Рубанок (инструмент)

Ручной рубанок — это инструмент для обработки древесины с использованием мускульной силы , чтобы прижимать лезвие к поверхности древесины. Некоторые роторные электрорубанки представляют собой моторизованные электроинструменты, используемые для тех же типов более крупных задач, но не подходят для мелкомасштабного строгания, для которого используется миниатюрный ручной рубанок.

Как правило, все рубанки используются для выравнивания, уменьшения толщины и придания гладкой поверхности грубому куску пиломатериала или древесины. Строгание также используется для получения горизонтальных, вертикальных или наклонных плоских поверхностей на заготовках, обычно слишком больших для формовки, где целостность целого требует такой же гладкой поверхности. Специальные типы рубанков предназначены для резки стыков или декоративных молдингов .

Ручные рубанки обычно представляют собой комбинацию режущей кромки, например, заостренной металлической пластины, прикрепленной к твердому корпусу, который при перемещении по деревянной поверхности снимает относительно равномерную стружку, благодаря природе корпуса, катающегося на «высоких точках» в древесине, а также за счет обеспечения относительно постоянного угла к режущей кромке, делает строганую поверхность очень гладкой. Резак, который выступает ниже нижней поверхности или подошвы рубанка , срезает стружку древесины. Большая плоская подошва на рубанке направляет резак для удаления только самых высоких частей несовершенной поверхности, пока после нескольких проходов поверхность не станет плоской и гладкой. При использовании для выравнивания верстачные рубанки с более длинными подошвами предпочтительны для досок с большими продольными размерами. Более длинная подошва регистрирует большую часть лицевой или кромочной поверхности доски, что приводит к более однородной плоской поверхности или более прямому краю. И наоборот, использование рубанка меньшего размера позволяет оставить более локализованные низкие или высокие места.

Хотя большинство рубанков толкают по куску дерева, удерживая его одной или обеими руками, японские рубанки тянут к телу, а не отталкивают.

Деревообрабатывающие станки , которые выполняют функцию, аналогичную ручным рубанкам, включают фуганок и рейсмус , также называемый рейсмус; работа, которую выполняют эти специальные электроинструменты, все еще может быть выполнена ручными рубанками и квалифицированным ручным трудом, как это было на протяжении многих столетий. Когда грубая древесина измельчается до размерных пиломатериалов , большой электродвигатель или двигатель внутреннего сгорания приводит в действие рейсмус, который удаляет определенный процент лишней древесины, чтобы создать однородную, гладкую поверхность со всех четырех сторон доски, а в случае специальной древесины может также строгать кромки реза.

История

Ручные рубанки являются древними, возникшими тысячи лет назад. Ранние рубанки изготавливались из дерева с прямоугольным пазом или пазом, вырезанным по центру корпуса. Режущее лезвие или железо удерживалось на месте деревянным клином. Клин вбивался в паз и регулировался небольшим молотком , куском обрезков дерева или пяткой руки пользователя. Рубанки этого типа были найдены при раскопках старых мест, а также на рисунках по обработке дерева из средневековой Европы и Азии. Самые ранние известные образцы рубанка для обработки дерева были найдены в Помпеях , хотя другие римские образцы были обнаружены в Британии и Германии . Римские рубанки напоминают современные рубанки по основным функциям, большинство из них имели железную обертку деревянного сердечника сверху, снизу, спереди и сзади, а железное лезвие было закреплено клином . Один экземпляр, найденный в Кельне, имеет корпус, полностью сделанный из бронзы без деревянного сердечника. ^[1] Римский рубанок, используемый для резки молдингов, был найден в Ньюстеде , Англия. ^[2] История до этих примеров не ясна, но предметы мебели и другие изделия из дерева, найденные в египетских гробницах, показывают поверхности, тщательно отшлифованные каким-то режущим или скребковым инструментом. Есть предположения, что самые ранние рубанки были просто деревянными брусками, прикрепленными к подошвам тесел для лучшего контроля над режущим действием.

В середине 1860-х годов Леонард Бейли начал производить линейку ручных рубанков с чугунным корпусом, патенты на которые позже были куплены Stanley Rule & Level, теперь Stanley Black & Decker . Первоначальные конструкции Бейли были далее развиты и дополнены Джастусом Траутом и другими в Stanley Rule & Level. Конструкции Бейли и Бедрока стали основой для большинства современных конструкций металлических ручных рубанков, производимых сегодня. Конструкция Бейли по-прежнему производится Stanley Black & Decker. ^{[ необходима цитата ]}

В 1918 году был разработан пневматический ручной строгальный инструмент для сокращения трудозатрат на судостроение во время Первой мировой войны. Пневматический резак вращался со скоростью 8000–15000 об/мин и позволял одному человеку выполнять строгальную работу за пятнадцать человек, использовавших ручные инструменты. ^[3]

Современные ручные рубанки изготавливаются из дерева, ковкого чугуна или бронзы , что делает инструмент более тяжелым и не подверженным ржавчине.

Части

Стандартные компоненты ручного рубанка включают в себя:

устье : отверстие в подошве рубанка, через которое проходит лезвие и через которое поднимается стружка.
железо : стальное лезвие, которое режет дерево.
колпачок рычага : надежно фиксирует утюг колпачка и утюг на лягушке.
Ручка регулировки глубины : управляет глубиной реза утюга.
ручка : позволяет второй руке управлять самолетом.
колпачок или стружколом : укрепляет железо, а также скручивает и измельчает древесную стружку, проходящую через рот.
Рычаг боковой регулировки : наклоняет утюг таким образом, чтобы глубина реза была равномерной по всему отверстию.
сумка : основная ручка для переноски самолета.
кулачковый рычаг : поворачивает скользящую часть переднего конца подошвы, чтобы отрегулировать зазор в пасти рубанка. Он крепится к резьбовому штифту ручки и закрепляется затягиванием ручки.
frog : регулируемый железный клин, который удерживает железо рубанка под нужным углом и позволяет изменять его глубину относительно подошвы. Frog привинчивается к внутренней стороне подошвы через два параллельных паза и на многих рубанках регулируется только отверткой, когда железо рубанка снято. Некоторые рубанки, такие как линия Stanley Bedrock и настольные рубанки, производимые Lie-Nielsen и WoodRiver/ Woodcraft , имеют винтовой механизм, который позволяет регулировать frog, не снимая лезвие.
подошва : нижняя поверхность плоскости.

Типы

Большинство рубанков попадают в категории (по размеру) блочного рубанка , сглаживающего рубанка и соединительного рубанка . Специальные рубанки включают в себя плечевой рубанок , фрезерный рубанок , рубанок с закругленным концом и рубанок-долото и другие.

Семейство ручных рубанков пополнили электрические ручные рубанки (их также называют электрорубанками ).

Рубанки характеризуются тем, что их режущая фаска направлена вниз и прикреплена к стружколому. Большинство металлических рубанков, а также некоторые более крупные деревянные рубанки, спроектированы с задней ручкой, известной как tote. Рубанки с блочным лезвием характеризуются отсутствием стружколома и режущим железом, уложенным скосом вверх. Рубанок с блочным лезвием — это небольшой инструмент, который можно держать одной рукой, и который отлично подходит для работы поперек волокон на обрезанном конце доски (торцевое волокно). Он также хорош для общих работ, таких как удаление сучка в древесине, сглаживание небольших деталей и снятие фасок с краев.

Различные типы верстачных рубанков предназначены для выполнения различных задач, название и размер рубанка определяются в соответствии с его использованием. Верстачные рубанки Bailey iron обозначались номером в зависимости от длины рубанка. Это перешло через тип, независимо от производителя. Рубанок № 1 имеет длину чуть больше пяти дюймов. Типичный строгальный рубанок (примерно девять дюймов) обычно имеет номер № 4, рубанки длиной около четырнадцати дюймов имеют номер № 5, передний рубанок длиной восемнадцать дюймов будет иметь номер № 6, а рубанки длиной от двадцати двух до двадцати четырех дюймов имеют номер № 7 или 8 соответственно. Обозначение, например № 4 1 ⁄ 2, указывает на рубанок длиной № 4, но немного шире. Обозначение типа 5 1 ⁄ 2 указывает на длину № 5, но немного шире (на самом деле, ширину № 6 или № 7), в то время как обозначение типа 5 1 ⁄ 4 указывает на длину № 5, но немного уже (на самом деле, ширину № 3). Версии «Bedrock» выше просто представляют собой 600, добавленные к базовому номеру (хотя «601» никогда не производился, такой самолет действительно можно приобрести у специализированных дилеров; были сделаны модели с 602 по 608, включая все дробные числа).

Порядок использования

Японский самолет в использовании

Типичный порядок использования при выравнивании, правке и сглаживании грубо распиленной доски может быть следующим:

Рубанок , который быстро удаляет большие объемы древесины, обычно имеет длину около 9 дюймов (230 мм), но он уже , чем рубанок для строгания, имеет железку с выпуклой режущей кромкой и более широкое отверстие для выброса более толстой стружки/щепы.
Рубанок длиной до 14 дюймов (360 мм) продолжает выполнять черновую обработку, но с большей точностью и выравнивающей способностью, чем скребок .
Фуговальный рубанок (включая меньший передний рубанок^{размером от 14 до 20 дюймов (от 360 до 510 мм) [4]} ) имеет длину от 22 до 30 дюймов (от 560 до 760 мм) ^[4] и используется для соединения и окончательного выравнивания досок.
Для подготовки поверхности к отделке используется выравнивающий рубанок длиной до 10 дюймов (250 мм).
Полировальный рубанок ( канна ) — традиционный японский рубанок, предназначенный для получения более мелкой стружки, чем западный сглаживающий рубанок, чтобы создать чрезвычайно гладкую поверхность. Полировальные рубанки имеют ту же длину, что и западные сглаживающие рубанки, и в отличие от западных рубанков, которые толкают по доске, их тянут обеими руками к пользователю.

Материал

Самолеты также можно классифицировать по материалу, из которого они изготовлены:

Деревянный рубанок полностью деревянный, за исключением лезвия. Железо удерживается в рубанке деревянным клином и регулируется ударами молотка по рубанку.
Переходной рубанок имеет деревянный корпус с установленной в нем металлической отливкой для удержания и регулировки лезвия.
Металлический рубанок в основном изготовлен из металла, за исключением, пожалуй, ручек.
Рубанок с заполнением имеет корпус из металла, заполненный очень плотной и твердой древесиной, на которой лежит лезвие и сформированы ручки. Они обычно английского или шотландского производства. Они ценятся за свою способность сглаживать древесину со сложными волокнами, если установлены очень точно.
Боковой спусковой рубанок имеет высокий, узкий деревянный корпус с железом, удерживаемым на месте клином. Они характеризуются методом выброса стружки. Вместо того, чтобы выбрасываться из центра рубанка и выходить сверху, эти рубанки имеют щель сбоку, через которую выбрасывается стружка. В некоторых вариантах щель сопровождается круговым скосом сбоку рубанка.

Специального назначения

Пальцевые плоскости. Обратите внимание на размер.

Некоторые специальные типы самолетов включают в себя:

Рубанок для фальцевания , также известный как фальцевый или открытый рубанок, который вырезает фальцы (выемки), т. е. уступы или ступеньки.
Лопатка характеризуется режущей кромкой , которая находится вровень с краями рубанка, что позволяет производить обрезку вплоть до края заготовки. Обычно используется для зачистки пазов (корпусов) и шипов для столярных изделий.
Рубанок с фаской , похожий на фальцевый рубанок, с упором, который фиксируется на кромке доски для вырезания пазов точной ширины.
Рубанок для профилирования , который используется для вырезания профилей по краю доски.
Пазовый рубанок , который используется для вырезания пазов вдоль края доски для соединения. Пазы такие же, как пазы/корпуса, но отличаются тем, что идут по направлению волокон.
Плужный рубанок , вырезающий пазы и выемки (гнезда), не соприкасающиеся напрямую с краем доски.
Рубанок фрезера , который очищает дно углублений, таких как неглубокие пазы, канавки и пазы (корпуса). Рубанки фрезера бывают разных размеров и также могут быть использованы для утолщения щек шипов, чтобы они были параллельны лицевой стороне доски.
Рубанок с долотом , похожий на рубанок с закругленным носом, но с открытым лезвием, которое позволяет снимать древесину до перпендикулярной поверхности, например, снизу внутри коробки.
Рубанок с пальцевым механизмом , который используется для шлифования очень маленьких деталей, таких как детали игрушек, очень тонкие планки дерева и т. д. Очень маленькие рубанки с изогнутым дном известны как скрипичные рубанки и используются при изготовлении струнных инструментов.
Рубанок с закругленным носом имеет очень короткую переднюю кромку или «носок» на корпусе, поэтому его можно использовать в узких пространствах; чаще всего это плечо и паз. Некоторые рубанки с закругленным носом имеют съемный носок, так что они могут выполнять двойную функцию рубанка-долотила.
Комбинированный рубанок , совмещающий функции формовочного и фальцевого рубанков, имеющий различные фрезы и регулировки.
Круговой илиКомпасный рубанок , который использует систему регулировки для управления изгибом на стальной листовой подошве и создания равномерной кривой. Вогнутая настройка обеспечивает отличный контроль для строгания больших кривых, таких как боковины стола или подлокотники стульев, а выпуклая хорошо подходит для подлокотников, ножек и спинок стульев и других применений. Компасный рубанок, который имеет гибкую подошву с регулируемой кривой и используется для строгания вогнутых и выпуклых поверхностей. Обычно используется в деревянном судостроении.
Зубчатый рубанок , который используется для выравнивания древесины с неравномерной текстурой. ^[5] А также для подготовки заготовки к традиционному молотковому шпонированию.
Плоскость распила , создающая длинные, спиральные древесные стружки или конусы.
Лонжеронная плоскость , которая используется для сглаживания круглых форм, таких как мачты лодок и ножки стульев. ^[6]
Рубанок , который используется для изготовления досок с соединением гребнями и пазами. [ ^7]
Выемки и круги похожи на формовочные плоскости, но не имеют определенного профиля формовки. Вместо этого они вырезают либо простую вогнутую, либо выпуклую форму на поверхности или краю доски, чтобы создать один элемент сложнопрофильного молдинга. Они используются парами или наборами различных размеров для создания элементов профиля молдинга, таких как скругления, выкружки, закругления, овалы, огие и т. д. При изготовлении молдингов выемки и круги должны использоваться вместе для создания нескольких форм профиля. Однако их можно использовать как одну плоскость для создания простой декоративной выемки или закругления на краю доски. Многие из этих выемок и кругов можно отнести к категории боковых спусковых плоскостей.

Использовать

Строгание *по волокнам* и *против волокон*

Строгание древесины вдоль ее боковых волокон должно приводить к образованию тонкой стружки, возвышающейся над поверхностью древесины, когда край рубанка продвигается вперед, оставляя гладкую поверхность, но иногда происходит раскалывание. Это в основном вопрос резки по волокнам или против волокон соответственно, имея в виду боковые волокна обрабатываемого куска древесины.

Направление волокон можно определить, посмотрев на край или сторону заготовки. Можно увидеть, как древесные волокна выходят на поверхность, которая строгается. Когда волокна встречаются с рабочей поверхностью, это выглядит как острие стрелки, указывающее направление. У некоторых очень фигурных и сложных пород древесины волокна идут во многих направлениях, и поэтому работа против волокон неизбежна. В этом случае требуется очень острое и тонко разведенное лезвие.

При строгании против волокон волокна древесины приподнимаются железкой рубанка, в результате чего получается неровная поверхность, называемая вырывом .

Строгание поперек волокон иногда называют поперечным или траверсным строганием.

Строгание торца доски требует различных методов и часто различных рубанков, предназначенных для обработки торца. Блочные рубанки и другие рубанки со скосом вверх часто эффективны при строгании сложных торцов. Эти рубанки обычно предназначены для использования железа, лежащего под небольшим углом, обычно около 12 градусов.

Смотрите также

Скребок для карт
Сырорезка , кулинарный инструмент, похожий на самолет
Рубанок (значения) для других типов строгальных инструментов и машин
Стрелковая доска
Spokeshave
Buswartehobel , автобусная остановка в форме самолета в Цахенберге

Производители самолетов

Alexander Mathieson & Sons , шотландский производитель самолетов
Сезар Челор — первый задокументированный авиастроитель из Северной Америки.
Holtzapffel , лондонский производитель самолетов
Lie-Nielsen Toolworks , американский производитель ремесленных инструментов
Millers Falls Company , производитель самолетов
T. Norris & Son , лондонский производитель самолетов
Edward Preston & Sons , производитель самолетов
Stanley Works , крупный производитель самолетов в США
Стюарт Спирс , шотландский авиаконструктор
Veritas Tools , канадский производитель самолетов
Tramontina , бразильская компания

Цитаты

^ CW Hampton, E. Clifford (1959). Planecraft . стр. 9. C. & J. Hampton Ltd.
^ Мерсер, Генри К. (1975). Древние плотницкие инструменты . стр. 16. Округ Бакс, Пенсильвания : Историческое общество округа Бакс.
^ "Planing Ship Timbers with Little Machines". Popular Science . Vol. 93, no. 6. Bonnier Corporation. Декабрь 1918. ISSN 0161-7370.
^ ab "Understanding Bench Planes". 14 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 г. Получено 29 апреля 2018 г.
^ "Зубчатый рубанок". ECE. Архивировано из оригинала 2014-07-07 . Получено 2014-12-11 .
^ "Shaping plane for rounding a spar". Форум WoodenBoat . 4 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 11 декабря 2014 г.
^ "Stanley No. 148 Match Plane". 7 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 г. Получено 11 декабря 2014 г.

Общие и цитируемые ссылки

Гребер, Йозеф М. (1956, переиздано в 1987 г.) Die Geschichte des Hobels. Von der Steinheit bis zur Enstehung der Holzwerkzeugfabriken im frühen 19. Jahrhundert , Цюрих, переиздано в Ганновере: Verlag Th. Шефер. ОКЛК 246467323.
Гребер, Йозеф М., перевод Сета В. Берчарда (1991) История рубанка для деревообработки от каменного века до развития деревообрабатывающих фабрик в начале 19 века . Олбани, Нью-Йорк: Ассоциация ранней американской промышленности. OCLC 602189643.
Хак, Гарретт (1997) Книга о ручном самолете . ISBN 1-56158-155-0 .
Ходли, Р. Брюс (2000) Понимание древесины: руководство для мастеров по технологии обработки древесины . ISBN 1-56158-358-8 .
Рассел, Дэвид Р. , с Робертом Лесажем и фотографиями Джеймса Остина , каталогизация при содействии Питера Хакетта (2010) Старинные инструменты для деревообработки: их мастерство с самых ранних времен до двадцатого века . Кембридж: Джон Адамсон . ISBN 978-1-898565-05-5 . OCLC 727125586.
Саламан, Р.А. (1989) Словарь инструментов для деревообработки . ISBN 0-04-440256-2 .
Тодд, Р., Аллен, Д., Альтинг, Л., Справочное руководство по производственным процессам , стр. 124, 1994 г.
Уотсон, Олдрен А. (1982) Ручные инструменты: способы и принципы работы . ISBN 1-55821-224-8 .
Уилан, Джон М. (1993) Деревянный рубанок: его история, форма и функция Мендхэм, Нью-Джерси: Astragal Press ISBN 978-1-879335-32-5 .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Самолет (инструмент) .

Handplane Central Информация обо всех типах ручных рубанков, включая деревянные рубанки, рубанки с заполнением и рубанки типа Stanley. Также информация о том, как изготавливать ручные рубанки.
Каталог американских запатентованных старинных инструментов. Иллюстрированная коллекция старинных рубанков и других инструментов, демонстрирующая разнообразие стилей.
История, типы, коллекционная ценность и другая информация о британском производителе ручных рубанков Record Planes
Старые рубанки для деревообработки Архивировано 2018-09-07 в Wayback Machine