stringtranslate.com

Знак индийской рупии

Знак индийской рупии ⟨ ₹ ⟩ — это символ валюты для индийской рупии ( ISO 4217 : INR), официальной валюты Индии . Разработанный Д. Удайей Кумаром , он был представлен публике правительством Индии 15 июля 2010 года [1] после его выбора в ходе открытого конкурса среди резидентов Индии. [2] [3] До его принятия наиболее часто используемыми символами для рупии были ⟨ Rs ⟩, ⟨ Re ⟩ или, в текстах на индийских языках, соответствующая аббревиатура на используемом языке.

Дизайн основан на букве деванагари ⟨र⟩ ( ra ) с двойной горизонтальной чертой наверху и латинской заглавной букве ⟨R⟩ без вертикальной черты. [4]

Источник

5 марта 2009 года правительство Индии объявило конкурс на создание знака для индийской рупии. [5] [6] Во время обсуждения бюджета Союза на 2010 год тогдашний министр финансов Союза Пранаб Мукерджи сказал, что предлагаемый знак должен отражать и передавать индийскую этику и культуру. [7] Из примерно 3331 полученных ответов пять символов были отобраны в шорт-лист. [8] Это были записи от Нондиты Корреа-Мехротры, Хитеша Падмашали, Шибина КК, Шахруха Дж. Ирани и Д. Удаи Кумара: [9] [8] один из них должен был быть выбран на заседании Совета министров Союза Индии, состоявшемся 24 июня 2010 года. [10] Однако решение было отложено по просьбе министра финансов, [11] и окончательное решение было принято, когда они снова встретились 15 июля 2010 года, [12] когда они выбрали символ, созданный Удаей Кумаром , доцентом ИИТ Гувахати . [13]

Дизайн

Символ индийской рупии в графической форме

Новый знак представляет собой комбинацию буквы деванагари ⟨ र ⟩ («ra») и латинской заглавной буквы ⟨ R ⟩ без вертикальной черты. Параллельные линии наверху (с белым пространством между ними) намекают на трехцветный индийский флаг , а также изображают знак равенства, который символизирует стремление нации сократить экономическое неравенство. [4]

Окончательный выбранный символ был разработан Д. Удайей Кумаром , бакалавром архитектуры и (в то время) студентом визуального дизайна в Центре промышленного дизайна, IIT Bombay . Мысли и философия, лежащие в основе дизайна, объясняются в этой презентации. [4]

Одобрение

Министерство финансов и Департамент экономики правительства Индии одобрили знак. Одобрение было дано Сушилом Кумаром, заместителем секретаря правительства Индии в 2010 году. [14]

Использование

Монета достоинством в две рупии со знаком рупии наверху.

После принятия символа в июле 2010 года правительство Индии заявило, что попытается принять знак в течение шести месяцев в стране и в течение 18–24 месяцев во всем мире. [12]

Крупные банки также начали печатать чеки с новым знаком индийской рупии, где использовался традиционный знак ⟨₨⟩. Индийский почтовый департамент также начал печатать почтовые марки с этим новым знаком индийской рупии, когда выпустил памятные марки Игр Содружества 3 октября 2010 года. [15] В своей бюджетной речи 28 февраля 2011 года министр финансов Пранаб Мукерджи объявил, что знак будет включен в будущие выпуски монет. [16] Монеты достоинством ₹ 1, ₹ 2, ₹ 5 и ₹ 10 с новым символом рупии были введены в обращение. [17] [18] С января 2012 года новый знак индийской рупии был включён в банкноты достоинством ₹ 10, ₹ 100, ₹ 500 и ₹ 1000 [19] [20] [21] [22] а с 12 апреля 2012 года это было распространено на банкноты достоинством ₹ 20 и ₹ 50. [23]

Unicode и ввод с клавиатуры

Изображение части числовой шкалы клавиатуры, на которой рядом с цифрой 4 изображен знак индийской рупии
На клавиатуре изображена клавиша 4/$/₹.

10 августа 2010 года Технический комитет Unicode принял предложенную позицию кода U+20B9 ₹ ЗНАК ИНДИЙСКОЙ РУПИИ . [24] Символ был закодирован в Unicode 6.0 и назван отдельно от существующего символа U+20A8 ₨ ЗНАК РУПИИ , который будет по-прежнему доступен как общий знак рупии . [25] [26]

Ubuntu стала первой операционной системой, которая поддерживала символ индийской рупии по умолчанию в 2010 году. Начиная с версии 10.10 она поддерживала этот символ «из коробки», [27] поскольку он был добавлен в семейство шрифтов Ubuntu одним из участников. [28] С тех пор он был включен в различные дистрибутивы Linux . В системах под управлением Ubuntu, большинства других дистрибутивов Linux и ChromeOS этот символ можно набрать с помощью Ctrl+ ⇧ Shift+ (или просто +, если используется языковая настройка «Английский (Индия)»).u 20B9SpaceAltGr4

18 мая 2011 года Microsoft выпустила обновление KB2496898 для операционных систем Windows Vista , Windows Server 2008 , Windows 7 и Windows Server 2008 R2 , включающее поддержку этого нового символа индийской рупии. [29] С обновлением Windows теперь можно использовать ввод текста alt code для получения символа индийской рупии: + . В системах под управлением Windows 8 или более поздних версий символ можно набрать с помощью раскладки клавиатуры «Английская (Индия)» с помощью комбинации клавиш + (или + + или + + [30] ). Современные клавиатуры для индийского рынка имеют символ, выгравированный на клавише в качестве альтернативной графики . [30]Alt8377AltGr4CtrlAlt4Ctrl⇧ Shift44

Apple Inc. добавила поддержку символа рупии в iOS 7 в 2013 году. [31] Mac OS X Lion (10.7) также включает новый символ индийской рупии, который можно найти в средстве просмотра символов. Начиная с Mac OS X Mountain Lion (10.8), пользователи, использующие клавиатуру деванагари, могут вводить новый символ индийской рупии, набрав - (комбинация, которая дает символ цента на раскладке клавиатуры США).⌥ Option4

В ОС Sailfish этот символ также присутствует на клавиатуре по умолчанию.

Символ Пайсы

Предлагаемый символ для Пайсы

Символ пайсы ⟨⟩ также был разработан с использованием той же концепции, что и символ рупии. [4] Однако, поскольку монеты пайсы больше не чеканятся, а по состоянию на 2019 год большинство номиналов пайсы были демонетизированы, они не находятся в обращении. Поскольку RBI уже прекратил чеканку любых монет пайсы до этого предложения, предложенный символ так и не появился ни на одной монете.

Противоречие

Процесс выбора знака индийской рупии был оспорен в Высоком суде Дели [32] истцом Ракешем Кумаром, который был участником конкурса, охарактеризовав процесс как «полный противоречий» и «несовершенный», и назвал Министерство финансов и председателя Комитета по выбору символа индийской рупии в качестве ответчиков. [32] 26 ноября 2010 года Верховный суд Дели единолично отклонил ходатайство о судебном приказе, заявив, что для выдвинутых обвинений нет никаких обоснованных оснований. [33]

Однако позднее, 30 января 2013 года, Высокий суд Дели в деле WP (c) 2449/2012 под названием Ракеш Кумар Сингх против Союза Индии (PIL), представленном на рассмотрение коллегии главного судьи и судьи В.К. Джайна, [34] принимая во внимание и учитывая нарушения и произвол, связанные с публичными конкурсами на разработку символов или логотипов или разработку логотипов другими методами важных национальных органов или учреждений, в своем решении поручил всем министерствам правительства Индии сформулировать или подготовить руководящие принципы для обеспечения прозрачности, более широкого участия общественности, а также то, что такие руководящие принципы должны носить единообразный характер и быть единообразными друг с другом. [35]

11 апреля 2013 года Министерство финансов сформировало правила проведения публичных конкурсов на разработку символики или логотипа. [36]

Сопоставление символов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Кабинет министров одобрил новый символ рупии". The Times of India . 15 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. Получено 15 июля 2010 г.
  2. ^ Пандей, Гита (5 марта 2009 г.). «Индийский конкурс на символ рупии». Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. Получено 11 февраля 2022 г.
  3. ^ Кимбаровски, Росс (15 июля 2010 г.). «Краудсорсинг символа индийской рупии». Блог crowdspring . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 11 февраля 2022 г.
  4. ^ abcd Кумар, Д. Удайя . "Символ валюты индийской рупии" (PDF) . Индийский технологический институт Бомбея. Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2010 года . Получено 14 ноября 2018 года .
  5. ^ "Конкурс дизайна" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 мая 2013 года.
  6. ^ "Индия ищет глобальный символ для рупии". Hindustan Times . 6 марта 2009 г. Получено 7 марта 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  7. ^ "Кабинет министров откладывает решение о символе рупии". Sify Finance . 24 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2010 г. Получено 10 июля 2010 г.
  8. ^ ab "Список пяти заявок, отобранных для финала". Министерство финансов, Правительство Индии. Архивировано из оригинала 11 июля 2010 г. Получено 15 июля 2010 г.
  9. ^ «Рупия: Какой из 5 финальных дизайнов вам нравится?». Rediff Business. 16 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2010 г. Получено 26 июля 2010 г.
  10. ^ "Рупия сегодня получит символ!". Money Control.com. 26 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2010 г. Получено 10 июля 2010 г.
  11. ^ "Кабинет министров откладывает решение о символе рупии". Press Trust of India. 24 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2010 г. Получено 10 июля 2010 г.
  12. ^ ab "Кабинет министров одобрил новый символ рупии". The Times of India . 15 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. Получено 15 июля 2010 г.
  13. ^ "Department of design/ Faculty". Iitg.ernet.in . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года . Получено 11 февраля 2022 года .
  14. ^ Кумар, Сушил. "Символ индийской рупии" (PDF) . Министерство финансов, правительство Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2015 года . Получено 1 августа 2015 года .
  15. ^ India Post. "Марки 2010". Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Получено 19 апреля 2011 года .
  16. ^ "Coins with new Rupee symbol soon". The Statesman . Press Trust of India. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Получено 19 апреля 2011 года .Скоро появятся монеты с новым символом рупии
  17. ^ "Выпуск новой серии монет". RBI. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Получено 4 ноября 2011 года .
  18. ^ «Этот нумизмат кладет руки на монеты с символом рупии». The Times of India . 29 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  19. ^ "Выпуск банкнот достоинством ₹10 с включением символа рупии". RBI. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Получено 23 января 2012 года .
  20. ^ "Выпуск банкнот достоинством ₹ 500 с включением символа рупии". RBI. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Получено 23 января 2012 года .
  21. ^ "Выпуск банкнот достоинством ₹ 1000 с включением символа рупии". RBI. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Получено 23 января 2012 года .
  22. ^ "Выпуск банкнот достоинством ₹ 100 с включением символа рупии". RBI. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Получено 23 января 2012 года .
  23. ^ "RBI выпустит банкноты номиналом 20 и 50 рупий с новым символом рупии". The Economic Times . 12 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 30 апреля 2012 г.
  24. ^ Майкл Эверсон (19 июля 2010 г.). "Предложение о кодировании ЗНАКА ИНДИЙСКОЙ РУПИ в UCS" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2010 г. . Получено 30 июля 2010 г. .
  25. ^ "Таблица валют Unicode" (PDF) . Unicode.org . Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 23 марта 2018 г. .
  26. ^ "U+20B9: Rupee gets Unicode identity". Livemint.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2010 г. Получено 11 февраля 2022 г.
  27. ^ "Шрифт Ubuntu, теперь с добавлением Rupee - blogs.kde.org". Blogs.kde.org . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. . Получено 11 февраля 2022 г. .
  28. ^ Canonical. "Ubuntu font". Font.ubuntu.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 г. Получено 11 февраля 2022 г.
  29. ^ "Обновление для поддержки нового символа валюты для индийской рупии в Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 и Windows Server 2008 R2". Архивировано из оригинала 26 марта 2011 г. Получено 26 марта 2011 г.
  30. ^ ab "Клавиатура со знаком рупии". 20 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 г. Получено 16 октября 2021 г.
  31. ^ Агравал, Раджат (27 июня 2013 г.). «iOS 7 приносит индийскую специфическую английскую клавиатуру». BGR India . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Получено 11 февраля 2022 г.
  32. ^ ab Nair, Harish V (23 ноября 2010 г.). «Процесс отбора 'Rs' оспорен в Высоком суде [sic]». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г. Получено 25 ноября 2010 г.
  33. ^ "WP(C) No. 7915 of 2010 & CMs 20440-41/2010". Комиссия по праву на информацию, Индия. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  34. ^ "WP(C) 2449/2012". Высокий суд Дели. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  35. ^ "Техелка Хинди - चिह्न पर प्रश्नचिह्न" . 24 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2014 г.
  36. ^ Рават, Б. С. "Конкурс дизайна" (PDF) . Министерство финансов, Правительство Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 31 мая 2013 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Знак индийской рупии» .