stringtranslate.com

Ручей Брендивайн (приток реки Кристина)

Brandywine Creek [1] [2] (также называемый Brandywine River ) — приток реки Кристина на юго-востоке Пенсильвании и севере Делавэра в Соединенных Штатах . Нижний Брендивайн (главный ствол) имеет длину 20,4 мили (32,8 км) [3] и является обозначенной живописной рекой Пенсильвании с несколькими притоками. Восточный и западный рукава ручья берут начало в пределах 2 миль (3 км) друг от друга на склонах горы Уэлш в тауншипе Хани-Брук, штат Пенсильвания , примерно в 20 милях (32 км) к северо-западу от их слияния.

Устье ручья на реке Кристина в современном Уилмингтоне, штат Делавэр , является местом расположения колонии Новая Швеция , где колонисты впервые высадились 29 марта 1638 года. Битва при Брендивайне произошла у ручья около Чаддс-Форда, штат Пенсильвания , 11 сентября 1777 года во время Американской революции . Водяные мельницы в деревне Брендивайн, недалеко от устья ручья, и близлежащая пороховая мельница Дюпона сыграли важную роль в развитии американской промышленности до внедрения паровой энергии.

Курс

Река Брендивайн и ее восточный рукав на карте Пенсильвании Томаса Холма 1687 года

Верховья как East Branch [4] , так и West Branch [5] ручья Brandywine Creek находятся в западной части округа Честер, штат Пенсильвания , недалеко от Honey Brook . East Branch и West Branch текут на юго-восток на протяжении 27,4 миль (44,1 км) и 33,1 миль (53,3 км) соответственно [3] до их слияния примерно в 10 милях (16 км) к юго-востоку от Коутсвилла , между городками Ист-Брэдфорд и Покопсон . Объединенный сток East Branch и West Branch ниже по течению от слияния определяется как Brandywine Creek и продолжает течь на юго-восток через округ Честер, мимо Chadds Ford , [6] округа Делавэр, штат Пенсильвания, затем входит в штат Делавэр примерно в 5 милях (8 км) к северу от Уилмингтона .

Ручей продолжается на юг через Первый государственный национальный исторический парк и государственный парк Брендивайн-Крик , в Уилмингтон, [7] где он протекает через парк Брендивайн недалеко от центра города. Брендивайн-Крик впадает в реку Кристина в 1 миле (1,6 км) к востоку от центра Уилмингтона и примерно в 2 милях (3 км) вверх по течению от устья Кристины, которое также включает потоки из бассейнов Уайт-Клэй-Крик [8] и Ред-Клэй-Крик [9] , и, наконец, впадает в эстуарий реки Делавэр . [10] Место слияния рек Кристина и Делавэр является приблизительной точкой раздела между пресноводной рекой Делавэр и соленым заливом Делавэр . [11]

В Пенсильвании Чаддс-Форд, Элам, [ сомнительныйобсудить ] Даунингтаун , Юнионвилл и части Уэст-Честера находятся в долине Брендивайн, а также города Делавэра Сентрвилл , Гринвилл , Мончанин , Хокессин и Йорклин . Соседние Эйвондейл (в бассейне Уайт-Клэй-Крик) и Кеннетт-Сквер, Пенсильвания (в бассейне Ред-Клэй-Крик) часто считаются частью долины Брендивайн. [12]

История

Коренные американцы из племени ленапе (или делаваров), говорящего на алгонкинском языке , жили в районе между долиной реки Гудзон и южным Делавэром до европейского поселения. Они жили охотой, выращиванием кукурузы, бобов и тыквы, а также рыболовством. В Брендивайне был особенно богатый промысел алозы . Ленапе называли ручей Ваувасет, Вавасьюнг или Вавассан, а другие индейские названия для него включали Суспекоу и Транкокопаникан. [13] [14]

