stringtranslate.com

Селадон

Селадон ( / ˈ s ɛ l ə d ɒ n / ) — термин для керамики, обозначающий как изделия, глазированные в нефритово- зеленый цвет селадон , также известный как greenware или «зеленая посуда» (термин, который специалисты теперь склонны использовать), [1] так и тип прозрачной глазури, часто с небольшими трещинами, который сначала использовался на greenware, но позже стал использоваться на других фарфоровых изделиях. Селадон возник в Китае , хотя термин является чисто европейским, и известные печи, такие как печь Longquan в провинции Чжэцзян , славятся своими селадоновыми глазурями. [2] Производство селадона позже распространилось на другие части Восточной Азии, такие как Япония и Корея , [3] а также страны Юго-Восточной Азии, такие как Таиланд . В конце концов, европейские гончары производили некоторые изделия, но это никогда не было основным элементом там. Более тонкие изделия изготавливаются из фарфора , но и цвет, и глазурь могут быть получены из керамической и глиняной посуды . Большая часть раннего селадона Лунцюань находится на границе между камнем и фарфором, соответствуя китайскому, но не европейскому определению фарфора.

В течение многих столетий изделия из селадона высоко ценились китайским императорским двором, прежде чем их заменили в моде расписные изделия, особенно новый сине-белый фарфор при династии Юань . Сходство цвета с нефритом, традиционно самым ценным материалом в Китае, было большой частью его привлекательности. Селадон продолжали производить в Китае на более низком уровне, часто с осознанным чувством возрождения старых стилей. В Корее селадоны, произведенные при династии Корё (918–1392), считаются классическими изделиями корейского фарфора .

Цвет селадон классически получается путем обжига глазури, содержащей немного оксида железа , при высокой температуре в восстановительной печи. Материалы должны быть очищены, так как другие химикаты могут полностью изменить цвет. Слишком мало оксида железа вызывает синий цвет (иногда желаемый эффект), а слишком много дает оливковый и, наконец, черный; правильное количество составляет от 0,75% до 2,5%. Присутствие других химикатов может иметь последствия; диоксид титана дает желтоватый оттенок. [4]

Этимология

Святилище династии Мин, фигурка, оставленная неглазурованной в состоянии «бисквита»

Термин «селадон» для бледно -зеленой глазури керамики был придуман европейскими знатоками изделий. Наиболее общепринятая теория заключается в том, что этот термин впервые появился во Франции в XVII веке и что он назван в честь пастуха Селадона из французского пасторального романа Оноре д'Юрфе «L'Astrée» ( 1627), [5], который носил бледно-зеленые ленты. (Д'Юрфе, в свою очередь, заимствовал свой персонаж из «Метаморфоз» Овидия V.144 .) Другая теория заключается в том, что этот термин является искажением имени Саладина (Салах ад-Дина), султана Айюбидов , который в 1171 году послал сорок кусков керамики Нур ад-Дину Зенги , султану Сирии . [6]

Производство и характеристики

Чаша из фарфора Яочжоу с резным и гребневым декором, династия Северная Сун

Селадоновая глазурь относится к семейству обычно частично прозрачных, но цветных глазурей, многие из которых имеют выраженный (иногда подчеркнутый) «кракле» или мелкие трещинки в глазури, имеющие широкую цветовую гамму и обычно используемые для керамики из керамики или фарфора.

Так называемый «истинный селадон», для которого требуется минимальная температура печи 1260 °C (2300 °F), предпочтительный диапазон от 1285 до 1305 °C (от 2345 до 2381 °F) и обжиг в восстановительной атмосфере , возник в начале династии Северная Сун (960–1127), [7] по крайней мере, по одному строгому определению. Уникальная серая или зеленая глазурь селадон является результатом преобразования оксида железа из трехвалентного в двухвалентное железо (Fe2O3 FeO ) в процессе обжига. [7] [8] Отдельные изделия в одном обжиге могут иметь значительно разные цвета из-за небольших изменений условий в разных частях печи. Большую часть времени зеленый был желаемым цветом, напоминая китайцам о нефрите , всегда самом ценном материале в китайской культуре.

Глазури Celadon могут быть разных цветов, включая белый, серый, синий и желтый, в зависимости от нескольких факторов:

  1. толщина нанесенной глазури,
  2. тип глины, к которой он применяется,
  3. точный химический состав глазури,
  4. температура обжига
  5. степень восстановления в атмосфере печи и
  6. степень непрозрачности глазури.

