stringtranslate.com

Ресторан Кайдан

Ресторан Кайдан (怪談レストラン, Kaidan Resutoran ) — серия японских детских сборников рассказов. Книги представляют собой антологии ужасов под редакцией Миёко Мацутани и иллюстрированы Ёсиказу Такай и Кумико Като. По состоянию на 2007 год Дошинша опубликовала 50 томов. [1] На данный момент издано более 8 миллионов экземпляров книг. [2]

Книги были адаптированы в телевизионный аниме-сериал компанией Toei Animation , который начал транслироваться в 2009 году. [1] Название происходит от « kaidan », что примерно переводится как «триллер» (от «kai», что означает странное, таинственное, редкое или завораживающее явление, и «dan», что означает разговор или декламируемое повествование; более прямой перевод был бы «призрак» или «страшная история»). Вместо того, чтобы формировать линейный сюжет, аниме следует формату антологии книги и рассказывает коллекцию историй о привидениях, похожих на те, что традиционно рассказываются у костра. Аниме часто входило в десятку самых рейтинговых аниме-шоу недели в Японии. [2]

В 2010 году сериал был адаптирован в гибридный игровой и аниме-фильм с Аяно Кудо в главной роли . [2]

Сюжет

В течение всего сериала "Thriller Restaurant" присутствует свободная тема, которая вводится в первом эпизоде. Остальная часть сериала представляет собой сборник историй о привидениях, напоминающих антологию Scary Stories и Kwaidan .

Каждый эпизод разбит на три «блюда», а именно: Закуска, Основное блюдо и Десерт. «Закуска» — это короткая история, в которой рассказывается что-то сверхъестественное, например, привидения, духи или что-то подобное. «Основное блюдо» — это более длинная история о привидениях, похожая на Закуску, обычно с изюминкой. «Десерт» — это история о привидениях, рассказанная одним из главных героев во время игры в Хякумоногатари Кайданкай (百物語怪談会, Хякумоногатари Кайданкай ) . В них участвуют персонажи, не связанные с сериалом, и они заканчиваются своего рода моральным уроком. Начиная с тринадцатого эпизода, во время игры под финальную музыку рассказывается четвертая история, заменяющая оригинальную анимацию; в этих историях после окончания музыки показывается страшная картинка.

Персонажи

Главные герои

Ако Озора (大空 アコ, Озора Ако )

Озвучивает: Рёко Сираиси

Ако — ученица начальной школы Ямазакура. Она яркая и жизнерадостная девочка, которая хочет писать романы, когда вырастет. Ее не интересуют истории о привидениях в целом, но ее желание всегда узнавать правду не позволяет ей уйти от тайны.
Она первая из одноклассниц, кто подружился с Сё после его перевода в Ямадзакуру.
Сё Комото (甲本 ショウ, Комото Сё )

Озвучивает: Хиро Юки

Sho — новый студент по обмену в Yamazakura, который недавно вернулся в Японию. Он красив и популярен среди девушек, хотя ему нравится быть одному и у него не так много друзей. Он любит истории о привидениях и у него целая комната, полная страшных историй, он собирает их со всего мира. Он также умеет читать rōmaji .
Рэйко Сакума (佐久間 レイコ, Сакума Рэйко )

Озвучивает: Масуми Асано

Рейко — представитель класса Ако. Она решительно настроена против всего, даже сверхъестественного, но все равно следует за ней всякий раз, когда это касается. Ее причины раскрываются по мере развития сюжета.
Ужасный Гарсон (おばけギャルソン, Обаке Гарусон )

Озвучивает: Хироаки Хирата

Призрачный гарсон (официант) — управляющий ресторана. Он представляет каждое блюдо. Обычно он появляется во время вступительных титров и после основного блюда, чтобы завершить шоу.

Второстепенные персонажи

Юма Мисакубо (水窪 ユウマ, Мисакубо Юма )

Озвучивает: Ёсихиса Кавахара

Такума (たくま, Такума )

Озвучивает: Хисаёси Суганума

Мичико Ишимото (石本 みちこ, Ишимото Митико )

Озвучивает: Мачико Тоёсима

Один из одноклассников Ако.

Мари Ковада (小和田 まり, Ковада Мари )

Озвучивает: Юко Яджима

Один из друзей Ако.

Кадзуё Озора (大空 カズヨ, Озора Кадзуё )

Озвучивает: Ай Маэда

Мать Ако.

Кодзи Озора (大空 コウジ, Озора Кодзи )

Озвучивает: Кентаро Ито

Отец Ако.

Бунта Озора (大空 ブンタ, Озора Бунта )

Озвучивает: Фуюка Оура

Младший брат Ако.

Киччом (きっちょむ, Киччому )

Список эпизодов

Аниме

Музыка

Аниме сериал

Финальная тема — «Lost Boy» в исполнении SEAMO .

Отсылки к мифологии и современной культуре

Ссылки

  1. ^ ab "Kaidan Restaurant Horror Anthology выйдет в эфир в октябре". Anime News Network . Получено 2009-11-16 .
  2. ^ abc "Thriller Restaurant Gets Hyrbid Live-Action/Anime Film". Anime News Network . Получено 2010-03-14 .
  3. ^ "Исчезающий попутчик". Snopes.com . 1999-09-18 . Получено 2009-11-16 .

Внешние ссылки