Left Behind — американский христианский апокалиптический триллер 2014 года, снятый Виком Армстронгом по сценарию Пола Лалонда и Джона Патуса. [5] Основанный на одноимённом романе 1995 года, написанном Тимом ЛаХэем и Джерри Б. Дженкинсом , в фильме снимались Николас Кейдж , Чад Майкл Мюррей , Кэсси Томсон , Ники Уилан , Джордин Спаркс и Лиа Томпсон . Вторая экранизация первого романа Left Behind , но не соответствующая хронологии книги, она изображает христианское восхищение как всемирную катастрофу, которая показана с точки зрения одной семьи, мужа (пилота авиакомпании Рэйфорда Стила ) и жены, сталкивающихся с супружескими трудностями, и их двух детей.
Left Behind был выпущен в кинотеатрах 3 октября 2014 года компанией Freestyle Releasing. Он был раскритикован критиками и собрал 27,4 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 16 миллионов долларов. Продолжение с новым актерским составом под названием Left Behind: Rise of the Antichrist вышло в 2023 году.
Студентка Университета Центрального Арканзаса Хлоя Стил прилетела домой из колледжа в Нью-Йорк, чтобы сделать сюрприз своему отцу, пилоту Рэйфорду Стилу , на его день рождения. Однако ее мать, Ирен , сообщает ей, что ее отец не сможет приехать. Ожидая его в аэропорту, Хлоя встречает журналиста-расследователя Кэмерона «Бака» Уильямса .
Рейфорд появляется по пути на рейс и извиняется перед Хлоей за то, что пропустил вечеринку по случаю его дня рождения, настаивая на том, что его вызвали пилотом рейса в Лондон в последнюю минуту. Он также уверяет Хлою, что у него и его жены, которая недавно стала христианкой-прозелитом, все в порядке, к большому раздражению Хлои. Хлоя подозревает, что у ее родителей не все в порядке — она видела, как он флиртовал со стюардессой Хэтти Дарем, и замечает, что он снял обручальное кольцо. Ее подозрения вскоре подтверждаются, когда работник аэропорта вручает Хлое пару билетов на концерт в Лондоне, которые заказал Рейфорд, что доказывает, что он заранее спланировал поездку.
Хлоя отмахивается от очередных проповедей матери и берет брата в торговый центр. Когда она обнимает его, он исчезает, растворяясь в воздухе, оставляя свою одежду. То же самое произошло со многими другими в торговом центре. Начинается хаос, когда покупатели начинают грабить магазины. Беспилотный автомобиль проносится через окна торгового центра, а небольшой самолет без пилота врезается в парковку. Хлоя видит телевизионные репортажи об исчезновении детей и некоторых взрослых, поскольку во всем мире начинается паника.
На рейсе Рейфорда произошло то же странное событие — несколько человек, включая его второго пилота Криса Смита, Кимми, одну из стюардесс и всех детей на борту, просто исчезли. Оставшиеся пассажиры паникуют и требуют ответов. Рейфорд делает все возможное, чтобы заверить пассажиров, что он передаст информацию, как только она у него появится. Он испытывает трудности с получением радиосвязи или спутникового телефона с кем-либо на земле, пока ему, наконец, не сообщают, что люди исчезли повсюду, и мир в смятении. Вскоре беспилотный самолет приближается прямо на их траекторию полета, что приводит к столкновению в воздухе, которое повреждает топливопровод Рейфорда. Он решает, что его единственный выход — вернуться в Нью-Йорк и надеяться, что у него останется топливо.
На земле Хлоя слышит сигнал бедствия отца по мобильному телефону и предполагает, что его самолет потерпел крушение. Позже она находит драгоценности матери, оставленные в продолжающемся душе, так как она тоже исчезла. Хлоя направляется в церковь матери, где семейный пастор Брюс Барнс объясняет, что Бог забрал своих верующих на небеса, а остальным предстоит пережить конец света. Пастор объясняет, что его не забрали, потому что он на самом деле не верил в то, что проповедовал. Рейфорд приходит к такому же выводу, обнаружив доказательства религиозных убеждений в личных вещах своего второго пилота и стюардессы. Он рассказывает Хэтти о своей жене. Она расстроена, так как не знала, что он женат, но Рейфорд убеждает ее быть храброй и помочь успокоить пассажиров, пока они не смогут благополучно приземлиться.
Хлоя взбирается на вершину моста, намереваясь покончить с собой, когда ей звонит Бак, который находится в кабине с Рэйфордом. Рэйфорд объясняет Хлое, что все аэропорты в районе Нью-Йорка закрыты, а улицы переполнены, а у него мало топлива и ему негде приземлиться. Хлоя находит заброшенный грузовик и использует его, чтобы убрать оборудование со строящейся дороги, чтобы создать импровизированную взлетно-посадочную полосу. Она использует свое приложение-компас и сообщает Рэйфорду координаты места посадки. Рэйфорду удается спланировать на жесткую посадку, спасая пассажиров, которые покидают самолет только для того, чтобы увидеть мир в огне. Бак упоминает, что это похоже на конец света, в то время как Хлоя сообщает ему, что это только начало. [6]
7 августа 2008 года Cloud Ten Pictures заключила мировое соглашение, разрешающее два судебных иска против неё и Namesake Entertainment, которая была сопродюсером оригинальной трилогии. Иск был подан Тимом ЛаХэем . Соглашение положило конец юридическому спору о правах на фильм Left Behind, который начался в 2000 году. [10] 1 октября 2010 года Cloud Ten снова выкупила права на фильм, [11] открыв путь к перезапуску серии фильмов Left Behind . [12]
К 31 октября 2011 года Пол Лалонд и Джон Патус, которые вместе работали над фильмом «Мир в войне» , написали сценарий для перезагрузки. [13] К 19 октября 2012 года каскадёр Вик Армстронг должен был стать режиссёром фильма-перезагрузки с бюджетом около 15 миллионов долларов. [5]
К 19 октября 2012 года Николас Кейдж вёл переговоры о присоединении к актёрскому составу [7] на роль главного героя Рэйфорда Стила . [14] В декабре 2012 года Чад Майкл Мюррей вёл переговоры о присоединении к актёрскому составу на роль журналиста Кэмерона «Бака» Уильямса . [8] [15] 3 января 2013 года Эшли Тисдейл присоединилась к фильму, чтобы сыграть роль Хлои Стил , [16] [17], но позже выбыла из-за конфликтов в расписании съёмок. [18] В марте 2013 года Тиа Моури вела переговоры о присоединении к актёрскому составу. [19] В августе 2013 года Джордин Спаркс [18] и Кэсси Томсон присоединились к основному актёрскому составу, последняя заменила Тисдейл в роли Хлои Стил. [9] 19 августа 2013 года олимпийская бобслеистка и барьеристка Лоло Джонс присоединилась к актёрскому составу, изображая стюардессу аэропорта. [20] 9 сентября 2013 года Лиа Томпсон была утверждена на роль жены Рэйфорда Стила, Ирен . [21]
Персонаж Николае Карпатиу , антагонист в серии книг и фильме 2000 года, в фильме не появляется. [22]
Основные съёмки начались 9 августа 2013 года в Батон-Руж, штат Луизиана . [23] [24]
Фильм вышел в прокат 3 октября 2014 года в США через Stoney Lake Entertainment. [1]
Left Behind был выпущен на DVD и Blu-ray Disc 6 января 2015 года. [25]
Left Behind был показан на 1825 экранах в первый уикенд, заняв шестое место в американском прокате с 6 300 147 долларами. [26] Фильм набрал 62 экрана в следующие выходные, но показал спад на 55%, завершив его с 2 834 919 долларами. В третий уикенд фильм упал до 923 экранов и показал падение на 67,5% до 922 618 долларов. Его четвертый уикенд стал самым большим падением для фильма на 71%, но восстановился в последующие недели. Однако последние два уикенда американского кинотеатрального релиза фильма показали уверенный рост на 265%, прежде чем его показ закончился 11 декабря 2014 года.
Он также дебютировал в Сингапуре и России в тот же день, что и в США (3 октября), собрав в первом случае $101 585 на 13 экранах, а во втором — $620 636 на 470 экранах. На следующей неделе фильм открылся еще в трех странах: Ливан ($63 585 на первой неделе) 8 октября, а также Малайзия ($303 833 на первой неделе) и Филиппины ($259 303 на первой неделе) 9 октября, все они имели самые высокие дебюты в тройке лидеров, а страны Ливан и Филиппины заняли второе место в своем чарте кассовых сборов. Фильм открылся еще в двух странах на следующей неделе. Фильм занял восьмое место на Тайване и второе место в Объединенных Арабских Эмиратах с $336 544 на 47 экранах.
Вскоре за ними последовали Египет и Бразилия 22 и 23 октября, собрав $24 951 и $633 096 соответственно. Бразилия стала первой страной, которая фактически опубликовала рост на второй неделе (но только скудный рост +0,2%) и сохранила свое пятое место, заработав $634 150 (с 232 экранов) в общей сложности $1 591 847. Фильм упал на 41% на третьей неделе, закончив выходные с $373 034 и общей суммой $2 221 533.
Фильм дебютировал в Южной Африке 4 декабря 2014 года, заняв 11-е место с общими сборами в размере 14 424 долларов.
Фильм вышел в прокат в Эквадоре 17 апреля 2015 года, заняв 7-е место с $15 055 на 11 экранах. Фильм упал на 6% на второй неделе, заработав $14 156 на 12 экранах. Однако на третьей неделе проката наблюдался огромный спад на -88%, завершив выходные с $1 673 на 6 экранах. Фильм собрал $45 652.
Фильм вышел в Италии 29 июля 2015 года и занял 3-е место с 309 832 долларами. Во второй уик-энд фильм опустился на две позиции до пятого места с 164 047 долларами (снижение на 47%). На третьей неделе падение составило всего 18%, но он сохранил пятое место, завершив уик-энд с 134 186 долларами. Фильм выпал из первой десятки, начиная с четвертой недели, завершив неделю с 23 627 долларами (что привело к резкому падению на 82%). Фильм опустился на 14-е место на пятой неделе с 15 326 долларами. На шестой неделе он опустился на 16-е место, но показал устойчивый рост на 32%, завершив неделю с 21 026 долларами. На седьмой и последней неделе падение составило всего 3%, завершив неделю с 20 414 долларами. Общая сумма за семь недель составила 1 048 328 долларов США.
По состоянию на 4 марта 2016 года фильм закрылся и собрал 14 019 924 долларов в Северной Америке и 13 385 972 долларов на других территориях, что в общей сложности составило 27 405 896 долларов по всему миру [4] плюс 5,2 миллиона долларов с продаж на домашнем видео [27] при производственном бюджете в 16 миллионов долларов. [3] [4]
Фильм был раскритикован критиками. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 0% на основе 70 рецензий со средней оценкой 2,4/10. Консенсус критиков на сайте гласит: «Да, поистине, подобно нашествию саранчи, Left Behind породил новое бедствие опустошения на некогда гордую фильмографию Николаса Кейджа». [28] На Metacritic фильм имеет оценку 12 из 100 на основе 25 критиков, что указывает на «подавляющую неприязнь». [29] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B−» по шкале от A+ до F. [30]
В обзоре для Entertainment Weekly кинокритик Линдси Бар поставил фильму оценку F, написав: «В лучшем случае « Оставленные» — это плохо сделанная сенсационная пропаганда с отвратительной игрой актеров, которая едва ли воспринимается как развлечение. В худшем — это глубоко идиотское зрелище. Зрители, христиане или нет, заслуживают лучшего, и трудно представить, что неуклюжие откровения в этой халтуре могут служить какой-либо высшей цели». [31]
Ричард Ропер дал фильму оценку D−, заявив, что «сценарий ужасен, режиссура неуклюжа, спецэффекты не выдающиеся, [а] игра актеров такая деревянная, что из нее можно сделать баскетбольную площадку. Все в этом фильме кажется натянутым и перегруженным. При всем уважении: О, Боже». [32]
В своей рецензии на фильм с оценкой в ½ звезды Линда Барнард из Toronto Star пишет: «Мучительная перспектива того, что это мог быть лагерь, подобный «Змеям в самолете» или «Акульему торнадо» , возникает, когда «Оставленные» начинают напоминать фильмы-катастрофы 1970-х годов, действие которых происходит в кабине экипажа, и пародии на них. Но не тут-то было. Армстронг, похоже, относится к своей задаче с безразличием и серьезностью. Один балл в пользу Сатаны». [33]
Христианские кинокритики критиковали « Оставленных» . Пол Чемберс из MovieChambers.com начинает свой уничтожающий обзор словами: «Есть миллионы христиан со средним или выше среднего уровнем интеллекта. Мне бы хотелось думать, что я один из них. Так что же заставило создателей «Оставленных» создать такой невежественный кусок мусора, который легко можно назвать одним из худших фильмов 2014 года, если не всех времен?» [34]
Журнал христиан-евангелистов Christianity Today раскритиковал фильм, заявив: « Оставленные — не христианский фильм, что бы ни значило слово «христианский фильм». На самом деле большинство христиан в мире фильма — будь то уличная проповедница в аэропорту или жена Рэйфорда Стила — изображены как настойчивые, сумасшедшие, бредящие или, по крайней мере, просто очень раздражающие. Они хотят, чтобы церкви бронировали целые залы и принимали своих прихожан, хотят, чтобы это было мероприятием молодежной группы, хотят, чтобы журналы, подобные этому, публиковали вопросы для обсуждения в конце своих обзоров — хотят, чтобы система работала на износ, принося им при этом деньги, не заботясь ни на йоту о настоящей христианской вере. Они хотят обманом заставить вас беспокоиться о фильме. Не надо». Они также заявили, что «пытались дать фильму ноль звезд, но наша техническая система этого не допустит». [35]
Фильм получил высокую оценку Тима ЛаХэя и Джерри Дженкинса, оригинальных авторов серии Left Behind . Ни одному из них не понравилась версия 2000 года, и ЛаХэя подал на него в суд за нарушение контракта. [36] Посмотрев ранний показ фильма, ЛаХэя сказал: «Это лучший фильм, который я когда-либо видел на Rapture », в то время как Дженкинс сказал: «Я считаю, что он отдает должное роману и возобновит интерес ко всей серии». [37] Когда его спросили, был ли он хорош, Дженкинс ответил: «Это лучше, чем хорошо». [38]
Left Behind был номинирован на три премии Razzie на 35-й церемонии вручения премии Golden Raspberry Awards за худший фильм , худший сценарий и худшего актёра для Николаса Кейджа. Он проиграл во всех трёх категориях фильму Saveing Christmas с Кирком Кэмероном в главной роли , который по совпадению снимался в оригинальной франшизе Left Behind . [39]
«Исчезнувшие – Оставленные: Следующее поколение» , спин-офф фильм, основанный на спин-офф сериале « Оставленные: Дети», выпущенный 28 сентября 2016 года. Фильм был спродюсирован внуком Тима ЛаХэя , Рэнди ЛаХэем, и был хорошо принят автором книги. [40]
В ноябре 2021 года Лалонд объявил о начале производства фильма « Оставленные: Восхождение Антихриста» , режиссером которого выступит Кевин Сорбо , а также заменит Николаса Кейджа в роли Рэйфорда Стила, а другие роли будут полностью переделаны. Действие фильма происходит через шесть месяцев после событий фильма 2014 года. Фильм вышел в кинотеатрах 26 января 2023 года.
Это все еще достойное начало для этого слабо разрекламированного релиза.
Триллер Ника Кейджа, получивший оценку «B-» по версии CinemaScore, будет бороться за место в пятерке лучших фильмов выходного дня, хотя и столкнулся с неожиданно жесткой конкуренцией.