stringtranslate.com

Сатояма

Пейзаж Сатояма в Инаги, Токио
Пейзаж Сатояма с рисовыми полями и лесом в Сасаяме, префектура Хёго

Satoyama (里山) японский термин, применяемый к пограничной зоне или области между предгорьями гор и пахотными равнинами. Буквально, sato (里) означает деревню, а yama (山) означает холм или гору. Satoyama развивались на протяжении столетий мелкомасштабного сельскохозяйственного и лесного использования.

Понятие сатояма имеет несколько определений. Первое определение — это управление лесами через местные сельскохозяйственные общины, используя поросль . [1] В эпоху Эдо молодые и опавшие листья собирались в общественных лесах для использования в качестве удобрения на влажных рисовых полях. Жители деревни также использовали древесину для строительства, приготовления пищи и отопления. В последнее время сатояма определяется не только как смешанные общественные леса, но и как целые ландшафты, которые используются в сельском хозяйстве. Согласно этому определению, сатояма содержит мозаику смешанных лесов, рисовых полей , сухих рисовых полей, лугов, ручьев, прудов и водохранилищ для орошения. Фермеры используют луга для корма лошадей и крупного рогатого скота. Ручьи, пруды и водохранилища играют важную роль в регулировании уровня воды на рисовых полях и разведении рыбы в качестве источника пищи. [2]

Население, собственность и землепользование

Сатояма в городе Кума-когэн , Эхимэ

Сокращение численности населения в деревнях стало существенным движущим фактором исчезновения сатоямы из японского ландшафта. Экономический рост с 1955 по 1975 год создал значительные социальные и экономические разрывы между городами и деревнями и привел к депопуляции горных деревень, где жизнь была затруднена природными условиями, такими как крутые склоны, оползни и снегопады. Модели собственности также были фактором. Совместное владение лесами сатояма вблизи деревень было обычным явлением с начала 19 века. Эти леса вырубались по экономическим соображениям и для строительства домов. Поскольку леса вблизи деревень были вырублены, сегодня старые леса (включая буковые леса на больших высотах) часто расположены далеко от деревень. Жители используют древесину из своих частных лесов и хвойных плантаций в качестве топлива. К 1960-м годам сатояма использовались как рисовые поля , пахотные поля, подсечно-огневые поля , луга , соломенные поля, вторичные леса для топлива и гигантские бамбуковые леса. [3]

Биоразнообразие

Сатояма, использование растительного слоя снизу, сельскохозяйственное поле , дерево Prunus mume для умэбоши , бамбуковые леса и чащи в префектуре Тиба, Япония

Различные типы среды обитания для диких животных были предоставлены смешанным ландшафтом сатояма в результате японской традиционной сельскохозяйственной системы , которая также облегчает перемещение диких животных между различными средами обитания. Миграция диких животных может происходить между прудами, рисовыми полями, лугами, лесами, а также из одной деревни в другую. Пруды, водохранилища и ручьи в частности играют важную роль в выживании зависящих от воды видов, таких как стрекозы и светлячки . На ранних стадиях своего жизненного цикла они проводят большую часть своего времени в воде. Листопадные дубы, такие как Quercus acutissima и Quercus serrata, высаживаются фермерами для поддержания листопадных широколиственных деревьев. [4] Сукцессия густого и темного лаврового леса предотвращается фермерами, которые вырубают эти деревья на дрова и древесный уголь каждые 15-20 лет. Многие виды растений и животных могут жить в этих листопадных лесах благодаря традиционным методам управления. [5]

Причины исчезновения

В Сатояме по всей Японии построено множество полей для гольфа .

Сатояма исчезают из-за резкого перехода от использования древесного угля и дров к нефти и перехода от компоста к химическим удобрениям. Кроме того, проблема старения в японском обществе может привести к исчезновению сатояма, поскольку все меньше людей могут работать в сатояма, что считается промежуточным нарушением в лесах, например, вырубка и сбор деревьев для древесины и древесного угля , рубка кустарников для дров и сбор мусора в качестве компоста . Эти воздействия человека могут способствовать успеху леса. Как конечная причина исчезновения сатояма, вторичные леса с преобладанием сосны в сатояма все больше уничтожались, поскольку болезнь увядания сосны опустошила сосновые леса в 1970-х годах. [6] [7]

Исчезновение сатоямы привело к угрозам для многих диких животных, обитающих в этих районах. Например, вид Niphanda fusca , бабочка, которую можно встретить в ландшафтах сатоямы, оказалась под угрозой исчезновения отчасти из-за деградации этой экосистемы. Эта бабочка обитает на ранних стадиях сукцессии, поэтому прогрессирование этих экосистем на более поздних стадиях привело к потере среды обитания для бабочек. N. fusca  занесена в Красный список Японии как находящаяся под угрозой исчезновения – в префектурах ее количество сократилось примерно на 39%. [8] [9]

Сохранение

В 80-х и 90-х годах в Японии было реализовано движение по сохранению сатоямы. По состоянию на 2001 год, более 500 экологических групп работали над сохранением сатоямы. Благодаря их усилиям сатояма стала более распространенной в японских ландшафтах. [10]

Инициатива Сатояма была создана в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже в 2009 году как глобальное усилие по реализации «обществ в гармонии с природой» посредством признания и продвижения ландшафтов сатояма и подобных ландшафтов по всему миру в качестве хорошей модели для сохранения биоразнообразия и благополучия человека. В 2010 году Инициатива Сатояма была признана в Решении X/32 Конференции Сторон Конвенции о биологическом разнообразии (CBD COP) как «потенциально полезный инструмент для лучшего понимания и поддержки природных сред, находящихся под влиянием человека, на благо биоразнообразия и благополучия человека» и «согласующаяся и находящаяся в гармонии с Конвенцией». [11] Международное партнерство по инициативе Сатояма было также запущено на том же заседании КС КБР и отмечено в Решении как «один механизм для осуществления деятельности, определенной инициативой Сатояма, включая сбор и анализ тематических исследований, извлечение уроков и содействие исследованиям различных практик устойчивого использования биологических ресурсов, а также повышение осведомленности и поддержка местных проектов и мероприятий в природных средах, находящихся под влиянием человека». [12]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Такеучи, К.; Браун, Р.Д.; Вашитани, И.; Цунекава, А.; Йокохари, М. (18 декабря 2008 г.). Сатояма: традиционный сельский пейзаж Японии . Springer Japan. ISBN 9784431000075.
  2. ^ Хироми Кобори; Ричард Б. Примак (июнь 2003 г.). «Подходы к совместному сохранению Сатоямы, традиционного лесного и сельскохозяйственного ландшафта Японии». Ambio: Журнал окружающей среды человека . 32 (4). Швеция : Королевская шведская академия наук : 307–11. doi :10.1639/0044-7447(2003)032[0307:PCAFST]2.0.CO;2.
  3. ^ Фукамачи Кацуэ, Оку Хирокадзу и Накасидзука Тору (2001) Изменение ландшафта сатояма и его причинно-следственная связь в Камисеяма, префектура Киото , Япония, между 1970 и 1995 годами. Экология ландшафта 16: 703-71
  4. ^ Такеучи, Казухико и Р. Д. Браун (2003). Сатояма: традиционный сельский пейзаж Японии . Springer-Verlag Tokyo. стр. 53
  5. ^ Douda, Jan; Boublík, Karel; Doudová, Jana; Kyncl, Michal (июнь 2017 г.). Müller, Jörg (ред.). «Традиционные методы управления лесами останавливают сукцессию лесов и возвращают редкие виды растений». Journal of Applied Ecology . 54 (3): 761–771. Bibcode :2017JApEc..54..761D. doi : 10.1111/1365-2664.12801 . ISSN  0021-8901.
  6. ^ Моримото Дзюнко и Ёсида Хиронобу (2003) Динамические изменения местных колоний рододендрона на городской окраине города Киото в Японии: обнаружение долгосрочного динамизма для сохранения вторичной природы. Ландшафт и городское планирование 70: 195–204
  7. ^ Сатояма. Такеучи К., Браун Р.Д., Вашитани И., Цунекава А., Йокохари М. (2003) Традиционный сельский ландшафт Японии. Ландшафт и городское планирование. 229 стр., ISBN 4-431-00007-0 
  8. ^ Ясухиро Накамура (2011). Сохранение бабочек в Японии: статус, действия и стратегия. Журнал сохранения насекомых. Том 15(1-2), 5-22.
  9. ^ Takeuchi, T., Takahashi, J., Kiyoshi, T. et al (2015). Генетическая дифференциация у находящейся под угрозой исчезновения мирмекофильной бабочки Niphanda fusca: сравнение естественных и вторичных местообитаний. Conservation Genetics Vol 16(4): 979.
  10. ^ Такеучи Казухико, Вахитани Идзуми и Цунэкава Ацуши (2001). Сатояма: Традиционный сельский пейзаж Японии. University Tokyo Press 133–135 ISBN 4-13-060301-9 
  11. ^ http://www.cbd.int/doc/decisions/cop-10/cop-10-dec-32-en.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  12. ^ http://www.cbd.int/doc/decisions/cop-10/cop-10-dec-32-en.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки