Барроу ( ирланд . An Bhearú ) [1] — река в Ирландии . Одна из Трёх сестёр ; две другие — река Шур и река Нор . Барроу — самая длинная из трёх рек и вторая по длине река в Ирландии после реки Шеннон (192 км) . Площадь водосбора реки Барроу составляет 3067 км² до впадения в неё реки Нор чуть более чем в 20 км от устья. [2] Средний долгосрочный расход реки, опять же до впадения в неё реки Нор, составляет 37,4 кубических метра в секунду. [2] При слиянии с рекой Нор её площадь водосбора составляет около 5500 км² , а расход — более 80 м³ / с.
Река образует естественную границу между графствами Килкенни и Уотерфорд на правом берегу и графствами Карлоу и Уэксфорд на левом берегу.
Имя
Ирландский гидроним Bhearú произошел от прото-кельтского * boru- («кипятить, заваривать»), что делает его родственным с Borvo , кельтским богом минералов и родниковой воды. [3] Варианты написания включают Berbae ( род. ок. 800/830), Barowe (1522) и Barragh (1641). [1] В «Географии » Птолемея ( II в. н. э.) описывается река под названием Βιργος ( Birgu ), которая может быть связана с прото-индоевропейским * bʰergʰ — «прятать, защищать», имея в виду гавань Уотерфорд как место убежища. [4] [5]
Название реки связано с легендарными деяниями Диана Кехта , который убил трех змей, найденных в сердце младенца-сына Морриган , и бросил их в Курган, заставив его закипеть. [6]
Слойхед ла Домналл и Нейлл ко Лайнибу, чтобы рос-индир или Бхербха сиар шел, и до-берт боромха мхор лежал, и до-рад запретил для Галлаиба, и для Лайгниба, со сенн да мхиос. Ас дон Чур-Син Торчайл Фионн, мак Гоймгьолла, Дунгал мак Дунгхайле и Риагайн, и Ронан, мак Бруадер, микрофон Дуибхджолла и аройле саор-кланна до Лайгнибх amaille friu. [7]
Перевод:
Армия была приведена Домналлом уа Нейлом в Лейнстер ; и он грабил от Бербхи на восток до моря ; и он увез большую добычу скота; и он осадил норманнов и лейнстерцев в течение двух месяцев. В этом случае были убиты Фионн, сын Гоирмгиллы; Дунгхал, сын Дунгхала Уа Риагейн; Ронан, сын Бруадара, сына Дуибхгиллы, и другие дворяне лейнстерцев вместе с ними.
История
Курган исторически служил естественной границей между королевствами Лайгин на восточном берегу и Осрейдж на западном берегу.
Сэр Джон Дэвис цитировал пословицу : «Кто живет к западу от Барроу, тот живет к западу от закона» [8] .
навигация по кургану
Река Барроу образует большую часть сети внутренних водных путей Ирландии, обеспечивая внутреннюю связь между портом Уотерфорд и Гранд-каналом , который в свою очередь соединяет Дублин с рекой Шеннон . Навигация делится на три участка:
Приливная река Барроу вместе с приливными участками ее притоков, рек Шур и Нор , составляет 88 км (55 миль) приливного речного судоходства.
Речная навигация без учета приливов и отливов, проходящая по 23 шлюзам на протяжении 66 км (41 мили) вглубь страны от приливной границы Барроу в Сент-Муллинсе до Ати .
Линия Барроу Гранд-канала соединяется с рекой в Ати и продолжается на север еще 45 км (28 миль) с 9 шлюзами, соединяясь с основной линией Гранд-канала в Лоутауне и далее до Дублина.
Отдых
Некоторые части Барроу привлекают байдарочников и пловцов, в основном в летние месяцы. [9] Barrow Way — это 120-километровый пеший маршрут вдоль Барроу, один из национальных маркированных маршрутов Ирландии. Тропа следует по линии Барроу, а затем по тропам вдоль неприливной части реки, заканчиваясь в Сент-Муллинсе.
^ ab "An Bhearú/River Barrow". logainm.ie . База данных ирландских топонимов. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 9 декабря 2020 г.
^ ab Система управления районом бассейна реки Юго-Восток. Страница 38 Архивировано 2016-03-03 в Wayback Machine
^ Моннье, Нолвена (2019). «Nommer la Nature: топонимия природы в Topographia Hibernica de Gerald of Wales». Ирландские исследования (44–1): 31–46. doi : 10.4000/etudesirlandaises.6884 . ISSN 0183-973X.
^ "Ирландия" (PDF) . romaneranames.uk . Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2019 г. . Получено 4 мая 2019 г. .
↑ Фримен, Филип (28 июня 2010 г.). Война, женщины и друиды: свидетельства очевидцев и ранние свидетельства о древних кельтах. Издательство Техасского университета. ISBN9780292789135. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. . Получено 3 октября 2020 г. – через Google Books.
^ Шоу, Джон. «Индоевропейские истребители драконов и целители, а также ирландские рассказы о Диан Кехте и Мейхе». Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 17 мая 2016 г.{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
^ "Annals of the Four Masters". ucc.ie . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Получено 11 декабря 2014 года .
^ Фолкнер, Цезарь Литтон (1904). Иллюстрации по ирландской истории и топографии, в основном семнадцатого века. Лондон: Longmans, Green, & Co. стр. 117. ISBN1-144-76601-X.
↑ Болл, Джейми (8 июля 2018 г.). «Плыть по течению реки Барроу: может ли это быть всего в 1,5 часах езды от Дублина?». Irish Independent . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 31 января 2020 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Река Барроу» .
