stringtranslate.com

Дело о бриллиантовом ожерелье

Бриллиантовое ожерелье было заказано Людовиком XV Французским для его фаворитки, мадам Дюбарри . После смерти короля ожерелье не было оплачено, что почти разорило ювелиров, а затем привело к различным безуспешным попыткам продать его королеве Марии Антуанетте .

Дело о бриллиантовом ожерелье ( фр . Affaire du collier de la reine , «Дело об ожерелье королевы») — инцидент, происходивший в 1784—1785 годах при дворе короля Франции Людовика XVI , в котором была замешана его жена, королева Мария-Антуанетта .

Репутация королевы, уже запятнанная сплетнями, была еще больше запятнана ложным обвинением в том, что она участвовала в преступлении с целью обмануть ювелиров Короны, приобретя очень дорогое бриллиантовое ожерелье, за которое она затем отказалась платить. На самом деле она отказалась от идеи его покупки, только чтобы ее подпись подделала Жанна де Валуа-Сен-Реми . Хотя Жанна впоследствии была осуждена, это событие остается исторически значимым как одно из многих, которые привели к разочарованию французов в монархии , поскольку это был один из современных скандалов, который придал моральный вес и народную поддержку Французской революции .

Фон

«Ожерелье королевы», реконструкция, Château de Breteuil (Замок Бретей), Франция.

В 1772 году король Франции Людовик XV решил сделать мадам Дюбарри , одной из своих любовниц, особый подарок, оценочная стоимость которого оценивалась в 2 000 000 ливров (примерно 17,5 млн долларов США в 2024 году). Он поручил парижским ювелирам Шарлю Огюсту Бёмеру и Полю Бассанжу создать бриллиантовое ожерелье, которое превзошло бы все остальные по величию.

Ювелирам потребовалось несколько лет и много денег, чтобы собрать подходящий комплект бриллиантов. Тем временем Людовик XV умер от оспы , а его внук и преемник изгнал мадам Дюбарри из двора.

По словам историка Томаса Карлайла, это был «ряд из семнадцати великолепных бриллиантов, почти таких же больших, как фундук ... трехвенечный гирлянда, и достаточно подвесок (простых грушевидных, множественных звездообразных или кластерных аморфных) окружают его... вокруг настоящей Королевы бриллиантов». [1] Ювелиры надеялись, что это будет изделие, которое купит новая королева Франции Мария Антуанетта, и действительно, в 1778 году новый король Людовик XVI предложил его своей жене в качестве подарка, но она отказалась. [2] Сначала королева отклонила его, заявив (если верить Карлайлу): «Нам больше нужны семьдесят четверки [корабли], чем ожерелья». [1] Некоторые говорили, что Мария Антуанетта отказалась от ожерелья, потому что оно было создано для Дюбарри, которого она сильно не любила. По словам других, сам Людовик XVI изменил свое мнение. [3]

После тщетных попыток вывезти ожерелье за ​​пределы Франции ювелиры снова попытались продать его Марии Антуанетте после рождения Луи Жозефа, дофина Франции , в 1781 году. Королева снова отказалась. [3]

Роман

Жанна де Сен-Реми де Валуа (Жанна де ла Мотт)

Аферистка , которая называла себя Жанной де Валуа-Сен-Реми , также известной как Жанна де ла Мотт, составила план, как использовать ожерелье, чтобы обрести богатство и, возможно, власть и королевское покровительство. Потомок внебрачного сына Генриха II Французского , Жанна вышла замуж за офицера жандармов Николаса де ла Мотт , самопровозглашенного «графа де ла Мотт». Она жила на небольшую пенсию , которую ей назначил король.

В марте 1785 года Жанна стала любовницей кардинала де Рогана , бывшего французского посла при дворе Вены . [4] Кардинал был раскритикован королевой Марией Антуанеттой за то, что он распространял слухи о поведении королевы среди ее грозной матери, императрицы Священной Римской империи Марии Терезии . Королева также узнала о письме, в котором кардинал писал о Марии Терезии в манере, которую королева нашла оскорбительной.

