stringtranslate.com

Оставленный позади

Left Behind мультимедийная франшиза апокалиптической фантастики, написанная Тимом ЛаХэем [1] и Джерри Б. Дженкинсом , выпускавшаяся издательством Tyndale House Publishers с 1995 по 2007 год. [2]

Самые продаваемые премилленаристские романы — это христианские эсхатологические повествования, вдохновленные Книгой Откровения Нового Завета . Сюжетная линия сосредоточена на семилетнем конфликте, Великой Скорби после восхищения , между подпольной сетью христианских новообращенных и гнетущим новым мировым порядком во главе с Антихристом . Серия излагает христианский диспенсационалистский взгляд на Конец Времен , в частности, на претрибулационистскую и премилленаристскую эсхатологию ЛаХэя .

Сериал был адаптирован в пять фильмов. Оригинальный сериал из трех фильмов : Left Behind: The Movie (2000), Left Behind II: Tribulation Force (2002) и Left Behind: World at War (2005). Перезагрузка с Николасом Кейджем в главной роли под названием Left Behind была выпущена в 2014 году компанией Cloud Ten Pictures . [3] Продолжение, Left Behind: Rise of the Antichrist , режиссером и исполнителем главной роли которого стал Кевин Сорбо , было выпущено в 2023 году. Сериал вдохновил на создание аудиодрамы, а также игры для ПК Left Behind: Eternal Forces (2006) и нескольких ее сиквелов .

Книги

Основная серия

Left Behind рассказывает апокалиптическую историю о конце Земли (действие которой происходит в современную эпоху) в течение семи лет. Истинно верующие в Иисуса Христа были восхищены (мгновенно взяты на небеса ), оставив неверующих на Земле, теперь в разрушенном и хаотичном мире. [4] Пока люди ищут ответы, малоизвестный румынский политик по имени Николае Джетти Карпатиа становится генеральным секретарем Организации Объединенных Наций , обещая восстановить мир и стабильность для всех народов. Чего большая часть мира не осознает, так это того, что Карпатиа на самом деле является Антихристом, предсказанным в Библии. Придя к пониманию истины и став возрожденными христианами , пилот авиакомпании Рэйфорд Стил , его дочь Хлоя , их пастор Брюс Барнс и молодой журналист Кэмерон «Бак» Уильямс начинают свой путь в качестве Силы Скорби, чтобы помочь спасти заблудших и подготовиться к грядущей Скорби , во время которой Бог будет изливать суд на мир в течение семи лет.

По словам Джеймса Биело , он основан на диспенсационалистской интерпретации пророчеств в библейских книгах Откровение , Даниила , Исайи и Иезекииля . [5]

Персонажи

Влияние на авторов

ЛаХэй и Дженкинс ссылаются на влияние Рассела Доутена , кинорежиссера из Айовы, который снял серию «Вор в ночи» , серию из четырех малобюджетных, но популярных полнометражных фильмов в 1970-х и 1980-х годах о Восхищении и Втором пришествии , начиная с «Вора в ночи » 1972 года . [8] Действительно, название « Оставленные позади» перекликается с рефреном ранней христианской рок - песни Ларри Нормана «Я хотел бы, чтобы мы все были готовы», в которой он поет: «Нет времени менять свое мнение, Сын пришел, и вы остались позади».

Успех новаторских христианских триллеров о духовной войне Фрэнка Перетти в 1980-х и 1990-х годах также оказал значительное влияние на авторов. [9] [10]

Прием

Несколько книг этой серии были в списке бестселлеров New York Times . Начиная с 2000 года, книги 7 и 8 достигли первого места в списке, за ними последовала книга 10, которая дебютировала на первом месте. [11]

В 2016 году несколько книг этой серии стали бестселлерами , и было продано 65 миллионов экземпляров на разных языках. [12]