Самые известные и желаемые оттенки варьируются от очень бледно-зеленого до глубокого интенсивного зеленого, часто имея в виду имитацию зеленых оттенков нефрита. Основной цветовой эффект создается оксидом железа в рецепте глазури или глиняной массе. Селадоны почти всегда обжигаются в восстановительной атмосферной печи , поскольку химические изменения в оксиде железа, сопровождающие лишение его свободного кислорода, и создают желаемые цвета.

Восточная Азия

Китайские селадоны

Ваза в виде нарцисса со светлой голубовато-зеленой глазурью, керамика Ru , Национальный дворцовый музей .

Зелёные изделия встречаются в глиняной посуде со времен династии Шан и далее. [4] Археолог Ван Чжуншу утверждает, что черепки с глазурью цвета селадона были обнаружены при раскопках гробниц династии Восточная Хань (25–220 гг. н. э.) в Чжэцзяне , и что этот тип керамики стал широко известен в эпоху Троецарствия (220–265 гг.). [9] Сейчас их часто называют прото-селадонами , и они имеют тенденцию к коричневым и жёлтым оттенкам, без большого количества зелёного цвета.

Самым ранним основным типом селадона был Yue ware [ 10] , за которым последовало несколько печей в северном Китае, производивших изделия, известные как северные селадоны , иногда использовавшиеся императорским двором. Самым известным из них является Yaozhou ware [11] . Все эти типы уже широко экспортировались в остальную часть Восточной Азии и исламский мир.

Барон де Безанваль в его салоне компании в отеле де Безанваль , культовый портрет барона работы Анри-Пьера Данлу (1791). Зеленые китайские вазы из селадоновой кожи, оправленные французской позолоченной бронзой , которые видны на каминной полке, были проданы вместе с их идентичными подвесками тремя лотами на аукционе Christie's 8 июля 2021 года на эксклюзивных торгах на общую сумму 1 620 000 фунтов стерлингов.

Изделия из селадоновой керамики Лунцюань впервые были изготовлены во времена Северной Сун, но достигли расцвета во времена Южной Сун, поскольку столица переместилась на юг, а северные печи пришли в упадок. [12] Они имели голубоватую, сине-зеленую и оливково-зеленую глазурь, а в составе изделий все больше и больше было высокого содержания кремнезема и щелочи , что напоминало более поздние фарфоровые изделия, изготовленные в Цзиндэчжэне и Дэхуа, а не керамические изделия . [13]

Все упомянутые выше изделия в основном были или стремились быть в каком-то оттенке зеленого. Другие изделия, которые можно классифицировать как селадоны, чаще были в оттенках бледно-голубого, очень высоко ценимых китайцами, или различных коричневых и кремовых тонах. Они часто были наиболее высоко оценены в то время и более поздними китайскими ценителями, и иногда изготавливались более или менее исключительно для двора. К ним относятся изделия Ru ware , Guan ware и Ge ware , [14] а также более ранние типы, такие как изделия «секретного цвета» ( mi se ), [15] окончательно идентифицированные, когда был открыт склеп в храме Фамэнь .

Большие партии селадона Longquan экспортировались по всей Восточной Азии, Юго-Восточной Азии и на Ближний Восток в XIII–XV веках. Большие блюда из селадона особенно приветствовались в исламских странах. Примерно с 1420 года графы Катценельнбоген владели старейшим европейским импортом селадона, попавшим в Европу косвенно через исламский мир. Это чаша, оправленная в металл в Европе и выставленная в Касселе в Landesmuseum. [16] После развития сине-белого фарфора в посуде Цзиндэчжэнь в начале XIV века, селадон постепенно вышел из моды как на китайском, так и на экспортном рынках, и примерно после 1500 года и качество, и количество производства значительно снизились, хотя в более поздние века были некоторые антикварные возрождения селадона на фарфоре Цзиндэчжэнь. [17]

Декорирование китайских селадонов обычно осуществляется только путем придания формы телу или создания неглубоких рисунков на плоской поверхности, которые позволяют глазури скапливаться в углублениях, давая гораздо более глубокий цвет для подчеркивания дизайна. В обоих методах могут использоваться резьба, формовка и ряд других техник. Очень редко встречается какой-либо контраст с совершенно другим цветом, за исключением случаев, когда части изделия иногда остаются неглазурованными в селадоне Лунцюань.