Кардинал тогда пытался вернуть благосклонность королевы, чтобы стать одним из министров короля. Жанна де ла Мотт, войдя в суд с помощью любовника по имени Рето де Вилетт , убедила Рогана, что она принята королевой и пользуется ее благосклонностью. Услышав об этом, Роган решил использовать Жанну, чтобы вернуть благосклонность королевы. Жанна заверила кардинала, что она прилагает усилия от его имени. [3]

Кардинал де Роган

Так началась предполагаемая переписка между Роганом и королевой. Жанна де ла Мотт вернула ответы на записки Рогана, которые, как она утверждала, исходили от королевы. Поскольку тон писем стал очень теплым, кардинал, убежденный, что Мария Антуанетта влюблена в него, влюбился в нее. Он умолял Жанну устроить тайное ночное свидание с королевой от его имени; предполагаемая встреча состоялась в августе 1784 года. В садах Версальского дворца кардинал встретился с женщиной, которую он считал Марией Антуанеттой. На самом деле, эта женщина была проституткой, Николь Ле Гуай д'Олива , которую Жанна наняла из-за ее сходства с королевой. Роган преподнес ей розу. В своей роли королевы она пообещала ему, что забудет их прошлые разногласия. [3]

Жанна де ла Мотт воспользовалась доверием кардинала к ней, одолжив у него большие суммы денег, сказав, что они предназначены для благотворительной работы королевы. С этими деньгами Жанна могла попасть в респектабельное общество. Поскольку она открыто хвасталась своими мифическими отношениями с королевой, многие предположили, что их связь была подлинной.

Мария Антуанетта, королева Франции

Ювелиры Бемер и Бассенж решили использовать ее для продажи своего ожерелья. Сначала она отказалась от комиссии , но потом передумала и приняла ее. По словам мадам Кампан , Жанна, выдавая себя за королеву, отправила кардиналу несколько писем, в том числе приказ купить ожерелье. Они были подписаны «Мария Антуанетта Французская», но кардинал не знал и не помнил, что французские королевские особы подписывались только своими именами.

21 января 1785 года Жанна сказала кардиналу, что Мария Антуанетта хотела купить ожерелье, но, не желая покупать такую ​​дорогую вещь публично в трудный момент, королева хотела, чтобы кардинал выступил в качестве тайного посредника. Немного позже Роган договорился о покупке ожерелья за 2 000 000 ливров, которые должны были быть выплачены по частям. Он утверждал, что у него есть разрешение королевы на покупку, и показал ювелирам условия сделки, написанные ее почерком. Роган отвез ожерелье в дом Жанны, куда за ним пришел человек, которого Роган считал камердинером королевы . Бриллиантовое ожерелье «было немедленно разобрано, а драгоценные камни проданы на черных рынках Парижа и Лондона» мадам де ла Мотт. [5]

Когда пришло время платить, Жанна де ла Мотт представила векселя кардинала, но их оказалось недостаточно. Бёмер пожаловался королеве, которая сказала ему, что она не заказывала и не получала ожерелье. Она повторила для себя историю переговоров [3] и к августу начала производить аресты, после чего разразился скандал.

Скандал

Скандал вокруг этого события возник из-за ареста кардинала в Зеркальном зале Версаля и суда, который признал его невиновным, а Жанну де ла Мотт Валуа и ее сообщников виновными.

15 августа 1785 года, в праздник Успения Пресвятой Богородицы , когда двор ожидал, когда король и королева отправятся в часовню, кардинал де Роган, который должен был совершить церемонию, предстал перед королем, королевой, министром двора Луи Огюстом Ле Тоннелье де Бретей и хранителем печатей Арманом Тома Юэ де Миромеснилем , чтобы объясниться. Роган предъявил письмо, подписанное «Мария Антуанетта Французская». Королевская особа подписалась только крестильным именем, но этот факт был упущен Роганом и поднят во время его суда и «настроил короля против Рогана», поскольку он «дышал королевским этикетом с рождения... и не мог понять, как придворный, и прежде всего Роган, член семьи, столь увлеченной деталями статуса, мог совершить такую ​​ошибку». [6]

Роган был арестован и доставлен в Бастилию . По дороге он отправил домой записку с приказом уничтожить свою корреспонденцию. Жанну арестовали только через три дня, что дало ей возможность уничтожить свои бумаги. [7]

Полиция арестовала проститутку Николь Ле Гуай, а также Рето де Вилетта, который признался, что написал письма, переданные Рогану от имени королевы, и подделал ее подпись. [3] Известный масон и оккультист Алессандро Калиостро также был арестован, хотя сомнительно, что он принимал какое-либо участие в этом деле. [8]

Кардинал де Роган принял Парижский парламент в качестве судей. Папа Пий VI был в ярости, так как считал, что кардинала должен судить его естественный судья (он сам). Однако его заметки остались без ответа. Сенсационный судебный процесс закончился оправданием кардинала, Легея и Калиостро 31 мая 1786 года. «Выбор Роганом парламента, каким бы ни был вердикт, и затянул дело, и вывел его на политическую арену». [9] Жанна де Ла Мотт была приговорена к порке, клеймению в виде буквы V (от voleuse , «вор») на каждом плече и отправлена ​​на пожизненное заключение в тюрьму проституток в Сальпетриере . [5] В июне следующего года она сбежала из тюрьмы, переодевшись мальчиком. [10] Тем временем ее мужа судили заочно и приговорили к рабству на галерах . Фальсификатор Вилетт был изгнан. [7] Это сделало событие предметом общественного интереса, а не предметом тихого и конфиденциального обсуждения.

Общественное мнение было очень взволновано судебным процессом. Парижский парламент не прокомментировал предполагаемые действия королевы. Суд признал Марию Антуанетту невиновной в этом деле, Рогана невинным обманутым, а де Ла Мотт обманул обоих в своих собственных целях. [ необходимо разъяснение ] [3]

Несмотря на противоположные выводы, многие люди во Франции упорно верили, что королева использовала Ла Мотт как инструмент для удовлетворения своей ненависти к кардиналу де Рогану. Различные обстоятельства подкрепляли эту веру: разочарование королевы оправданием Рогана и тот факт, что впоследствии король лишил его обвинений и сослал в аббатство Ла Шез-Дьё . [3] Кроме того, люди предполагали, что оправдание Рогана Парижским парламентом подразумевало, что Мария Антуанетта каким-то образом была неправа. Все эти факторы привели к резкому падению популярности королевы и создали у публики образ манипулятивной транжиры, которая больше интересовалась тщеславием, чем благополучием своего народа.

Жанна де ла Мотт нашла убежище в Лондоне и в 1789 году опубликовала свои «Оправдательные мемуары» , в которых в очередной раз оклеветала королеву Марию-Антуанетту.

Значение

Мария Антуанетта изображена в виде зверя

Дело о бриллиантовом ожерелье сыграло важную роль в дискредитации монархии Бурбонов в глазах французского народа за четыре года до Французской революции . Мария Антуанетта стала еще более непопулярной, а злобные сплетни о ней сделали ее еще большей обузой для мужа. [11]

После того, как дело стало достоянием общественности, увеличилось количество литературы, порочащей королеву. Ее «непопулярность была настолько велика после дела о бриллиантовом ожерелье, что ее больше не могли игнорировать ни королева, ни правительство. Ее появления на публике практически прекратились». [12] Поскольку она была связана со скандалом и уже считалась некоторыми врагом французского народа, ее репутация была необратимо разрушена. [6]

Репутация Марии Антуанетты так и не оправилась после этого инцидента. Ее ранняя история чрезмерных трат уже запятнала ее популярность, но дело о бриллиантовом ожерелье катапультировало общественное мнение о ней почти до ненависти, поскольку она, по-видимому, замышляла использовать больше истощающихся денег королевства на личные безделушки.

Казнь Марии Антуанетты 16 октября 1793 года

Дело о бриллиантовом ожерелье усилило ненависть и презрение французской общественности к Марии Антуанетте, поскольку оно было «призвано оставить королеву в состоянии скандала, с невозможностью требовать какой-либо правды для себя». [13] Кошмар связей с общественностью привел к увеличению непристойных и унизительных памфлетов, которые послужили растопкой для надвигающейся Французской революции. Можно сказать, что «она символизировала, помимо прочего, расточительность и коррупцию умирающего режима» и служила «идеальным козлом отпущения в моральной пьесе, которой отчасти стала революция», что сделало ее мишенью для ненависти Французской республики и таких групп, как якобинцы и санкюлоты . [ 12]

Она так и не смогла избавиться от мысли, которая царила в общественном сознании, что она совершила экстравагантный обман ради своих легкомысленных целей. Тем не менее, эта связь побудила Людовика XVI сблизиться со своей женой и, возможно, склонила его к большей защите и большей отзывчивости по отношению к ней до и во время Революции.

В художественной литературе

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Томас, Карлайл (1913). Бриллиантовое ожерелье . Np
  2. Фрейзер, 226–228.
  3. ^ abcdefgh  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChisholm, Hugh , ed. (1911). «Бриллиантовое ожерелье, дело о». Encyclopaedia Britannica . Vol. 8 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 164–165.Здесь цитируется:
    • Морис Турне , Мария-Антуанетта devant l'histoire: Essai bibliographique (2-е изд., Париж, 1901 г.)
    • Эмиль Кампардон , Мария-Антуанетта и процесс угольщика (Париж, 1863 г.)
    • П. Одебер, «Дело колье де ла Рейн, независимая переписка шевалье де Пюжоля» (Руан, 1901)
    • Ф. д'Альбини, Мария Антуанетта и бриллиантовое ожерелье с другой точки зрения (Лондон, 1900)
    • Франц Функ-Брентано , «Дело угольщика» (1903)
    • Эндрю Лэнг , Исторические тайны (1904)
    • Эссе Карлейля «Бриллиантовое ожерелье» (впервые опубликованное в 1837 году в журнале Fraser's Magazine ) представляет историко-литературный интерес.
  4. ^ Джоан Хэслип «Мария-Антуанетта», страница 153
  5. ^ ab Maza, Sarah C. (1993). Частная жизнь и общественные дела . Издательство Калифорнийского университета.
  6. ^ ab Thomas., Carlyle (1913). Бриллиантовое ожерелье . Np: Houghton Mifflin.
  7. ^ ab Chisholm 1911.
  8. ^ Wade NV, «Граф Калиостро, «Масон или мошенничество?», лекция в Школьной ложе Stationers' Company's School Lodge No 7460, 11 декабря 2015 г., Mark Masons' Hall, Лондон (полный текст будет опубликован в 2016 г.)
  9. ^ Фрейзер, Антония (2001). Мария-Антуанетта: Путешествие . ДаблДэй.
  10. ^ Хаслип, стр. 179
  11. Фрейзер, 239.
  12. ^ ab Barker, Nancy (лето 1993 г.). «Пусть едят пирожные: мифическая Мария Антуанетта и Французская революция». The Historian . 55 (4): 709–724. doi :10.1111/j.1540-6563.1993.tb00920.x.
  13. ^ Сен-Аман, Пьер; Гейдж, Дженнифер Кёртисс (1994). «Терроризируя Марию-Антуанетту». Критический запрос . 20 (3): 379–400. дои : 10.1086/448718. JSTOR  1343862. S2CID  153443672.
  14. ^ "Cake - билеты на спектакль Мария-Антуанетта PLAYlist | Норвич | отзывы, актерский состав и информация | WhatsOnStage". 17 мая 2023 г.

Источники

Внешние ссылки