Критический ответ

Одной из часто упоминаемых причин популярности книг является быстрый темп и действие, а также то, что они отражают общую обеспокоенность и увлечение публики Апокалипсисом, изображенным в библейской книге Откровение. Мишель Голдберг написала, что «на одном уровне привлекательность книг Left Behind не так уж сильно отличается от, скажем, Тома Клэнси или Стивена Кинга . Сюжет живой, а персонажи манихейские . Люди исчезают, и все взрывается». [13] The New York Times также сравнила серию с работами Клэнси. [14] Однако эти взгляды не разделяются всеми. Другие рецензенты назвали серию «почти смехотворно утомительной» и «глупой и скучной». [15] [16]

Джерри Фолвелл сказал о первой книге серии: «С точки зрения ее влияния на христианство, она, вероятно, больше, чем любая другая книга современности, за исключением Библии». [17]

Лори Гудстейн, писавшая в 1998 году для The New York Times , поместила то, что она назвала « феноменом Left Behind », в календарный контекст приближающегося 2000 года. Гудстейн отметила «распространение» подобных апокалиптических текстов, появлявшихся в то время, таких авторов, как Джим Баккер и Джон Хаги . Гудстейн процитировала мнение историка из Висконсинского университета Пола Бойера, который описал таких авторов как «наживающихся на общественной озабоченности 2000 годом». [18]

Хотя журнальный писатель Мишель Голдберг и писал, что серия соответствует нормам массовой художественной литературы, как упоминалось выше, она охарактеризовала книги как нападение на иудаизм и либеральный секуляризм и предположила, что ближайшее будущее « конец света », в котором происходят события книг, по-видимому, отражает реальное мировоззрение миллионов американцев, включая многих видных консервативных лидеров. [19] Аналогичным образом Гленн Шак утверждает, что « Оставленные позади » «не... описывает потустороннюю антиутопию: она обеспечивает шокирующую ценность сверхъестественного узнавания настоящего в иной форме». [20]

Антикатолицизм

Книги написаны с протестантской точки зрения. [ требуется ссылка ] Некоторые считают, что книги антикатолические , отмечая, что многие католики не были восхищены, делая вывод, что ни одна религия не свободна от ложных обращений [21] и что новый папа устанавливает ложную религию. [22] Хотя вымышленный Папа , Иоанн XXIV, был восхищен, он описывается как принявший некоторые взгляды «отца протестантизма » Мартина Лютера , и подразумевается, что он был восхищен по этой причине. [23] Его преемник, Папа Петр II , становится Великим Понтификом Энигмы Вавилонской Единой Мировой Веры, смеси всех оставшихся мировых верований и религий. Catholic Answers описывает серию как антикатолическую. [21] [24]

Соавтор книги Джерри Б. Дженкинс, а также ЛаХэй заявили, что их книги не являются антикатолическими и что у них много верных читателей и друзей-католиков. [25] По словам ЛаХэй, «книги не предлагают какой-либо конкретной теологии , но пытаются познакомить людей с более личными отношениями с Иисусом ». [25]

Теология конца света

Наряду с некоторыми другими романами о восхищении, серия Left Behind демонстрирует особую интерпретацию Евангелия и христианской жизни, с которой многие спорили с теологической точки зрения. Книги не продавались особенно хорошо за пределами Соединенных Штатов. [26] Диспенсационализм остается точкой зрения меньшинства среди теологов. [27] Например, христиане -амилленаристы и постмилленаристы не верят в ту же временную шкалу Второго пришествия, что и премилленаристы , в то время как христиане- претеристы интерпретируют Книгу Откровения как события, которые уже исполнились в I веке. Брайан Макларен из Emergent Church сравнивает серию Left Behind с The Da Vinci Code и заявляет: «То, что делают романы Left Behind , то, как они искажают Писание в сторону определенной теологической и политической цели, я думаю, [Дэн] Браун искажает Писание, просто для других политических целей». [28] Джон Дарт, пишущий в Christian Century , охарактеризовал эти работы как « лучи, которые поднимают меня наверх, теологию». [27] Джейсон Спрингс, религиовед из Университета Нотр-Дам, утверждает, что евангелические убеждения относительно роли современного государства Израиль были сформированы книгами. Он также рассматривает апокалиптизм серии как один из аспектов, который позже будет способствовать евангелическому принятию QAnon . [29]

Насилие и война

Некоторые практикующие христиане, евангелисты и нехристиане, а также нехристиане выразили обеспокоенность тем, что социальные перспективы, продвигаемые в серии «Оставленные позади», неоправданно сенсационизируют смерть и уничтожение масс людей. Харви Кокс , профессор богословия в Гарварде, говорит, что часть привлекательности книг заключается в «облизывающем предвкушении всей крови», а лютеранский теолог Барбара Россинг, автор книги « Разоблачение восхищения: Послание надежды в Книге Откровения» , сказала, что книги прославляют насилие. [30] [31] [32] Кроме того, Пол Нюхтерляйн обвинил авторов в повторной сакрализации насилия, добавив, что «мы, люди, те, кто верит в превосходящую огневую мощь. Но в романах «Оставленные позади» тьма этого человеческого, сатанинского насилия снова приписывается Богу». [33] Журнал Time писал: «Ядерные страхи, скажем, из романа Тома Клэнси «Сумма всех страхов», не заполнили бы и одной главы в серии «Оставленные позади» . (К 110-й странице третьей книги большие части нескольких городов США были разрушены вдребезги.)» [31]

Религиовед Марк Юргенсмейер утверждает, что книги «Оставленные позади» рассматриваются как вымышленные представления будущих событий, проводя связь между будущим насилием, изображенным в книгах, и «насилием в воображаемых мирах здесь и сейчас». [34]

Дэвид Карлсон, профессор религиоведения и член Греческой православной церкви, написал, что теология, лежащая в основе серии « Оставленные» , пропагандирует «искаженный взгляд на христианскую веру, которая приветствует войну и катастрофы, одновременно отвергая мирные усилия на Ближнем Востоке и в других местах — и все это во имя Христа» [35] .

Б. Д. Форбс «помещает сериал в контекст устоявшейся традиции американской популярной культуры... которая представляет борьбу добра со злом как «зло, [приходящее] извне», а «решением [является] уничтожение злодеев» [36] .

Оставленные позади: Детиряд

Left Behind: The Kids — серия из сорока новелл, написанных для подростков. Сюжет тот же, что и у взрослой серии, но главными героями являются подростки.

Книги-спиноффы

Профессор Уильямса Гленн Шак написал книгу «Знаки зверя: оставленные позади романы и борьба за евангелическую идентичность», опубликованную издательством NYU Press в 2005 году. Затем он выпустил сборник оригинальных эссе, совместно отредактированных Джеффри Дж. Крипалом из Университета Райса об Институте Эсален в Калифорнии, опубликованный издательством Indiana University Press в 2005 году.

Начиная с 2003 года сериал был расширен Мэлом Одомом с его военной серией «Апокалипсис» и Нисой Харт с ее серией политических триллеров, причем оба события происходят одновременно с основным сериалом.

Графические романы

В 2002 году издательство Tyndale House выпустило серию графических романов , в которую вошли первые две книги серии, Left Behind и Tribulation Force . Первоначальная идея состояла в том, чтобы выпустить наборы из трех-пяти романов (каждый примерно по 45–50 страниц) для каждой книги оригинальной серии. [ требуется ссылка ] Однако после выхода пятого и последнего романа Tribulation Force серия графических романов была прекращена, а выпущенные романы по состоянию на декабрь 2006 года не издавались. [ требуется обновление ] Сборник графических романов для первой книги был позже выпущен как один роман.

Экранизации

Успех книг Left Behind привел к выпуску пяти кинофильмов, основанных на серии. Все четыре были спродюсированы братьями Полом и Питером Лалондами и выпущены Cloud Ten Pictures , независимой канадской христианской киностудией.

Первый, Left Behind: The Movie , был основан на первой книге серии и был выпущен в 2000 году. В очень необычной маркетинговой схеме студия выпустила фильм на домашнем видео, а затем в кинотеатрах. Он имел плохой успех в кинотеатрах. [37] В фильме снялся бывший звезда Growing Pains Кирк Кэмерон в роли Бака Уильямса. Кэмерон, который похвалил серию книг как «вдохновляющую», стал практикующим евангелистом (и соведущим вместе с Рэем Комфортом в телешоу The Way of the Master ).

Продолжение , Left Behind II: Tribulation Force , основанное на второй книге, Tribulation Force , было выпущено в 2002 году. Фильм дебютировал на 2-м месте в отчётах о сканировании видео Nielson, уступив « Человеку-пауку» [ 38] и был на 1-м месте по общему объёму продаж в течение двух дней на Amazon.com . [39]

Второй сиквел, World at War , был выпущен сначала в церквях 21 октября 2005 года для церковных театральных просмотров и был выпущен через домашние СМИ 25 октября. Большая часть основного состава из предыдущих двух фильмов, за исключением Кларенса Жилярда , повторили свои соответствующие роли в World at War . Жилярд, который играл Брюса Барнса, не смог вернуться из-за конфликта расписаний с пьесой в Нью-Йорке. [ необходима цитата ] Он очень свободно основан на последних 50 страницах Tribulation Force и показывает Луиса Госсетта-младшего в роли президента Соединенных Штатов, Джеральда Фицхью. Третья часть была наименее идентифицируемой с событиями в любой из книг. Узнаваемыми событиями были браки Бака с Хлоей Стил и Рэйфорда Стила с Амандой Уайт; смерть Брюса Барнса; и президент Фицхью возглавляет атаку, что приводит к Третьей мировой войне , в которой Великобритания и Египет сражаются против Глобального Сообщества. Однако основные части были взяты из последующих книг; эти события включают отравление Барнса силами GC, а не самим Николае Карпатиу, и попытку Фицхью убить Карпатиу. Встреча Бака с президентом в книгах принимает иную форму в фильме.

Серию фильмов критиковали, среди прочего, за низкую стоимость производства. Обозреватель Slate прокомментировал, что в 2004 году Cloud Ten Pictures заключила сделку с Sony Pictures Entertainment о выпуске всех своих картин под их баннером и продолжает делать это с тех пор. [40]

В 2010 году Cloud Ten объявили, что ремейк серии Left Behind находится в разработке, производство должно было начаться в конце 2012 года, а дата выхода — октябрь 2014 года. [41] Перезагрузка , в которой главную роль сыграли Николас Кейдж в роли Стила и Чад Майкл Мюррей в роли Бака Уильямса, вышла в кинотеатрах 3 октября 2014 года. Она была сосредоточена в основном на самом начале первой книги и многое добавила к сюжету. Ремейк фокусируется на переживаниях пассажиров в самолете и частично на Хлое Стил, когда она примиряется со своей пропавшей семьей. Он получил подавляющее большинство негативных отзывов и провалился в прокате . [42]

«Исчезнувшие – Оставленные: Следующее поколение» , спин-офф фильм, основанный на спин-офф сериале « Оставленные: Дети», выпущенный 28 сентября 2016 года. Фильм был разработан внуком Тима ЛаХэя , Рэнди ЛаХэем, и был хорошо принят автором книги. [43]

В ноябре 2021 года Лалонд объявил о начале производства « Оставленных: Восстание Антихриста» с Кевином Сорбо в качестве режиссера, который заменит Николаса Кейджа в роли Рэйфорда Стила. Действие фильма происходит через шесть месяцев после событий фильма 2014 года и является адаптацией оставшейся части первой книги серии. В фильм внесено несколько небольших изменений, чтобы он был более актуальным для современности. [44]

Видеоигра

Видеоигра Left Behind: Eternal Forces (2006) и три ее продолжения Left Behind: Tribulation Forces , Left Behind 3: Rise of the Antichrist и Left Behind 4: World at War были разработаны публичной компанией Left Behind Games. Игры представляют собой стратегии в реальном времени, в которых игрок управляет командой «Tribulation Forces» и позволяет игроку «использовать силу молитвы, чтобы укреплять свои войска в бою и использовать современное военное оружие по всему игровому миру». Оригинальная игра была выпущена в Соединенных Штатах 14 ноября 2006 года и получила смешанные отзывы. Первоначально планировалось, что распространение будет осуществляться через церкви и мегацеркви . [45]

Хотя оригинальная игра обвинялась в поощрении религиозного насилия, [46] не все обозреватели игры или критики серии Left Behind разделяли эту точку зрения. [47] [48] [49] [50] Представители компании ответили, что послание игры является пацифистским, потому что расстрел неверующих вместо их обращения стоит игроку «духовных очков», которые можно восстановить, остановившись для молитвы. [51] Компания также ответила на эту критику в онлайн-рассылке, заявив: «Нет никакого насилия, только конфликт» и «Самый успешный способ борьбы — это духовная война; МОЛИТВА и ПОКЛОНЕНИЕ. Доступны солдаты и военное оружие, но как только кто-то сыграет в игру, он увидит, как трудно добиться успеха, используя эти менее эффективные средства ведения войны». [52]

Музыка

People Get Ready: A Musical Collection Inspired by The Left Behind Series (1998) — это «музыкальный сборник, вдохновлённый серией Left Behind». [ Эта цитата нуждается в цитате ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Byle, Ann. «LaHaye, соавтор серии Left Behind, оставляет неизгладимое впечатление». PublishersWeekly.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 г. . Получено 27 июня 2023 г. .
  2. ^ "Left Behind". www.tyndale.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2009 г. Получено 27 июня 2023 г.
  3. ^ "Смотрите Николаса Кейджа в трейлере Left Behind". Vulture . 30 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 4 октября 2014 г.
  4. ^ "Испытания скорби - 00.01". www.theatlantic.com . Получено 6 августа 2023 г. .
  5. ^ Биело, Джеймс С. (2011). Новые евангелисты: вера, современность и стремление к подлинности . NYU Press. стр. 141. ISBN 978-0814789551.
  6. The Rising: Antichrist Is Born . Tyndale House Publishers. 2005. ISBN 978-0-8423-6193-4. OCLC  57124481.
  7. ^ Лахайе, Тим Ф.; Дженкинс, Джерри Б. (2005). (Все библиотеки) . Tyndale House Publishers. ISBN 9781414305769. Получено 4 октября 2014 г. .
  8. ^ Андерсон, Дин А. (7 марта 2012 г.). «Оригинал „Оставленный позади“». ChristianityToday.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. . Получено 6 августа 2023 г. .
  9. ^ Коннолли, Эндрю (2020). «Мужественность, политическое действие и духовная война в вымышленном министерстве Фрэнка Э. Перетти». Христианство и литература . 69 (1): 60. doi :10.1353/chy.2020.0003. ISSN  2056-5666. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 5 мая 2022 г.
  10. ^ Силлиман, Дэниел (2015). «Издатели и мотивы прибыли: экономическая история оставленных позади». В Стиверманн, Ян; Гофф, Филип; Юнкер, Детлеф (ред.). Религия и рынок в Соединенных Штатах (онлайн-ред.). Нью-Йорк: Oxford Academic. doi :10.1093/acprof:oso/9780199361793.003.0008.
  11. ^ "New York Times Bestsellers". The New York Times . 11 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  12. ^ Алисса Уилкинсон, Серия «Оставленные позади» была лишь последним способом, которым Америка подготовилась к Восхищению. Архивировано 5 октября 2020 г., на Wayback Machine , washingtonpost.com, США, 13 июля 2016 г.
  13. Голдберг, Мишель (29 июля 2002 г.). «В корне несостоятельный». Салон . Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г.
  14. ^ ЛаХэй, Тим; Дженкинс, Джерри Б.; Свонсон, Сэнди (2005). The Authorized Left Behind Handbook . Tyndale House Publishers. стр. 336. ISBN 9780842354400.
  15. Дрейфус, Роберт Дрейфус (28 января 2004 г.). «Преподобный Судный день: по словам Тима ЛаХэя, Апокалипсис уже наступил». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 августа 2007 г.
  16. Хабер, Гордон Хабер (23 августа 2004 г.). «Министерство страха». New York Sun. Архивировано из оригинала 30 января 2013 г.
  17. ^ "Тим и Беверли ЛаХэй". TIME . Архивировано из оригинала 3 февраля 2005 года . Получено 8 сентября 2007 года .
  18. ^ Гудстейн, Лори (4 октября 1998 г.). «Быстрораспродаваемые триллеры рисуют пророческий взгляд на последние дни». The New York Times . Архивировано из оригинала 31 января 2018 г. Получено 29 января 2018 г.
  19. ^ [ мертвая ссылка ] "Salon.com: Fundamentally unsound". 30 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 г. Получено 4 октября 2014 г.
  20. ^ Гриббен, Кроуфорд (2007). «Обзор Знаков зверя: оставленные позади романы и борьба за евангелическую идентичность». Журнал Американской академии религии . 75 (2): 455–458. doi :10.1093/jaarel/lfm020. ISSN  0002-7189. JSTOR  40006389.
  21. ^ ab Catholic.com – No Rapture for Rome Архивировано 6 июля 2007 г., на Wayback Machine
  22. Авторы «Оставленных позади» начинают турне по Югу, Associated Press через USA Today, 31 марта 2004 г.
  23. Написание Восхищения: пророческая литература в евангельской Америке , Кроуфорд Гриббен, Oxford University Press, 2009.
  24. Акин, Джимми (2008). «Catholic Answers Special Report: False Profit: Money, Prejudice, and Bad Theology in Tim LaHaye's Left Behind Series». Архивировано из оригинала 11 июля 2008 г.
  25. ^ ab "Tim LaHaye: The Left Behind Series". Catholic League . Архивировано из оригинала 29 июня 2007 г. Получено 31 декабря 2007 г. Когда читатель пожаловался в сети, что Tribulation Force антикатолическая, соавтор Left Behind Джерри Б. Дженкинс яростно настаивал на том, что книги "не антикатолические" и что "почти каждый человек в книге, который был оставлен позади, был протестантом. Проницательные читатели поймут, откуда мы исходим. Истинно верующие во Христа, независимо от их церковного "бренда", будут восхищены" (Amazon.com, 26 августа 1999 г.). ЛаХэй ответил, настаивая на том, что "наши книги не антикатолические. На самом деле, у нас много верных читателей и друзей-католиков" (Religion News Service, 26 июня 2003 г.). «Эти книги не предлагают какой-либо конкретной теологии, — сказал он, — но пытаются познакомить людей с более личными отношениями с Иисусом».
  26. Бостон, Роб (февраль 2002 г.). «Если автор бестселлеров о конце света Тим Лахей добьется своего, разделение церкви и государства... останется позади». Американцы, объединенные за разделение церкви и государства . Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 г. Получено 1 апреля 2015 г.
  27. ^ ab Dart, John (25 сентября 2002 г.). «Теология „Beam me up“ — дебаты по поводу „Left Behind“». Christian Century Foundation. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 1 апреля 2015 г.
  28. ^ Макларен, Брайан (9 мая 2006 г.). «Брайан Макларен о Коде да Винчи». Grace Fellowship . Журнал Sojourners. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 1 апреля 2015 г.
  29. ^ Спрингс, Джейсон (16 июня 2021 г.). «QAnon, Conspiracy, and White Evangelical Apocalypse». Университет Нотр-Дам : Contending Modernities . Получено 4 августа 2024 г.
  30. ^ Россинг, Барбара Р. (1 марта 2007 г.). The Rapture Exposed. Basic Books. ISBN 978-0-465-00496-6.
  31. ^ ab Джон Клауд и Ранчо Мираж. "Встречайте Пророка. Архивировано 2008-12-01 в Wayback Machine ". Time . 23 июня 2002 г.
  32. ^ Джон У. Уайтхед. «Бог так возлюбил мир, что дал нам Третью мировую войну. Архивировано 12 января 2008 г. на Wayback Machine ». OldSpeak . 1 июля 2004 г.
  33. ^ "Re-Sacralizing Violence in Left Behind". girardianlectionary.net . Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 г. Получено 6 августа 2023 г.
  34. ^ Ингерсолл, Джули (2022). «Святая Троица Америки: как конспирология, апокалипсис и рассказы о преследованиях настраивают нас на кризис». Журнал религии и насилия . 10 (1): 81–82. doi :10.5840/jrv202281698. ISSN  2159-6808.
  35. ^ «Оставленные позади» и искажение библейского толкования. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 г. Получено 12 мая 2015 г.
  36. ^ Серацио, Майкл; Харди, Брюс (2008), Прямо позади «Оставленных позади»: Консервативная геополитика христианских апокалиптических развлечений , Материалы конференции – Международная коммуникационная ассоциация , стр. 9 – через EBSCOhost
  37. ^ "Imdb.com: Left Behind (2000) – Кассовые сборы/Бизнес". IMDb . Архивировано из оригинала 4 августа 2014 года . Получено 4 октября 2014 года .
  38. ^ clarionledger.com: Прослушивание на роль в сериале или «Останьтесь позади» Архивировано 1 июля 2001 г. на archive.today
  39. ^ "Триллер конца времён Left Behind II: Tribulation Force вытеснил Spider-Man за выходные и стал самым продаваемым видео в целом на Amazon.com". Manta . Получено 4 октября 2014 г.
  40. Хендрикс, Грейди (1 декабря 2005 г.). «Как покончить с миром с ограниченным бюджетом». Журнал Slate . Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. Получено 26 января 2020 г.
  41. ^ "Cloud Ten Plans Big Budget Left Behind Remake" (PDF) . 13 октября 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2011 г. Получено 18 января 2015 г.
  42. ^ "Left Behind". Архивировано из оригинала 3 октября 2014 г. Получено 4 октября 2014 г.
  43. ^ «Автор «Оставленных» Тим ЛаХэй работал над апокалиптическим фильмом поколения X «Исчезнувшим» перед своей смертью». 13 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
  44. ^ "LB2 Day 1 | FINALLY!! | От Left Behind | Facebook". www.facebook.com . Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. . Получено 6 августа 2023 г. .
  45. ^ Jacobs , Stephen (2015). «Имитация Апокалипсиса. Теология и структура игр Left Behind». Онлайн – Heidelberg Journal of Religions on the Internet . 7. doi :10.11588/rel.2015.0.18509. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 23 июня 2022 г.
  46. ^ "Критики критикуют 'Left Behind'". USA Today . 14 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2010 г. Получено 7 мая 2010 г.
  47. ^ "Left Behind: Eternal Forces – The Video Game". Adl.org . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года.
  48. «Left Behind: Eternal Forces Review». IGN . 14 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 г. Получено 27 октября 2007 г.
  49. ^ "Обзоры: Игры: Left Behind: Eternal Forces". Artstechnica . 14 декабря 2006 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Получено 14 июня 2017 г.
  50. ^ "Left Behind: Eternal Forces Review". GameSpy. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г. Получено 27 октября 2007 г.
  51. ^ Лельчук, Илен (9 января 2011 г.). «Игра «Обратись или умри» разделяет христиан / Некоторые просят Wal-Mart отказаться от Left Behind». The San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 18 октября 2011 г. Получено 15 ноября 2018 г.
  52. ^ "LB Games – Newsletter". Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 27 октября 2007 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки