stringtranslate.com

Christmas

Christmas is an annual festival commemorating the birth of Jesus Christ, observed primarily on December 25[a] as a religious and cultural celebration among billions of people around the world. A feast central to the liturgical year in Christianity, it follows the season of Advent (which begins four Sundays before) or the Nativity Fast, and initiates the season of Christmastide, which historically in the West lasts twelve days and culminates on Twelfth Night. Christmas Day is a public holiday in many countries, is celebrated religiously by a majority of Christians, as well as culturally by many non-Christians, and forms an integral part of the holiday season surrounding it.

The traditional Christmas narrative recounted in the New Testament, known as the Nativity of Jesus, says that Jesus was born in Bethlehem, in accordance with messianic prophecies. When Joseph and Mary arrived in the city, the inn had no room, and so they were offered a stable where the Christ Child was soon born, with angels proclaiming this news to shepherds, who then spread the word.

There are different hypotheses regarding the date of Jesus's birth, and in the early fourth century, the church fixed the date as December 25. It is exactly nine months after Annunciation on March 25, also the date of the spring equinox. Most Christians celebrate on December 25 in the Gregorian calendar, which has been adopted almost universally in the civil calendars used in countries throughout the world. However, part of the Eastern Christian Churches celebrate Christmas on December 25 of the older Julian calendar, which currently corresponds to January 7 in the Gregorian calendar. For Christians, believing that God came into the world in the form of man to atone for the sins of humanity rather than knowing Jesus's exact birth date is considered to be the primary purpose of celebrating Christmas.

The customs associated with Christmas in various countries have a mix of pre-Christian, Christian, and secular themes and origins. Popular holiday traditions include gift giving; completing an Advent calendar or Advent wreath; Christmas music and caroling; watching Christmas movies; viewing a Nativity play; an exchange of Christmas cards; attending church services; a special meal; and displaying various Christmas decorations, including Christmas trees, Christmas lights, nativity scenes, garlands, wreaths, mistletoe, and holly. Additionally, several related and often interchangeable figures, known as Santa Claus, Father Christmas, Saint Nicholas, and Christkind, are associated with bringing gifts to children during the Christmas season and have their own body of traditions and lore. Because gift-giving and many other aspects of the Christmas festival involve heightened economic activity, the holiday has become a significant event and a key sales period for retailers and businesses. Over the past few centuries, Christmas has had a steadily growing economic effect in many regions of the world.

Etymology

The English word Christmas is a shortened form of 'Christ's Mass'.[3] The word is recorded as Crīstesmæsse in 1038 and Cristes-messe in 1131.[4] Crīst (genitive Crīstes) is from the Greek Χριστός (Khrīstos, 'Christ'), a translation of the Hebrew מָשִׁיחַ (Māšîaḥ, 'Messiah'), meaning 'anointed';[5][6] and mæsse is from the Latin missa, the celebration of the Eucharist.[7]

The form Christenmas was also used during some periods, but is now considered archaic and dialectal.[8] The term derives from Middle English Cristenmasse, meaning 'Christian mass'.[9] Xmas is an abbreviation of Christmas found particularly in print, based on the initial letter chi (Χ) in the Greek Χριστός, although some style guides discourage its use.[10] This abbreviation has precedent in Middle English Χρ̄es masse (where Χρ̄ is another abbreviation of the Greek word).[9]

Other names

The holiday has had various other English names throughout its history. The Anglo-Saxons referred to the feast as "midwinter",[11][12] or, more rarely, as Nātiuiteð (from the Latin nātīvitās below).[11][13] Nativity, meaning 'birth', is from the Latin nātīvitās.[14] In Old English, Gēola ('Yule') referred to the period corresponding to December and January, which was eventually equated with Christian Christmas.[15] 'Noel' (also 'Nowel' or 'Nowell', as in "The First Nowell") entered English in the late 14th century and is from the Old French noël or naël, itself ultimately from the Latin nātālis (diēs) meaning 'birth (day)'.[16]

Koleda is the traditional Slavic name for Christmas and the period from Christmas to Epiphany or, more generally, to Slavic Christmas-related rituals, some dating to pre-Christian times.[17]

Nativity

Adoration of the Shepherds (1622) by Gerard van Honthorst depicts the nativity of Jesus

The gospels of Luke and Matthew describe Jesus as being born in Bethlehem to the Virgin Mary. In the Gospel of Luke, Joseph and Mary travel from Nazareth to Bethlehem in order to be counted for a census, and Jesus is born there and placed in a manger.[18] Angels proclaim him a savior for all people, and three shepherds come to adore him. In the Gospel of Matthew, by contrast, three magi follow a star to Bethlehem to bring gifts to Jesus, born the king of the Jews. King Herod orders the massacre of all the boys less than two years old in Bethlehem, but the family flees to Egypt and later returns to Nazareth.[19]

History

Early and medieval era

Nativity of Christ, medieval illustration from the Hortus deliciarum of Herrad of Landsberg (12th century)

In the 2nd century, the "earliest church records" indicate that "Christians were remembering and celebrating the birth of the Lord", an "observance [that] sprang up organically from the authentic devotion of ordinary believers"; although "they did not agree upon a set date".[20] The earliest evidence of Christ's birth being marked on December 25 is a sentence in the Chronograph of 354.[21][22][23] Liturgical historians generally agree that this part of the text was written in Rome in AD 336.[22] Though Christmas did not appear on the lists of festivals given by the early Christian writers Irenaeus and Tertullian,[4] the early Church Fathers John Chrysostom, Augustine of Hippo, and Jerome attested to December 25 as the date of Christmas toward the end of the fourth century.[20] December 25 was the traditional date of the winter solstice in the Roman Empire,[24] where most Christians lived, and the Roman festival Dies Natalis Solis Invicti (birthday of Sol Invictus, the 'Invincible Sun') had been held on this date since 274 AD.[25]

In the East, the birth of Jesus was celebrated in connection with the Epiphany on January 6.[26][27] This holiday was not primarily about Christ's birth, but rather his baptism.[28] Christmas was promoted in the East as part of the revival of Orthodox Christianity that followed the death of the pro-Arian Emperor Valens at the Battle of Adrianople in 378. The feast was introduced in Constantinople in 379, in Antioch by John Chrysostom towards the end of the fourth century,[27] probably in 388, and in Alexandria in the following century.[29] The Georgian Iadgari demonstrates that Christmas was celebrated in Jerusalem by the sixth century.[30]

The Nativity, from a 14th-century missal, a liturgical book containing texts and music necessary for the celebration of Mass throughout the year

In the Early Middle Ages, Christmas Day was overshadowed by Epiphany, which in western Christianity focused on the visit of the magi. However, the medieval calendar was dominated by Christmas-related holidays. The forty days before Christmas became the "forty days of St. Martin" (which began on November 11, the feast of St. Martin of Tours), now known as Advent.[31] In Italy, former Saturnalian traditions were attached to Advent.[31] Around the 12th century, these traditions transferred again to the Twelve Days of Christmas (December 25 – January 5); a time that appears in the liturgical calendars as Christmastide or Twelve Holy Days.[31]

In 567, the Council of Tours put in place the season of Christmastide, proclaiming "the twelve days from Christmas to Epiphany as a sacred and festive season, and established the duty of Advent fasting in preparation for the feast."[32] This was done in order to solve the "administrative problem for the Roman Empire as it tried to coordinate the solar Julian calendar with the lunar calendars of its provinces in the east."[33]

The prominence of Christmas Day increased gradually after Charlemagne was crowned Emperor on Christmas Day in 800.[34] King Edmund the Martyr was anointed on Christmas in 855 and King William I of England was crowned on Christmas Day 1066.[35]

The coronation of Charlemagne on Christmas of 800 helped promote the popularity of the holiday

By the High Middle Ages, the holiday had become so prominent that chroniclers routinely noted where various magnates celebrated Christmas. King Richard II of England hosted a Christmas feast in 1377 at which 28 oxen and 300 sheep were eaten.[31] The Yule boar was a common feature of medieval Christmas feasts. Caroling also became popular, and was originally performed by a group of dancers who sang. The group was composed of a lead singer and a ring of dancers that provided the chorus. Various writers of the time condemned caroling as lewd, indicating that the unruly traditions of Saturnalia and Yule may have continued in this form.[31] "Misrule"—drunkenness, promiscuity, gambling—was also an important aspect of the festival. In England, gifts were exchanged on New Year's Day, and there was special Christmas ale.[31]