Первое европейское поселение на Брендивайне было шведским. 29 марта 1638 года Питер Минуит , который ранее исследовал этот район для голландцев, основал колонию Новая Швеция недалеко от слияния рек Кристина и Брендивайн, в Форт-Кристина , в современном Уилмингтоне. Около 600 шведов, финнов и голландцев поселились в Новой Швеции. [15] Они предпочитали селиться вдоль реки Делавэр, а не двигаться вглубь страны вдоль Брендивайна, и им приписывают появление бревенчатой ​​хижины в Америке. [12] Они назвали ручей Fiskiekylen, или «Рыбный ручей», и голландское наследие также отражено в названии Fiske Creek и вариантах с использованием голландского слова «Kill» или ручей, Bainwend Kill, Brandewyn Kill и Brandywine Kill. Современное название ручья может происходить от старого голландского слова, обозначающего бренди или джин, brandewijn, или от шведского слова brännvin (шведская водка). Во время колонизации шведами ручей назывался brännvins kilen. Утверждалось, что в 1655 году голландское судно, перевозившее бренди, зазимовало в ручье и затонуло из-за скопления льда. [16] Название также может происходить от имени одного из первых владельцев мельницы, Андреаса Брэйнвенде или Брэнтвина. [12] Карта 1681 года обозначает ручей как Brande wine Cr. [17] [18] Карта Пенсильвании Томаса Холма 1687 года дает название просто Brandy Wine и показывает, что он впадает в Кристиан-Крик , а затем в реку Делавэр . [19]

Шведы, голландцы и англичане оспаривали владение этой территорией до 1674 года, когда англичане взяли ее под свой контроль. Уильям Пенн получил хартию на Пенсильванию в 1681 году и вскоре после этого получил контроль над «нижними тремя графствами», как тогда назывался Делавэр. [15] К моменту прибытия Пенна население Новой Швеции достигло всего около 1000 человек на западном берегу Делавэра. [20] К 1687 году шведский колонист Тайман Стидхэм открыл первую мельницу на Брендивайне, недалеко от Уилмингтона. Карта Холма 1687 года показывает только пять земельных претензий вдоль Брендивайна, все около современного Чаддс-Форда. Земельные претензии ранних шведских и голландских колонистов не были отмечены на этой карте. [19]

Хотя ленапе все еще оставались вдоль Брендивайна, к этому времени они были истреблены европейскими болезнями и войнами с племенами саскуэханнок и позднее ирокезами за контроль над торговлей пушниной с европейцами. Их предполагаемая численность населения сократилась с 10 000–20 000 в 1600 году до 2 000 в 1682 году. [13] [14] Ленапе подписали ряд договоров с европейцами, начиная с договора 1682 года с Уильямом Пенном, но были вытеснены из восточной Пенсильвании ко времени Франко-индейской войны . В 1720-х и 1730-х годах ленапе утверждали, что Уильям Пенн предоставил им всю землю в 1 миле по обе стороны ручья, и жаловались, что плотины мельниц на ручье разрушают их промысел шеда. [21] Ханна Фримен (1730–1802), которая, как полагают, была последней представительницей племени ленапе, жившей в округе Честер, похоронена в Эмбривилле , недалеко от развилки ручья. [22] [23]

Nation Makers изображает сцену из битвы при Брендивайне , написанную Говардом Пайлом , летним жителем Чаддс-Форда. Картина выставлена ​​в Музее реки Брендивайн . [24]

Долина была заселена квакерами и другими диссидентами-протестантами, следуя Уставу Пенна. Их деятельность в основном заключалась в сельском хозяйстве и помоле. Влияние квакеров все еще ощущается в более чем 16 собраниях квакеров и нескольких школах квакеров, работающих в этом районе. [25] Квакерские мельники около устья Брендивайна сотрудничали в поддержании качества и брендировании муки. Мука «Brandywine Superfine» поставлялась по всему побережью Атлантики и в Вест-Индию еще до Американской революции. [ требуется ссылка ]

