stringtranslate.com

Ронеат

Три жанра ронеатов в сопровождении камбоджийского королевского оркестра, пинпит , в 1907 году, королевский дворец в Пномпене . Средний передний план.

Ронеат ( кхмер . រនាត , rônéat [rɔniət] ) — общее кхмерское слово для обозначения нескольких типов ксилофонов, используемых в традиционной камбоджийской музыке : пинпит и мохаори .

Roneat может относиться к нескольким типам камбоджийских ксилофонов, таким как roneat thmor, roneat ek , roneat thung , roneat dek и roneat thaong .

Этимология

Слово «roneat» — кхмерское слово, обозначающее бамбуковый ксилофон, древний музыкальный инструмент Камбоджи. Согласно кхмерскому национальному словарю, roneat означает ксилофон и описывается как «ударный музыкальный инструмент с длинным корпусом, где его планки сделаны из бамбука или других качественных пород дерева или металлических планок, ударяющий парой двух палочек roneat, играемых в оркестрах pinpeat и mohaori» . [1]

В «Справочнике Гарленда по музыке Юго-Восточной Азии» под редакцией Терри Э. Миллера и Шона Уильямса утверждается, что слово roneat — это кхмерский родовой термин, который относится к ксилофонам или металлофонам — идиофонам со штангами из бамбука, дерева или металла. Слово roneat происходит от слова «roneap», что означает бамбуковые полоски [2] или бамбуковые планки. Это вполне возможно в кхмерском языке и словопроизводных, поскольку нотные планки этого инструмента сделаны в основном из бамбуковых планок или полосок.

Более того, исследование, проведенное камбоджийским профессором Хуном Сарнином, показало, что кхмерское слово roneat , которое, вероятно, произошло от санскритского слова raghunâ tha-vinâ , появилось еще в ранней истории Камбоджи во времена королевства Фунань . [3]

История

Музыка была частью повседневной жизни кхмеров по крайней мере со времен первого кхмерского королевства ( Фунан ), поскольку музыка вместе с танцами часто исполнялась в религиозных храмах, на местных праздниках и королевских церемониях. [3] Поэтому считается, что ронеат возник до империи Ангкор . Как родственный музыкальный инструмент ронеат эк , ронеат тхунг уже был членом оркестра пинпит до периода Ангкора. [4]

Один из старейших ксилофонов в материковой части Юго-Восточной Азии можно найти в провинции Ламдонг , Центральное нагорье , Вьетнам . Этот ранний инструмент был известен на местном языке как гунглу . [5] Исследователи нашли много каменных ксилофонов в Центральном нагорье Вьетнама, где  живет коренное меньшинство мон-кхмеров , кохо . [6] Народ кохо знал, как использовать каменный ксилофон давно; некоторые каменные ксилофоны, найденные там, были датированы возрастом около 2500 лет. [5] [7]

В Камбодже этот тип доисторического каменного ксилофона, известный как roneat thmor на кхмерском языке, также был найден в месте, известном как Along Tra Reach в провинции Кампонгчнанг , Центральная Камбоджа. Однако его возраст неизвестен, [8] но, вероятно, он такой же старый, как и те, что были найдены в Центральном нагорье Вьетнама к востоку от Камбоджи.

Хотя пока не обнаружено никаких резных фигурок, это не исключает возможности того, что ронеат могли использовать древние кхмеры , поскольку он считался обычным или народным инструментом, а музыкальные инструменты, изображенные в Ангкоре, в основном состоят из струнных и деревянных духовых инструментов с ритмичными ударными, обычно сопровождающими танцы. [9]

К счастью, недавно с помощью новых технологий на стене Ангкор-Вата было обнаружено более 200 скрытых картин . Среди них есть четкое изображение традиционного кхмерского оркестра, в котором музыкальные инструменты отчетливо видны благодаря компьютерному улучшению. Этот оркестр включает два подвесных гонгабарабан , конг вонг тхом , ронеат и трубу . [10] Это новое открытие, вероятно, является старейшим изображением жанров ронеат в Камбодже.

Согласно другому источнику, камбоджийские жанры ронеата произошли от яванских музыкальных инструментов гамелана , которые оказали влияние на кхмерский музыкальный инструмент в ранний ангкорский период и которые распространились из Кампучии дальше на северо-запад в Мьянму . [11] Последний монарх кхмерского королевства Ченла король Джаяварман II , вернувшийся из яванского двора в 802 году нашей эры, начал грандиозный ритуал освящения (концепция Девараджи или Бога-Короля на священной горе Махендрапарвата ), ныне известный как Пном Кулен , чтобы отпраздновать независимость Камбуджи (Камбоджи) от яванского владычества. Он стал первым императором Кхмерской империи, что подтверждается надписью Сдок Как Том . [12] [13] На протяжении всей истории камбоджийской музыки , особенно в постангкорский период, жанры ронеат, такие как ронеат эк и ронеат тхунг, обычно появляются в различных настенных росписях и всегда представлены в оркестре пинпит или махори. [14] [10]

Типы ронеата

Ронеат тмор

Ронеат тмор ( кхмер . រនាតថ្ម ), или буквально каменный ксилофон, считается самой ранней формой ксилофона.

Эти каменные музыкальные инструменты можно найти в разных местах. Многие из них были найдены в Tay Nguyen или Центральном нагорье Вьетнама , к востоку от Камбоджи, на них играл народ кохо . [6] Их возраст составляет около 2500 лет. [5] [7]

В Камбодже два тоновых бруска roneat thmor были также найдены в Кампонгчнанге , в Центральной Камбодже. Каждый из этих каменных брусков ксилофона имеет длину более 1,5 метра, что является целым телом roneat thmor, в отличие от тех, которые разделяют части каменных брусков ксилофона, найденных во Вьетнаме. Эти каменные бруски ксилофона производят тот же звук, что и гонги и другие жанры roneat, но их звук гораздо громче. Наблюдая за их физическим внешним видом, мы можем идентифицировать их головку и конец как конечные кхаолы других жанров roneat. Благодаря этому исследователь может легко идентифицировать звуковые ноты. Эти каменные бруски ксилофона, вероятно, были сделаны из одного и того же камня, потому что дисперсия звуковых нот обоих каменных брусков ксилофона от головки до их концов имеет схожие звуковые ноты. [8] Возраст этих каменных брусков ксилофона неизвестен, но, вероятно, они такие же старые, как и те, что были найдены в этом регионе, или, вероятно, намного старше.

Ронеат ек

Камбоджийская женщина-музыкант играет на ронеате в середине 1800-х годов. Фото Эмиля Гселла

Roneat Ek или roneat aekксилофон, используемый в кхмерской классической музыке Камбоджи . Он построен в форме изогнутой прямоугольной лодки. Он имеет двадцать одну толстую бамбуковую или твердую деревянную планку, которые подвешены к струнам, прикрепленным к двум стенам. Они разрезаны на части одинаковой ширины, но разной длины и толщины. Первоначально эти инструменты были богато украшены инкрустацией и резьбой по бокам звуковой коробки. Теперь они проще. Roneat играет в ансамбле pinpeat . В этом ансамбле сидит справа от roneat thung , ксилофона с более низким тоном. Roneat ek является аналогичным эквивалентом тайского ксилофона, называемого ranat ek , и бирманского бамбукового ксилофона, называемого « pattala ». [15]

Roneat ek играет важную роль как в оркестрах pinpeat, так и в оркестрах mahori. На протяжении всей истории камбоджийской музыки , особенно в постангкорский период, roneat ek обычно появляется в различных настенных росписях и всегда присутствует в обоих традиционных оркестрах [3] [14] [10] из-за своей важной функции и музыкального вклада.

Ронеат Тунг

Камбоджийская женщина-музыкант, играющая на ронеат-тхунге в середине 1800-х годов. Фото Эмиля Гселла

Roneat thung — это низкочастотный ксилофон, используемый в кхмерской классической музыке Камбоджи . Он выполнен в форме изогнутой прямоугольной лодки. Этот инструмент играет важную роль в ансамбле pinpeat . Roneat thung располагается слева от roneat ek , высокочастотного ксилофона.

Ронеат тхунг , родственный инструмент  ронеат эк , был частью оркестра пипит до периода Ангкора. [4]

Ронеат Дек

Камбоджийская женщина-музыкант, играющая на ронеат деке в середине 1800-х годов. Фото Эмиля Гселла

Ронеат деккамбоджийский металлофон , сравнимый с ронеат эк . Это древний инструмент, сделанный из 21 черненого железного бруска. Он может использоваться в ансамбле пинпит и оркестре махаори . Считается, что он возник в королевских дворах до периода Ангкора . [16]

Ронеат Тхонг

См. Вариант roneat dek

Значение кхмерских оркестров

Ссылки

  1. ^ Словарь Чхуннатха, "roneat (រនាត)".
  2. ^ Миллер, Терри; Уильямс, Шон (2011-03-17). The Garland Handbook of Southeast Asian Music . Routledge. ISBN  9781135901554 .
  3. ^ abc "ឧបករណ៍ភ្លេង រនាដឯក". Koh Santepheap Daily (на кхмерском языке). 18 августа 2010 г. Проверено 1 августа 2019 г.
  4. ^ ab "Традиционные музыкальные инструменты Камбоджи". Цифровая библиотека ЮНЕСКО . Получено 11 августа 2019 г.
  5. ^ abc "រនាតថ្ម-ឧបករណ៍តន្រ្តីបុរាណរបស់ជនជាតិ К'хо". វិទ្យុសំលេងវៀតណាម . 28 ноября 2016 г. Проверено 1 августа 2019 г.
  6. ^ ab "Группа этнического меньшинства Кхо". ГОЛОС ВЬЕТНАМА . 2016-09-15 . Получено 2019-08-01 .
  7. ^ аб "រនាតថ្ម". វិទ្យុសំលេងវៀតណាម . 10 июля 2017 г. Проверено 1 августа 2019 г.
  8. ^ ab "រនាតថ្មមកពីអន្លង់ត្រារាជ្យ". СПКТЛИВ . Проверено 1 августа 2019 г.
  9. ^ Мортон, Дэвид; Дурианга (Пхра), Чен (1976-01-01). Традиционная музыка Таиланда . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520018761
  10. ^ abc Масис, Джули. "Популярная археология - Скрытое искусство Ангкор-Вата". Популярная археология . Получено 01.08.2019 .
  11. ^ "География гамелана". www.perso.ch . Получено 01.08.2019 .
  12. ^ Альбанезе, Марилия (2006). Сокровища Ангкора . Италия: Белая Звезда. п. 24. ISBN 88-544-0117-Х
  13. ^ o, Бенни (2008). Танцы в тенях: Сианук, красные кхмеры и Организация Объединенных Наций в Камбодже . Издательство Rowman & Littlefield. Получено 25 февраля 2013 г.
  14. ^ ab "Похоронный оркестр Кантоам Мин". Сайт звуков Фангкора! (на французском языке) . Проверено 1 августа 2019 г.
  15. ^ "Мьянманский бамбуковый ксилофон". Получено 10 марта 2017 г.
  16. ^ Хеан, Юн; Дориван, Кео; Лина, Ю; Ленна, Мао. Традиционные музыкальные инструменты Камбоджи (PDF) . Королевство Камбоджа: Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры. п. 163.

Внешние ссылки