Река Чарльз ( Массачусетт : Куинобекин ), иногда называемая Река Чарльз или просто Чарльз , — река длиной 80 миль (129 км) в восточном Массачусетсе . Она течёт на северо-восток от Хопкинтона до Бостона по сильно извилистому маршруту, который несколько раз разветвляется и протекает через 23 города и посёлка, прежде чем достичь Атлантического океана . [1] Коренные жители Массачусетса назвали её Куинобекин , что означает «извилистая» или «извилистая неподвижная вода». [2]
Река Чарльз питается примерно 80 ручьями и несколькими крупными водоносными горизонтами , протекая на протяжении 80 миль (129 км) [3], начинаясь у Тереза-роуд к северу [4] от озера Эхо ( 42°12′54″ с.ш. 71°30′52″ з.д. / 42,215° с.ш. 71,514444° з.д. / 42,215; -71,514444 ) в Хопкинтоне, проходя через 23 города и поселка в восточном Массачусетсе, прежде чем впасть в Бостонскую гавань . [1] Тридцать три озера и пруда и 35 муниципалитетов полностью или частично являются частью водосборного бассейна реки Чарльз . Несмотря на длину реки и относительно большую площадь водосбора (308 квадратных миль; 798 км 2 ), ее исток находится всего в 26 милях (42 км) от устья, а река падает всего на 350 футов (107 м) от истока до моря. Водораздел реки Чарльз содержит более 8000 акров (32 км 2 ) защищенных водно-болотных угодий, называемых естественными долинными хранилищами. Эти территории важны для предотвращения затопления ниже по течению и обеспечения естественной среды обитания для местных видов.
Гарвардский университет , Университет Брандейса , Бостонский университет и Массачусетский технологический институт расположены вдоль реки Чарльз. Возле ее устья она образует границу между центром Бостона и Кембриджем и Чарльзтауном . Река впадает в широкий бассейн и окружена парками резервации реки Чарльз . На эспланаде реки Чарльз стоит Hatch Shell , где в летние вечера проходят концерты. Бассейн особенно известен празднованием Дня независимости . Средняя часть реки между плотиной Уотертаун и Уэллсли частично защищена территориями резервации реки Верхний Чарльз и другими государственными парками, включая резервацию ущелья Хемлок , парк Катлер и резервацию Элм-Бэнк .
Подробная карта глубин нижнего бассейна реки Чарльз, от плотины Уотертаун до плотины Нью-Чарльз-Ривер , была создана в результате партнерства между Программой грантов колледжа MIT Sea Grant и Альянсом лодочников реки Чарльз (CRAB). [5] Карты в электронном виде и на бумажном носителе доступны в качестве общественной услуги.
Река оживлена, за исключением зимних месяцев, греблей, каноэ, байдарками , паддлбордингом , драконьими лодками и парусным спортом , как развлекательными , так и соревновательными. Большая часть водной активности происходит от Музея науки до центра Уотертауна , над которым находится плотина. [6] На этих 17 милях (27 км) можно увидеть движение моторных лодок от двух пристаней и лодочного спуска около Уотертауна, а также две пристани ниже по течению и лодки, заходящие из Бостонской гавани через старый шлюз рядом с Музеем науки. [7] Спуск каноэ и каяков, доступный для лиц с ограниченными возможностями, на пляже Magazine Beach в Кембридже открылся 23 сентября 2019 года . [8]
Charles славится как место для гребли и катания на лодках, с множеством лодочных ангаров и трехмильным началом Charles Regatta , крупнейшей в мире гребной регаты на большие расстояния. [9] Основные лодочные ангары, расположенные выше по течению около Уотертауна, это Community Rowing, Inc. , где размещаются соревновательные, развлекательные и обучающие программы вместе с Boston College Crew; Henderson Северо-Восточного университета; Cambridge Boat Club; Newell , где базируется мужская гребля Гарварда; Weld , где базируется женская гребля Гарварда; Riverside Boat Club; DeWolfe Бостонского университета; Pierce Массачусетского технологического института; и, в Нижнем бассейне, Union Boat Club. [10]
В Нижнем бассейне между мостами Лонгфелло и Гарвард (Массачусетс-авеню) находятся парусные доки Community Boating , Harvard University Sailing Center и MIT Sailing Pavilion. В Boston University Sailing Pavilion можно взять напрокат парусную лодку, байдарку и весло. [11] Charles River Canoe and Kayak имеет четыре филиала вдоль реки Чарльз, где можно взять напрокат байдарки, каноэ и весло. [12]
Лодки Duck Boats регулярно заходят в Чарльз возле Музея науки , а речные экскурсии на лодках отправляются из лагуны возле музея. [13] В начале июня в Кембридже , возле пешеходного моста Уикс , проводится Гонконгский фестиваль лодок-драконов в Бостоне . [14]
Велосипедная дорожка Charles River Bike Path пролегает на 23 мили (37 км) вдоль берегов реки Чарльз, начинаясь у Музея науки и проходя мимо кампусов Массачусетского технологического института, Гарварда и Бостонского университета. Тропа популярна среди бегунов и велосипедистов. Многие бегуны измеряют свою дистанцию и скорость, отслеживая расстояние между мостами вдоль маршрута. [15]
После двух десятилетий усилий по улучшению качества воды, возглавляемых Агентством по охране окружающей среды [16] , 13 июля 2013 года впервые за более чем 50 лет было официально разрешено купание для широкой публики. [17]
Рыбалка с берегов или с небольших судов распространена вдоль реки Чарльз. При уловах с реки Чарльз от Натика до Бостона населению рекомендуется не есть карпа , а небеременным и некормящим взрослым ограничить потребление большеротого окуня не чаще двух раз в месяц. Детям, беременным и кормящим женщинам не следует есть ничего из реки Чарльз. Оба предостережения связаны с загрязнением ПХБ и пестицидами. Выше по течению от Натика аналогичные рекомендации действуют для всех видов рыб из-за содержания в рыбе ртути , хлордана и ДДТ . [18]
.jpg/1280px-View_of_the_bridge_over_Charles_River_(NYPL_b13049824-424747).jpg)
.jpg/1280px-Charles_River_(Pear_Biter).jpg)
Задолго до того, как европейские поселенцы дали реке Чарльз имя и придали ей форму, коренные американцы, жившие в Новой Англии, сделали реку центральной частью своей жизни. Во время европейской колонизации в начале 1600-х годов поселения людей из Массачусетса располагались вдоль реки в Нонантуме в современном Ньютоне и Пигсгассете в современном Уотертауне .
До прибытия пуританских колонистов в 1620-х годах капитан Джон Смит из Джеймстауна исследовал и нанес на карту побережье Новой Англии, первоначально назвав реку Чарльз рекой Массачусетс, название которой он получил от народа Массачусетс, проживавшего в этом регионе, а не от их настоящего названия реки, Кинобекин . Когда Смит представил свою карту принцу Чарльзу, будущему королю Карлу I , он предложил принцу свободно менять любые «варварские названия» на «английские». Принц внес много таких изменений, но до наших дней сохранилось только четыре, одним из которых является река Чарльз, которую Чарльз назвал в свою честь. [19]
Родное название реки Чарльз было Quinobequin , что, возможно, означает «извилистый» в Массачусетте от quinnuppe или «он поворачивает». [20] Другие источники утверждают, что это название было перенесено с реки Кеннебек в штате Мэн в Кембридж принцем Чарльзом в то время, когда он переименовал эту реку в свое имя. [21] Еще одно объяснение заключается в том, что Quinobequin было описательным термином для любого длинного водоема для восточных алгонкинских народов, который европейские исследователи и поселенцы интерпретировали как местное имя собственное. Примерами являются река Кеннебек («длинное водное место») и Кеннебанк в штате Мэн , река Куинебауг («длинный пруд»), река Куинапоксет («у маленького длинного пруда») и река Куиннипиак («длинный пруд») в современных Массачусетсе , Коннектикуте и Нью-Гемпшире . [21]
Поскольку коренное население было вытеснено европейскими поселенцами, река Чарльз стала ранним центром гидроэнергетики и производства в Северной Америке. Хотя на некоторых участках своей длины река Чарльз медленно падает по высоте и имеет относительно небольшое течение, первые поселенцы в Дедхэме, штат Массачусетс , нашли способ использовать реку Чарльз для питания мельниц. В 1639 году город вырыл канал от реки Чарльз до близлежащего ручья, который впадал в реку Непонсет . Благодаря этому действию часть потока реки Чарльз была отведена, что обеспечило достаточный ток для нескольких мельниц. Новый канал и ручей вместе теперь называются Mother Brook . Канал считается первым промышленным каналом в Северной Америке. Он по-прежнему используется для борьбы с наводнениями .
Уолтем был местом первой полностью интегрированной текстильной фабрики в Америке, построенной Фрэнсисом Кэботом Лоуэллом в 1814 году, [22] и к 19 веку река Чарльз стала одним из самых индустриализированных районов в Соединенных Штатах. Ее гидроэнергия вскоре стала питать многие фабрики и заводы. К концу века через реку было построено 20 плотин, в основном для выработки электроэнергии для промышленности. В правительственном отчете 1875 года было перечислено 43 фабрики вдоль 9+Приливной эстуарий длиной 1 ⁄ 2 мили (15 км) от плотины Уотертаун до гавани Бостона.
С 1816 по 1968 год армия США управляла складом оружия и боеприпасов, а позднее производственным предприятием, известным как арсенал Уотертауна . Хотя он был ключевым для многих военных усилий страны в течение нескольких десятилетий его эксплуатации, не последними из которых были Гражданская война в США и Первая мировая война , его расположение в Уотертауне так близко к реке Чарльз нанесло большой вред окружающей среде. Арсенал был объявлен объектом Суперфонда , и после его закрытия правительством его пришлось очистить за значительные деньги, прежде чем его можно было безопасно использовать снова для других целей. Аналогичным образом, многочисленные фабрики и заводы вдоль берегов реки Чарльз поддерживали оживленную экономику в свое время, но оставили после себя наследие в виде огромного загрязнения.
В течение нескольких лет вдоль части реки действовала гоночная трасса Charles River Speedway .
Сегодняшний бассейн реки Чарльз между Бостоном и Кембриджем — это почти полностью работа человека. Оуэн А. Гэлвин был назначен главой Комиссии по улучшению реки Чарльз губернатором Уильямом Э. Расселом в 1891 году. Их работа привела к инициативам по дизайну известных ландшафтных архитекторов Чарльза Элиота и Артура Шерклиффа , которые оба были учениками Фредерика Лоу Олмстеда и Гая Лоуэлла . Этот спроектированный ландшафт включает в себя более 20 парков и природных зон вдоль 19 миль (31 км) береговой линии, от Новой плотины у моста Чарльзтаун до плотины около площади Уотертаун.
Элиот впервые задумал современный дизайн реки в 1890-х годах, важной моделью послужила планировка бассейна реки Альстер в Гамбурге [23] , но крупное строительство началось только после смерти Элиота с плотиной устья реки у сегодняшнего Бостонского музея науки , усилиями Джеймса Джексона Сторроу . Новая плотина, завершенная в 1910 году, стабилизировала уровень воды от Бостона до Уотертауна, устранив существующие илистые отмели, а между Леверетт-Серкл и Чарльзгейтом была построена узкая насыпь. После смерти Сторроу его вдова миссис Джеймс Джексон Сторроу пожертвовала 1 миллион долларов на создание более щедро благоустроенного парка вдоль Эспланады; в 1936 году он был освящен как Мемориальная набережная Сторроу. Это также позволило построить множество общественных доков в бассейне реки Чарльз. В 1950-х годах вдоль края Эспланады было построено шоссе Сторроу Драйв , чтобы соединить Чарльз-Серкл с Солджерс-Филд-роуд, а Эспланаду расширили со стороны воды нового шоссе.
Было предложено построить шоссе Inner Belt , которое должно было пересечь реку Чарльз у моста Бостонского университета , но его строительство было отменено в 1970-х годах.
.jpg/1280px-Charles_River_-_MWRA_-_Oil_Spill_-_3-0029053_(4381616745).jpg)
Поскольку сточные воды , промышленные сточные воды и городские стоки свободно стекали в реку из близлежащего города, река Чарльз стала хорошо известна своим высоким уровнем загрязняющих веществ , приобретя такую дурную славу, что к 1955 году Бернард ДеВото написал в журнале Harper's Magazine , что Чарльз был «отвратительным и зловонным, загрязненным отходами и промышленными отходами, покрытым нефтью, и вряд ли его можно принять за воду». [24] Гибель рыбы и затопленные транспортные средства были обычным явлением, наряду с токсичными химическими шлейфами , которые окрашивали части реки в розовый и оранжевый цвета. [25] Стэнделлы пели о плачевном состоянии Чарльза в своей песне 1965 года « Dirty Water ».
Когда-то река была популярна среди пловцов, но осознание высокого уровня загрязнения реки заставило штат закрыть несколько популярных мест для купания, включая общественный пляж Кембридж-Мэгэзин и Джерри-Лэндинг. [24] [26]
Попытки очистить реку и восстановить ее до состояния, в котором купание и рыбалка были бы приемлемы, начались еще в 1960-х годах, а программа по окончательной очистке реки Чарльз была сформирована в 1965 году с созданием Ассоциации водораздела реки Чарльз. [27] В 1978 году ниже по течению от территории Музея науки была построена новая плотина на реке Чарльз , чтобы не допустить попадания соленой воды в бассейн.
В 1995 году Агентство по охране окружающей среды США объявило о цели сделать реку пригодной для плавания к 2005 году. [24] В 1996 году губернатор Уильям Уэлд полностью одетым нырнул в реку, чтобы доказать свою приверженность очистке реки. [28] 12 ноября 2004 года Кристофер Суэйн стал первым человеком, который проплыл всю длину реки Чарльз в попытке повысить осведомленность общественности о состоянии окружающей среды реки. [29] [30] [31] В июле 2007 года на реке прошли соревнования по плаванию Charles River Masters Swim Race, первые санкционированные соревнования в реке Чарльз за последние пять десятилетий. [32]
Сочетание государственных и частных инициатив помогло радикально снизить уровень загрязняющих веществ, сосредоточившись на устранении переливов комбинированной канализации и ливневых стоков . После трюка Уэлда состояние реки значительно улучшилось, хотя к 2005 году она не считалась полностью пригодной для плавания.
Фонд охраны природы выступает против разрешения, выданного компании Mirant для строительства станции когенерации электроэнергии Veolia Energy North America Kendall , электростанции недалеко от площади Кендалл , утверждая, что сбрасываемая ею вода из- за своей высокой температуры вызывает цветение опасных микроорганизмов . [33]
Качество воды в реке Чарльз часто ухудшается после обильных осадков из-за загрязняющих веществ, переносимых стоком, и переливов сточных вод. В 2011 году Агентство по охране окружающей среды сообщило, что Чарльз соответствовал государственным бактериальным стандартам для катания на лодках и плавания 96% и 89% времени в сухие дни и 74% и 35% времени в дождливые дни соответственно. [34] Общая пригодность для плавания и плавания составила 82% и 54% в 2011 году по сравнению с 39% и 19% в 1995 году. В июне 2018 года Агентство по охране окружающей среды оценило бактериальное качество воды в реке в 2017 году как «A−». [35]
Исследование [36], опубликованное в журнале Американской ассоциации водных ресурсов в апреле 2008 года и завершенное исследователями Северо-Восточного университета, обнаружило высокие концентрации бактерий E. coli в реке Чарльз после длительного периода без дождей. Используя математическую модель , исследователи затем определили, что два основных притока, Стоуни-Брук и Мадди-Ривер , являются преобладающими источниками E. coli в нижнем течении реки Чарльз. [37]
Начиная с 2007 года [38] Клуб плавания на реке Чарльз организовал ежегодный заплыв для своих членов, но для этого необходимо получить специальное разрешение и следить за качеством воды и количеством осадков в дни, предшествующие заплыву. [39] «Первый публичный заплыв» в реке Чарльз с 1950-х годов был проведен 13 июля 2013 года организацией Charles River Conservancy, [Примечание 1] Ассоциацией водораздела реки Чарльз (CRWA), Ассоциацией Эспланады и DCR. [40] И ежегодный заплыв [41] , и мероприятие Conservancy проводились на большой глубине, причем пловцы прыгали с причала, чтобы избежать токсичных отложений на дне реки, которые по-прежнему делают купание на пляже опасным. [42] Плавание без разрешения карается штрафом в размере до 250 долларов. [43]
Река Чарльз является домом для широкого спектра видов пресноводных рыб и некоторых проходных видов. В реке Чарльз обитает более 25 видов, и некоторые из наиболее распространенных пресноводных рыб включают красноперую щуку, большеротого окуня, золотистого финвала, желтого окуня, различные солнечные рыбы (такие как синежаберный окунь, красногрудый солнечный окунь и тыквенные семечки) и некоторые виды сомов (желтый бычок, коричневый бычок, белый бычок). [44] Проходные рыбы (рыбы, которые проводят часть своей жизни в пресной и соленой воде), которые можно встретить в реке Чарльз, в основном являются анадромными видами (рыбы, которые мигрируют из моря в пресную воду для нереста). К ним относятся сельдь алевиф, американский шед, белый окунь и полосатый окунь. Единственный катадромный вид (рыба, которая мигрирует из пресной воды в море для нереста) в реке Чарльз — американский угорь.
Благодаря многочисленным инициативам по улучшению здоровья реки с момента образования CRWA, здоровье и разнообразие рыб в реке значительно улучшились. Одним из примеров этого является повторное заселение американской сельди в реку Чарльз. Американская сельдь была одним из самых распространенных видов в реке до 1800-х годов, когда численность популяции сократилась из-за новых плотин и плохого качества воды. С улучшением качества воды и частичным прорывом плотин, созданных в наше время, CRWA вместе с Отделом морского рыболовства Массачусетса и Службой охраны рыбных ресурсов и диких животных США нацелились на американскую сельдь как на вид, подлежащий возрождению в экосистеме реки. [45] В период с 2006 по 2011 год река была зарыблена миллионами мальков сельди. Исследования показали, что эти сельди фактически возвращались в реку для нереста, что свидетельствует об улучшении здоровья реки.
.jpg/1280px-Charles_River_from_Nonantum_(January_2017).jpg)
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