Christmas during the Middle Ages was a public festival that incorporated ivy, holly, and other evergreens.[36] Christmas gift-giving during the Middle Ages was usually between people with legal relationships, such as tenant and landlord.[36] The annual indulgence in eating, dancing, singing, sporting, and card playing escalated in England, and by the 17th century the Christmas season featured lavish dinners, elaborate masques, and pageants. In 1607, King James I insisted that a play be acted on Christmas night and that the court indulge in games.[37] It was during the Reformation in 16th–17th-century Europe that many Protestants changed the gift bringer to the Christ Child or Christkindl, and the date of giving gifts changed from December 6 to Christmas Eve.[38]

17th and 18th centuries

Following the Protestant Reformation, many of the new denominations, including the Anglican Church and Lutheran Church, continued to celebrate Christmas.[39] In 1629, the Anglican poet John Milton penned On the Morning of Christ's Nativity, a poem that has since been read by many during Christmastide.[40] Donald Heinz, a professor at California State University, Chico, states that Martin Luther "inaugurated a period in which Germany would produce a unique culture of Christmas, much copied in North America."[41] Among the congregations of the Dutch Reformed Church, Christmas was celebrated as one of the principal evangelical feasts.[42]

However, in 17th century England, some groups such as the Puritans strongly condemned the celebration of Christmas, considering it a Catholic invention and the "trappings of popery" or the "rags of the Beast".[43] In contrast, the established Anglican Church "pressed for a more elaborate observance of feasts, penitential seasons, and saints' days. The calendar reform became a major point of tension between the Anglican party and the Puritan party."[44] The Catholic Church also responded, promoting the festival in a more religiously oriented form. King Charles I of England directed his noblemen and gentry to return to their landed estates in midwinter to keep up their old-style Christmas generosity.[37] Following the Parliamentarian victory over Charles I during the English Civil War, England's Puritan rulers banned Christmas in 1647.[43][45]

Protests followed as pro-Christmas rioting broke out in several cities and for weeks Canterbury was controlled by the rioters, who decorated doorways with holly and shouted royalist slogans.[43] Football, among the sports the Puritans banned on a Sunday, was also used as a rebellious force: when Puritans outlawed Christmas in England in December 1647 the crowd brought out footballs as a symbol of festive misrule.[46] The book, The Vindication of Christmas (London, 1652), argued against the Puritans, and makes note of Old English Christmas traditions, dinner, roast apples on the fire, card playing, dances with "plow-boys" and "maidservants", old Father Christmas and carol singing.[47] During the ban, semi-clandestine religious services marking Christ's birth continued to be held, and people sang carols in secret.[48]

The Examination and Tryal of Old Father Christmas, (1686), published after Christmas was reinstated as a holy day in England.

It was restored as a legal holiday in England with the Restoration of King Charles II in 1660 when Puritan legislation was declared null and void, with Christmas again freely celebrated in England.[48] Many Calvinist clergymen disapproved of Christmas celebration. As such, in Scotland, the Presbyterian Church of Scotland discouraged the observance of Christmas, and though James VI commanded its celebration in 1618, attendance at church was scant.[49] The Parliament of Scotland officially abolished the observance of Christmas in 1640, claiming that the church had been "purged of all superstitious observation of days".[50] Whereas in England, Wales and Ireland Christmas Day is a common law holiday, having been a customary holiday since time immemorial, it was not until 1871 that it was designated a bank holiday in Scotland.[51] Following the Restoration of Charles II, Poor Robin's Almanack contained the lines: "Now thanks to God for Charles return, / Whose absence made old Christmas mourn. / For then we scarcely did it know, / Whether it Christmas were or no."[52] The diary of James Woodforde, from the latter half of the 18th century, details the observance of Christmas and celebrations associated with the season over a number of years.[53]

As in England, Puritans in Colonial America staunchly opposed the observation of Christmas.[54] The Pilgrims of New England pointedly spent their first December 25 in the New World working normally.[54] Puritans such as Cotton Mather condemned Christmas both because scripture did not mention its observance and because Christmas celebrations of the day often involved boisterous behavior.[55][56] Many non-Puritans in New England deplored the loss of the holidays enjoyed by the laboring classes in England.[57] Christmas observance was outlawed in