Японские селадоны

Ваза из керамики Кё , 19 век

Японское произношение китайских иероглифов для greenware - seiji (青磁) . Оно было введено во времена династии Сун (960–1270) из Китая и через Корею. Несмотря на то, что в Японии, возможно, самые разнообразные стили керамического искусства в современную эпоху, greenware в основном избегалась гончарами из-за высокого уровня потерь, до 80%. [18] Каолинит , керамический материал, обычно используемый для производства фарфора, также не существует в больших количествах, как в Китае. Одним из источников каолина в Японии является Амакуса на острове Кюсю. Тем не менее, появилось несколько художников, чьи работы получили признание критиков в отношении качества и цвета достигнутой глазури, а также позднее в отношении инноваций современного дизайна.

Три предмета, изначально привезенные из Китая, были зарегистрированы правительством как национальные сокровища . Это две цветочные вазы из печи Лунцюань, датируемые южной династией Сун в XIII веке, и цветочная ваза с пятнами коричневого железа, также из печи Лунцюань, датируемая династией Юань в XIII–XIV веках.

Производство в стиле Лунцюань было сосредоточено вокруг Ариты, Саги и в Домене Сага под властью лордов клана Набэсима . [19] Зелёная посуда также закрыта переплетённой с белым фарфором хакудзи (白磁) . Глазурь со смешанными тонкими цветовыми градациями ледяного, голубовато-белого цвета называется фарфором сэйхакудзи (青白磁). [20] В Китае этот тип глазури известен как посуда Цинбай . [21] История Цинбай восходит к династии Сун. Она обжигается в бисквитном обжиге и расписывается глазурью, содержащей небольшое количество железа. Она становится голубоватого цвета при повторном обжиге. Японские художники и клиенты, как правило, предпочитают голубовато-белую глазурь сэйхакудзи полностью зелёной глазури. [19]

Произведенные изделия обычно представляют собой чаши для чая или риса, чашки для сакэ , вазы и тарелки, а также кувшины для воды мидзусаси для чайной церемонии, курильницы и шкатулки. Однако некоторые художники-керамисты постмодернизма расширили сферу деятельности и стали заниматься скульптурой и абстрактным искусством.

Художники ранней эпохи Сёва — Итая Хадзан (1872–1963), Томимото Кенкити (1886–1963), Като Хаймэ (1900–1968), Цукамото Кайдзи (塚本快示) (1912–1990) и Окабэ Минео (1919–1990), которые специализировались на керамике Гуань с ее потрескавшейся глазурью. Цукамото Кайдзи был номинирован на звание Живого национального достояния в 1983 году за свои работы в стиле сэйхакудзи . Художниками середины и конца эпохи Сёва были Симидзу Уичи (1926–?), который также специализировался на кракелюрной глазури, Сузуки Осаму (1926–2001), Миура Кохэйдзи (1933–?), [18] Сузуки Сансей (р. 1936), Фуками Суэхару (р. 1947) и Такэнака Ко (р. 1941). Художниками эпохи Хэйсэй являются Масамичи Ёсикава (р. 1946), [22] Кавасе Синобу (р. 1950), [23] Минэгиси Сэйко (р. 1952), [24] Кубота Ацуко (р. 1953), Яги Акира (р. 1955) и Като Цубуса (加藤委) (р. 1962).

Такие художники, как Фуками Суэхару, Масамичи Ёсикава и Като Цубуса, также создают абстрактные произведения, и их работы являются частью ряда национальных и международных музейных коллекций. [25] Като Цубуса работает с каолином из Новой Зеландии. [26]

Корейские селадоны

Курильница с глазурью в виде зимородка, династия Корё (национальное достояние № 95)
Гравюра Сангам , инкрустированная рисунком журавля (слева), соскребание излишков глиняного шликера, использованного для заполнения гравировки (справа)

Корейский селадон имеет свою собственную традицию производства зеленой керамики, восходящую к периоду Троецарствия. В Корее существует традиция изготовления драгоценностей и корон с нефритом в форме гогок как символа творчества, вселенной, божественности и лидерства. Китайская зеленая керамика также вдохновляла местных гончаров. Исключительно высококачественные селадоны производились в Корее во времена династий Корё и Чосон . [27] В это время в Корее была изобретена техника инкрустации зеленой керамики, известная как санггам , при которой гончары гравировали полусухую керамику с узорами и помещали черные или белые глиняные материалы в гравировку. [27] [28] [29]

Корейская зеленая керамика, также известная как « селадон Корё », обычно имеет бледный зеленовато-голубой цвет. Глазурь была разработана и усовершенствована в 10-м и 11-м веках в период Корё, от которого она и получила свое название. Корейская зеленая керамика достигла своего расцвета между 12-м и началом 13-го века, однако монгольские вторжения в Корею в 13-м веке и преследования со стороны правительства династии Чосон уничтожили ремесло. [ необходима цитата ]

На участках обжига в Канджине производилось большое количество изделий эпохи Корё, и они представляли собой комплекс из 188 печей. Участки обжига в Канджине -гуне, Чолла-Намдо , недалеко от моря. Горы на севере обеспечивали мастеров-гончаров необходимым сырьем, таким как дрова, каолин и диоксид кремния , а хорошо налаженная система распределения перевозила керамику по всей Корее и способствовала экспорту в Китай и Японию. Эти участки предварительно включены в список Всемирного наследия правительством Южной Кореи. Селадон использовался в качестве «духовного сосуда» или Чы-Тан для призывания духов и привнесения позитива во многих корейских храмах с 14-го века.

Традиционная корейская зеленая посуда имеет отличительные декоративные элементы. Наиболее отличительные элементы декора — это наложение глазури на контрастные глиняные тела. При инкрустированных узорах, известных как sanggam на корейском языке, небольшие кусочки цветной глины инкрустируются в базовую глину. Резные или скользящие резные узоры требуют слоев глины другого цвета, прикрепленных к базовой глине изделия. Затем слои вырезаются, чтобы показать различные цвета.

Ряд предметов, датируемых династией Корё, были зарегистрированы правительством как национальное достояние Южной Кореи , например, чайник в форме дракона XII века (национальное достояние № 61), ваза мэбён с выгравированными журавлями в стиле сангам (национальное достояние № 68), искусно изготовленная курильница с глазурью в виде зимородка (национальное достояние № 95) и кувшин в форме драконьей черепахи (национальное достояние № 96).

Начиная с начала 20-го века гончары, используя современные материалы и инструменты, пытались воссоздать технику древних корейских селадонов Коё. Ведущую роль в его возрождении сыграл Ю Гын-Хён (유근형; 柳根瀅), живое национальное достояние , чья работа была задокументирована в короткометражном фильме 1979 года «Корё селадон» . Другим известным гончаром и живым национальным достоянием был Джи Сунтаку (1912–1993). Сегодня сотни гончаров демонстрируют свои работы в Деревне керамики Ичхона, где представлены современные работы из Сугван-ри, Синдун-мён и Сэум-дон в городе Ичхон . [30]

В конце 20-го века керамисты, такие как Шин Сан-хо и Ким Се-ён, создали свои собственные стили, основанные на традиционной керамике Корё. Ким прославился своими двойными ажурными изделиями, его высокой детализацией, которая иногда включала более 1500 индивидуально сформированных цветков хризантемы. [31]

В Национальном музее Кореи в Сеуле хранятся важные работы из селадона и национальные сокровища. Музей керамики Хэган и Музей селадона Корё — два региональных музея, которые специализируются на корейской зеленой керамике.

Юго-Восточная Азия

тайский селадон

Тайская керамика имеет свою собственную традицию производства зеленой керамики. Средневековые тайские изделия изначально находились под влиянием китайской зеленой керамики, но затем развили свой собственный уникальный стиль и технику. Одни из самых известных печей во времена королевства Сукхотай находились в S(r)i Satchanalai, около округа Si Satchanalai и округа Sawankhalok в провинции Сукхотай , на севере центрального Таиланда. Производство началось в 13 веке н. э. и продолжалось до 16 века. Искусство достигло своего пика в 14 веке. [32]

Вьетнамский селадон

Другие

Керамическая посуда, покрытая селадоновой глазурью, Ванда Голаковская, Польша, вторая половина XX века.

За пределами Восточной Азии ряд художников также работали с гринваре с разной степенью успеха в плане чистоты и качества. Среди них Томас Безансон из Weston Priory в США и Ванда Голаковска (1901–1975) из Польши, чьи работы являются частью коллекции Национального музея в Варшаве и Национального музея в Кракове .

Примечания

  1. ^ Глоссарий Британского музея; Руководство коллекционера Christie's; не следует путать с «greenware», то есть необожженной глиняной керамикой как этапом производства .
  2. ^ "Китайский фарфоровый словарь: селадон". Gotheborg.com . Получено 17.03.2017 .
  3. ^ "Goryeo Celadon | Essay | Heilbrunn Timeline of Art History". Музей Метрополитен . Получено 2017-03-17 .
  4. ^ ab Vainker, SJ, Китайская керамика и фарфор , 1991, British Museum Press, стр. 53–55, ISBN 9780714114705
  5. ^ Гомпертц, 21
  6. ^ Деннис Крюгер. «Почему, черт возьми, они называют это метанием?» Архивировано 03.02.2007 в Wayback Machine из Ceramics Today
  7. ^ ab Dewar, Richard. (2002). Stoneware . Филадельфия: University of Pennsylvania Press. ISBN 0-8122-1837-X , стр. 42. 
  8. ^ Хаграс, Хамада (01 января 2022 г.). «Китайская исламская керамика в музее мечети Нюцзе «Аналитическое исследование»». Будьте добры. جامعة القاهرة . 12 (2022): 319–341. дои : 10.21608/jarch.2022.212076. ISSN  1110-5801.
  9. ^ Ван, Чжуншу. (1982). Цивилизация Хань . Перевод KC Chang и соавторов. Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-02723-0
  10. ^ Гомпертц, Гл. 1
  11. ^ Гомпертц, Гл. 4
  12. ^ Гомпертц, Гл. 6
  13. ^ Вуд, Найджел. (1999). Китайские глазури: их происхождение, химия и воссоздание. Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. ISBN 0-8122-3476-6 , стр. 75–76. 
  14. ^ Гомпертц, гл. 4 и 5
  15. ^ Гомпертц, Гл. 3
  16. ^ "Katzenelnbogener Weltrekorde: Erster RIESLING und erste BRATWURST!". Graf-von-katzenelnbogen.com . Проверено 17 марта 2017 г.
  17. ^ Гомпертц, гл. 7 и 8
  18. ^ ab "CELADON Menu – EY Net Japanese Pottery Primer". E-yakimono.net . Получено 17.03.2017 .
  19. ^ ab "Ambient Green Flow _ 青韻流動". Exhibition.ceramics.ntpc.gov.tw . Архивировано из оригинала 2015-07-07 . Получено 2017-03-17 .
  20. ^ "Меню ФАРФОР – EY Net Japanese Pottery Primer". E-yakimono.net . Получено 17.03.2017 .
  21. ^ ""Чистая-чистая" чаша Сейхакудзи | Музей искусств Герберта Ф. Джонсона". Museum.cornell.edu . Получено 17 сентября 2016 г.
  22. ^ "Ёсикава Масамичи – Художники – Joan B Mirviss LTD | Японское изобразительное искусство". Mirviss.com . Получено 17.03.2017 .
  23. ^ "Кавасэ Синобу, японский художник селадона". E-yakimono.net . 2000-04-19 . Получено 2017-03-17 .
  24. ^ "Минегиси Сейко, художник по селадону из Японии". E-yakimono.net . Получено 17.03.2017 .
  25. ^ "Коллекция | Метрополитен-музей". Metmuseum.org . Получено 17.03.2017 .
  26. ^ "Като Цубуса – художник по белому фарфору". E-yakimono.net . Получено 17.03.2017 .
  27. ^ ab "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2016-04-14 . Получено 2019-11-02 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  28. ^ International, Rotary (декабрь 1988 г.). The Rotarian. стр. 15. Получено 17.03.2017 .
  29. ^ Роуз Керр; Джозеф Нидхэм; Найджел Вуд (2004-10-14). Наука и цивилизация в Китае: Том 5, Химия и химия…. Cambridge University Press. стр. 719. ISBN 9780521838337. Получено 17.03.2017 .
  30. ^ "Деревня керамики Ичхон (이천도예마을)" . English.visitkorea.or.kr . Проверено 17 марта 2017 г.
  31. ^ Сон, Чан Хи. «Мастер Сечана Ким Се Ён, жизнь и душа заключены в селадоне на 50 лет... Керамическое искусство расцветает [명장을 찾아서] 세창 김세용 명장, 50년 청자에 담은 삶과 혼…도자예술 꽃 피우다:동아경제". www.daenews.co.kr . Проверено 19 апреля 2024 г.
  32. ^ Роксанна М. Браун: Печи Сукхотаи и Саванкхалок . В: Штампы.: Керамика Юго-Восточной Азии: их датировка и идентификация . 2-е издание. Art Media Resources, Чикаго, 2000, ISBN 1-878529-70-6 , С. 56–80. 

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки