stringtranslate.com

Джереми Паксман

Джереми Диксон Паксман [1] [2] (родился 11 мая 1950 года) — бывший английский телеведущий, журналист и писатель.

Родился в Лидсе , Паксман получил образование в колледже Малверн и колледже Св. Катарины в Кембридже , где он редактировал студенческую газету Varsity . В Кембридже он был членом клуба Лейбористской партии и называл себя социалистом, в более позднем возрасте описывая себя как консерватора единой нации . Он присоединился к BBC в 1972 году, первоначально на BBC Radio Brighton , переехав в Лондон в 1977 году. В последующие годы он работал на Tonight и Panorama , став диктором новостей на BBC Six O'Clock News , а затем ведущим на Breakfast Time и University Challenge .

В 1989 году он стал ведущим программы Newsnight на BBC Two , где брал интервью у многих политических деятелей. Паксман стал известен своим откровенным стилем интервьюирования, особенно при допросах политиков. [3] Эти выступления иногда критиковались как агрессивные, запугивающие и снисходительные, но также приветствовались как жесткие и резкие. [4] В 2014 году Паксман покинул Newsnight после 25 лет работы ведущим. [5] С тех пор он время от времени работал на Channel 4 News . С момента его возрождения в 1994 году и до своего ухода из шоу в 2023 году он вел University Challenge и его рождественский спин-офф с 2011 по 2022 год. В 2022 году он объявил, что уходит, поскольку у него диагностировали болезнь Паркинсона . [6]

Ранняя жизнь и образование

Колледж Малверн , в котором учился Паксман

Паксман родился в Лидсе , Западный райдинг Йоркшира , в семье служащего сталелитейной компании, бывшего лейтенанта Королевского флота и продавца пишущих машинок [7] [8] (Артура) Кита Паксмана, который оставил семью и поселился в Австралии [ 9] и Джоан Маккей ( урожденная Диксон; 1920–2009). [10] [11] Отец Кита Паксмана был прядильщиком камвольной пряжи, который стал достаточно преуспевающим в качестве разъездного торгового представителя, чтобы отправить своего сына в государственную школу в Брэдфорде . Семья Диксон была более богатой, а тесть Кита, добившийся успеха самостоятельно, оплачивал обучение детей Паксмана в школе. [12] [7]

Паксман — старший из четырёх детей: один из его братьев, Джайлс Паксман , был послом Великобритании в Испании (ранее был послом в Мексике), а другой, Джеймс, является генеральным директором Ассоциации сохранения Дартмура . [13] Его сестра, Дженни, является продюсером на радио BBC .

Паксман вырос в Хэмпшире , Бромсгроуве и Пиплтоне недалеко от Першора в Вустершире. [14] В 1964 году он поступил в колледж Малверн , [1] [15], а затем изучал английский язык в колледже Св. Екатерины в Кембридже , [16] [17] , где он редактировал студенческую газету Varsity . [2] [18] Во время учебы в Кембридже Паксман некоторое время был членом Трудового клуба Кембриджского университета . [19] С тех пор он стал почетным членом колледжа.

В январе 2006 года Паксман стал героем эпизода генеалогического сериала BBC «Кто ты такой?» . [10] В документальном фильме сделан вывод, что он произошел от Роджера Паксмана, политика XIV века из Саффолка , который сменил свое имя на Паксман, чтобы произвести впечатление на избирателей ( pax на латыни означает «мир»). Бабушка Паксмана по материнской линии родилась в Глазго , Шотландия. Программа привлекла много внимания общественности еще до ее трансляции, показав его со слезами на глазах на камере, когда ему сообщили, что пособие по бедности его обедневшей прабабушки Мэри Маккей было отменено, потому что у нее был внебрачный ребенок. [10] [20]

Карьера

Журналистика

Паксман присоединился к программе стажировки выпускников BBC в 1972 году. Он начал работать на местном радио, на BBC Radio Brighton . Он переехал в Белфаст , где делал репортажи о Смуте . Он переехал в Лондон в 1977 году. Два года спустя он перешел из программы Tonight в Panorama . После пяти лет репортажей из таких мест, как Бейрут , Уганда и Центральная Америка, он два года читал Six O'Clock News , прежде чем перейти в программу Breakfast Time на BBC1 .

Новостиночь

В 1989 году Паксман стал ведущим Newsnight .

13 мая 1997 года он взял интервью у Майкла Говарда , который был министром внутренних дел до 13 дней назад, после того как он провел встречу с Дереком Льюисом, главой тюремной службы Ее Величества , о возможном увольнении начальника тюрьмы Паркхерст Джона Марриотта. Паксман задал Говарду один и тот же вопрос – «Вы угрожали отменить его [Льюиса]?» – в общей сложности двенадцать раз подряд (четырнадцать, если включить первые два запроса, сформулированные несколько иначе, и некоторое время до смены двенадцати). [21]

Во время 20-летнего юбилейного выпуска Newsnight в 2000 году Паксман сказал Ховарду, что он просто пытался продлить интервью, потому что следующий пункт в последовательности не был готов: «К тому времени, как я задал вопрос пять или шесть раз... стало ясно... что ты [Ховард] не собираешься на него отвечать... в этот момент в моем ухе раздался голос и сказал: «Следующий кусок записи не отрезан, тебе лучше продолжить с этим еще некоторое время», и я боюсь, что не смог придумать, о чем еще тебя спросить».

В 1998 году Денис Холлидей , координатор гуманитарной помощи ООН , ушел со своего поста в Ираке , назвав последствия санкций своей организации геноцидом. [22] Паксман спросил Холлидея в интервью Newsnight : «Разве вы не просто апологет Саддама Хусейна?»

