Река Монноу ( валлийский : Afon Mynwy ) отмечает границу Англии и Уэльса на протяжении большей части своей длины в 42 мили (68 км). После протекания через юго-запад Херефордшира , Англия , и восточный Монмутшир , Уэльс , ее слияние с рекой Уай находится примерно в 1 ⁄ мили (0,54 км) к югу от Монмута .
Монноу берет начало около Красуолла на холме Сефн-Хилл, чуть ниже высоких Черных гор в Уэльсе . Она течет на юг, получая воды своих притоков Эскли-Брук и Олхон-Брук около Клодока и воды реки Хонду [1] с валлийской стороны Черных гор , около Панди . Затем река недолго течет на восток, в Понтрилас, где в нее впадает ее крупнейший приток, река Дор , прежде чем снова повернуть на юг. В Монмуте Монноу впадает в реку Уай с рекой Троти . Уникальный средневековый мост Монноу в Монмуте является единственным сохранившимся укрепленным речным мостом в Великобритании с его надвратной башней, стоящей на мосту.
Длинный маршрут по долине Монноу протяженностью 40 миль (64 км) проходит вдоль реки.
Река Монноу получила свое название от валлийского «Myn-wy» и переводится как «быстрая вода». ( Myn означает «быстрая», а wy — одно из многих валлийских слов, обозначающих воду)
В свое время река была известна своей значительной популяцией форели , а на участке от Понтриласа до Скенфрита были рекордные уловы. [2] Численность существенно упала в течение 20-го века и особенно после 1960-х годов, но в последние годы ловля форели резко улучшилась, и водосбор Монноу снова считается одним из лучших мест ловли дикой форели в Англии и Уэльсе, и теперь он также известен ловлей хариуса . Недавно открытый рыбопропускной канал в Монмуте, позволяющий мигрирующим рыбам обходить ранее непроходимую плотину, снова предоставил атлантическому лососю и морской форели доступ к большей части водосбора, а осенью 2008 года лосось впервые за много лет прыгал в ныне демонтированную плотину Кентчерч. Ассоциация рек Монноу работает над улучшением среды обитания рыб на реке и поощрением ответственного рыболовства. [3]
В Осбастоне , непосредственно к северу от Монмута, новая гидроэлектростанция Монмута использует поток реки Монноу для выработки 670 000 кВт·ч электроэнергии в год. [4] Рыбоход Осбастон облегчает проход нерестящихся в реке рыб и других видов мимо того, что в противном случае было бы препятствием. [5]
51°48′20″с.ш. 2°42′49″з.д. / 51,80565°с.ш. 2,71371°з.д. / 51,80565; -2,71371