Избирательный округ Энфилд-Саутгейт показал памятный результат на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве в 1997 году , когда действующий член парламента от этого места , консерватор Майкл Портильо , проиграл лейбористу Стивену Твиггу .
Результат оказался шокирующим для многих политиков и комментаторов и стал символом масштаба убедительной победы лейбористов под руководством Тони Блэра . [1]
В выходные перед выборами в газете The Observer был проведен опрос , который показал, что Портильо лидирует всего на три очка в своем доселе надежном месте . [1] Многие ожидали, что Портильо будет бороться за лидерство в Консервативной партии после всеобщих выборов, но без места в Палате общин он не мог этого сделать. [2]
У него было памятное интервью с ведущим Newsnight Джереми Паксманом в ночь выборов перед объявлением своего собственного места. Паксман решительно начал интервью с вопроса «Итак, Майкл, ты будешь скучать по лимузину?», явный намек на сильное ощущение, циркулирующее в ночь выборов, что он потерял свое собственное место, хотя утверждалось, что это был просто намек на то, что Портильо потеряет свою роль и привилегии министра обороны . Затем Портильо был озадачен последующим вопросом: «Мы видим конец Консервативной партии как авторитетной силы в британской политике?» С тех пор он признался, что знал, что потерял свое место, к моменту интервью: [1]
Я увидел, что экзит-пол предсказывал лейбористам большинство в 160 мест. Я подумал: «Когда Паксман спросит меня, потерял ли я свое место?», потому что я сделал вывод из этого, что потерял. Затем я поехал на машине в свой избирательный округ и понял, что проиграл. Но я также увидел Дэвида Меллора . У Дэвида Меллора была очень сильная ссора с Джимми Голдсмитом [после объявления результатов выборов в Патни ]. Я увидел это и подумал, что если я что-то и делаю, когда проигрываю, так это проигрываю с таким достоинством, на какое только способен, и не буду как Дэвид Меллор — Голдсмит. [3]
Результаты выборов были объявлены в прямом эфире по национальному телевидению. Мэр Энфилда Патрик Каннин был ответственным за выборы. [4] [5] Кандидаты выстроились на сцене в развлекательном центре Picketts Lock в Энфилде, в то время как Каннин зачитывал результаты, начиная со следующих кандидатов:
Раздался короткий всплеск смеха, когда Каннин зачитал имя Портильо – Майкл Дензил Ксавьер [6] – а затем наступила тишина, когда он объявил результаты голосования Портильо – 19 137 (41,1%) – за которыми последовали аплодисменты. После объявления результатов для Алана Сторки ( христианского демократа ) – 289 (0,6%) – и ожидания, пока стихнут краткие аплодисменты сторонников Сторки, Каннин объявил имя Твигга, а затем его голос – 20 570 голосов (44,2%) – вызвав продолжительные громкие празднования со стороны сторонников лейбористов.
Поражение Портильо представляло собой 17,4%-ный перевес в пользу лейбористов. Хотя Твигг сохранил место с возросшим большинством на всеобщих выборах 2001 года , Дэвид Берроуз вернул его Консервативной партии в 2005 году с перевесом в 8,7%. [7]
Поражение 1997 года , символизирующее проигрыш Консервативной партии на выборах, было названо «моментом Портильо» и в клише «Вы были за Портильо?» (т. е. «Вы не спали/вы видели, как по телевизору объявили результат Портильо?»). [4] Сам Портильо тринадцать лет спустя прокомментировал, что в результате «Мое имя теперь является синонимом поедания ведра дерьма на публике». [8]