В феврале 2003 года Комиссия по стандартам вещания раскритиковала Паксмана за интервью Newsnight , в котором он задавал вопросы тогдашнему лидеру либеральных демократов Чарльзу Кеннеди о его пьянстве. Комиссия заявила, что допрос был «чрезмерно навязчивым по своей природе и тону и превысил допустимые границы для трансляции». [23]

В 2003 году премьер-министр Тони Блэр решил обосновать необходимость вторжения в Ирак, задавая вопросы аудитории в телевизионной студии при посредничестве Паксмана. Программа запомнилась в основном тем, что Паксман спросил Блэра, молились ли он и президент США Буш вместе. Блэр ответил: «Нет, Джереми. Мы не молимся вместе». На что Паксман ответил: «А почему бы и нет?» [24] [25]

Во время всеобщих выборов 2005 года некоторые зрители жаловались BBC, что допрос Паксманом лидеров партии был грубым и агрессивным. [26] [27] Его критиковала за интервью в 5 утра с Джорджем Гэллоуэем после его избрания депутатом от партии «Уважение» для Бетнал Грин и Боу только что побежденная Уна Кинг . [28] Паксман не раз спрашивал Гэллоуэя, гордится ли он тем, что избавился от «одной из очень немногих чернокожих женщин в парламенте». [29] Гэллоуэй прервала интервью. Позже Кинг сказала, что она «не хотела, чтобы ее определяли ни по [ее] этнической принадлежности, ни по религиозному происхождению». [28]

11 апреля 2012 года Паксман взял интервью у Рассела Брэнда о его политических взглядах и статье, которую он написал для New Statesman . Интервью стало вирусным, поскольку Брэнд заявил, что голосовать «бесполезно» и что необходима «политическая революция». После этого интервью Паксман признался, что не голосовал ни на одном из предыдущих выборов. [30]

26 июня 2012 года он взял интервью у экономического секретаря казначейства Хлои Смит о решении канцлера Джорджа Осборна в тот день отложить планы по повышению топливной пошлины. [31] Паксман усомнился в очевидном изменении ее взглядов на топливную пошлину. [32] Высокопоставленные политики, включая Джона Прескотта , усомнились в решении Осборна направить младшего министра в программу вместо себя. [31] [33]

BBC объявила об уходе Паксмана из Newsnight в конце апреля 2014 года. [5] Он сказал лорду Холлу из Биркенхеда , генеральному директору BBC , и Джеймсу Хардингу , главе новостей BBC, что он хотел бы уйти в июле 2013 года, но согласился остаться в Newsnight еще на год после того, как программа пострадала из-за скандалов Сэвила и лорда Макалпайна . [5] [34] В своем заявлении Паксман прокомментировал: «После 25 лет я бы предпочел ложиться спать примерно в то же время, что и большинство людей». [34]

Резкая манера Паксмана не ограничивается политическими интервью. Когда около 2005 года редактор Newsnight решил транслировать краткие прогнозы погоды вместо финансовых отчетов, Паксман открыто высмеял это решение: «Прогноз: сейчас апрель, чего вы ожидаете?» [35] Финансовые отчеты были вновь введены через несколько недель.

Паксман представил свой последний Newsnight 18 июня 2014 года в выпуске, который включал интервью с лордом Мандельсоном и мэром Лондона Борисом Джонсоном , пока они оба ехали на тандемном велосипеде , а также краткое появление Майкла Ховарда , которого после его интервью 1997 года просто спросили: «Вы?». Заключительная тема была заменена на I'd Like to Teach the World to Sing группы The New Seekers . Программа закончилась короткой сценой после титров , в которой Паксман стоит перед картой погоды и восклицает: «Завтрашняя погода: больше того же самого! Я не знаю, почему они так суетятся вокруг этого», ссылаясь на прогнозы погоды 2005 года. [36]

Другая работа на ТВ

Паксман представил еженедельный обзор телепрограмм Did You See...? и You Decide . С 1994 по 2023 год он был ведущим викторины University Challenge , что принесло ему звание «самого долго работающего действующего ведущего викторины на британском телевидении». [37] В 2013 году BBC получила 44 жалобы после того, как «едкие» замечания Паксмана заставили 20-летнего участника неоднократно извиняться за неправильный ответ на вопрос. [38] В октябре 2022 года документальный фильм ITV «Паксман: миримся с болезнью Паркинсона» показал, как болезнь повлияла на него [39] и сообщил, что Паксман записал свой последний эпизод University Challenge 15 октября 2022 года, который вышел в эфир 29 мая 2023 года. [40] [41] Он представил еженедельную подборку основных моментов из внутреннего выпуска Newsnight с февраля 2008 года до вскоре после выборов в США 2008 года на BBC America и BBC World , когда американская программа была отменена. Программа все еще транслируется на BBC World. [24] [42]

В апреле 2006 года The Sun заявила, что Паксман заработал £800 000 за свою работу в Newsnight и £240 000 за ведение University Challenge , доведя его годовой доход от телевидения до £1 040 000. Это была одна из серии утечек зарплат BBC в таблоидной прессе, которая побудила BBC провести внутреннее расследование. [43]

Паксман появился в роли самого себя в эпизоде ​​комедии BBC «Гуща событий» , вышедшем в эфир в январе 2007 года. В провальном интервью Newsnight он допрашивает младшего министра Бена Свейна (которого играет Джастин Эдвардс ) . [44]

Начиная с 15 февраля 2009 года на BBC One транслировался четырёхсерийный документальный фильм Паксмана « Викторианцы» . Сериал исследует викторианское искусство и культуру. [45] С 27 февраля по 26 марта 2012 года на BBC One транслировался его сериал «Империя» , в котором рассматривалась история и наследие Британской империи .

В 2014 году Паксман представил книгу «Великая война Британии» , которая стала дополнением к его книге 2013 года « Великая война Великобритании» .

26 марта 2015 года Паксман совместно с Кей Берли , Дэвидом Кэмероном и Эдом Милибэндом представил программу «В прямом эфире: Битва за номер 10» , в которой он взял интервью у премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона и лидера оппозиции Эда Милибэнда относительно их послужного списка в политике и их планов в случае избрания премьер-министром на всеобщих выборах, назначенных на май того же года. Он также вел программу «Альтернативная ночь выборов» на канале Channel 4 с Дэвидом Митчеллом . Позже он совместно представил похожую программу с Фейсалом Исламом , взяв интервью у Джереми Корбина и Терезы Мэй перед всеобщими выборами 2017 года 29 мая, «Мэй против Корбина в прямом эфире: Битва за номер 10» . [46] [47]

Книги

Паксман в сентябре 2009 г.

Первая книга Паксмана, «Высшая форма убийства» (1982), написанная с тогдашним коллегой и другом по BBC Робертом Харрисом , возникла из выпуска программы «Панорама» , которую они сделали вместе о биологической и химической войне . В пересмотренной версии 2002 года они утверждали, что Ирак обладал химическим и биологическим оружием . В 1985 году Паксман опубликовал «Сквозь вулканы: путешествие по Центральной Америке» , рассказ очевидца о людях, местах и ​​политике. «Друзья на высоких местах: кто управляет Британией?» (1991) стала результатом многочисленных подробных интервью с могущественными или очень влиятельными людьми, которых раньше называли «истеблишментом» . В 1999 году вышла его книга «Англичане: портрет народа» . «Политическое животное: анатомия» (2003), снова основанная на обширных интервью, исследует мотивы и методы тех, кто составляет профессиональную добычу автора: политиков Вестминстера.

В остальном республиканская [48] книга Паксмана « О королевской власти» , которая подразумевала сотрудничество с британской королевской семьей , к моменту ее публикации в 2006 году стала защитой конституционной монархии страны . Его последние книги хорошо продавались. Его историческая книга « Викторианцы : Британия через картины эпохи» , опубликованная в 2009 году, сопровождалась документальным сериалом BBC. В своем введении Паксман признал, что ирландский писатель Нил Хегарти сыграл значительную роль в редактировании книги и доведении ее до завершения. Паксман заявил, что, поскольку все телевидение является «совместным упражнением», было «довольно глупо, чтобы эта книга — которая сопровождает телесериал — появилась только с одним именем на обложке». [49] Последняя книга Паксмана — это исследование Британской империи « Империя: что правление миром сделало для британцев » . [50] [51]

Паксман сохранял беспристрастный тон, когда писал свои мемуары « Жизнь в вопросах» , которые были опубликованы в октябре 2016 года. [52] [53]

Радио

С 1998 по 2002 год Паксман вел флагманское шоу Start the Week на BBC Radio 4 .

Подкаст

С марта 2023 года Паксман участвовал в подкасте «Movers and Shakers», который «о жизни с болезнью Паркинсона». Записи производятся в пабе Ноттинг-Хилла, а ведущие ( Рори Селлан-Джонс , Джиллиан Лейси-Солимар, Марк Марделл , Пол Мэйхью-Арчер , сэр Николас Мостин и Джереми Паксман) обсуждают «взлеты и падения, испытания и невзгоды жизни с этим заболеванием». [54] [55] [56] В марте 2024 года Гильдия вещательной прессы Великобритании назвала «Movers and Shakers» «подкастом года в Великобритании». [57]

Другие должности

Паксман — вице-президент Лондонской библиотеки. [58]

Паксман и BBC

Во время пребывания Джона Бирта на посту генерального директора BBC британская пресса время от времени сообщала о критике Бирта Паксманом. Сначала Бирт подозревался в том, что он был аутсайдером, привлеченным враждебным правительством для надзора за распадом и окончательной распродажей BBC. Затем Бирт публично поставил под сомнение конфронтационный подход некоторых теле- и радиоинтервьюеров. В то время это рассматривалось как закодированная критика самого Паксмана и его коллеги по BBC Джона Хамфриса . [59] [60]

24 августа 2007 года Паксман прочитал лекцию памяти Мактаггарта на Эдинбургском международном телевизионном фестивале . [61] В ней он критиковал большую часть современного телевидения в Великобритании. Он выразил обеспокоенность тем, что в результате недавних скандалов с производством медиа «быстро теряет общественное доверие». Говоря о критике премьер-министра Тони Блэра в адрес средств массовой информации в то время, когда он покинул свой пост, Паксман утверждал, что, хотя часто пресса и вещание могут быть «оппозиционными» по отношению к правительству того времени, это «может только принести пользу демократии». «Эти цели Райта — «информировать, просвещать и развлекать» — по-прежнему остаются в силе». Паксман воспользовался возможностью, чтобы отклонить как «неточную» приписывание ему, который на самом деле был Луисом Хереном , [62] часто цитируемой фразы «Почему этот лживый ублюдок лжет мне?» как предполагаемой доминирующей мысли в его голове при интервьюировании высокопоставленных политиков. Он призвал телевизионную индустрию «заново обрести чувство цели».

В ноябре 2012 года Паксман публично защищал Джорджа Энтвистла после его отставки с поста генерального директора BBC в связи с репортажем Newsnight , в котором ложно обвинялся лорд Макалпайн в скандале о жестоком обращении с детьми в Северном Уэльсе . Паксман утверждал, что Энтвистла «унижали трусы и некомпетентные люди», и критиковал назначения «послушных людей» на BBC после расследования Хаттона , а также сокращения бюджетов программ BBC и «раздутое» управление BBC. [63]

В августе 2013 года Паксман появился в программе Newsnight с бородой, вызвав в Twitter-аккаунте волну обсуждений, когда он обвинил BBC в неприятии бород . [64]

Награды и почести

В 1996 году Паксман получил премию BAFTA имени Ричарда Димблби за «выдающегося ведущего в области фактологии». Два года спустя он получил премию Королевского телевизионного общества «Интервьюер года» за интервью Newsnight (см. выше) с Майклом Говардом , а также премию Гильдии вещательной прессы за лучшего «неактёрского» исполнителя. Он получил ещё одну премию Ричарда Димблби в 2000 году и был номинирован на эту премию в 2001 и 2002 годах. В общей сложности Паксман получил пять наград Королевского телевизионного общества . Он получил премию за международные текущие события в 1985 году и четыре раза становился лучшим интервьюером/ведущим тележурналистики (1997, 1998, 2001 и 2008). [65] [66]

Паксману была присвоена почетная докторская степень Университетом Лидса летом 1999 года, а в декабре того же года он получил почетную степень Университета Брэдфорда . [67] В 2006 году он получил почетную докторскую степень Открытого университета . Среди присутствовавших на церемонии были три члена команды University Challenge Открытого университета 1999 года . Паксман является членом по специальному выбору St Edmund Hall, Оксфорд , и почетным членом своей alma mater , St. Catharine's College, Кембридж . В июле 2016 года Паксман был удостоен почетной степени Университета Эксетера за достижения в области вещания и журналистики.

Личная жизнь

Паксман в 2007 году

Паксман раньше жил с телепродюсером Элизабет Клаф в Стоноре , юго-восточный Оксфордшир . У них трое детей. [68] Пара, которая не вступала в брак, мирно рассталась в 2016 году после 35 лет совместной жизни. [69] [70] Он предпочитает держать свою личную жизнь «вне внимания» и говорит, что его не интересует личная жизнь других. [71] У него есть квартира в Кенсингтоне , Лондон. [72]

Паксман болеет за Leeds United и любит ловить рыбу нахлыстом . [73] Он является вице-председателем благотворительной организации по охране природы Wild Trout Trust. Он также является покровителем благотворительной организации Sustrans и благотворительной организации для бездомных на востоке Лондона Caritas Anchor House. [74]

В свои двадцать с небольшим Паксман безуспешно пытался занять вакантную должность редактора еженедельника New Statesman , поддерживающего лейбористов ; он сказал, что в юности считал себя социалистом. [75] [76] Ранее он баллотировался как кандидат от коммунистов на школьных выборах. [76] Совсем недавно его описывали как «типичного колеблющегося избирателя », а Джон Сноу однажды сказал, что самая сильная сторона Паксмана — он «не очень политизирован». [76] В 2014 году Паксман описал себя как консерватора одной нации . [77] В другом месте Паксман заявлял, что у него нет доминирующей политической идеологии:

Я понимаю, что нам нужно правительство, и я твердо верю в демократию. Так что было бы неправдой говорить, что я не политический человек. Я политический человек. Но я не партийный политический человек. Я не верю, что есть монополия на мудрость в какой-либо одной партии. Я полагаю, что с возрастом — я бы описал это в возрасте 21 года как процесс продажи, но другой способ взглянуть на это — сказать, что на самом деле мир не очень прост, и что с возрастом простодушные решения кажутся менее привлекательными. [76]

В июне 2014 года Паксман, выступая на историческом фестивале Chalke Valley о своей новой книге Britain's Great War , сказал, что Newsnight был создан «идеалистичными 13-летними подростками», которые «по глупости полагали, что могут изменить мир». «Послушайте, Newsnight создан 13-летними подростками. Совершенно нормально, когда вы молоды, что вы хотите изменить мир», — сказал Паксман. «Чем старше вы становитесь, тем больше вы понимаете, насколько глупым является многое из этого, и что нужно делать все возможное, чтобы принести пользу как можно большему количеству людей». Говоря о своих политических взглядах в целом, он сказал, что он «выступает за то, чтобы правительства не вмешивались в жизнь людей, особенно иностранные правительства», заявив, что Европа была «для нас только неприятностями». Он также пошутил, что Бельгия была «бессмысленной маленькой страной». «Чем ближе вы сможете принимать решения к людям, которых эти решения затрагивают, тем лучше». [77] В 2019 году в интервью программе 60 Minutes на австралийском телеканале Nine Network Паксман сказал, что на референдуме о членстве Соединенного Королевства в Европейском союзе в 2016 году он голосовал за то, чтобы остаться (первоначально намереваясь проголосовать за выход), но считал, что результат следует уважать:

Я пошёл на избирательный участок, намереваясь проголосовать за выход, а в итоге проголосовал за то, чтобы остаться, потому что, когда я вошёл, я подумал: «Это ужасное учреждение — Европейский Союз, но это всё, что у нас есть». Вот почему я передумал... Но на самом деле я думаю, что теперь вы не можете сказать людям, что у вас будет референдум и их голос будет уважаться, а потом не уважать его, вы просто не можете этого сделать. Это показывает полное неуважение к избирателям. [78]

Паксман оказался в центре внимания СМИ в октябре 2000 года, когда немецкая машина Enigma , украденная из музея Блетчли-Парк , была необъяснимым образом отправлена ​​ему по почте. Он вернул ее в музей. [79] [80]

В интервью Эмили Дин на подкасте Times Radio Паксман описал свой опыт с депрессией. Он сказал, что принимает психиатрические препараты и прошел курс когнитивно-поведенческой терапии . Он заявил, что регулярно выгуливает свою собаку Дерека, что «помогает ему при встрече с людьми», и что его собака «заставляет его смеяться». [81]

В сентябре 2021 года, продвигая свою книгу « Черное золото: история того, как уголь создал Британию », Паксман заявил о своей поддержке независимости Шотландии . В интервью The Sunday Times он сказал: «Мое мнение о Союзе таково: если будет референдум, то англичанам тоже должно быть разрешено голосовать. Мы, как предполагается, нация равных, поэтому мы должны иметь равное право голоса. И хотя я на четверть шотландец, я бы проголосовал за отделение, я думаю. Потому что я не вижу, что можно выиграть, постоянно давая спортсменам повод. Мы всегда будем друзьями». [82]

В мае 2021 года Паксман сообщил, что проходит лечение от болезни Паркинсона , описав свои симптомы как «легкие». [83] Шан Николас из Parkinson's UK сказал: «Ранее Джереми обещал пожертвовать свой мозг в Parkinson's UK Brain Bank, который однажды поможет ученым сделать открытия, которые приведут к улучшению методов лечения и излечению болезни Паркинсона». [84]

В октябре 2022 года документальный фильм ITV «Паксман: борьба с болезнью Паркинсона» показал, как болезнь повлияла на него — в программе показали, как он посещает балетный класс, учится играть в боулинг, встречается со специалистами и наблюдает за вскрытием мозга. Он встретился с Шэрон Осборн , женой Оззи Осборна , страдающего болезнью Паркинсона , чтобы обсудить роль партнера или сиделки в семье; он согласился на ее предложение однажды попробовать масло каннабидиола для облегчения симптомов болезни Паркинсона. [39] Программа показала, что Паксман записал свой последний эпизод University Challenge 15 октября 2022 года. [40] [41]

В апреле 2024 года Паксман направил петицию на Даунинг-стрит, 10, с рекомендациями относительно лечения пациентов с болезнью Паркинсона в Национальной службе здравоохранения , которая, как он прокомментировал, «может и не убьет вас, но заставит вас пожалеть, что вы родились». [85]

Споры

Паксман в феврале 2014 г.

В 2005 году, представляя сюжет Newsnight , Паксман назвал министра здравоохранения Джона Рида «боевой собакой». В ответ Рид обвинил Паксмана в критике его из-за акцента Рида из Глазго . Паксман ответил на комментарий Рида, заявив, что он восхищается его «знаниями» и «силой характера», но не может понять, почему Рид «пошел на поводу» у критики Паксмана в свой адрес, а также заявил, что «крайне странно», что у некоторых шотландцев «есть зацепка » из-за их национальности. Он продолжил: «Я имею в виду, что здесь мы живем под своего рода шотландским владычеством ... Я не вижу, почему у них есть какие-либо причины чувствовать себя зажатыми. Разве мы жалуемся на это? Нет, не жалуемся. Я думаю, это абсурдно. Я не понимаю, в чем заключается эта тоска». В ответ на заявления Паксмана о Шотландии двадцать шотландских депутатов, включая Джима Шеридана , Иэна Люка и Брайана Донохоу , подписали резолюцию Палаты общин, критикующую эти заявления как «оскорбительные, безответственные, сеющие рознь и снобистские». [86]

В 2008 году найм Паксманом домашней прислуги стал предметом общественного внимания после того, как газета News of the World опубликовала статью о двух гражданах Румынии, которые были наняты Паксманом. Статья содержала свидетельства двух работников, которые критиковали Паксмана за то, что он обращался с ними «как с обычной служанкой» и платил им зарплату всего в 200 фунтов стерлингов в неделю, что было ниже минимальной заработной платы в Великобритании (хотя, поскольку эти двое были работниками, проживающими у них, минимальная заработная плата на них не распространялась). Они также критиковали Паксмана за то, что он не предоставил им официальный трудовой договор или оплачиваемый отпуск . [87] В том же году Паксман стал предметом дальнейших споров, когда он описал работу шотландского поэта Роберта Бернса как «сентиментальные вирши» во введении к изданию Chambers Dictionary 2008 года . [88]

В сегменте Newsnight , вышедшем в эфир 31 мая 2012 года, Паксман, обсуждая возможность выхода Греции из еврозоны , заявил, что Греция, «как плохой шашлык », столкнулась с возможностью «вырваться из единой валюты». Это заявление подверглось критике в том же сегменте греческого министра окружающей среды, энергетики и изменения климата Йоргоса Папаконстантину , который сказал Паксману во время интервью, что «Могу ли я не согласиться с вашей аналогией с «плохим шашлыком», которую я нахожу оскорбительной. Греческая экономика находится в кризисе, а греческий народ переживает многое и заслуживает некоторого уважения, и я действительно не нашел это очень уместным». [89] Во время появления на шоу Грэма Нортона в 2013 году Паксман назвал британского премьер-министра Дэвида Кэмерона «полным идиотом» за его роль в праздновании столетия Первой мировой войны в Великобритании . В ответ депутат Роб Уилсон написал генеральному директору BBC лорду Холлу , требуя извинений от Паксмана. [90] В интервью, проведенном в том же году с Расселом Брэндом , Паксман рассказал, что не голосовал на недавних выборах, поскольку посчитал имеющихся кандидатов «неаппетитными», что привело к критике со стороны заместителя премьер-министра Ника Клегга . [91]

Джон Пилджер поднял вопрос о членстве Паксмана в British-American Project в контексте политических предубеждений основных СМИ . [92]

Паксман подвергся критике [ кем? ] за презентацию документального фильма BBC « Великая война Британии» . Описывая, как британские отказники по убеждениям были заключены в тюрьму и им угрожали смертной казнью, потому что убийство противоречило их убеждениям, Паксман высказал собственное мнение, что виноваты сами отказники, и что они были «экстремистами». По словам Паксмана, отказники по убеждениям «всегда казались мне чудаками». [93] [94]

В 2017 году интервью Паксмана с Джереми Корбином и Терезой Мэй перед предстоящими всеобщими выборами были описаны журналистом Майклом Диконом как «стыдные». [95] Дикон высказал мнение, что воинственный стиль допроса Паксмана надоел, заявив, что он «производил впечатление самого себя». [95]

Библиография

Ссылки

  1. ^ ab Paxman, Jeremy Dickson (Электронное издание). Оксфорд: Oxford University Press . Декабрь 2008. Получено 19 апреля 2009 .
  2. ^ ab Burrell, Ian (25 августа 2007 г.). "Джереми Паксман: аутсайдер". The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  3. ^ "Джереми Паксман опубликует мемуары BBC". BBC. 1 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 г.
  4. ↑ Mosey, Roger (20 апреля 2005 г.). «BBC и „проблема Паксмана“». BBC News. Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  5. ^ abc Ханна Эллис-Петерсен «Джереми Паксман покидает Newsnight после 25 лет» Архивировано 1 мая 2016 г. на Wayback Machine , theguardian.com, 30 апреля 2014 г.
  6. ^ "Джереми Паксман уйдет с поста ведущего University Challenge". Sky News . Получено 16 августа 2022 г.
  7. ^ ab Жизнь в вопросах, Джереми Паксман, HarperCollins, 2016
  8. ^ "Джереми Паксман: Я чувствовал ненависть к своему отчужденному отцу" . The Telegraph . 24 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 12 марта 2019 г.
  9. ↑ Баннерман, Люси (24 сентября 2016 г.). «Я ненавидел своего отца со всей страстью, — признается Паксман». The Times . Получено 12 марта 2019 г. .
  10. ^ abc "Who Do You Think You Are? с Джереми Паксманом". Who Do You Think You Are? . 11 января 2006 г. BBC . BBC Two . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  11. ^ "Paxman, Jeremy 1950– (Jeremy Dickson Paxman) – Contemporary Authors, New Revision Series". Encyclopedia.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Получено 29 июня 2012 года .
  12. ^ "BBC – Кто вы, по-вашему, есть? – Истории из прошлого – Джереми Паксман". BBC . Получено 12 марта 2019 г. .
  13. ^ Гэммелл, Кэролайн (10 августа 2009 г.). «Брат Джереми Паксмана начинает битву против ветряных турбин». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 8 января 2013 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  14. ^ Паксман, Джереми (2016). Жизнь в вопросах . Лондон: Уильям Коллинз. С. 1, 11, 32. ISBN 9780008128302.
  15. ^ "Toffs at the top". Press Gazette . 16 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 8 сентября 2010 г.
  16. ↑ Баррелл, Иэн (25 августа 2007 г.). «Джереми Паксман: аутсайдер». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 г. Получено 6 апреля 2010 г.
  17. ^ Акбар, Арифа (14 марта 2005 г.). «Теперь Паксман выступает против «шотландского владычества»» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 2 января 2018 г.
  18. ↑ Рейнер, Джей (19 мая 2002 г.). «Ха!». Комментарий . Лондон. Архивировано из оригинала 19 марта 2007 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  19. ^ «Великая война Британии: «Я испытываю благоговение перед поколением моих родителей и чувствую себя виноватым за то, что у них была привилегированная жизнь», — говорит Джереми Паксман. Архивировано из оригинала 13 июня 2015 года . Получено 12 мая 2015 года .
  20. ^ Peek, Sitala (11 января 2006 г.). «День, когда Паксман пролил слезу». Bucks Free Press . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  21. ↑ Хоррокс, Питер (21 января 2005 г.). «Паксман против Говарда». BBC News. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  22. ^ "Бывший координатор ООН по гуманитарным вопросам в Ираке Денис Холлидей выступает против санкций ООН". CNN. 16 января 2001 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  23. ↑ Борн, Мэтт (27 февраля 2003 г.). «Паксман расстелил ковёр над интервью Кеннеди». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 г.
  24. ^ ab Clarke, Steve (22 июня 2007 г.). "BBC America делает ставку на дерзкого британца: Network Hopes Paxman is Next US Hit". Variety . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 г. . Получено 15 апреля 2013 г. .
  25. ↑ Assinder, Nick (14 мая 2002 г.). «Блэр пытается сместить фокус». BBC News. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  26. ↑ Holder, Matt (19 апреля 2005 г.). «Paxman Special Sparks Backlash». BBC News. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  27. ↑ «Я всего лишь человек, говорит Паксман». BBC News. 29 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  28. ^ ab "Oona King – BBC Radio 4 Interview (RAM file)". 11 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2009 г. Получено 9 января 2010 г.
  29. ^ "Paxman v Galloway". BBC News. 6 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2013 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  30. ^ Уайетт, Дэйзи (5 ноября 2013 г.). «Джереми Паксман: Я понимаю, почему Рассел Брэнд не голосует... Я этого не делал». The Independent . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 г. Получено 7 апреля 2017 г.
  31. ^ ab Quinn, Ben (27 июня 2012 г.). «Джордж Осборн заклеймил труса после провала Newsnight министра-консерватора». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 29 июня 2012 г.
  32. ^ "BBC Newsnight Interview". BBC. 26 июня 2012. Архивировано из оригинала 28 июня 2012. Получено 29 июня 2012 .
  33. ^ "Дэвид Кэмерон отрицает, что Джордж Осборн "спрятался" после разворота из-за топлива". BBC News. 27 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 29 июня 2012 г.
  34. ^ ab "Джереми Паксман покидает BBC Two's Newsnight" Архивировано 30 апреля 2014 г. в Wayback Machine , BBC News, 30 апреля 2014 г.
  35. ^ "Paxo's Weather Report". The Daily Telegraph . Лондон. 16 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 6 мая 2010 г.
  36. ^ "Джереми Паксман проводит свой последний Newsnight". BBC News. 19 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2014 г.
  37. ^ "UK Game Show Records". UKGameShows.com. Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Получено 4 июля 2007 года .
  38. ^ Лакно, Джеймс (13 февраля 2013 г.). «Джереми Паксман подает жалобы за насмешки над участником University Challenge». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г.
  39. ^ ab MD, Питер Гринспун (24 августа 2018 г.). «Каннабидиол (КБД): что мы знаем и чего не знаем». Harvard Health . Получено 4 октября 2022 г. .
  40. ^ ab Paxman: Миримся с болезнью Паркинсона – Paxman: Миримся с болезнью Паркинсона , получено 4 октября 2022 г.
  41. ^ ab "ТВ сегодня вечером: Джереми Паксман о болезни Паркинсона, препарировании мозга и выходе из University Challenge". The Guardian . 4 октября 2022 г. Получено 4 октября 2022 г.
  42. ^ Холмвуд, Ли (18 июня 2007 г.). «Паксман пересекает пруд». The Guardian . Лондон . Получено 15 апреля 2013 г.
  43. ^ "BBC проверяет раскрытие информации о зарплате диджея". BBC News. 19 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  44. ^ "Ben is Grilled by Jeremy Paxman | The Thick of It | BBC Studios". 29 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 г. Получено 15 апреля 2013 г. – через YouTube.
  45. ^ Холмвуд, Ли (16 февраля 2009 г.). «Рейтинги телевидения: «Викторианцы» Паксмана стартовали с более чем 4 млн». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. Получено 17 февраля 2009 г.
  46. ↑ Фиппс, Клэр (29 мая 2017 г.). «Щелчок: Мэй и Корбин берут на себя Джереми Паксмана – по отдельности». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 мая 2017 г. Получено 29 мая 2017 г.
  47. ^ "May v Corbyn Live: The Battle for Number 10 on Channel 4, Mon 29 May 8:30pm". TVGuide.co.uk . 29 мая 2017. Архивировано из оригинала 1 июня 2017 . Получено 29 мая 2017 .
  48. ^ "Джереми Паксман: Мы все теперь монархисты – даже я – Telegraph". The Daily Telegraph . Лондон. 3 июня 2012. Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года . Получено 12 мая 2015 года .
  49. ↑ Флуд, Элисон (20 марта 2009 г.). «Джереми Паксман слишком занят, чтобы закончить свой собственный бестселлер». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  50. ^ Портер, Бернард (5 октября 2011 г.). «Обзор британского имперского правления, проведенный Джереми Паксманом, острый и увлекательный». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 29 августа 2014 г. Получено 11 октября 2011 г.
  51. ^ Мосс, Стивен (9 октября 2011 г.). «Джереми Паксман: «Я всегда чувствовал себя аутсайдером». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. Получено 13 октября 2011 г.
  52. ^ Джереми Паксман (1 октября 2016 г.). Жизнь в вопросах. HarperCollins Publishers Limited. ISBN 978-0-00-820153-1. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года.
  53. ↑ Энтони, Эндрю (10 октября 2016 г.). «Обзор книги «Жизнь в вопросах» — Джереми Паксман в своих мемуарах сохраняет дистанцию». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 22 июля 2017 г. Получено 27 июля 2017 г.
  54. ^ «В некотором смысле болезнь Паркинсона означала новую жизнь»: встречайте Movers and Shakers. Guardian . Лондон . Получено 21 марта 2024 г.
  55. ^ "Подкаст Movers and Shakers: Джереми Паксман и Рори Селлан-Джонс рассказывают о жизни с болезнью Паркинсона". iNews . Лондон . Получено 21 марта 2024 г. .
  56. ^ «Подкаст Movers and Shakers „дегримирует“ инвалидность». iNews . Лондон . Получено 21 марта 2024 г. .
  57. ^ @BPGPressGuild (21 марта 2024 г.). «Победителем британского подкаста года стал ⭐ Movers and Shakers ⭐ @moversand6 @JeremyPaxman @MarkIMardell @ruskin147 @ParkinsonsUK #BPGAwards» ( твит ) . Получено 21 марта 2024 г. – через Twitter .
  58. ^ «Покровители, президенты и попечители». londonlibrary.co.uk . Получено 26 ноября 2019 г. .
  59. ↑ Уолш, Джон (9 февраля 1995 г.). «ДНЕВНИК: Уволен Филлиппиком Джона Бирта». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Получено 6 мая 2010 г.
  60. ↑ Миллс, Мероп (7 августа 2000 г.). «Я не нюхаю». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 6 мая 2010 г.
  61. ^ Paxman, Jeremy (24 августа 2007 г.). "MacTaggart Memorial Lecture: Never Mind the Scandals: What's It All For?" (PDF) . The Guardian . Лондон. Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2008 г. . Получено 29 августа 2007 г. .
  62. ^ "No disrespect". The Economist . 18 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. Получено 23 мая 2012 г.
  63. ^ "Джереми Паксман: Джордж Энтвистл был унижен "трусами и некомпетентными"". New Statesman . 10 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  64. ^ Баттерсби, Матильда; Ноа, Шерна (14 августа 2013 г.). «Является ли BBC погонофобом? Борода Джереми Паксмана поднимает вопрос о волосатости». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 17 августа 2013 г. Получено 15 августа 2013 г.
  65. ^ "Джереми Паксман – Бюро личных бесед". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 12 мая 2015 года .
  66. ^ "Премия Королевского телевизионного общества в области телевизионной журналистики: победители Media The Guardian". TheGuardian.com . 21 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 12 мая 2015 г.
  67. ^ "University Honours Paxman and Birt". BBC News. 10 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  68. ^ "Профиль: Джереми Паксман". The Observer . Лондон. 19 мая 2002. Архивировано из оригинала 26 августа 2013. Получено 17 ноября 2013 .
  69. ^ Уолтер, Стивен (18 февраля 2017 г.). «Бывший ведущий Newsnight Джереми Паксман расстался со своим партнером, с которым прожил 35 лет». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. . Получено 18 февраля 2017 г. .
  70. ^ Де Пейер, Робин (18 февраля 2017 г.). «Джереми Паксман и партнер Элизабет Клаф расстались после 35 лет». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  71. ↑ Рейнер, Джей (19 мая 2002 г.). «Ха!». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 г. Получено 27 июля 2017 г.
  72. ^ Уолтер, Стивен (18 февраля 2017 г.). «Бывший ведущий Newsnight Джереми Паксман расстался с партнером, с которым прожил 35 лет, ради женщины на 30 лет моложе его». The Telegraph . Лондон . Получено 10 февраля 2020 г.
  73. ^ "Джереми Паксман" (пресс-релиз). Пресс-служба BBC. 8 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  74. ^ "Наши сторонники". Caritas Anchor House. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года.
  75. ^ «Фокус: существует ли либеральная элита?». The Observer . Лондон. 17 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 2 мая 2010 г.
  76. ^ abcd Aitkenhead, Decca (9 февраля 2009 г.). «Decca Aitkenhead встречает Джереми Паксмана». The Guardian . Лондон. стр. 6. Архивировано из оригинала 18 июня 2014 г. Получено 9 февраля 2009 г.
  77. ^ ab Johnston, Ian (26 июня 2014 г.). «Джереми Паксман: Я — консерватор одной нации, а «Newsnight» делают 13-летние». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 13 мая 2015 г.«Я должен быть откровенным, полагаю, что я тори одной нации, да», — сказал он.
  78. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: 60 Minutes Australia (18 апреля 2019 г.). «Почему Джереми Паксман хочет, чтобы голосование по Brexit уважалось». YouTube . Получено 4 мая 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  79. ^ "'Выкуп не уплачен' за машину Enigma". BBC News . 18 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2004 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  80. ^ "Paxman Returns Enigma Machine". BBC News . 1 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2006 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  81. ^ "Джереми Паксман – Прогулка с собакой Эмили Дин". Spotify . 3 августа 2020 . Получено 11 января 2021 .
  82. ^ Натт, Кэтлин (19 сентября 2021 г.). «Джереми Паксман говорит, что проголосовал бы за независимость Шотландии». The National . Глазго . Получено 28 сентября 2021 г. .
  83. ^ "Джереми Паксман проходит лечение от болезни Паркинсона". BBC News . 21 мая 2021 г.
  84. ^ «Джереми Паксману поставили диагноз болезнь Паркинсона». The Guardian . Лондон. PA Media. 21 мая 2021 г.
  85. ^ Калли, Джереми (12 апреля 2024 г.). «Джереми Паксман: болезнь Паркинсона заставляет вас жалеть, что вы родились». BBC News . Лондон . Получено 12 апреля 2024 г.
  86. ^ "Шотландские депутаты критикуют насмешку над Паксманом "Раджем"". BBC News . 15 марта 2005 г. Получено 22 ноября 2023 г.
  87. ↑ Saner, Emine (12 февраля 2008 г.). «Грязное белье Paxo становится достоянием общественности». The Guardian . Получено 22 ноября 2023 г.
  88. ^ "Паксман раскритикован за комментарий Бернса". BBC News . 14 августа 2008 г. Получено 22 ноября 2023 г.
  89. ↑ Уокер, Тим (1 июня 2012 г.). «Ведущий BBC Newsnight Джереми Паксман осужден за «оскорбительные» высказывания о греческом кебабе». The Telegraph . Получено 22 ноября 2023 г.
  90. ^ Шейх, Тайр (10 ноября 2013 г.). «Даунинг-стрит требует извинений после того, как Джереми Паксман назвал Дэвида Кэмерона «полным идиотом»». The Independent . Получено 22 ноября 2023 г.
  91. ↑ Saul, Heather (7 ноября 2013 г.). «Ник Клегг осуждает „насмешливого“ ведущего Newsnight Джереми Паксмана». The Independent . Получено 22 ноября 2023 г.
  92. ^ Pilger, John (13 декабря 2007 г.). "Tainted hands across the water". New Statesman . Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. . Получено 26 ноября 2012 г. BAP редко получает огласку, что может быть связано с высокой долей журналистов, являющихся выпускниками. Известными журналистами BAP являются Дэвид Липси, Ясмин Алибхай-Браун и различные последователи Мердока. BBC хорошо представлена. В программе Today Джеймс Ноти, чье вещание долгое время отражало его собственные трансатлантические интересы, является выпускником с 1989 года. Новейший голос сегодняшнего дня, Эван Дэвис, бывший ревностный редактор BBC по экономике, является членом. А в верхней части домашней страницы веб-сайта BAP находится фотография Джереми Паксмана и его одобрение. «Замечательный способ познакомиться с разнообразным кругом трансатлантических друзей», — говорит он.
  93. ^ "Джереми Паксман называет отказников по убеждениям Первой мировой войны "чудаками" – реакция Twitter". HuffPost . 4 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Получено 2 августа 2017 г.
  94. ^ "Paxman атакован из-за военных 'чудаков'". Daily Echo . Southampton. 5 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Получено 2 августа 2017 г.
  95. ^ ab "Джереми Паксман был блестящим. Что случилось?". Архивировано из оригинала 30 мая 2017 года . Получено 30 мая 2017 года .
  96. ^ Дункан, Эмма. «Черное золото: история того, как уголь создал Британию» Джереми Паксмана — обзор богатого пласта истории».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джереми Паксман .