Символ ихтис (или «рыба-Иисус») — это знак, обычно используемый для провозглашения принадлежности или близости к христианству . Первоначально рыба была принята ранними христианами как тайный символ, но многие известные сегодня вариации впервые появились в 1980-х годах. Некоторые из них созданы христианами для продвижения определенной доктрины или богословской точки зрения, например, эволюционного творения . Другие варианты предназначены для высмеивания нехристианскими группами.
Как традиционный ихтис, так и его вариации можно увидеть украшающими бамперы или багажники автомобилей , главным образом в Соединенных Штатах, часто в виде клейких значков из хромированного пластика .
Древний эллинистический христианский лозунг использовал греческий акроним / акростих [1] ΙΧΘΥΣ ( ихтис ) для « Ἰησοῦς Χριστός , Θεοῦ Υἱός, Σωτήρ » (« Iēsous Christos, Theou Yios, р »), что переводится на английский как « Иисус Христос , Сын Бога , Спасителя '; греческое слово ichthys, переводится как «рыба». Первые появления символов рыб, принятых в христианском искусстве и литературе, относятся ко II веку нашей эры. Некоторые современные варианты символов рыбы, называемые рыбой Иисуса , содержат английское слово «Иисус» в центре или вообще пусты. [2]
Джерун Темперман утверждает, что существуют «вариации этого символа Ихтиса. Некоторые варианты добавляют рыбе ноги и пишут «Дарвин» на теле. Другие ссылаются на суши, акул, пищевую цепь, фаст-фуд, дьявола или смерть. Как Должны ли мы интерпретировать эти вариации? Эти адаптации сами по себе допускают множество интерпретаций: от юмора до критики, от насмешливых насмешек до богохульства». [2] Среди таких пародий — рыба Дарвина и рыба Гефилте , часто демонстрируемые атеистами и евреями в Соединенных Штатах, [3] и «жадная до рыбы акула», демонстрируемая мусульманами в Египте. [4]
Немецкая группа Artgemeinschaft , пропагандирующая расистское неоязычество , использует зарегистрированный символ, изображающий орла, ловящего рыбу ихтис. [5] [6] Этот символ, известный как « орел, ловящий рыбу » ( нем . Adler fängt Fisch ), позже использовался другими расистскими группами, такими как неонацисты в Германии. Хотя этот символ был создан и использовался крайне правыми языческими кругами, не все группы, которые его используют, имеют крайне правые тенденции или являются расистскими, хотя многие из них действительно пропагандируют антихристианские настроения. [7] В 2012 году был предложен герб нового района Мекленбургише Зеенплатте , включающий, среди прочего, изображение орла, ловящего рыбу, которое ранее использовалось на гербе бывшего района Мюриц , который был одним из районы объединились в Мекленбургскую Зеенплатте. Герб был отклонен для использования после того, как был обнаружен тот факт, что символ «Орел, ловящий рыбу» использовался неонацистами, поскольку в немецком общественном мнении к ним относились с пренебрежением, а его символы впоследствии были заклеймлены ( а некоторые символы вообще запрещены). ). [8] [9] [10]
В Египте многие коптские православные христиане размещают символ рыбы на своих автомобилях в знак своей веры, а исламские фундаменталисты ответили «жадными до рыбы акулами», некоторые из которых включают фразу «нет бога, кроме Аллаха» внутри тела акулы. [4] В газете «День» процитировали слова одного египетского мусульманина: «У христиан была рыба, поэтому мы ответили акулой. Если они хотят изобразить себя слабыми рыбами, ОК. Мы самые сильные». [4]
Оно обозначает или представляет что-то иное, чем оно само, и этим чем-то еще является Иисус Христос. Он адресован прежде всего той аудитории, которая умеет правильно интерпретировать символ. На одном уровне это отсылка к нашему призыву Христа в Евангелии от Матфея стать « ловцами человеков ». Но оно включает в себя и дополнительные средства. Символ рыбы является графическим изображением греческого слова Ichthys , которое само по себе использовалось как аббревиатура от Iesous Christos, Theou Yios, Soter , что означает «Иисус Христос, Сын Божий, Спаситель». Мы также видим вариации этого символа Ихтиса. В некоторых вариантах рыбе добавляют ноги и пишут на теле надпись «Дарвин». Другие ссылаются на суши, акул, пищевую цепочку, фаст-фуд, дьявола или смерть. Как нам интерпретировать эти вариации? Эти адаптации сами по себе допускают множество интерпретаций: от юмора до критики, от насмешливых насмешек до богохульства.
Атеисты и вольнодумцы заметно присутствуют в Соединенных Штатах. Многие впервые сталкиваются с ними, увидев наклейку на бампере автомобиля с изображением рыбы Дарвина.
Первыми появились наклейки на бамперы в виде рыб, импортированные из Соединенных Штатов и наклеенные на автомобили членами коптского меньшинства Египта как символ их христианства. Вскоре некоторые мусульмане ответили наклейками на бамперы: голодные до рыбы акулы. Наклейки продаются в исламских книжных магазинах, а некоторые из них бывают простыми или необычными – на некоторых на теле акулы напечатана арабская фраза «Нет бога, кроме Аллаха». Эмад, мусульманин, засмеялся, когда его спросили о конкурирующих символах, но не извинился за две наклейки с акулами на его машине. «У христиан была рыба, поэтому мы ответили акулой. Если они хотят изобразить себя слабыми рыбами, хорошо. Мы самые сильные», - сказал Эмад, назвав только свое имя.
СМИ, связанные с пародиями на символ Ихтиса, на Викискладе?