stringtranslate.com

Река Мокелумне

Река Мокелумне ( / m ə ˈ k ʌ l əm n i / или / m ə ˈ k ʌ l əm i / ; Мокелумне , Мивок для «Людей рыбной сети») представляет собой реку длиной 95 миль (153 км). река в северной Калифорнии в США. Река течет на запад от труднопроходимой части центральной Сьерра-Невады в Центральную долину и, в конечном итоге, в дельту реки Сакраменто-Сан-Хоакин , где она впадает в глубоководный судоходный канал река Сан-Хоакин — Стоктон . Вместе со своим главным притоком, рекой Косумнес , Мокелумне истощает 2143 квадратных миль (5550 км 2 ) в некоторых частях пяти округов Калифорнии. Длина реки до самого дальнего истока в истоке Норт-Форк составляет 157 миль (253 км).

Река в просторечии делится на Верхнюю реку Мокелумне , которая простирается от истоков до водохранилища Парди в предгорьях Сьерры, и Нижнюю реку Мокелумне , которая относится к части реки ниже плотины Каманче . В нижнем течении Мокелумне интенсивно используется для орошения, а также обеспечивает водой восточную часть залива Сан-Франциско через акведук Мокелумне . Несколько крупных притоков реки были разработаны для производства гидроэлектроэнергии .

Название Plains Miwok состоит из moke , что означает рыболовная сеть , и -umne , суффикса, означающего «народ». [5] Город Мокелумне-Хилл был назван в честь реки примерно в 1850 году.

Курс

Озеро Лоди на реке Мокелумне в Лоди, Калифорния.
Плотина Вудбридж, поддерживающая озеро Лоди на реке Мокелумне.

Мокелумне образуется в результате слияния нескольких развилок, которые берут начало в центральной части Сьерра-Невады в Национальном лесу Станислава . Норт-Форк длиной 62 мили (100 км) является самым большим и берет начало у Хайленд-Лейкс на высоте 8 584 футов (2616 м). [6] От истока он течет на север, а затем на запад на протяжении 28 миль (45 км) до водохранилища Солт-Спрингс . Ниже Солт-Спрингс он впадает в Медвежью реку с севера, а затем проходит через меньшее водохранилище Тайгер-Крик, а затем соединяется с Мидл-Форк к юго-востоку от Пайн-Гроув . Нижняя часть Норт-Форк определяет границу между округами Амадор и Калаверас .

Миддл-Форк длиной 28 миль (45 км) возвышается на высоте 6800 футов (2100 м) на западной стороне хребта Бейли, недалеко от Ганнса . [7] Обычно он течет на запад, мимо Уилсивилля и Вест-Пойнта , до слияния с Норт-Форк. Саут-Форк начинается на высоте 6380 футов (1940 м) очень близко к истоку Мидл-Форк и течет на запад в 26 милях (42 км), [7] примерно параллельно и к югу от Мидл-Форк, чтобы присоединиться к Мидл-Форк. примерно в 1,3 мили (2,1 км) над местом слияния рек Норт и Мидл-Форкс.

Слияние Северной и Средней развилок образует собственно реку Мокелумне. Главный ствол течет с запада на юго-запад мимо холма Мокелумне в водохранилище Парди, образованное плотиной Парди высотой 345 футов (105 м) . Ниже Парди река впадает прямо в водохранилище Каманче , образованное плотиной Каманче . Весь участок Мокелумне между развилками и точкой чуть выше плотины Каманче определяет линию округа Амадор-Калаверас; ниже здесь она течет на запад, в округ Сан-Хоакин .

Плотина Каманче является первым непроходимым барьером для анадромных рыб. Ниже плотины Каманче река Мокелумне извивается на 34 мили (55 км) до впадения в реку Сан-Хоакин, сначала продолжаясь на юго-запад от предгорий Сьерры мимо Локфорда , а затем поворачивая на северо-запад в Лоди , где небольшая плотина Вудбридж задерживает реку, образуя озеро Лоди. . [8] Река впадает в Драй-Крик с востока возле Торнтона и вскоре после этого впадает в свой главный приток, реку Косумнес , с северо-востока. В этот момент река достигла своей самой северной точки примерно в 25 милях (40 км) к югу от Сакраменто .

Река продолжается на запад, затем на юг в дельту реки Сакраменто-Сан-Хоакин , где она становится приливной и разделяется на пару рукавов : Северную и Южную реки Мокелумне (не путать с Северной и Южной развилками в верховьях Мокелумне), которые вместе окружают 9100 акров (3700 га) Статен-Айленда . Примерно в 7 милях (11 км) ниже по течению рукава воссоединяются, а в двух милях (3,2 км) ниже этой точки Мокелумне впадает в реку Сан-Хоакин.

Водораздел

Пустыня Мокелумне , в верховьях реки Мокелумне.

Водораздел реки Мокелумне истощает 2143 квадратных миль (5550 км2 ) в некоторых частях округов Альпайн , Амадор , Калаверас , Сан-Хоакин и Сакраменто . Высота над уровнем моря варьируется от уровня моря в месте слияния с рекой Сан-Хоакин до 10 400 футов (3200 м) на гребне Сьерра-Невады в верховьях Норт-Форк. [9]

Водораздел Мокелумне граничит с бассейнами реки Американ на севере, рек Калаверас и Станислав на юге и реки Карсон на востоке. Реки Америка, Калаверас и Станислав, как и Мокелумне, впадают на запад в Центральную долину, а Карсон течет на восток, в Большой бассейн . Дренаж в пределах водораздела Мокелумне обычно происходит с востока на запад, причем все многолетние потоки берут начало в Сьерра-Неваде.

Река Мокелумне и ее истоки над Лоди истощают самую южную часть бассейна. Часть бассейна над плотиной Парди называется бассейном реки Верхний Мокелумне и имеет площадь около 550 квадратных миль (1400 км 2 ), или 25,7% общего водосбора. [9] Река Косумнес и ее собственные северные, средние и южные развилки истощают около 724 квадратных миль (1880 км 2 ) в северной части бассейна, или около 33,8% от общего водосбора. [10] Драй-Крик, который сам образован четырьмя ручьями Сьерра – Джексон, Саттер, Амадор и Ранчерия-Крик – истощает большую часть территории между верхними бассейнами Мокелумне и Косумнес, или около 324 квадратных миль (840 км 2 ). [11]

Верхний водораздел расположен в основном в округах Альпайн, Амадор и Калаверас и состоит в основном из дикой природы, находящейся под различными федеральными обозначениями. Большая часть истоков рек Мокелумне и Косумнес находится на территории национальных лесов Станислав и Эльдорадо. Большая часть верхнего водораздела также находится под защитой дикой природы Мокелумне площадью 105 165 акров (42 559 га) . [12] Государственный заповедник Солт-Спрингс расположен вдоль реки Мокелумне, недалеко от водохранилища Солт-Спрингс. В верхнем бассейне также есть значительные частные владения, включая коммерческие лесные угодья и охраняемые территории водораздела, находящиеся в ведении муниципального коммунального округа Ист-Бэй , который отводит городские и промышленные воды из водохранилища Парди.

Нижний водораздел, в основном в округах Сан-Хоакин и Сакраменто, является частью богатого сельскохозяйственного региона Центральной долины. Виноград - основная культура, выращиваемая в водоразделе реки Мокелумне; по состоянию на 2001 год виноградники составляли 51% сельскохозяйственных угодий бассейна. Из оставшейся земли 31% используется для животноводства , 9% для садов и 8% для однолетних культур. [13] Около 90 000 акров (36 000 га) в нижнем бассейне являются частью реки Мокелумне AVA .

В мае 2021 года сообщалось, что в июне 2020 года в водоразделе реки Мокелумне недалеко от Вэлли-Спрингс, Калифорния , была обнаружена находка окаменелостей возрастом от 5 до 10 миллионов лет, в том числе мастодонт с двумя бивнями , гомфотер с четырьмя бивнями. , носорог , верблюд , лошадь , черепаха , тапир , птица, рыба и другие экземпляры. [14]

История

Мытье золота на реке Мокелумне, недалеко от Большого Бара.

Бассейн реки Мокелумне первоначально был заселен индейцами йокутами , мивоками и винтунами . Нижний (западный) бассейн был наиболее густонаселенным, с многочисленными деревнями между окраиной предгорий Сьерры и восточной окраиной дельты Сакраменто-Сан-Хоакин. Считается, что эта территория преимущественно представляла собой равнины Мивок ; Различные подгруппы, проживавшие в бассейне реки Мокелумне, включали мокелло, лалас и мачако. Мивоки называли реку Вакалумич , что, возможно, означает «большая река». [15]

Первыми европейскими партиями, исследовавшими реку, вероятно, были испанские военные экспедиции в Альта-Калифорния в конце 18 или начале 19 века. Название Мокелумне было впервые записано испанским миссионером Нарцисо Дураном как Мукелумнес в 1817 году. Однако только в 1830 году первое постоянное европейское поселение было основано на реке Мокелумне, в Хэппи-Вэлли недалеко от современного холма Мокелумне , в качестве форпоста для французов. меховые охотники. [16] Джону К. Фремонту приписывают установление современного написания имени Мокелумне около 1844 года.

Во время Калифорнийской золотой лихорадки Мокелумне был основным источником добычи золота. Первым человеком, обнаружившим золото в Мокелумне, вероятно, был Чарльз Вебер в 1848 году. Вебер оставался в этом районе недолго; он перешел к раскопкам Коломы на реке Саут-Форк-Американ, а затем основал центр снабжения в современном Стоктоне , в нескольких милях к югу от реки Мокелумне. Большая часть прибылей и торговли Золотой лихорадки на реке Мокелумне в конечном итоге прошла через Стоктон. Также в 1848 году Сэмюэл В. Пирсолл нашел золото на холме Мокелумне, который к 1850 году превратился в быстро развивающийся город с населением 15 000 человек. [17]

Рекреационное использование

Рапиды к западу от шоссе 49, часть трассы для каякинга по бурной воде классов Электра-Мидл-Бар II-III.

Река Мокелумне является домом для пяти известных трасс для каякинга : Водопад Фэнтези, Нос Дьявола, Плотина Тайгер-Крик, Пондероза и Электра-Мидл-Бар. Водопад Фэнтези, класс V+, протяженностью 26 миль по дикой природе, проходит от шоссе 4 в округе Альпайн до заводей водохранилища Солт-Спрингс. Нос Дьявола, класс IV-V, простирается на 17 миль от плотин Солт-Спрингс до электростанции Тайгер-Крик. Ниже плотины Тайгер-Крик находится трасса Тайгер-Крик-Дэм- Уайтуотер , живописная трасса длиной 3 мили класса IV. Трасса Пондероза проходит от Пондероза-Уэй до электростанции Электра. Самая западная трасса - это Электра-Мидл-Бар, трасса длиной более 5 миль класса II-III. Он начинается чуть ниже электростанции Электра, проходит под шоссе 49 к югу от Джексона, Калифорния , и заканчивается у моста Мидл-Бар.

Мокелумне также является популярным местом для рыбалки, кемпинга, водных игр, наблюдения за птицами, пикников, промывки золота, наблюдения за весенними полевыми цветами и других развлечений. Электра-роуд, расположенная к востоку от шоссе 49, — популярное место для пробежек, прогулок и наслаждения рекой. Большие гранитные купола, Калаверас-Доум и Хаммер-Доум , расположенные недалеко от водохранилища Солт-Спрингс, популярны среди любителей технического скалолазания. Рядом с Солт-Спрингс также расположены три кемпинга: Mokelumne River, White Azalea и Moore Creek.

Над водохранилищем Солт-Спрингс дикая местность Мокелумне бросает вызов тем, кто ищет настоящие впечатления от дикой природы. Для пешего туризма в этой заповедной зоне, признанной федеральным законом, требуются хорошие навыки работы в отдаленной местности.

Ниже по течению река также является популярным местом отдыха, особенно зоной дневного использования у подножия плотины Каманче, которая включает рыбоводный завод на реке Мокелумне , и озеро Лоди, городской парк в небольшом городке Лоди .

Калифорнийское управление по оценке опасностей для здоровья окружающей среды (OEHHA) разработало рекомендации по безопасному питанию для Нижней реки Мокелумне, основанные на уровнях ртути или ПХБ , обнаруженных в рыбе, выловленной в этом водоеме. [18]

Речные модификации

Первые отводы реки Мокелумне были сделаны во время Калифорнийской золотой лихорадки в середине 1850-х годов для обеспечения водой россыпных и гидравлических горных работ . Первая ирригационная система была организована местным коллективом Mokelumne Ditch and Irrigation Company в 1875 году, но их плотина была снесена наводнением и так и не восстановлена. Компания Woodbridge Canal and Irrigation Company была основана в 1891 году и добилась несколько большего успеха в использовании воды из реки Мокелумне, но ее работе по-прежнему препятствовали разрушительные весенние паводки и нехватка воды в засушливый сезон. [19]

В 1929 году Муниципальный коммунальный округ Ист-Бэй (EBMUD) построил большую плотину Парди в нескольких милях вверх по течению от Лоди и точки отвода ирригации на реке Мокелумне. Парди является основным хранилищем и точкой водозабора акведука Мокелумне длиной 91 милю (146 км), который обеспечивает водой 35 муниципалитетов в восточной части залива Сан-Франциско в округах Аламеда и Контра-Коста . Первые поставки воды в район залива были осуществлены 23 июня 1929 года. [20] Плотина может хранить около 215 000 акров-футов (0,265 км 3 ), что составляет чуть более четверти годового стока Мокелумне. Благодаря соглашению между EBMUD и местными фермерами Парди также стабилизировал уровень воды в засушливый сезон в нижнем течении Мокелумне, что позволило гораздо шире использовать реку для сельского хозяйства. [19]

Водохранилище Каманче на реке Мокелумне, вид с воздуха, с плотиной на западе (слева)

Еще в 1897 году Мокелумне использовалась для выработки гидроэлектростанции на электростанции Голубые озера, недалеко от Джексона, для обеспечения электроэнергией местных сообществ. Компания Pacific Gas and Electric (PG&E) начала осваивать реку для производства гидроэлектроэнергии в конце 1800-х годов. В 1925 году проект гидроэлектростанции Мокелумне был лицензирован, а его главная плотина Солт-Спрингс была завершена на северном развилке Мокелумне в 1931 году. Проект также включает в себя две плотины на реке Медвежья , плотину Тайгер-Крик и несколько небольших водохранилищ. в верховьях Мокелумне. Проект может обеспечить максимальную мощность 206 мегаватт электроэнергии на четырех электростанциях. [21]

В 1963 году плотина Каманче была построена прямо под Парди, чтобы улавливать дополнительный сток реки Мокелумне. Его основная цель - обеспечить контроль над наводнениями для населенных пунктов, расположенных ниже по течению, что позволяет удерживать больше воды в водохранилище Парди для использования в районе залива. Каманче образует крупнейшее водохранилище на Мокелумне емкостью 431 000 акров-футов (0,532 км 3 ). Плотина регулирует попуски из Парди для местных нужд, в первую очередь для орошения, и обеспечивает борьбу с наводнениями в нижнем течении реки Мокелумне. Плотиной также управляет EBMUD.

Река Мокелумне в дельте является частью водного пути для Проекта Центральной долины и Проекта водоснабжения штата , которые отводят воду из реки Сакраменто в ряд акведуков, снабжающих центральную и южную Калифорнию. Река Сакраменто соединяется с рекой Мокелумне Дельта- Кросс-каналом , который позволяет большим насосным станциям возле Трейси перекачивать воду на юг через Дельту через Мокелумне, Сан-Хоакин, Олд-Ривер и Мидл-Ривер .

Экология

Нижняя часть реки Мокелумне, проходящая через Лоди, Калифорния.

Река Мокелумне является местом нереста тихоокеанского лосося и стальной форели . Эти рыбы исторически могли мигрировать вверх по течению от нынешнего места плотины Парди, прежде чем естественный водопад помешал дальнейшему продвижению. В период с 1950 по 1997 год в осеннем промысле чавычи вылавливалось в среднем 3434 рыбы. [22] Строительство плотины Каманче заблокировало доступ к нескольким милям самой качественной среды обитания, ранее доступной лососевым в реке Мокелумне. Чтобы компенсировать утрату среды обитания, в 1964 году, через год после завершения строительства плотины Каманче, был построен рыбоводный завод на реке Мокелумне . [23]

В нижней части реки Мокелумне обитает не менее 35 видов рыб. [8] Помимо лосося и форели, распространенными местными рыбами являются колючий бычок ( Cottus asper ) и присоска Сакраменто ( Catostomus occidentalis ). Также многочисленны неместные западные москитные рыбы ( Gambusia affinis ), большеротый окунь ( Micropterus salmoides ) и синежабрники ( Lepomis macrochirus ). [8]

Река Косумнес, главный приток Мокелумне, является одной из немногих рек Сьерры без больших плотин; однако ирригационные отводы также вызвали проблемы с миграцией рыбы по этой реке. [24]

Из соображений экономии воды местное сельское хозяйство перешло от паводкового орошения к капельным и спринклерным системам и, таким образом, стало более зависимым от грунтовых вод. Это проблема, поскольку штат Калифорния в настоящее время не считает пополнение подземных вод полезным использованием. Водоохранный округ Северного Сан-Хоакина имеет полномочия работать над этим, но многие другие близлежащие водные округа этого не имеют. [25]

Недавние конфликты

В своем первоначальном долгосрочном плане водоснабжения на 2040 год, опубликованном в 2009 году, муниципальный коммунальный округ Ист-Бэй одобрил факультативное расширение водохранилища Парди [1]. В результате расширения было бы затоплено более мили реки, а также уникальные культурные и исторические объекты. Широкая коалиция местных органов власти, защитников природы, отдыха и рыболовства выступила против расширения водохранилища. Foothill Conservancy , Friends of the River [2] и Калифорнийский альянс по защите спортивного рыболовства [3] подали в суд на EBMUD в ноябре 2009 года. В апреле 2011 года судья Верховного суда Сакраменто Тимоти М. Фроули вынес решение в пользу групп и аннулировал план EBMUD. [26] 5 декабря 2011 года муниципальный коммунальный округ Ист-Бэй объявил, что в готовящемся к публикации пересмотренном проекте отчета о воздействии на окружающую среду для его пересмотренного плана водоснабжения не будет рекомендовано спорное расширение водохранилища. [27] 24 апреля 2012 года совет коммунального предприятия проголосовал 7–0 за исключение расширения Парди из своего плана водоснабжения на 2040 год. [28]

Консервация и реставрация

Северная развилка реки Мокелумне смотрит вниз по течению в сторону моста CA-26 возле Вест-Пойнта , включена в SB 1199.

В 1999 году федеральные агентства и агентства штата присоединились к некоммерческим организациям и PG&E в подписании мирового соглашения по новой лицензии Федеральной комиссии по регулированию энергетики на гидроэнергетический проект PG&E на реке Мокелумне, известный как Проект 137. [29] Соглашение требует, чтобы потоки от гидроэлектростанции направлялись в следовать естественному гидрографу реки, потребовало удаления или демонтажа трех небольших плотин на притоках, улучшения рекреационных потоков и объектов на реке, а также включило план адаптивного управления в программу мониторинга. Снос плотины Вест-Пантер-Крик в 2003 году [30] стал первым сносом плотины PG&E в современной истории. С момента подписания мирового соглашения и выдачи лицензии FERC подписавшие стороны совместно управляли программой адаптивного управления и мониторинга проекта.

Около 37 миль реки Мокелумне от электростанции Солт-Спрингс до чуть ниже шоссе 49 были признаны отвечающими требованиям национального статуса дикой и живописной реки Лесной службой США и Бюро землеустройства в рамках обязанностей этих агентств по планированию управления земельными ресурсами. В 2014 году сенатор Лони Хэнкок (демократ от Окленда) представил в сенат штата Калифорния законопроект № 1199, согласно которому река должна быть признана дикой и живописной от Солт-Спрингс до водохранилища Парди. Спонсорами законопроекта выступили организация Foothill Conservancy и Friends of the River, а также поддержка округа Калаверас и ряда природоохранных, рыбных, общественных и племенных групп. Против этого выступили округ Амадор и местные водные агентства. Муниципальный коммунальный округ Ист-Бэй первоначально выступил против законопроекта, но поддержал его, предложив поправки автора на позднем этапе законодательного процесса. Законопроект SB 1199 был принят Сенатом, но застопорился в Государственном собрании, где Комитет по ассигнованиям придержал его «в ожидании» после одобрения Комитетом по природным ресурсам. [31]

В 2015 году член Законодательного собрания Калифорнии Фрэнк Бигелоу (РО'Нилс) и сенатор Том Беррихилл (республиканец Твен Харт) выступили соавторами закона штата, Законопроекта 142, который призывал к завершению государственного исследования, прежде чем Мокелумне может быть признан Калифорнийским диким и диким видом. Живописная река. После того, как в законопроект был внесен ряд поправок, он был принят Законодательным собранием и подписан губернатором Джерри Брауном. Законопроект предписывал провести государственное исследование пригодности реки Мокелумне для дикой и живописной природы и обеспечивал временную защиту реки от плотины Солт-Спрингс до водохранилища Парди. Компромиссный законопроект был поддержан водными агентствами предгорий Сьерры, муниципальным коммунальным округом Ист-Бэй и группами по сохранению рек и рыбы. [32]

В январе 2018 года Калифорнийское агентство природных ресурсов опубликовало проект исследования дикой и живописной реки Мокелумне . Исследование было завершено после обширных, в основном положительных комментариев общественности и при поддержке окончательных рекомендаций со стороны зависящих от Мокелумне водохозяйственных агентств, округов Амадор и Калаверас, а также природоохранных групп. В окончательном отчете, выпущенном в апреле 2018 года, рекомендовалось добавить примерно 37 миль Северной развилки и главной реки Мокелумне к системе диких и живописных рек Калифорнии. Рекомендация отчета была включена в предварительный законопроект о бюджете природных ресурсов, законопроект Сената № 854, который был принят законодательным собранием штата. Законопроект был подписан губернатором Джерри Брауном 27 июня 2018 года. С принятием закона Мокелумне становится 15-й рекой, включенной в систему диких и живописных рек Калифорнии.

В 2014 году Foothill Conservancy, другие природоохранные и рыбные организации, а также федеральные и государственные агентства сформировали рабочую группу для изучения восстановления лосося и стальноголового лосося над водохранилищами Каманче и Парди. [33] Работа группы продолжается.

Притоки

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab "Река Мокелумне". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 19 января 1981 г. Проверено 1 апреля 2012 г.
  2. ^ Топографические карты Геологической службы США для США (Карта). Картография Геологической службы США . ACME Mapper. Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 г. Проверено 1 апреля 2012 г.
  3. ^ «Описания границ и названия регионов, субрегионов, единиц учета и единиц каталогизации» . Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 г. Проверено 1 апреля 2012 г.
  4. ^ ab «Геологическая служба США № 11319500 на реке Мокелумне недалеко от холма Мокелумне, Калифорния» . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1927–2012. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Проверено 7 октября 2013 г.
  5. ^ Брайт, Уильям (1998). 1500 географических названий Калифорнии: их происхождение и значение . Калифорнийский университет Press ; Беркли , Калифорния , 1998. ISBN 0-520-21271-1
  6. ^ Геологическая служба США . «Топографическая карта Геологической службы США: конус Дарданелл, четырехугольник Калифорнии». Топоквест. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 г. Проверено 7 октября 2013 г.
  7. ^ ab Геологическая служба США . «Топографическая карта Геологической службы США: Купол Калаверас, четырехугольник Калифорнии». Топоквест. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 г. Проверено 7 октября 2013 г.
  8. ^ abc Мерц, Джозеф (2002). «Сезонные привычки питания, рост и перемещение стальной форели в нижнем течении реки Мокелумне, Калифорния» (PDF) . Муниципальный коммунальный район Ист-Бэй . Калифорния Рыба и дичь. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
  9. ^ ab "Верхний водораздел реки Мокелумне". Управление водораздела реки Верхний Мокелумне. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 г. Проверено 25 января 2017 г.
  10. ^ "USGS Gage # 11336000 Река Косумнес в МакКоннелле, Калифорния" . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1942–1983. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Проверено 25 января 2017 г.
  11. ^ "USGS Gage # 11329500 Драй-Крик недалеко от Галта, Калифорния" . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1927–1998. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Проверено 25 января 2017 г.</ref
  12. ^ "Пустыня Мокелумне" . Лесная служба США. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 г. Проверено 25 января 2017 г.
  13. ^ «4. Сельское хозяйство» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2013 г. Проверено 8 октября 2013 г.
  14. ^ «Находка окаменелостей, обнаруженная в водоразделе реки Мокелумне возле Вэлли-Спрингс» . CBS Сакраменто . 21 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. . Проверено 28 мая 2021 г.
  15. ^ «8. Культурные ресурсы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2013 г. Проверено 9 октября 2013 г.
  16. ^ "Холм Мокелумне". Совет по наследию Калавераса . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 28 мая 2021 г.
  17. Патнэм, Джон (28 апреля 2011 г.). «Состояния золотой лихорадки у реки Мокелумне | Мои сказки о золотой лихорадке». Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  18. ^ Администратор, OEHHA (30 декабря 2014 г.). «Река Мокелумне, Нижняя». ОЭХА . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Проверено 13 июня 2018 г.
  19. ^ ab «Использование реки Мокелумне человеком» (PDF) . Бюллетень новостей общества № 3, том 2 . Историческое общество округа Сан-Хоакин. 25 апреля 1966 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июня 2015 г. Проверено 6 октября 2013 г.
  20. ^ "Водохранилище Парди". CalaverasHistory.org. 2010. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Проверено 6 октября 2013 г.
  21. ^ «Проект реки Мокелумне» (PDF) . Коалиция по реформе гидроэнергетики. 2009. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июня 2015 г. Проверено 7 октября 2013 г.
  22. ^ Миямото, Джозеф Дж.; Хартвелл, Роджер Д. «Тенденции численности населения и оценка нехватки чавычи, обитающей осенью на реке Мокелумне». Вклад в биологию лососевых рыб Центральной долины . Калифорнийский департамент рыбы и дикой природы. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г. Проверено 7 октября 2013 г.
  23. ^ "Информация Калифорнийского департамента рыбоводства и охотничьего хозяйства" . Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. Проверено 8 октября 2013 г.
  24. ^ "Фонд рыболовства Калифорнии, пролив лосося на реке Косумнес" . www.fisheryfoundation.org . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Проверено 8 октября 2013 г.
  25. Кайла Кэти (13 апреля 2019 г.). «Нахождение пути решения местных водных проблем». Лоди Ньюс-Сентинел. п. 1.
  26. ^ Зито, Келли (12 мая 2011 г.). «EBMUD отменен постановлением о водохранилище Парди» . Хроника Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 21 апреля 2011 г. Проверено 11 октября 2021 г.
  27. ^ «EBMUD отказывается от плана расширения водохранилища Парди» . Индибей . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Проверено 28 мая 2021 г.
  28. ^ «Правление EBMUD голосует 7–0 за исключение расширения Парди из пересмотренного плана водоснабжения» . Индибей . Архивировано из оригинала 01 октября 2017 г. Проверено 28 мая 2021 г.
  29. ^ «Охрана предгорья | Соглашение об урегулировании проекта реки Мокелумне» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 г. Проверено 29 декабря 2014 г.
  30. ^ «Охрана предгорий | Вице-президент охраны природы играет ключевую роль в сносе исторической плотины» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 г. Проверено 29 декабря 2014 г.
  31. ^ "Информация о дикой и живописной местности штата Река Мокелумне в предгорьях" . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 г. Проверено 29 декабря 2014 г.
  32. ^ «Охрана предгорья | Защита дикой природы Мокелумне продвигается вперед с прохождением AB 142» . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Проверено 13 марта 2016 г.
  33. ^ "Восстановление анадромных рыб предгорья реки Мокелумне | Сборник литературы" . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 г. Проверено 29 декабря 2014 г.

Внешние ссылки