Убийство 2010 года в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты
Убийство Махмуда аль-Мабхуха ( арабский : محمود المبحوح , Maḥmūd al-Mabḥūḥ ; 14 февраля 1961 — 19 января 2010) произошло 19 января 2010 года в гостиничном номере в Дубае . Аль-Мабхуха — соучредителя бригад Изз ад-Дина аль-Кассама , военного крыла ХАМАС — разыскивало израильское правительство за похищение и убийство двух израильских солдат в 1989 году, а также за покупку оружия у Ирана для использования в Газе ; это было указано в качестве возможного мотива убийства. [1]
Его убийство привлекло международное внимание отчасти из-за утверждений о том, что оно было заказано израильским правительством и осуществлено агентами Моссада, имевшими поддельные или полученные обманным путем паспорта нескольких европейских стран и Австралии.
Фотографии 26 подозреваемых и их псевдонимы впоследствии были помещены в список самых разыскиваемых Интерполом . Полиция Дубая обнаружила, что 12 подозреваемых использовали британские паспорта, а также шесть ирландских, четыре французских, один немецкий и три австралийских паспорта. [2] [3] [4] [5] [6] Интерпол и полиция Дубая полагают, что подозреваемые украли удостоверения личности реальных людей, в основном израильских граждан с двойным гражданством. [2] [7] Двое палестинцев, которых ХАМАС считает бывшими сотрудниками службы безопасности ФАТХ и нынешними сотрудниками высокопоставленного должностного лица ФАТХ, были взяты под стражу в Дубае по подозрению в том, что один из них оказывал логистическую помощь группе убийц. Несмотря на заявление ХАМАС, Дубай не стал комментировать инцидент и не назвал имена двух подозреваемых палестинцев.
Согласно первоначальным сообщениям, Аль-Мабхух был накачан наркотиками, [8] затем убит электрическим током и задушен. [4] Генерал-лейтенант полиции Дубая Дахи Халфан Тамим сказал, что подозреваемые выследили Аль-Мабхуха в Дубае из Дамаска , Сирия. Они прибыли из разных европейских стран и останавливались в разных отелях, предположительно, чтобы избежать обнаружения, и, за исключением трех его членов, подозреваемых в «содействии», которые уехали на пароме в Иран за несколько месяцев до убийства, после убийства разъехались по разным странам. [9] [4] Начальник полиции Дубая заявил, что он «на 99% уверен», что убийство было делом рук израильского Моссада. 1 марта 2010 года он заявил, что он «уверен», что все подозреваемые скрываются в Израиле. [10] [11]
Он сказал, что Дубай запросит ордер на арест Меира Дагана , главы Моссада, если подтвердится, что Моссад причастен и несет ответственность за убийство. [12] Руководство ХАМАС также возлагает ответственность на Израиль и поклялось отомстить. [13] ХАМАС, который сам находится в списке иностранных террористических организаций Госдепартамента США , списках террористических организаций Европейского союза , а также считается террористической организацией правительствами Израиля [14] и Японии [15] , как и его военное крыло Соединенным Королевством [16] и Австралией [17] , запросил, чтобы Израиль был добавлен в свой список ЕС из-за подозрений в причастности Израиля к убийству. [18]
Однако позднее в марте начальник полиции Дубая заявил: «Теперь я полностью уверен, что это был Моссад», и продолжил: «Я подал прокурору (Дубая) запрос на арест (премьер-министра Израиля Биньямина) Нетаньяху и главы Моссада» за убийство. [19] Халфан также предположил, что соратник ХАМАС передал информацию Моссаду. [20] Это было опровергнуто ХАМАС, который обвинил ФАТХ в оказании помощи группе убийц Моссада. [21]
В марте 2010 года министр иностранных дел Великобритании Дэвид Милибэнд выслал израильского дипломата после того, как Агентство Великобритании по борьбе с организованной преступностью обнаружило, что Израиль подделывал копии британских паспортов. [22] 24 мая правительство Австралии выслало израильского дипломата, придя к выводу, что «нет никаких сомнений, что Израиль стоял за подделкой четырех австралийских паспортов», связанных с убийством. [23] Аналогичные действия предприняла Ирландия. [24] Израиль отказался комментировать обвинения в том, что за убийством стояли его силы безопасности. [4]
30 сентября 2010 года начальник полиции Дубая Дахи Халфан заявил, что он получал угрозы убийством от израильского шпионского агентства «Моссад», связанные с его ролью в раскрытии подробностей убийства аль-Мабхуха, но факты таких звонков остаются неподтвержденными. [25] [26] [27]
Последовательность событий
19 января 2010 года аль-Мабхух был убит в своем гостиничном номере в Дубае после того, как за ним следили по меньшей мере 29 подозреваемых, из которых 26 имели поддельные или полученные мошенническим путем паспорта из разных европейских стран (фотографии паспортов которых были опубликованы), а также двое арестованных палестинцев и еще один неназванный подозреваемый. [29]
The Sunday Times сообщила, что вылет аль-Мабхуха из Дамаска в Дубай рейсом Emirates № 912 в 10:05 19 января 2010 года отслеживался агентом на земле в Дамаске. [30] Салах Бардавил, законодатель ХАМАС, сказал, что аль-Мабхуха подверг себя риску, забронировав свою поездку онлайн и сообщив семье в Газе номер телефона отеля, в котором он остановится во время поездки. [31]
Несмотря на сообщения о том, что аль-Мабхух путешествовал по поддельному паспорту с поддельным именем «Махмуд Абдул Рауф Мохаммед», [9] [30] [32] ХАМАС и официальные лица Дубая утверждают, что он въехал в страну под своим собственным именем в 15:15. [33] [34] Обычно аль-Мабхух был бы под защитой телохранителей, но их прибытие было задержано, поскольку охранники не смогли получить билеты на тот же рейс, потому что «[Т]е не было места для них на рейсе», сказал Талал Насер, представитель ХАМАС в Дамаске. «Поэтому он путешествовал один, и охранники должны были присоединиться к нему на следующий день». [35]
Согласно статье Le Monde 2018 года со ссылкой на высокопоставленных французских разведчиков, Моссад руководил операцией по убийству Мабхуха из Парижа. Моссад предположительно создал временный командно-контрольный центр в отеле в районе Берси в Париже, оборудованный компьютерами и защищенными телефонами. [36] Начальник полиции Дубая генерал-лейтенант Дахи Халфан Тамим заявил, что аль-Мабхуха был транзитом в Дубае перед поездкой в Китай. [37] По прибытии в Дубай аль-Мабхуха взял такси до отеля Al Bustan Rotana и поселился в номере 230. [38] Он попросил номер без балкона и с герметичными окнами, чтобы никто не мог войти, кроме как через дверь. Он покинул отель между 16:30 и 17:00, примерно через час после регистрации. [39] Что он делал в течение следующих трех-четырех часов, остается неясным. Начальник полиции Дубая заявил, что он ни с кем не встречался в эмирате и что он отправился за покупками. [37] Тем временем группа наемных убийц ворвалась в его номер. В 20:24 аль-Мабхух вернулся в номер, [38] и впоследствии не ответил на звонок жены полчаса спустя. [39]
Кадры видеонаблюдения отеля были обнародованы, на которых видно, как подозреваемые, прибывшие разными рейсами, встречаются в отеле. В то время как подозреваемые, по-видимому, использовали личные зашифрованные устройства связи между собой, чтобы избежать слежки, [40] полиция Дубая утверждала, что подозреваемые отправили и получили ряд SMS-сообщений на телефонные номера в Австрии. Когда аль-Мабхух прибыл около 15:00, двое подозреваемых, одетых в теннисную форму, последовали за ним, чтобы определить, в каком номере он зарегистрировался, а также номер комнаты прямо через холл. На видео было видно, как один из дозорных подозреваемых задерживает туриста, который в это время выходит из лифта на втором этаже, по-видимому, чтобы дать другим членам команды время для действий. Следователи полагают, что электронный замок на двери аль-Мабхуха мог быть перепрограммирован, и что убийцы проникли в его номер таким образом. [41] К замкам, о которых идет речь, марки VingCard Locklink , [42] можно получить доступ и перепрограммировать их прямо у двери гостиничного номера. По данным полиции Дубая , он был мертв к 21:00 того же вечера. [34]
20 января 2010 года (на следующий день) уборщик отеля попытался проникнуть внутрь, но обнаружил, что дверь заперта изнутри. Затем была вызвана охрана отеля, чтобы открыть дверь. После того, как дверь была открыта, на кровати было обнаружено тело аль-Мабхуха. [9] [30] [43] На ящике рядом с кроватью убийцы положили небольшую бутылочку с лекарством, чтобы создать впечатление, будто он умер естественной смертью. [ требуется ссылка ]
Расследование
Причина смерти
Первоначально власти Дубая считали, что аль-Мабхух умер естественной смертью. [44]
Фаузи Беномран, коронер полиции Дубая, сказал: «Это должно было выглядеть как смерть от естественных причин во время сна». Полиции Дубая потребовалось 10 дней, чтобы прийти к выводу, что аль-Мабхух был убит. Беномран описал определение точной причины смерти как «одно из самых сложных дел», с которыми столкнулся его департамент. [45]
Khaleej Times процитировала неназванного высокопоставленного полицейского чиновника, который сказал, что четверо нападавших в масках били током по ногам аль-Мабхуха, а затем душили его подушкой. [46] В другой истории, сообщенной Узи Махнаими, говорилось, что группа убийц убила аль-Мабхуха с помощью препарата, вызывающего сердечный приступ, а затем сфотографировала его документы, прежде чем уйти. [30]
Семья Аль-Мабхуха заявила, что медицинские бригады, которые обследовали его тело, установили, что он умер в своем гостиничном номере после того, как его задушили и ударили электрическим током по голове, и что образцы крови, исследованные французской лабораторией, подтверждают, что причиной смерти стал электрошок. [43] По данным информационного агентства Reuters , при вскрытии аль-Мабхуха были обнаружены следы яда. [47] Власти Дубая заявили, что они признают смерть убийством и сотрудничают с Международной организацией уголовной полиции для расследования инцидента. [48]
В других новостных сообщениях приводятся различные причины смерти, включая удушение подушкой и отравление. [49] [50] [51] На международной пресс-конференции генерал Тамим, глава расследования, заявил, что точная причина смерти еще не установлена. [52]
Более того, 1 марта 2010 года полиция Дубая заявила, что он впервые был одурманен наркотиками. [53]
Генерал-майор Хамис Маттар аль-Мазейна, заместитель командующего полиции Дубая, сообщил подробности смерти аль-Мабхуха после судебно-медицинской экспертизы. Аль-Мабхуху ввели в ногу сукцинилхолин , быстродействующий, деполяризующий паралитический миорелаксант. [54] Он вызывает почти мгновенную потерю двигательных навыков , но не вызывает потерю сознания или анестезию. [9] [54] Затем аль-Мабхуха задушили. Аль-Мазейна сказал: «Убийцы использовали этот метод, чтобы казалось, что его смерть была естественной». [55]
Подозреваемые
Начальник полиции Дубая генерал-лейтенант Дахи Халфан Тамим объявил о своих предварительных выводах 18 февраля, что «Наши расследования показывают, что Моссад замешан в убийстве аль-Мабхуха... На 99%, если не на 100%, Моссад стоит за убийством». [45] [56] После установления вымышленных имен и фотографий 11 подозреваемых, 20 февраля 2010 года он заявил, что у его сил есть доказательства, прямо уличающие Моссад в убийстве, добавив, что среди новых имеющихся доказательств были телефонные переговоры между предполагаемыми убийцами. [57] 24 февраля 2010 года полиция Дубая идентифицировала 15 дополнительных лиц, подозреваемых в причастности к убийству аль-Мабхуха. [58] [59] По словам журналиста Узи Махнаими, решение убить аль-Мабхуха было одобрено премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху после того, как это было предложено Меиром Даганом , главой Моссада, на встрече в начале января 2010 года. [60] Позже в марте начальник полиции Дубая заявил: «Теперь я полностью уверен, что это был Моссад», и далее продолжил: «Я подал прокурору (Дубая) запрос на арест (премьер-министра Израиля Биньямина) Нетаньяху и главы Моссада» за убийство Махмуда аль-Мабхуха. [19]
Полиция Дубая заявила, что убийцы провели мало времени в эмирате, прибыв менее чем за день до убийства, убив аль-Мабхуха между его прибытием в 15:15 и 21:00 той ночью, и впоследствии покинули страну до его обнаружения. [34] Были обнародованы личности 11 подозреваемых. [61] Общее число подозреваемых составляет 18 человек, все из которых въехали в страну по поддельным или полученным обманным путем паспортам. [5] [62] Полиция Дубая, заявившая, что персонал их аэропорта был обучен европейцами распознавать поддельные документы, заявила, что использованные европейские паспорта не были подделками. [63] Британское, канадское и ирландское правительства заявили, что паспорта с названиями их стран были «либо получены обманным путем, либо [являются] откровенными подделками». [64] Все украденные паспорта были из стран, которым не нужны визы для ОАЭ. [65]
Соединенное Королевство: шесть паспортов с именами Пол Джон Кили, Стефан Дэниел Ходес, Мелвин Адам Милдинер, Джонатан Луис Грэм, Джеймс Леонард Кларк и Майкл Лоуренс Барни, [66] и еще шесть паспортов с именами Дэниел Марк Шнур, Габриэлла Барни, Рой Аллан Кэннон, Стивен Кейт Дрейк, Марк Склур и Филип Карр. [67] 24 мая 2010 года был объявлен еще один британский подозреваемый - британец Кристофер Локвуд. [68] Позже было обнаружено, что этот подозреваемый украл личность израильского солдата, который был убит в войне Судного дня. [69]
Республика Ирландия: три паспорта с именами Гейл Фоллиард, Кевин Даверон и Эван Деннингс и еще три с именами Айви Бринтон, Анна Шона Клэсби и Честер Хэлви. [67] Министерство иностранных дел Ирландии заявило, что паспорта, используемые подозреваемыми, были поддельными [70] и заявило, что оно «не смогло идентифицировать ни одного из этих трех лиц как настоящего ирландца». По данным министерства, Ирландия никогда не выдавала паспорта на эти имена. [71] Хотя имена и подписи были поддельными, номера в паспортах были настоящими и принадлежали гражданам Ирландии. [5] Министерство иностранных дел связалось с четырьмя из пяти граждан, все они проживают в Ирландии; никто из них не ездил на Ближний Восток, не терял свои паспорта и не был украден. [5]
Франция: один паспорт на имя Питера Элвингера (предположительно, использовался руководителем группы убийц [72] и координатором по логистике), а также еще три паспорта на имена Дэвида Бернара Лапьера, Мелани Херд и Эрика Рассино. [67] [73] По словам представителя французского министерства иностранных дел , паспорт на имя Элвингера был поддельным. [74] Французское правительство вызвало израильского временного поверенного в делах в Париже 18 февраля, а французское министерство иностранных дел опубликовало заявление, в котором выразило «глубокую обеспокоенность по поводу злонамеренного и мошеннического использования этих французских административных документов». [75]
Германия: один паспорт на имя Михаэль Боденхаймер. [73] Немецкие чиновники изначально заявили, что номер паспорта, который они получили от властей в Дубае, либо неполный, либо не существует. [76] Позже выяснилось, что паспорт был подлинным. По данным немецких федеральных следователей, израильтянин по имени Михаэль Боденхаймер получил немецкое гражданство в июне 2008 года, предоставив иммиграционным чиновникам в Кельне адрес своих бабушек и дедушек до Второй мировой войны и свидетельство о браке своих родителей. [77] [78] Он заявил, что является гражданином Израиля, и указал свой адрес как временный «виртуальный офис», который он купил в Герцлии (по состоянию на 22 февраля офис больше не существует). [78] Михаэль Боденхаймер, который живет в Израиле и имеет двойное американское и израильское гражданство, сказал, что не знает, как была украдена его личность. [77] Один человек с паспортным именем Ури Бродский был арестован в Польше в начале июня 2010 года. Он находился в Кельне с Михаэлем Боденхаймером, и Германия добивается его экстрадиции. [79] Для получения дополнительной информации см. подзаголовок «Александр Верин/Ури Бродский» ниже.
Австралия: три паспорта с именами Николь Сандра Маккейб (которая в то время была на большом сроке беременности, по словам ее матери [80] ), Адам Корман и Джошуа Аарон Крайсер. [81] [82] [83] Адам Маркус Корман, израильско-австралийский гражданин, проживающий в Израиле, сказал, что он был шокирован и зол из-за того, что его личность была украдена. [84] Кроме того, остальные три имени являются именами жителей Израиля. [85] Мужчина по имени Джошуа Крайсер работает в больнице, расположенной в Иерусалиме. [86] [87] [88]
Имена, использованные в британских паспортах, принадлежат подозреваемым, которые живут в Израиле и имеют двойное гражданство . [89] Анализ убийства в The Jewish Chronicle отметил, что это «первая реальная информация, которая может связать Израиль с операцией». [90] Согласно Palestine Chronicle Post, Моссад, как известно, использует личности израильтян с двойным гражданством. В 1997 году два агента Моссада отправились с канадскими паспортами израильтян с двойным гражданством в Амман в неудачном покушении на жизнь лидера ХАМАС Халеда Машаля . [91] По словам бывшего катса Виктора Островского , гражданина Канады, Моссад ранее запрашивал разрешение на использование паспортов израильтян с двойным гражданством, но «я считаю, что в какой-то момент они перестали спрашивать». [92]
Британский гражданин, проживающий в Иерусалиме, чье имя было указано в одном из паспортов, сообщил агентству новостей Reuters , что он никогда не был в Дубае и не имел никакого отношения к Моссаду или убийству. Он сказал, что не «знает, как это произошло, кто выбрал мое имя и почему». [93] Кроме того, трое других израильтян, чьи имена были указаны в паспортах, сообщили израильскому каналу новостей Channel 2 , что они не понимают совпадения и вообще не связаны с подозреваемыми. [76] [94] После того, как стало известно, что паспорта британских граждан играли видную роль в операции, Агентство по борьбе с организованной преступностью Соединенного Королевства (SOCA) начало собственное расследование по этому вопросу [95] и планирует опросить первую группу владельцев британских паспортов, у которых были украдены личные данные. [96] Министерство иностранных дел Великобритании также вызвало посла Израиля 18 февраля, чтобы поделиться информацией по этому вопросу. [97] [98] Британское правительство опровергло утверждения о том, что Моссад предупредил Великобританию о том, что их паспорта будут использованы для операции. [99]
Фотографии 11 подозреваемых убийц были добавлены в список самых разыскиваемых Интерполом 18 февраля с примечанием, в котором указывалось, что они были опубликованы, поскольку личности подозреваемых были поддельными. Сотрудники аэропорта Дубая провели плановое сканирование сетчатки глаз 11 подозреваемых, разыскиваемых в убийстве, когда они въехали в страну, и полиция Дубая заявила, что опубликует сканы через Интерпол. [100]
YNetNews сообщил, что некоторые члены группы убийц бежали в Иран после убийства. [101]
Семнадцать подозреваемых использовали MasterCards под брендом MetaBank из Сторм-Лейк, штат Айова, но выпущенные Payoneer Inc , которые использовались для покупки билетов на самолет в других странах до прибытия в Дубай. [102] [103] [104] [105] [106] Другие кредитные карты демонстрируют связи с британским Nationwide Building Society, IDT Finance из Гилбралтара и немецким DZ Bank AG . [107]
Payoneer — израильский стартап, в настоящее время базирующийся в Нью-Йорке с офисами НИОКР и большинством сотрудников в Тель-Авиве. Генеральный директор Юваль Таль — бывший военнослужащий спецназа Армии обороны Израиля . Payoneer принадлежит трем венчурным компаниям: Greylock Partners , Carmel Ventures и Crossbar Capital. Greylock, имеющая офисы в США и Герцлии, Израиль, была основана Моше Мором, бывшим капитаном военной разведки израильской армии. Carmel Ventures — израильский венчурный фонд, базирующийся в Герцлии. Crossbar Partners управляется Чарли Федерманом, который также является управляющим директором BRM Group, венчурного фонда, также расположенного в Герцлии, соучредителем которого является Нир Баркат , бывший мэр Иерусалима . [108]
New York Post первоначально сообщила, что Таль исчез после того, как его компания была идентифицирована как эмитент некоторых кредитных карт убийц, а его соседи из Бруклина сообщили полиции Нью-Йорка , что он покинул страну. [109] Однако он появился снова через день. [110]
Полиция Дубая обнаружила ДНК одного человека и несколько отпечатков пальцев других подозреваемых лиц. [111] Начальник полиции Дубая генерал-лейтенант Дахи Халфан Тамим заявил, что имеется 648 часов видеозаписей, в которых фигурируют 27 подозреваемых лиц [112] , и объявил, что полиция обнаружила ДНК четырех подозреваемых агентов. [113]
Аресты
Двое палестинцев, Ахмад Хаснин, агент разведки Палестинской администрации (ПА), контролируемой ФАТХ , и Анвар Шехайбер, сотрудник ПА в Рамалле, были арестованы в Иордании и переданы Дубаю в качестве предполагаемых соучастников убийства, подозреваемых в оказании логистической помощи, такой как предоставление аренды автомобилей и бронирование отелей. [9] [114] ХАМАС заявил, что их арест является доказательством связи Палестинской администрации с убийством, в то время как Палестинская администрация в ответ обвинила арестованных палестинцев в том, что они являются членами ХАМАС. [115]
Сообщается, что эти двое мужчин являются родственниками друг друга и жили в Газе до тех пор, пока ХАМАС не взял под полный контроль сектор в 2006 году. Один отправился прямо в Дубай, а другой присоединился к нему после того, как сначала отправился в Рамаллу, где он был приговорен к смертной казни судом Палестинской автономии, наказание, которое обычно назначается израильским коллаборационистам. [116] Вербовка Ахмада Хаснина Моссадом могла быть осуществлена, когда он был заключен Израилем в тюрьму на месяц в июне 2007 года за свою причастность к Бригадам мучеников Аль-Аксы , военному крылу ФАТХ. Он приехал в ОАЭ в 2008 году, согласно источнику в семье. [117]
Власти Дубая заявили, что один из двух палестинцев, содержащихся под стражей, встретил подозреваемого в подозрительном месте, время и способом, в то время как второй тесно связан с ним и, как выяснилось, уже был приговорен к смертной казни одной из палестинских партий. Второго подозреваемого разыскивает ХАМАС. Их обоих держат под стражей, чтобы никто не пришел их казнить. [118]
В отчете Haaretz , основанном на информации из неназванного арабского дипломатического источника, говорится, что полиция Дубая обратилась к Сирии с просьбой задержать Мохаммеда Насера и других людей из ХАМАС для допроса. Согласно сообщениям СМИ, Насер находился в Дубае за несколько дней до убийства аль-Мабхуха и был хорошо знаком с его графиком и местонахождением. [119]
Начальник полиции Дубая Дахи Халфан заявил 3 марта 2010 года, что он обратился к прокурору Дубая с просьбой выдать ордера на арест премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху и главы Моссада Меира Дагана за убийство. [120]
Он также объявил, что Канада арестовала подозреваемого, который «входил в подготовительную группу, которая прибыла в страну и покинула ее до совершения преступления». Сообщалось, что подозреваемый был одним из ряда подозреваемых, в отношении которых Интерпол выдал уведомления о розыске от имени ОАЭ. [121] Однако на следующий день канадское посольство в ОАЭ опровергло это, но заявило, что они связываются с властями Канады, чтобы проверить статус ареста. [122]
Александр Верин/Ури Бродский
4 июня 2010 года польская полиция арестовала в аэропорту Варшавы мужчину с поддельным паспортом на имя Ури Бродский, которого разыскивали немецкие власти. [123] В Европейском ордере на арест из Германии указывалось, что Бродский, также известный как Александр Верин (или Варин), «подозревается в причастности к незаконному получению [немецкого] паспорта» для другого человека, известного как Михаэль Боденхаймер, который предположительно принимал участие в убийстве Махмуда аль-Мабхуха. [124] Польский суд одобрил экстрадицию Бродского в Германию 7 июля, ожидая апелляции. [125] [126] Однако экстрадиция была одобрена на том основании, что Бродский не будет сталкиваться с немецкими обвинениями в шпионаже — вместо этого ему будет предъявлено только менее серьезное обвинение в получении документов ложным путем. [127] Бродский был переведен под стражу в Германии 12 августа, освобожден под залог в 100 000 евро 13 августа и доставлен обратно в Израиль 14 августа. [128] [129] Немецкий прокурор указал, что Бродскому в конце концов не придется предстать перед судом, но вместо этого «этот вопрос теперь может быть рассмотрен в письменном порядке», что, скорее всего, приведет к штрафу. [130] В конце 2010 года Германия приостановила дело о подделке документов вместо штрафа в размере 60 000 евро; однако немецкий ордер на арест по обвинению в шпионаже остается в силе. [131]
Арест главного подозреваемого
11 октября 2010 года The National of Abu Dhabi опубликовал интервью с начальником полиции Дубая генерал-лейтенантом Дахи Халфаном Тамимом, в котором он утверждает, что западная страна арестовала главного подозреваемого в убийстве аль-Мабхуха примерно двумя месяцами ранее. Посол западной страны не хочет называть страну и имя арестованного подозреваемого. Тамим выразил разочарование отсутствием подробностей: «Почему каждый раз, когда израильтянин оказывается замешанным в преступлении, все замолкают? Мы хотим, чтобы любой, кто занимается этим делом, рассматривал его как дело безопасности и не обращал внимания ни на какие другие соображения». [132] [133] [134]
Реакции
Страны
Объединенные Арабские Эмираты – Шейх Абдулла бин Заид Аль Нахайян , министр иностранных дел Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ), сказал: «Злоупотребление паспортами представляет собой глобальную угрозу, затрагивающую национальную безопасность обеих стран, а также личную безопасность путешественников». [135] Он также сказал, что виновные будут привлечены к ответственности, отметив, что «ОАЭ твердо убеждены, что отношения между странами должны строиться на основе уважения суверенитета, взаимного доверия и в рамках международных норм. Как и все цивилизованные страны, мы придерживаемся этих принципов и будем бороться с этим преступным деянием в международных рамках, ожидаемых от цивилизованных стран». [136] Анвар Гаргаш, государственный министр иностранных дел, выразил глубокую обеспокоенность страны тем, что подозреваемые убийцы использовали искусно подделанные паспорта стран, которым не требуются предварительные визы. Чиновники ОАЭ заявили, что они остаются в «тесном контакте с заинтересованными европейскими правительствами», перечислив Соединенное Королевство, Ирландию, Францию, Германию и Австрию. [135]
Генерал-лейтенант Дахи Халфан Тамим заявил 1 марта 2010 года во время Международной выставки и конференции по национальной безопасности и устойчивости в Национальном выставочном центре Абу-Даби, что полиция ОАЭ будет развивать навыки идентификации лиц, являющихся израильтянами. Поэтому полиция будет отказывать во въезде любому человеку, подозреваемому в принадлежности к израильтянам. [137]
Соединенное Королевство – Министерство иностранных дел Великобритании считает, что использованные паспорта были поддельными; [76] в одном из отчетов указывалось, что они выдали паспорта в январе 2010 года, единственное различие между фактическими удостоверениями личности заключалось в фотографиях. [138] 20 февраля The Telegraph сообщила, что дипломатические источники говорят, что подделка паспортов была совершена израильскими иммиграционными чиновниками. Утверждается, что у граждан Израиля и Великобритании были отобраны паспорта, когда они проходили через аэропорт в Тель-Авиве – данные документов были записаны (и, скорее всего, они были фотокопированы), а затем использованы для создания новых документов. Эти новые документы содержали фотографии подозреваемых, но использовали имена и номера тех, чьи удостоверения личности были украдены. [139] В результате расследования, проведенного британским Агентством по борьбе с организованной преступностью , правительство пришло к выводу, что имеются «убедительные доказательства того, что Израиль несет ответственность за неправомерное использование британских паспортов». [140] Министр иностранных дел Великобритании Дэвид Милибэнд выслал высокопоставленного израильского дипломата, который, как считалось, был руководителем резидентуры Моссада в стране. [141] [142] [143] [144] Великобритания также выпустила предупреждение владельцам британских паспортов, отправляющимся в Израиль, «передавать свои паспорта третьим лицам, включая израильских должностных лиц, только в случае крайней необходимости». [145] Израиль уже использовал поддельные британские паспорта для проведения операции в 1987 году.
Франция – Франсуа Фийон , французский премьер-министр, заявил, что, хотя и остается неясным, кто несет ответственность, «Франция осуждает убийство. Убийство не является средством действия в международных отношениях». [146] Израильский поверенный в делах в Париже был вызван 18 февраля, а Министерство иностранных дел Франции опубликовало заявление, в котором выразило «глубокую обеспокоенность по поводу злонамеренного и мошеннического использования этих французских административных документов». [75] Французское контрразведывательное агентство DCRI , как полагают, выразило протест Моссаду после того, как обнаружило, что тот использовал парижский отель в качестве базы для организации убийства. [147] Согласно сообщению Le Monde , Франция была обеспокоена тем, что ХАМАС заподозрит французскую причастность к убийству из-за того, что операция проводилась из Парижа и использовались поддельные французские паспорта, а также приостановила обмен разведданными с Израилем. [36]
Австрия – Представитель МВД Австрии подтвердил, что Австрия расследует использование австрийских мобильных телефонов предполагаемыми убийцами.
Канада – Королевская канадская конная полиция отвергла обвинение начальника полиции эмирата Дубай, который произвел арест по этому делу. Представительница Канадской службы безопасности и разведки заявила, что, поскольку расследование было иностранным, комментировать его «неуместно». [148]
Германия – Германия подтвердила, что она активно ищет информацию о личности убийц аль-Мабхуха. [149] Немецкая федеральная прокуратура в Карлсруэ начала расследование о деятельности иностранных шпионов в связи с немецким паспортом, который использовал один подозреваемый в Дубае. [150] Немецкая федеральная разведывательная служба сообщила членам немецкого парламента , что, по-видимому, Моссад провел операцию в Дубае. По данным Der Spiegel , операция Моссада может рассматриваться как оскорбление немцев, поскольку нынешний глава немецкой разведки Эрнст Урлау действовал по поручению израильского правительства в качестве посредника между Иерусалимом и ХАМАС. Он добивался освобождения израильского солдата Гилада Шалита , который был похищен палестинскими боевиками в 2006 году в обмен на палестинских заключенных, удерживаемых израильтянами. Урлау был в Израиле всего за несколько дней до 19 января. К тому времени операция в Дубае, безусловно, уже началась. [151]
Ирландия – Расследования Паспортной службы Министерства иностранных дел Ирландии и Национальной полиции Ирландии пришли к выводу, что при убийстве использовались восемь ирландских паспортов, и все они были поддельными (но на основе информации из действительных паспортов). Гражданам Ирландии, информация о которых была использована, были выданы новые паспорта. Полиция Дубая заставила Интерпол выдать красные уведомления (ордера на арест) Джаэля Фолиарда, Кевиена Давероне, Айви Бротона, Эвана Дененгза и Анну Шону Клэсби, все из которых въехали в Дубай по поддельным ирландским паспортам. Министр иностранных дел Ирландии Майкл Мартин в заявлении, опубликованном 15 июня 2010 года, сказал, что ирландское правительство пришло к «неизбежному выводу», что Израиль несет ответственность за поддельные паспорта, использованные при убийстве аль-Мабхуха, отметив, что Израиль не помогал в расследованиях его страны и не отрицал своей причастности. [ необходима цитата ]
Иран – 2 февраля министерство иностранных дел Ирана обвинило Израиль в инциденте, заявив: «Это еще одно свидетельство существования государственного терроризма со стороны сионистского режима». [152]
Австралия – 25 февраля премьер-министр Кевин Радд заявил, что любая страна, которая таким образом злоупотребляет австралийскими паспортами, проявляет неуважение к Австралии, заявив: «Мы не оставим это дело без внимания». [65] На встрече с послом Израиля Ювалем Ротемом министр иностранных дел Стивен Смит «кристально ясно» дал понять, что если будет сделан вывод о том, что израильские чиновники потворствовали или спонсировали злоупотребление австралийскими паспортами, «Австралия не будет считать это актом друга». [153] Вскоре после того, как это произошло, Австралия воздержалась от голосования по ходатайству ООН о расследовании предполагаемых военных преступлений Израиля, совершенных во время войны в Газе , против чего Австралия ранее выступала. В австралийской прессе широко распространились предположения, что этот шаг был ответом на дело с паспортами, хотя австралийское правительство это отрицало. [154] В ответ на инцидент Австралия выслала агента Моссада, работавшего в посольстве Израиля в Канберре 24 мая 2010 года. [155] Министр иностранных дел Стивен Смит заявил, что Израиль уже не раз злоупотреблял австралийскими паспортами, и решение выслать агента Моссада «было принято скорее из-за скорби, чем из-за гнева». [155] [156]
Ливан – Ключевые члены Хезболлы занервничали после убийства в Дубае. Поскольку для атаки, по-видимому, использовались иностранные паспорта, Хезболла обратилась к ливанскому правительству с просьбой о дополнительной проверке иностранцев, въезжающих в Ливан. [157]
Швеция – Министр иностранных дел Карл Бильдт заявил, что «неправомерное использование европейских паспортов недопустимо». [158]
Люксембург – Министр иностранных дел Жан Ассельборн заявил, что «политическим убийствам нет места в 21 веке». [158]
Испания – Министр иностранных дел Испании Мигель Анхель Моратинос заявил, что его страна «крайне обеспокоена». [158]
Израиль – Израильское правительство изначально не комментировало заявления о своей причастности к смерти аль-Мабхуха. [152] 17 февраля министр иностранных дел Авигдор Либерман отказался подтвердить или опровергнуть какую-либо причастность Израиля и отметил отсутствие веских доказательств причастности Израиля. [159] 24 февраля The Jerusalem Post процитировала лидера израильской оппозиции Ципи Ливни , которая сказала: «Каждый террорист должен знать, что никто не поддержит его, когда солдат, и неважно, какой солдат, попытается его убить». [160] Израильские СМИ и общественное мнение в целом признали ответственность Моссада за операцию. [161] Из-за законов Израиля о военной цензуре израильские СМИ поначалу осторожно использовали фразу «согласно сообщениям иностранных СМИ», чтобы избежать прямого обвинения Моссада, однако эта фраза была оставлена, и виновность Моссада была открыто признана после первой недели скандала. [162] Мнения израильских СМИ разделились между одобрением успеха убийства аль-Мабхуха и неодобрением небрежности операции и последовавшего за этим разоблачения и медиа-скандалов. Амир Орен из Haaretz призвал уволить Дагана из-за того, что он считал небрежной работой, [163] в то время как газетный Йосси Мелман предсказал, что Израиль выйдет из инцидента «безупречным». [164] После того, как Соединенное Королевство выслало израильского дипломата за использование британских паспортов, израильские политики правого крыла высказались против «нелояльных» действий Великобритании. Член Кнессета Михаэль Бен-Ари заявил, что «Это антисемитизм, замаскированный под антисионизм». Израильский политик Арье Эльдад заявил, что «поведение Великобритании лицемерно. Кто они такие, чтобы судить нас в войне с террором?» Помимо неофициальных комментариев, сделанных политиками правого крыла, Израиль официально не отреагировал. [165]
Соединенные Штаты – 28 декабря 2010 года просочившиеся дипломатические телеграммы показали, что Дубай рассматривал возможность сохранения убийства в тайне и просил Соединенные Штаты помочь отследить информацию о номерах кредитных карт, которые, как предполагается, использовались убийцами. [166] Соединенные Штаты не сотрудничали со следствием. [167]
Палестинский
На следующий день после смерти аль-Мабхуха вооруженное крыло ХАМАСа, Бригады Аль-Кассама , объявило, что он умер от неизлечимой формы рака в больнице в Объединенных Арабских Эмиратах. [168]
29 января заместитель главы политбюро ХАМАС Муса Абу Марзук заявил: «Агенты Моссада — это те, кто убил аль-Мабхуха». [169] Высокопоставленный представитель ХАМАС Махмуд аль-Захар в тот же день предположил, что, возможно, к его убийству были причастны члены окружения министра инфраструктуры Израиля Узи Ландау , которые в то время находились в Объединенных Арабских Эмиратах на конференции по возобновляемым источникам энергии. [170] [171] Ландау отверг это утверждение, заявив, что его делегация находилась в Абу-Даби , примерно в 120 км от Дубая, и ее все время сопровождала группа безопасности ОАЭ из восьми человек. [172] [173]
2 февраля представитель ХАМАС в Ливане Усама Хамдан заявил, что силы безопасности Палестинской администрации могли быть причастны к смерти, заявив, что «Силы безопасности Палестинской администрации преследуют [наших] бойцов, и они убили десятки из них с 1994 года». [174] Haaretz сообщила, что детали предварительного расследования ХАМАС, полученные газетой, предполагают, что аль-Мабхух был убит агентами арабского правительства, и что аль-Мабхух разыскивался Египтом и Иорданией. [175] 12 февраля высокопоставленный лидер ХАМАС Халед Машаль отверг сообщения о том, что ХАМАС обвинил арабские государства в смерти аль-Мабхуха, и сказал, что израильский Моссад несет полную ответственность. [176]
19 февраля представители ХАМАС заявили, что двое арестованных в Дубае палестинцев, Ахмад Хассанаин и Анвар Шейбар, являются бывшими членами сил безопасности ФАТХ и работают в строительной компании в Дубае, принадлежащей Мохаммеду Дахлану , высокопоставленному должностному лицу службы безопасности ФАТХ. Высокопоставленный представитель ХАМАС сообщил газете Al-Hayat , что эти двое оказывали материально-техническую помощь группе убийц Моссада, предположительно совершившей убийство, сдавая им в аренду автомобили и гостиничные номера. Эти двое были связаны с ячейкой смерти в Газе под командованием Дахлана, которая работала над подавлением инакомыслия среди палестинцев. [177] Дахлан и ФАТХ отвергли обвинения. [178]
Евросоюз
Министры иностранных дел ЕС «решительно осудили» использование поддельных европейских паспортов при убийстве. [179] [180]
Объединенные Нации
Газета Los Angeles Times цитирует Филиппа Олстона , специального докладчика ООН по внесудебным казням , который заявил: «Если иностранная разведка несет ответственность за убийство аль-Мабхуха, то это дело должно быть однозначно классифицировано как внесудебная казнь. Нет никаких правовых оправданий хладнокровному убийству человека, который, если бы его подозревали в совершении преступлений, мог быть арестован и обвинен». [181]
В популярной культуре
Действие романа на иврите «Дубай» , написанного Йоми Эйни в 2010 году, разворачивается вокруг этого убийства.
В 2011 году режиссер Крис Маркер выпустил короткометражный фильм под названием Stopover in Dubai , состоящий из новостного репортажа с камер видеонаблюдения подозреваемых и жертвы непосредственно до, во время и после убийства. Это был последний фильм Маркера.
Шпионский боевик-комедия 2013 года под названием «Кидон» также вращается вокруг убийства. Израильский сериал 2015 года «Ложный флаг» также в общих чертах основан на истории убийства.
Дело Лиллехаммера — убийство марокканского официанта в Норвегии, которого «Моссад» принял за одного из боевиков «Черного сентября» , убивших израильских спортсменов на Олимпиаде в Мюнхене в 1972 году.
^ "Аль Мабхух убит через несколько часов после прибытия". The National . 1 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2010 г. Получено 19 февраля 2010 г.
^ ab Jason Koutsoukis (2 марта 2010 г.). "AFP по следу поддельных паспортов в Израиль". The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 2 марта 2010 г. Получено 2 марта 2010 г.
^ "Фотографии '11 европейцев' разыскиваются за убийство ХАМАС". BBC News . Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 года . Получено 19 февраля 2010 года .
^ abcd Дубай называет имена подозреваемых, разыскиваемых за убийство человека из ХАМАС BBC news.
^ abcd "Поиск пятого владельца паспорта продолжается". The Irish Times . 20 февраля 2010 г. Получено 20 февраля 2010 г.
^ "Паспорта австралийцев украдены для нападения в Дубае". ABC News . 25 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 г. Получено 25 февраля 2010 г.
^ 11 «убийц Мабхуха» в списке Интерпола. The Jerusalem Post
^ Мабхух был усыплен перед смертью Полиция Дубая
^ abcde "Убийство в Дубае демонстрирует лучшие навыки полицейских в современной Касабланке". CS Monitor. 19 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2010 г. Получено 28 мая 2010 г.
^ "подозреваемые в убийстве Мабхуха скрываются в Израиле". Khaleej Times . 1 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
^ "Отчет: Предполагаемые убийцы из Дубая проникли в США". Еврейское телеграфное агентство. 1 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
^ "Шеф полиции Дубая в Моссаде арестован". BBC News . 19 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 г. Получено 19 февраля 2010 г.
^ Анализ: Так это сделал Моссад? The Jerusalem Post
↑ Источники финансирования террористической организации ХАМАС. Архивировано 24 мая 2012 г. на archive.today (МИД Израиля), 28 мая 2010 г.
^ «Японская дипломатическая синяя книга 2005» (PDF) . 2005.
↑ Список террористических организаций. Архивировано 4 февраля 2014 г. на Wayback Machine , Департамент генерального прокурора правительства Австралии, 27 января 2006 г. Получено 28 мая 2010 г.
^ "Middle East Online". Middle East Online. 22 февраля 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
^ ab "Испытание ареста премьер-министра Израиля по подозрению в убийстве". Новости. 3 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
^ «Шеф полиции Дубая настаивает, что аль-Мабхух был предан внутри ХАМАС». al Bawaba. 4 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 г. Получено 7 марта 2010 г.
^ "Убитый чиновник ХАМАС Махмуд аль-Мабхух был предан сообщником, заявил начальник полиции Дубая". TheGuardian.com . 21 февраля 2010 г.
^ Боуэн, Джереми (23 марта 2010 г.). «Высылка дипломата посылает Израилю сильный сигнал». BBC News . Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
^ "Израильский дипломат будет выслан из Австралии из-за скандала с подделкой паспорта". Herald Sun. 24 мая 2010 г. Получено 28 мая 2010 г.
^ «Расследование поддельных паспортов требует высылки израильтян». The Irish Times . 6 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 г.
^ "Шеф полиции Дубая заявил, что Моссад угрожал ему из-за убийства ХАМАС". ФРАНЦИЯ 24. 30 сентября 2010 г. Получено 17 ноября 2012 г.
^ «Шеф полиции Дубая утверждает, что Моссад угрожал убить его» – Ближний Восток – Jerusalem Post
^ "Шеф полиции Дубая заявил, что за угрозами смерти стоит Моссад". Haaretz . 30 сентября 2010 г. Получено 17 ноября 2012 г.
^ Исса, Вафа (17 февраля 2010 г.). «Движения подозреваемых из дубайской группы убийц». The National . Архивировано из оригинала 24 марта 2010 г. Получено 20 февраля 2010 г.
^ "Новый подозреваемый в убийстве Аль Мабхуха в Дубае". Gulf News . 28 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
^ abcd Mahnaimi, Uzi (31 января 2010 г.). «Израиль „отравил“ лидера ХАМАС». The Sunday Times . Лондон. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. Получено 31 января 2010 г.
↑ Waked, Ali (20 февраля 2010 г.). «Отчет: немецкий паспорт, используемый дубайской ударной группой, не поддельный». Ynetnews . Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 г. Получено 20 февраля 2010 г.
^ "Отчет: У подозреваемых в Дубае были поддельные паспорта". Al Jazeera. 16 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 г. Получено 16 февраля 2010 г.
^ Sands, Phil; Issa, Wafa (31 января 2010 г.). «Убитый аль Мабхух отправился в ОАЭ без телохранителей». The National . Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 г. Получено 31 января 2010 г.
^ abc Issa, Wafa. "Аль Мабхух убит через несколько часов после прибытия". The National . Архивировано из оригинала 20 августа 2010 года . Получено 1 февраля 2010 года .
^ Mahmias, Roee (31 января 2010 г.). "Отчет: телохранители Мабхуха не смогли достать билеты на самолет". Ynetnews. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 г. Получено 31 января 2010 г.
^ ab Shabak, Тамар (26 июля 2018 г.). «Отчет: Париж превращается в игровую площадку Моссада». Ynetnews .
^ ab Lappin, Yaakov (19 февраля 2010 г.). «Полиция Дубая хочет арестовать Дагана». The Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 19 февраля 2010 г.
^ ab "Полиция Дубая идентифицировала 11 подозреваемых в смерти чиновника ХАМАС". CNN. 16 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 г. Получено 19 февраля 2010 г.
^ ab Issacharoff, Avi (2 февраля 2010 г.). "Кто убил Махмуда аль-Мабхуха?". Haaretz . Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 г. Получено 2 февраля 2010 г.
^ "ОАЭ: Убийство Махмуда аль-Мабхуха". Strategic Forecasting Inc. Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 года . Получено 21 февраля 2010 года .
↑ Предполагаемые убийцы, пойманные на записи камер наблюдения в Дубае. Архивировано 22 июля 2011 г. в Wayback Machine. The Muslim Observer , 18 февраля 2010 г.
↑ Видео полиции Дубая, 21:42
^ ab "Военный командир ХАМАСа "убит в Дубае"". BBC News . 29 января 2010 г.
^ Джейсон Кутсукис (19 февраля 2010 г.). «Дубай добавляет больше подозреваемых в отряд убийц». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 г. Получено 19 февраля 2010 г.
^ ab Borzou Daragahi (18 февраля 2010 г.). «Шеф полиции Дубая обвиняет Моссад в убийстве командира ХАМАС». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 г. Получено 19 февраля 2010 г.
^ Агариб, Амира (31 января 2010 г.). «Идентифицированы 4 подозреваемых, стоящих за убийством Мабхуха». Khaleej Times . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Получено 31 января 2010 г.
^ "Хамас заявляет, что главный командир убит Израилем в Дубае". Reuters . 29 января 2010 г. Получено 21 февраля 2010 г.
^ «Хамас обещает отомстить за убийство одного из лидеров ХАМАС». Xinhuanet. 30 января 2010 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 г.
^ «Хамас утверждает, что израильские агенты убили одного из главных оперативников группировки в номере отеля в Дубае». The Baltimore Sun. 29 января 2010 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г.
^ «Человека из ХАМАСа «задушили подушкой в отеле», говорит начальник полиции Дубая». Gulf News . 30 января 2010 г.
^ "Подозреваемые в убийстве человека из ХАМАСа идентифицированы". Tehran Times . 31 января 2010 г.
^ "Полное видео-часть 2. Убийство Махмуда аль-Мабхуха в Дубае". 31 января 2010 г. Получено 21 февраля 2010 г. – через YouTube.
^ McGreegor-Wood, Simon (1 марта 2010 г.). «Dubai Hit: Police Say They Know How Mahmoud al-Mabhouh Was Killed». Архивировано из оригинала 4 марта 2010 г. Получено 1 марта 2010 г.
^ ab Tomlinson, Hugh (1 марта 2010 г.). Написано в Дубае. «Махмуд аль-Мабхух был усыплен, прежде чем его задушили, сообщает полиция Дубая». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 28 мая 2010 г.
^ "Человека из ХАМАСа "накачали наркотиками и задушили" в Дубае". BBC News . 28 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
^ "Убийство в Дубае проливает свет на лучшие навыки полицейских в современной Касабланке". CS Monitor . 19 марта 2010 г. Получено 28 мая 2010 г.
^ «У Дубая есть доказательства того, что Моссад убил человека из ХАМАС». Новостной канал Al Arabiya . 20 февраля 2010 г. Получено 20 февраля 2010 г.
^ "Полиция Дубая назвала новых подозреваемых в убийстве аль-Мабхуха". The National . 24 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 г. Получено 24 февраля 2010 г.
^ "Дубай назвал имена еще 15 подозреваемых в убийстве ХАМАС". Al Arabiya. 24 февраля 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
^ Узи Махнаими (21 февраля 2010 г.). «Вдохновитель тайной войны Моссада». The Sunday Times . Лондон. Архивировано из оригинала 31 мая 2010 г.
^ Фотографии и паспортные данные см. в разделе «Подробности главных подозреваемых» на сайте Gulf News.
↑ Крис Хьюз (19 февраля 2010 г.). «Израильская секретная служба Моссад виновна в убийстве командира ХАМАС в Дубае, говорит шеф полиции». Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 г. Получено 20 февраля 2010 г.
^ "Паспорта ЕС подозреваемых в убийстве ХАМАС не поддельные: полиция Дубая". Arab Times . Получено 18 февраля 2010 г.
^ "Мгновенный брифинг: 'Dubai Hit Squad'". The Week . 18 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 г. Получено 20 февраля 2010 г.
^ Бломфилд, Адриан; Хаф, Эндрю (16 февраля 2010 г.). «Дубай обвиняет владельцев британских паспортов в убийстве руководителя ХАМАС». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 г. Получено 16 февраля 2010 г.
^ abc "Пресс-заявление полиции Дубая". Financial Times . 25 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 г. Получено 1 марта 2010 г.
^ Камминс, Чип (24 мая 2010 г.). «ОАЭ ищут британца в смерти чиновника ХАМАС». The Wall Street Journal .
^ Харман, Данна (10 октября 2010 г.). «Подозреваемый в убийстве в Дубае использовал личность павшего солдата Армии обороны Израиля». Haaretz . Получено 17 ноября 2012 г.
^ "Ирландия заявляет, что паспорта, использованные в Дубае, поддельные". Ynetnews . 16 февраля 2010 г. Получено 18 февраля 2010 г.
^ "Ирландия подтверждает, что "ирландских" убийц из Дубая не существует". Haaretz . Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 года . Получено 18 февраля 2010 года .
^ "Названа группа убийц, совершивших убийство в отеле в Дубае деятеля ХАМАС Махмуда аль-Мабхуха". Новости. Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 года . Получено 18 февраля 2010 года .
^ ab Issa, Wafa (16 февраля 2010 г.). «Они пришли, убили и через несколько часов исчезли». The National . Получено 16 февраля 2010 г.
^ 2 – УБИЙСТВО ОДНОГО КАДРА ХАМАС В ДУБАЕ Архивировано 25 июля 2011 г. в Wayback Machine , Point de Presse, 18 февраля 2010 г.
^ ab "Париж вызывает израильского посланника из-за Мабхуха". The Jerusalem Post . Associated Press. 18 февраля 2010 г. Получено 18 февраля 2010 г.
^ abc Брайан Мерфи и Барбара Сарк. «Дубай ищет глобальную сеть для убийства Хамаса». Associated Press. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года . Получено 18 февраля 2010 года .
^ ab Yossi Melman (20 февраля 2010 г.). «Немецкий паспорт, связанный с дубайским нападением, не был поддельным». Haaretz . Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 г. Получено 20 февраля 2010 г.
^ ab Christoph Schult & Holger Stark (22 февраля 2010 г.). «Убийцы из Дубая: предполагаемый убийца оставил следы в Кельне и Израиле». Der Spiegel . Архивировано из оригинала 24 февраля 2010 г. Получено 1 марта 2010 г.
^ Израильтянин, разыскиваемый за убийство в Дубае, «задержан в Польше», Источник: BBC News Online, 12 июня 2010 г.
↑ Кунео, Клементина (25 февраля 2010 г.). «Родители австралийцев, подозреваемых в убийстве боевика ХАМАС, опасаются, что жизни их детей в опасности». Herald Sun. Получено 14 апреля 2010 г.
^ "Четвертый австралийский паспорт использован в Дубае". ABC News . ABC. 9 марта 2010. Архивировано из оригинала 12 апреля 2010. Получено 14 апреля 2010 .
^ "Ссылка на паспорт Kill squad: это не мой сын, говорит австралийская мать". The Sydney Morning Herald . 25 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
^ "Назван новый подозреваемый в убийстве в Дубае - Times Online". Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 9 марта 2010 года .
^ זיתון, יואב (24 февраля 2010 г.). "ה"ה'מחסל' מדובאי בשדרות רוטשילד 'אני בהלם' – חדשות". Ynet . Проверено 14 апреля 2010 г ..
^ «В результате убийства Мабхуха Австралия заявила, что злоупотребление паспортами — это «не дружеское действие». Los Angeles Times . 25 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 г. Получено 20 апреля 2010 г.
^ "Четвертый австралиец, названный Дубаем в убийствах ХАМАС". BBC. 9 марта 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
↑ Lyons, John (9 марта 2010 г.). «Паспорт на имя Джошуа Аарона Крайсера связан с убийством ХАМАС». The Australian . Получено 14 апреля 2010 г. .
^ Стюарт Ринтул; Джон Лайонс (10 марта 2010 г.). "Четвертый австралиец в Дубае паспортный лист". The Australian . Получено 14 апреля 2010 г.
^ Рори Маккарти (17 февраля 2010 г.). «Убийство в Дубае: британцы-израильтяне, у которых украли идентичности». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 г. Получено 18 февраля 2010 г.
↑ Аншель Пфеффер (18 февраля 2010 г.). «Анализ: если это был Моссад, то был ли это успех?». The Jewish Chronicle . Получено 18 января 2010 г.
^ Obeidallah, Tammy (11 февраля 2010 г.). «Израиль снова избегает наказания за убийство». Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 г. Получено 19 февраля 2010 г.
^ Daragahi, Borzou (19 февраля 2010 г.). «Неуклюжая рука Моссада, подозреваемая в убийстве в Дубае». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 24 марта 2010 г. Получено 19 февраля 2010 г.
^ ""Это не я", - говорит человек в Израиле в саге о наемных убийцах". Reuters. Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 года . Получено 18 февраля 2010 года .
^ "חדשות 2 - מחסלי המוסד בישראל מגיבים" . Новости Израиля 2. Архивировано из оригинала 2 марта 2010 года . Проверено 18 февраля 2010 г.
↑ Эванс, Майкл; Бут, Дженни; Томлинсон, Хью (17 февраля 2010 г.). «Бывший босс МИ5 возглавляет расследование убийства в Дубае в Великобритании». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 17 февраля 2010 г.
^ Бломфилд, Адриан; Малкин, Бонни (26 февраля 2010 г.). «SOCA будет проводить собеседование с владельцами паспортов в Израиле». The Telegraph . Лондон . Получено 26 февраля 2010 г.
^ "Великобритания 'приглашает' израильского посланника для переговоров". The Jerusalem Post . 18 февраля 2010 г. Получено 18 февраля 2010 г.
^ Боргер, Джулиан (17 февраля 2010 г.). «Британия вызывает посла Израиля из-за убийства в Дубае». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 г. Получено 17 февраля 2010 г.
^ Блэк, Иэн (19 февраля 2010 г.). «Британия отрицает наличие предварительной информации об убийстве в Дубае». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 г. Получено 19 февраля 2010 г.
^ Ави Иссахарофф (18 февраля 2010 г.). «Интерпол добавляет подозреваемых убийц из Дубая в список самых разыскиваемых». Haaretz . Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 г. Получено 18 февраля 2010 г.
^ Lehman, Eyal (24 февраля 2010 г.). «Дубай сообщает о 15 новых подозреваемых в убийстве Мабхуха; некоторые из них сбежали в Иран». Ynetnews . Получено 14 апреля 2010 г.
^ "Полиция Дубая заявила, что Моссад убил человека из ХАМАС". The Sydney Morning Herald . Agence France-Presse. 20 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 г. Получено 20 февраля 2010 г.
^ «Дубай заявляет, что новые доказательства связывают Израиль с ударом». Ynetnews . Ynet . Reuters. 20 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 г. Получено 20 февраля 2010 г.
^ "Дубай: Число подозреваемых в убийстве Мабуха возросло до 26". Albawaba. 14 февраля 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
^ "12 поддельных паспортов Великобритании теперь связаны с убийством в Дубае - Times Online". Архивировано из оригинала 1 июня 2010 года . Получено 24 февраля 2010 года .
^ "Число подозреваемых в убийстве в Дубае возросло до 26". CNN. 25 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
^ Аби, Мария (24 февраля 2010 г.). «Дубай назвал еще 15 подозреваемых в смерти лидера ХАМАС». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 29 марта 2010 г. Получено 21 апреля 2010 г.
^ «Помощь США в деле Аль-Мабхуха не запрашивалась – полиция». Gulf News . 3 марта 2010 г. Получено 3 марта 2010 г.
^ Житель Нью-Йорка, связанный с терактом в Дубае, исчез New York Post 10 марта 2010 г.
^ "Юваль Таль снова появился! Генеральный директор Payoneer не исчез, а просто уехал 'в командировку в Израиль'". Observer . 11 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
^ «Полиция Дубая: у нас есть «100-процентное» доказательство ДНК одного убийцы». Haaretz . 26 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
↑ 648 часов видеоматериалов с 27 подозреваемыми, YnetNews, 3 марта 2010 г.
↑ Ахмед аль-Шариф (11 марта 2010 г.). «У полиции есть ДНК четырех агентов Моссада». Al Arabiya . Получено 14 апреля 2010 г.
^ "Интерпол добавляет подозреваемых убийц из Дубая в список самых разыскиваемых". Haaretz . 18 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 г. Получено 18 февраля 2010 г.
^ Waked, Ali (16 февраля 2010 г.). «PA заявляет, что не будет раскрывать личности подозреваемых в убийстве в Дубае». Ynet News . Получено 16 февраля 2010 г.
↑ Шира Франкель (19 февраля 2010 г.). ««Коллаборационисты» могли связать Моссад с убийством в Дубае». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 19 февраля 2010 г.
^ "Кредитные карты подозреваемых Аль Мабхуха были оформлены на поддельные имена". The National . 19 февраля 2010 г. Получено 19 февраля 2010 г.
^ Siham Al Najami (20 февраля 2010 г.). «Аль Мабхух был легкой целью для убийц, говорит начальник полиции Дубая». Gulf News . Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 г. Получено 20 февраля 2010 г.
^ "Иран: Дубайский удар — акт государственного терроризма со стороны Израиля". 23 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 г. Получено 1 марта 2010 г.
^ "Арест премьер-министра Израиля запрашивается по подозрению в убийстве". Agence France-Presse. 3 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2010 г. Получено 3 марта 2010 г.
^ "Новые подробности". Al Manar . Получено 17 ноября 2012 г.[ мертвая ссылка ]
↑ Арест, произведенный в связи со скандалом с паспортами Моссада. The Right Perspective, 13 июня 2010 г.
↑ Арест предполагаемого агента Моссада обостряет германо-израильские отношения. Der Spiegel, 21 июня 2010 г.
↑ Предполагаемый шпион Моссада предстал перед польским судом [ нерабочая ссылка ] The Washington Post, 5 июля 2010 г.
↑ Польша выдаст предполагаемого агента Моссада The Jerusalem Post, 7 июля 2010 г.
↑ Польша выдаст предполагаемого агента Моссада Haaretz, 7 июля 2010 г.
^ Немецкий судья освобождает «Ури Бродского» под залог ynetnews, 13 августа 2010 г.
↑ Предполагаемый агент Моссада приземлился в Израиле после освобождения в Германии Haaretz, 16 августа 2010 г.
↑ Германия освобождает предполагаемого израильского шпиона Reuters, 13 августа 2010 г.
↑ Анатомия операции Моссада в Дубае. Der Spiegel, 15 января 2011 г.
↑ Чип Камминс, Дубайская полиция сообщает об аресте по делу об убийстве ХАМАС, Wall Street Journal, 11 октября 2010 г.
↑ Festnahme im Fall Mabhuh (англ. Arrest in case Mabbuh), Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12 октября 2010 г. (на немецком языке)
^ «Полиция Дубая: подозреваемый в убийстве ХАМАС арестован за границей». Associated Press. 11 октября 2010 г. Получено 11 июня 2024 г.
^ ab "Объединенные Арабские Эмираты требуют провести расследование по делу об убийстве ХАМАС". Fox News Channel . 21 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2010 г. Получено 21 февраля 2010 г.
^ "Убийцы лидера ХАМАС использовали дипломатические паспорта: полиция Дубая". ДНК . 21 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 г. Получено 21 февраля 2010 г.
^ "ОАЭ в состоянии оповещения о двойном гражданстве Израиля". The National . 1 марта 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
^ Боргер, Джулиан (17 февраля 2010 г.). «Дубайские убийцы похитили удостоверения личности шести граждан Великобритании». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 г. Получено 17 февраля 2010 г.
↑ Мелисса Кайт (20 февраля 2010 г.). «Министры сообщили, что израильские иммиграционные чиновники копировали британские паспорта, используемые отрядом убийц». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 г. Получено 20 февраля 2010 г.
↑ Роза Принс (24 марта 2010 г.). «Шпион Моссада выслан из-за скандала с клонированием паспорта». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 27 марта 2010 г. Получено 24 марта 2010 г.
↑ Роза Принс и Адриан Бломфилд (23 марта 2010 г.). «Дэвид Милибэнд: израильское клонирование британских паспортов было «недопустимым». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 24 марта 2010 г.
^ Боуэн, Джереми (23 марта 2010 г.). «Высылка дипломата посылает Израилю сильный сигнал». BBC News . Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
^ "Британия высылает израильского дипломата из-за скандала с паспортами в Дубае". BBC News . 23 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
^ "Израиль стоит за подделкой паспорта в убийстве в Дубае". CNN. 23 марта 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
^ "Советы по путешествиям в Израиль и на оккупированные палестинские территории". FCO. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Получено 14 апреля 2010 года .
^ "Премьер-министр Франции осуждает убийство в Дубае человека из ХАМАС". Ynetnews . Ynet . 20 февраля 2010 . Получено 20 февраля 2010 .
↑ Комментарий «Париж — суп из АНБ в защиту пиратов Елисейского дворца» (Le Monde, 25 октября 2013 г.)
^ Cummins, Chip (19 октября 2010 г.). «Дубай подталкивает Канаду к аресту». The Wall Street Journal . Получено 7 марта 2020 г.
^ Siham Al Najami (20 февраля 2010 г.). «Аль Мабхух был легкой целью для убийц, говорит начальник полиции Дубая». Gulf News . Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 г. Получено 20 февраля 2010 г.
^ "Деятельность федеральной прокуратуры Германии в Карлсруэ". Arab Times онлайн . Получено 14 апреля 2010 г.
^ «Израильский вызов Германии». Der Spiegel . 1 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
^ ab "Иран: убийство было сионистским террором". Ynetnews . Reuters . 2 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 г. Получено 2 февраля 2010 г.
↑ Австралийские паспорта в ХАМАСе дублируются или изменяются, говорит Стивен Смит The Sydney Herald 25 февраля 2010 г.
↑ Перлман, Джонатан; Кутсукис, Джейсон (1 марта 2010 г.). «Австралия отказывается от Израиля в голосовании в ООН». The Sydney Morning Herald .
^ ab "Высланный дипломат - агент Моссада". The Australian . 24 мая 2010 г. Получено 16 февраля 2013 г.
^ "Австралия высылает израильского дипломата из-за убийства в Дубае". BBC News . 24 мая 2010 г.
^ «Хезболла утверждает, что Израиль изменил риторику». United Press International . 2 марта 2010 г.
^ abc "Моссад под подозрением: ЕС требует от Израиля сотрудничества в связи с убийством в Дубае". Der Spiegel .
^ «Израиль заявляет, что не имеет доказательств, что он совершил убийство ХАМАС в Дубае». BBC News . 17 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 г. Получено 17 февраля 2010 г.
^ Хоффман, Джил. "Ливни: Международное сообщество должно поддержать удар по Дубаю". The Jerusalem Post . Получено 14 апреля 2010 г.
^ Джон, Лайонс (27 февраля 2010 г.). «Местные жители признают, что убийство в Дубае было операцией Моссада». The Australian .
↑ Джон, Лайонс (20 февраля 2010 г.). «Моя жизнь в качестве очень секретного агента Моссада». The Australian .
^ «Израиль оказался под давлением из-за смерти Мабхуха». Al Jazeera . 18 февраля 2010 г.
^ "Израилю не о чем беспокоиться из-за убийства в Дубае". Haaretz . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Получено 14 апреля 2010 года .
^ http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article7073250.ece . Получено 12 апреля 2010 г.{{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) [ мертвая ссылка ]
^ "ОАЭ рассматривали возможность сохранения в тайне факта нападения на Мабхуха, свидетельствуют телеграммы WikiLeaks". Haaretz . 28 декабря 2010 г. Получено 17 ноября 2012 г.
^ Пфеффер, Аншель (28 декабря 2010 г.). «США отказались сотрудничать в расследовании убийства Мабхуха в Дубае, как показывает WikiLeaks». Haaretz . Получено 17 ноября 2012 г.
^ Основатель бригад ХАМАС умер в изгнании, Информационное агентство Маан 20 января 2010 г.
^ Абу Марзук: Моссад стоит за убийством чиновника ХАМАС, Ynet News 29 января 2010 г.
↑ Джек Хури (30 января 2010 г.). «Сообщение: Дубай лидирует в убийстве высокопоставленного представителя ХАМАС». Haaretz .
^ Мелман, Йосси (31 января 2010 г.). «Дубай сужает круг подозреваемых в убийстве чиновника ХАМАС». Haaretz . Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 г. Получено 31 января 2010 г.
^ Мелман, Йосси; Равид, Барак (1 февраля 2010 г.). «Полиция Дубая: семь европейцев связаны с убийством высокопоставленного боевика ХАМАС». Haaretz . Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 г. Получено 1 февраля 2010 г.
^ "Ландау отрицает связь со смертью террориста ХАМАС". The Jerusalem Post . 31 января 2010 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 г. Получено 31 января 2010 г.
↑ Представитель ХАМАС в Ливане предполагает, что ПА помогла убить Мабхуха, Jerusalem Post, 2 февраля 2010 г.
^ Иссахарофф, Ави (2 февраля 2010 г.). «Хамас: Дубайские убийцы, скорее всего, были арабами, а не израильтянами». Haaretz . Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 г. Получено 2 февраля 2010 г.
^ []http://www.jpost.com/MiddleEast/Article.aspx?id=168546 «Следующая война с Израилем будет региональной»], Jerusalem Post 12 февраля 2010 г.
↑ Баруд, Рамзи (27 марта 2014 г.). «Разборка Фатха: Махмуд Аббас против Мохаммеда Дахлана». Аль Арабия на английском языке . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ "Хамас: палестинцы, связанные с терактом в Дубае, наняты лидером ФАТХ Дахланом". Haaretz . Associated Press. 19 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 г. Получено 19 февраля 2010 г.
^ "ЕС осуждает использование паспорта при убийстве в Дубае". BBC News . 22 февраля 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
^ "Foreign Affairs" (PDF) . Consilium . Получено 17 ноября 2012 г.
^ "Targeted for death". Los Angeles Times . 21 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 г. Получено 21 февраля 2010 г.
Внешние ссылки
Видео, опубликованное полицией Дубая, документирующее убийство: Часть 1 на YouTube Часть 2 на YouTube Часть 3 на YouTube
«Ограбление Дубая» Ронена Бергмана
Убийство в Дубае проливает свет на лучшие навыки полицейских в современной Касабланке Автор: Данна Харман
Используя разведданные из аль-Мабхух Хит Фреда Бертона и Бена Уэста