Базовая точка для обследования линии Мейсона-Диксона , известная как Камень Звездочетов, была установлена ​​в Эмбривилле в 31 миле (50 км) к западу от Филадельфии и в 15 милях (24 км) к северу от границы Мэриленда и Пенсильвании Чарльзом Мейсоном и Джереми Диксоном в 1764 году. Они использовали соседний дом Джона Харлана в качестве своего центра операций до 1768 года. [26] [27]

Ручей дал свое название битве при Брендивайне 1777 года в американской войне за независимость . Генерал Уильям Хоу , командующий британскими войсками, двигался на север по Балтимор-Пайк (теперь маршрут США 1 ) к Филадельфии и должен был перейти вброд Брендивайн около Чаддс-Форд. Генерал Джордж Вашингтон сосредоточил большую часть своих американских войск на берегах ручья около Чаддс-Форд и защищал другие броды на расстоянии 5 миль (8,0 км) к северу и 3 миль (4,8 км) к югу. Парк битвы при Брендивайне занимает всего 50 акров (200 000 м2 ) , но во время битвы британские войска прошли около 6 миль (9,7 км) к северу, перейдя вброд ручей выше развилок, чтобы обойти войска Вашингтона с фланга. [28]

Перед битвой генерал Энтони Уэйн имел свою штаб-квартиру в деревне Брендивайн, через ручей от Уилмингтона, а континентальные войска разбили лагерь неподалеку, около Ловеринг-авеню. [29] Поэт Байярд Тейлор так писал о битве и ручье: [30]

И когда-то твой мирный прилив
Был наполнен кровью жизни от смелых сердец и храбрости;
и герои на твоем зеленом краю умирали,
Землю, которую они любили, чтобы спасти.

Эти долины, такие спокойные и тихие,
Когда-то видели атаку врага, — блеск штыка;
И слышали, как гром катится с холма на холм
С утра до заката.

Ранние бумажные фабрики располагались вдоль ручья во время Революции. Они снабжали типографию Бенджамина Франклина , а также поставляли бумагу для печати континентальной валюты и Декларации независимости . [12]

Повозка Conestoga была впервые построена для перевозки зерна из долины Конестога на мельницы Брендивайна. [31]

Группа художников, в том числе NC Wyeth , Andrew Wyeth , Jamie Wyeth и Howard Pyle , упоминается как « Brandywine School » особенно за их пейзажные работы, изображающие долину Brandywine. Многие из их работ выставлены в Brandywine River Museum в Chadds Ford. [32] [33]

Деревня Брендивайн и ранняя индустриализация

Brandywine пересекает Fall Line к северу от Уилмингтона. Высота падает с примерно 160 футов (49 м) над уровнем моря в Чаддс-Форде до всего нескольких футов над уровнем моря в Уилмингтоне. Крутой спуск обеспечивал питанием многие ранние промышленные предприятия, включая мукомольное производство и оригинальные пороховые мельницы DuPont , в то время как судоходный канал к реке Делавэр и заливу Делавэр позволял производителям загружать океанские суда из окрестностей своих мельниц. [ требуется цитата ]

К 1687 году шведский колонист Тайман Стидхэм открыл первую мельницу на Брендивайне, недалеко от Уилмингтона. Около 1735 года через ручей от Уилмингтона была основана деревня Брендивайн. Квакеры Элизабет Левис Шипли, ее муж Уильям Шипли [34] и Томас Кэнби сыграли важную роль в основании деревни и ее вспомогательных мельниц. К 1743 году были построены плотина и мельничный желоб к югу от ручья. [ требуется ссылка ]

В 1760 году на месте нынешнего моста Маркет-стрит был построен мост, а Джозеф Тэтнелл построил северный желоб и еще две мельницы . [ необходима ссылка ]

Оливер Эванс в 1780-х годах помог местным фабрикам повысить эффективность, положив начало промышленной революции . [35]

Первая бумажная фабрика в Делавэре, мельница Гилпина на севере Уилмингтона, открылась в 1787 году. Позже это место использовалось одной из крупнейших текстильных фабрик в мире, Bancroft Mills , которая в настоящее время закрыта. [36]

В 1796 году в деревне было 12 мельниц, которые могли перемалывать 400 000 бушелей зерна в год. [ необходима цитата ]

К 1806 году в деревне насчитывалось «около пятидесяти или шестидесяти уютных кирпичных, каменных и каркасных домов». [37]

В 1795 году Джейкоб Брум построил первую хлопчатобумажную фабрику на Брендивайне, в нескольких милях к северу от деревни, но она сгорела два года спустя. [36] В 1802 году Брум продал участок вместе с работающей плотиной и мельничным желобом Элеутеру Ирене дю Пон , которая заплатила 6740 долларов за 95 акров (380 000 м2 ) . [38] Пороховые мельницы, известные как Элеутерийские мельницы , работали на этом участке с 1802 года, и к 1810 году участок стал крупнейшим производителем пороха в стране. Только во время Гражданской войны здесь было произведено более 4 миллионов баррелей пороха. Мельницы, которые работали до 1921 года, теперь являются частью Музея и библиотеки Хэгли . [39]

К 1815 году несколько платных дорог соединили деревню с зерновыми регионами Пенсильвании, включая Ланкастер, Кеннетт и Конкорд Пайкс. [29] Эти дороги позже стали Делавэрским маршрутом 41 , Делавэрским маршрутом 52 и частями US 202 , объединенными с Делавэрским маршрутом 202. [ необходима ссылка ]

Мельники сотрудничали в поддержании качества и брендировании муки. Мука «Brandywine Superfine» поставлялась вдоль всего Атлантического побережья и в Вест-Индию до Американской революции. [ необходима цитата ]

Мельничный желоб , когда-то использовавшийся для получения гидроэнергии, все еще находится в рабочем состоянии в парке Брендивайн, спроектированном в 1890-х годах Фредериком Лоу Олмстедом , недалеко от центра города Уилмингтон. [ необходима цитата ]

На севере Даунингтаун на восточной ветке изначально был известен как Миллтаун. Его первое здание, Даунингтаунский бревенчатый дом, было построено около 1700 года, где дорога между Филадельфией и Ланкастером, позже известная как Ланкастер Пайк , пересекала восточную ветку. Томас Мур построил мельницу в 1716 году, а Роджер Хант построил еще одну в 1739 году, которая работала по крайней мере до 1908 года. И Даунингтаунский бревенчатый дом, и мельница Роджера Ханта стоят до сих пор. [40]

Миллтаун был средней точкой на пути между Филадельфией и Ланкастером, поэтому путешественников обслуживало несколько гостиниц, включая Ship Inn (ок. 1730 г.), King-in-Armes или Washington Inn (1761 г.), Half-Way House (1790 г.) и Swan Hotel (1800 г.). [40]

В 1880-х годах Даунингтаун стал известен своими бумажными фабриками. [41]

Коутсвилл на западной ветке прославился производством изделий из железа еще в 1810 году, а позднее — прокаткой стальных листов. [42] Компания Lukens Steel Company доминировала в экономике города с 1810 года [ нужна цитата ] ; сегодня Cleveland Cliffs продолжает производить там сталь. [ нужна цитата ]

Сохранение исторического наследия

Эти места около Брендивайна занесены в Национальный реестр исторических мест . [44]

Экология

Несколько плотин блокируют проход к нерестилищам американской сельди ( Alosa sapidissima ), которая не может добраться до пенсильванских участков реки. [67] Первая из восьми плотин на Брэндивайн-Крик была удалена в 2019 году, что позволило сельди мигрировать дальше вверх по реке. План по удалению всех восьми плотин известен как «Брэндивайнская сельдь 2020» и был разработан профессором Джерри Кауфманом из Центра водных ресурсов Университета Делавэра . [68] [69]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Геологическая служба США, информационная система географических названий: Брэндивайн-Крик (приток реки Кристина)
  2. ^ Код гидрологической единицы Геологической службы США : 02-04-02-05- Водораздел Брендивайн- Кристина
  3. ^ ab Геологическая служба США. Данные о потоке в высоком разрешении Национального гидрологического набора данных. Национальная карта Архивировано 29.03.2012 на Wayback Machine , доступ получен 1 апреля 2011 г.
  4. ^ Станция USGS [01480700] и [01480870]
  5. ^ Станция USGS [01480300], [01480500] и [01480617]
  6. ^ "Текущие условия USGS для USGS 01481000 Brandywine Creek в Чаддс-Форд, штат Пенсильвания". waterdata.usgs.gov . Получено 2017-12-03 .
  7. ^ "Текущие условия USGS для USGS 01481500 BRANDYWINE CREEK AT WILMINGTON, DE". waterdata.usgs.gov . Получено 2017-12-03 .
  8. ^ Станция USGS [01478120] и [01478245]
  9. ^ "Текущие условия USGS для USGS 01479820 Red Clay Creek около Kennett Square, PA". waterdata.usgs.gov . Получено 2017-12-03 .
  10. ^ "Текущие условия USGS для USGS 01482800 реки Делавэр у причала острова Риди, штат Делавэр". waterdata.usgs.gov . Получено 03.12.2017 .
  11. ^ "The Estuary". The Delaware Riverkeeper . Архивировано из оригинала 3 августа 2008 года . Получено 18 ноября 2008 года .
  12. ^ abcd "История долины Брендивайн". Thebrandywine.com . Получено 29-04-2007 .
  13. ^ ab "Коренные американцы, знакомство с ленни-ленапе или индейцами делаваров". Penn Treaty Museum.org . Получено 15 января 2009 г. .
  14. ^ ab "Lenni Lenape Native Americans". lchaddsfordhistory.org . Получено 15 января 2009 г. .
  15. ^ ab "Краткая история Новой Швеции в Америке". Шведское колониальное общество. Архивировано из оригинала 11 декабря 2005 г. Получено 15 января 2009 г.
  16. ^ Эшмид, Генри Грэм (1884). История округа Делавэр, Пенсильвания. Филадельфия: LH Everts & Co. стр. 311. Получено 5 июня 2017 г.
  17. ^ «Карта южных и восточных границ Пенсильвании в Америке, частично заселенной». 1681. Получено 15 января 2009 г.
  18. ^ Крамер, Гарольд. «Размещение Пенсильвании на карте: семнадцатый век». Статьи об исторических картах Пенсильвании . MapsofPA.com.
  19. ^ ab Holme, Thomas. "Карта улучшенной части Пенсильвании в Америке, разделенной на округа, поселки и участки". www.loc.gov . Получено 5 июня 2017 г.
  20. ^ "RG-17, ЗАПИСИ ЗЕМЕЛЬНОГО ОФИСА, Описания серий". Записи о поселениях до Пенна . Комиссия по истории и музеям Пенсильвании, Бюро архивов и истории, Архивы штата Пенсильвания . Получено 15 января 2009 г.
  21. ^ Смит, Джордж (1862). История округа Делавэр, Пенсильвания. Media, PA: HB Ashmead. стр. 231–240. ISBN 1-55613-282-4. Брендивайн.
  22. ^ "История поселка Кеннетт". Поселок Кеннетт, округ Честер, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 10 марта 2009 года . Получено 15 января 2009 года .
  23. ^ "Индианка Ханна (1730–1802)". Исторические маркеры . ExplorePAhistory.com . Получено 15 января 2009 г. .
  24. ^ "'Nation Makers', by Howard Pyle" (mp3) . Аудиотуры по музею реки Брендивайн . Музей реки Брендивайн . Получено 10 января 2009 г. .
  25. ^ "Встречи квакеров в округе Южный Честер, штат Пенсильвания, и округе Нью-Касл, штат Делавэр". localquakers.org . Получено 15 января 2009 г.
  26. ^ Дэнсон, Эдвин (2001). Проведение линии: как Мейсон и Диксон исследовали самую известную границу в Америке. John Wiley and Sons. ISBN 0-471-43704-2.
  27. ^ Эценбаргер, Уильям (2000). Walkin' the Line: A Journey from Past to Present Along the Mason-Dixon. М. Эванс. С. 120–122. ISBN 0-87131-910-1.
  28. ^ "История битвы при Брендивайне". Исторический сайт битвы при Брендивайне . USHistory.org . Получено 10 января 2009 г.
  29. ^ ab "Greater Brandywine Village". 1730–1820 Milling, the Revolutionary War and Industrial Innovation . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Получено 21 октября 2007 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  30. Федеральный писательский проект (1940). Пенсильвания: путеводитель по штату Кистоун (1-е изд.). Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 417.
  31. ^ "О долине Брендивайн". TheBrandywine.com . Получено 15 января 2009 г. .
  32. ^ "История Чадда Форда". Архивировано из оригинала 28-09-2007 . Получено 21-10-2007 .
  33. ^ Mummert, Roger (3 ноября 2006 г.). «Brandywine, a Valley of History, Nature and Art». The New York Times . Получено 10 января 2009 г.
  34. Милфорд, Морин (27 августа 2000 г.). «ЧТО ДЕЛАЕТСЯ В; Долина Брендивайн». The New York Times . Получено 18 ноября 2008 г.
  35. Gies, Joseph (осень 1990). «Гений Оливера Эванса». American Heritage . Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Получено 8 января 2009 года .
  36. ^ ab Delaware Federal Writers' Project (1991) [1938]. Делавэр: Путеводитель по первому штату. Scholarly Press. стр. 562. ISBN 978-0-403-02160-4.
  37. ^ «Описание Уилмингтона». Литературный журнал и Американский регистр . Джон Конрад и Ко: 180–181. 1806. Брендивайн.
  38. ^ Киннейн, Адриан (2002). DuPont: От берегов Брендивайна до чудес науки . Уилмингтон: EI du Pont de Nemours and Company. ISBN 0-8018-7059-3 
  39. ^ Гринвуд, Ричард (26 января 1979 г.). "Eleutherian Mills" (PDF) . Национальный реестр исторических мест — Форма номинации . Служба национальных парков . Получено 10 января 2009 г. .
  40. ^ ab "История Даунингтауна". Downingtown Historical Society. Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Получено 16 января 2009 года .
  41. ^ Пеннипакер, Чарльз Х. (1909). История Даунингтауна, округ Честер, Пенсильвания. Downingtown Publishing Co., стр. 144–146.
  42. ^ Джон Томас, Фарис (1919). Видение Пенсильвании. Компания Дж. Б. Липпинкотта. С. 347.
  43. ^ Эванс, Оливер (1848). Молодой мельник и путеводитель мельника. Ли и Бланшар. стр. 392. Брендивайн.
  44. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  45. ^ "Fort Christina". Национальная программа исторических достопримечательностей . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 г. Получено 17 ноября 2008 г.
  46. ^ "Церковь Святой Троицы (Старые шведы)". Национальная программа исторических достопримечательностей . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 г. Получено 17 ноября 2008 г.
  47. ^ "Howard High School". Национальная программа исторических достопримечательностей . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 18 ноября 2008 г.
  48. ^ "ДЕЛАВЭР — округ Нью-Касл — исторические районы" . Получено 17 ноября 2008 г. .
  49. ^ ab "ДЕЛАВЭР — Округ Нью-Касл — Исторические районы" . Получено 7 января 2009 г.
  50. ^ "Парк Брендивайн" (PDF) . ФОРМА ПЕРЕЧНЯ-НОМИНАЦИИ НАЦИОНАЛЬНОГО РЕГИСТРА ИСТОРИЧЕСКИХ МЕСТ . Парки штата Делавэр . Получено 17 ноября 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  51. ^ "Старая первая пресвитерианская церковь Уилмингтона" (PDF) . ФОРМА ПЕРЕЧНЯ-НОМИНАЦИИ НАЦИОНАЛЬНОГО РЕГИСТРА ИСТОРИЧЕСКИХ МЕСТ . Парки штата Делавэр. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2007 г. . Получено 17 ноября 2008 г. .
  52. ^ "Место лагеря Континентальной армии" (PDF) . ФОРМА ПЕРЕЧНЯ-НОМИНАЦИИ НАЦИОНАЛЬНОГО РЕГИСТРА ИСТОРИЧЕСКИХ МЕСТ . Парки штата Делавэр. Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2007 г. . Получено 17 ноября 2008 г. .
  53. ^ "Bancroft Mills" (PDF) . ФОРМА ПЕРЕЧНЯ-НОМИНАЦИИ НАЦИОНАЛЬНОГО РЕГИСТРА ИСТОРИЧЕСКИХ МЕСТ . Парки штата Делавэр . Получено 17 ноября 2008 г. .[ мертвая ссылка ]
  54. ^ "Rockford Park" (PDF) . ФОРМА ПЕРЕЧНЯ-НОМИНАЦИИ НАЦИОНАЛЬНОГО РЕГИСТРА ИСТОРИЧЕСКИХ МЕСТ . Парки штата Делавэр . Получено 17 ноября 2008 г. .[ мертвая ссылка ]
  55. ^ "Eleutherian Mills". Национальная программа исторических достопримечательностей . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 г. Получено 17 ноября 2008 г.
  56. ^ "ПЕНСИЛЬВАНИЯ — округ Делавэр" . Получено 20 января 2009 г.
  57. ^ "ПЕНСИЛЬВАНИЯ — округ Делавэр" . Получено 17 ноября 2008 г.
  58. ^ "Brandywine Battlefield". Национальная программа исторических достопримечательностей . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 14 марта 2004 года . Получено 17 ноября 2008 года .
  59. ^ "Brinton's Mill" (PDF) . ARCH: Историческая архитектура и археология Пенсильвании . Содружество Пенсильвании. Архивировано из оригинала (PDF) 15 апреля 2012 г. . Получено 17 ноября 2008 г. .
  60. ^ "Lenape Bridge" (PDF) . ARCH: Историческая архитектура и археология Пенсильвании . Содружество Пенсильвании . Получено 10 января 2009 г. .
  61. ^ "Gibson's Covered Bridge" (PDF) . ARCH: Историческая архитектура и археология Пенсильвании . Содружество Пенсильвании . Получено 10 января 2009 г. .
  62. ^ "Downingtown Log House" (PDF) . ARCH: Историческая архитектура и археология Пенсильвании . Содружество Пенсильвании . Получено 17 ноября 2008 г. .
  63. ^ "Roger Hunt Mill" (PDF) . ARCH: Историческая архитектура и археология Пенсильвании . Содружество Пенсильвании . Получено 7 января 2009 г. .
  64. ^ "Embreeville Historic District" (PDF) . ARCH: Историческая архитектура и археология Пенсильвании . Содружество Пенсильвании. Архивировано из оригинала (PDF) 15 апреля 2012 г. . Получено 14 января 2009 г. .
  65. ^ "Coatesville Historical District" (PDF) . ARCH: Историческая архитектура и археология Пенсильвании . Содружество Пенсильвании . Получено 17 ноября 2008 г. .
  66. ^ "Форма поиска". ARCH: Историческая архитектура и археология Пенсильвании . Содружество Пенсильвании. Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 г. Получено 7 января 2009 г.
  67. ^ Читайте, Зои (18 марта 2024 г.). «Жители Уилмингтона призывают к защите исторической плотины, в то время как экологи работают над защитой видов рыб». ПОЧЕМУ . Получено 18.03.2024 .
  68. ^ Джон Хердл (25 февраля 2020 г.). «В Делавэре плотины снимаются, чтобы стимулировать миграцию рыб». New York Times . Получено 7 марта 2020 г.
  69. ^ Марк Эйхман (3 апреля 2019 г.). «115-летняя плотина Брендивайн-Крик удалена для модернизации водопроводов и восстановления миграции рыб». WHYY News . Получено 7 марта 2020 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки