stringtranslate.com

Река Оттер, Девон

Река Оттер — река, которая берет свое начало в Блэкдаун-Хиллз прямо на территории графства Сомерсет , Англия , недалеко от Оттерфорда , а затем течет на юг через Восточный Девон . [3] Он входит в Ла-Манш в западной части залива Лайм , части Юрского побережья , объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО . Водоносный горизонт из пермского и триасового песчаника в долине Оттер является одним из крупнейших источников подземных вод Девона, снабжающим питьевой водой 200 000 человек.

Топография

В Оттери-Сент-Мэри, известная как Кувыркающаяся плотина , вода течет внутрь по концентрическим кругам, возвращаясь в реку через туннель.
Кувыркающаяся плотина крупным планом .
Мост через реку Оттер в Оттертоне .
Рыба проходит по реке Оттер, рядом с плотиной (вверху справа на фотографии) возле Оттертона .
Логотип рыбы на планшете, записывающий строительство рыбного перевала.

Исток реки находится к северу от Оттерфорда , где ручей впадает в озера Оттерхед : ST225152 , а затем через Черчстантон перед входом в Девон .

Река протекает через преимущественно сельскую местность с мелким рогатым скотом, овцами и молочными фермами. Самый крупный город в долине Оттер — Хонитон . Туризм и отдых играют важную роль в экономике. [4] На большей части своей длины река протекает через две зоны выдающейся природной красоты (AONB) — AONB Блэкдаун-Хиллз (к северу от Хонитона ) и AONB Восточного Девона (к югу от Оттери-Сент-Мэри ).

Река проходит через Употтери , Роуридж, Монктон , Хонитон , Алфингтон , Оттери-Сент-Мэри , Типтон-Сент-Джон , Ньютон-Попплфорд и Оттертон . Затем он достигает устья Оттер к востоку от Бадли Солтертона . [2]

Природный заповедник «Устье Оттера» представляет собой участок особого научного интереса (УОНИ) площадью 57 акров (230 000 м 2 ) , состоящий из приливных илистых отмелей и солончаков. Общественного доступа к самому устью нет, но пешеходные дорожки ведут к двум смотровым площадкам на западе и двум укрытиям, одному на западе и одному на востоке. Зимующая популяция диких птиц и куликов включает обыкновенного краснонога , зеленолака , чернозобика , кулика обыкновенного , зуйку , серую ржанку , кроншнепа , бекаса , водяного рельса , голубя , чирка, обыкновенную пеленку , черную казарку , краснозобого крохаля и маленькая поганка . На территории заповедника гнездятся камышевка , камышовая овсянка и осоковая славка.

Агентство по охране окружающей среды измеряет уровень воды в реке Выдра и ее притоках на шести или более «речных станциях». [5]

Точка, в которой река достигает побережья ( SY077820 ), является частью Юрского побережья , объекта Всемирного наследия . [1]

Небольшой приток — река Тейл , впадающая к северо-западу от Оттери-Сент-Мэри . Этот небольшой городок (связанный с Сэмюэлем Тейлором Кольриджем , сэром Уолтером Рэли и ежегодным мероприятием по прокатке бочек со смолой) является местом расположения необычной круглой плотины, известной как Кувыркающаяся плотина . Еще один небольшой приток - Бадли-Брук, который впадает в Выдру в Восточном Бадли.

Когда-то здесь было около пятидесяти водяных мельниц , питавшихся рекой Оттер. Одна из сохранившихся действующих мельниц, предположительно построенная в 17 веке, - это мельница Трейси недалеко от Хонитона. В 1970-е годы вокруг мельницы были вырыты пруды с рыбой, питаемые шкурой; Ежедневно через эти пруды протекает более миллиона галлонов пресной воды, что способствует коммерческому производству форели «без необходимости использования антибиотиков или добавления кислорода».

Известно, что одна мельница в Доттоне работала примерно с 11:00 по 1960 год, после чего здание было снесено. Это место было раскопано в рамках археологической телевизионной программы Time Team на канале 4 , эпизод «Мельница Судного дня» транслировался в 2007 году. Эта мельница упоминается в Книге Судного дня . Плотина отводила воду к полю мельницы, питая вертикальное колесо для дробления груди . Доттон (сейчас немногим больше фермы) находится в 4,5 милях (7,2 км) от устья реки Выдра и примерно в одной миле (1,6 км) к северу от деревни Колатон Роли.

В деревне Оттертон (когда-то это был морской порт в более крупном устье реки Оттер ) находится действующая водяная мельница, которой более 1000 лет; это была одна из трех крупнейших мельниц в Девоне, как записано в Книге Судного дня 1086 года. Она приводится в действие за счет воды, отводимой через колодец. Непосредственно к северу от перевала рядом с плотиной по всей реке был построен рыбный проход (также известный как лестница), восстанавливающий ход мигрирующих рыб в реку после перерыва, длившегося более 100 лет.

Кольридж

Поэт Сэмюэл Тейлор Кольридж (1772–1834), родившийся в Оттери-Сент-Мэри , написал сонет под названием « Сонет к реке Выдре ».

В Оттери-Сент-Мэри через реку перекинут 95-метровый (100 ярдов) пешеходный и велосипедный мост под названием Кольридж-Бридж; построенный стоимостью около 1 миллиона фунтов стерлингов, он был официально открыт 29 августа 2011 года. Небольшой участок земли на одном конце моста был продан местным властям лордом Кольриджем, потомком поэта Сэмюэля Тейлора Кольриджа.

Популяция бобра

Выдра — единственная река в Англии, где, как известно, обитает дикая размножающаяся популяция бобров , вида, вымершего в Британии примерно в 1550 году. Происхождение популяции неизвестно; Впервые его заметили в 2013 году, и в следующем году он, очевидно, успешно вынес три комплекта. [6] [7]

В ответ на обеспокоенность местных землевладельцев и рыболовов, а также фермеров, обеспокоенных тем, что бобры могут быть переносчиками болезней, правительство объявило, что будет отлавливать бобров и помещать их в зоопарк или парк дикой природы. Группа лоббистов индустрии спортивного рыболовства Angling Trust заявила, что «было бы безответственно даже рассматривать возможность повторного введения этого вида в дикую природу без предварительного восстановления здоровья наших рек». [8]

Это решение немедленно удалить бобров вызвало протест со стороны местных жителей и предвыборных групп. Журналист-эколог Джордж Монбиот назвал правительство и Angling Trust «помешанными на контроле»: «Я рыболов, и Angling Trust не представляет меня в этом вопросе. проблема... по моему опыту, большинство рыболовов имеют мощную связь с природой. Шанс увидеть замечательных диких животных, спокойно ожидая на берегу реки, является основной причиной того, почему мы это делаем». [9] [10]

Введение бобров в реки поощряется защитниками окружающей среды, которые утверждают, что бобровые плотины обеспечивают среду обитания для птиц и рыб, уменьшают силу наводнений, удерживая воду высоко в водосборной зоне , вдали от домов, расположенных ниже по течению, и могут быть будущая туристическая достопримечательность. 28 января 2015 года Natural England заявила, что бобрам будет разрешено остаться при условии, что они свободны от болезней и евразийских видов (в отличие от североамериканских бобров , которые будут инвазивными). Эти условия были выполнены, и бобры были возвращены в реку в рамках пятилетней схемы испытаний. [11]

В феврале 2020 года судебный процесс был продлен на шесть месяцев до августа, когда правительство объявило, что бобры, которые к тому времени насчитывали 15 семейных групп, могут оставаться на реке Оттер на неопределенный срок. Это была первая юридически санкционированная реинтродукция вымершего местного животного где-либо в Англии. [12]

Рекомендации

  1. ^ abc Нотт, Элеонора. «Обзор водосбора реки Выдра» (PDF) . Девонский центр учета биоразнообразия/ Эксетерский университет . Проверено 1 июня 2020 г.
  2. ^ ab «Улучшение речной выдры». Архив сельскохозяйственных и экологических данных . Агентство окружающей среды . Проверено 2 июня 2020 г.
  3. ^ Синклер, Арчибальд (1843). Система современной географии. Шилдс и сын. п. 267.
  4. ^ «Туристы стекаются, чтобы увидеть бобров речной выдры» . Восточный Девон . Проверено 26 апреля 2017 г. .
  5. ^ Речные станции уровня
  6. ^ "Бобр замечен в реке Оттер в Девоне выгульщиком собак" . Новости BBC . Проверено 2 октября 2014 г.
  7. Олдред, Джессика (17 июля 2014 г.). «Детеныши диких бобров, родившиеся в Девоне». Хранитель . Проверено 2 октября 2014 г.
  8. ^ Ллойд, Марк. «Anngling Trust приветствует меры по удалению бобров из реки Девон». Рыболовное доверие . Проверено 1 октября 2014 г.
  9. Монбиот, Джордж (4 июля 2014 г.). «Остановите уродов контроля, которые хотят поймать диких бобров Англии». Хранитель . Проверено 1 октября 2014 г.
  10. ^ «Огромная поддержка бобров речной выдры в том, чтобы они оставались дикими, была услышана на консультации» . Эксетер Экспресс и Эхо . Проверено 2 октября 2014 г.
  11. ^ "Испытание бобра на речной выдре | Фонд дикой природы Девона" .
  12. ^ «Первому дикому бобру в Англии за 400 лет разрешили жить на реке Оттер» . Хранитель . 6 августа 2020 г. Проверено 6 августа 2020 г.

Внешние ссылки

50 ° 40'13 "N 3 ° 17'41" W  /  50,670224 ° N 3,294590 ° W  / 50,670224; -3,294590