Святилище Тогакуси состоит из пяти святилищ, которые можно посещать в любом порядке:
Нижний храм (宝光社, Hōkō-sha ) хранит божество Амэ-но-Увахару-но-Микото. Считается, что он дарует благословения, связанные с академической жизнью, шитьем , безопасными родами и защитой женщин и детей. [2]
Хиномико-ся (火之御子社) хранит четыре божества, главным из которых является Амэ-но-Узумэ-но-Микото . Здесь есть два 500-летних японских кедра, известных как «кедры мужа и жены» (夫婦の杉, Фуфу-но-Суги), и знаменитое вишневое дерево, известное как Сайгё Дзакура. Считается, что святилище благословляет брак, любовь, предотвращение пожаров и развлечения. [2]
В Среднем святилище (中社, Chū-sha ) находится главный офис святилища Тогакуси. Там почитают Амэ-но-Ягокоро-Омоикане-но-Микото и есть несколько японских кедров возрастом от 700 до 800 лет. Здесь благословляют такие вещи, как академические достижения и процветание бизнеса. [2]
Верхнее святилище (奥社, Оку-ся ) хранит Амэ-но-Тачикарао-но-Микото. Подход к святилищу составляет около 2 километров в длину. [3] Тропа к святилищу вымощена 400-летними японскими кедрами, которые признаны природными памятниками Японии . [3] Примерно на полпути к святилищу находятся красные ворота, называемые Дзуйсинмон (随神門). Считается, что святилище приносит удачу, хороший урожай и победу в спорте. [3]
Кузурю-ся (九頭龍社) буквально означает «святилище девятиглавого дракона». Он посвящен Кузурю-но-Оками , божеству воды, дождя и предотвращения кариеса . [3]
В каждом из пяти святилищ можно приобрести штамп госюин. [ 3 ] Многие святилища находятся на расстоянии нескольких километров друг от друга, поэтому для перемещения между святилищами можно использовать личные автомобили и регулярно курсирующие автобусы. [4]
В одной из теорий [ требуется ссылка ] говорится , что верхний храм, или Оку-ся , был впервые построен в 5-м году правления императора Когена (210 г. до н. э.), в то время как буддийская традиция гласит, что монах по имени Гакумон открыл область Оку-ся и начал практику сюгэндо там во 2-м году эры Каша (849 г. н. э.). Согласно Нихон-Сёки , император Тэнму приказал сделать карту области в 684 г. н. э. и построить временное здание в следующем году.
Святилище Тогакуси было местом паломничества в течение следующих восьми столетий. Его название стояло в одном ряду с святилищем Исэ-дзингу , храмом Коя-сан и храмами Энряку-дзи . Тогакусисан Кансюин Кенкоу-дзи было официальным названием храма Тогакуси.
Две основные эзотерические буддийские секты, Сингон и Тэндай, боролись за гегемонию храма Тогакуси. В конце концов, секта Сингон проиграла битву. Храм Тогакуси был преобразован в святилище в результате инициатив правительства Мэйдзи по разделению буддизма и синтоизма « Синбуцу бунри », « Хайбуцу кисяку » и Указа о храмах 1868 года. До этого времени в Японии было принято использовать одни и те же здания как храмы (буддийские) и святилища (синтоистские). До 19 века буддийские мероприятия в храме Тогакуси были посвящены « Авалокитешваре ». [ требуется ссылка ]
Сайт
По прибытии в Тогакуси рекомендуется сначала посетить Оку-ся, а затем Кузурю-ся. Это двухкилометровый поход от входа в два святилища, однако тропа, ведущая в глубь горы, может быть пройдена только пешком. За тропой, выложенной кедром, вы сможете увидеть ворота тории для Оку-ся у подножия горы, а также главное здание святилища шатрен . Зимой тропы закрыты, но можно пройти на снегоступах. [5]
^ "Тогакусияма". Диджитару Дайдзисен (на японском языке). Токио: Сёгакукан. 2012. OCLC 56431036. Архивировано из оригинала 25 августа 2007 г. Проверено 4 декабря 2012 г.
^ abc "戸隠神社 | 霊山・戸隠山の麓を中心に創建された二千年余りに及ぶ歴史を刻む神社". www.togakushi-jinja.jp (на японском языке) . Проверено 20 августа 2024 г.
^ abcde "戸隠神社 | 霊山・戸隠山の麓を中心に創建された二千年余りに及ぶ歴史を刻む神社". www.togakushi-jinja.jp (на японском языке) . Проверено 14 августа 2024 г.
^ "アクセス" . www.togakushi-jinja.jp (на японском языке) . Проверено 20 августа 2024 г.
^ "Деревня Тогакуши | Святилище Тогакуши | Ниндзя Тогакуши | Горнолыжная трасса Тогакуши". 17 декабря 2019 г.
Внешние ссылки
Медиа, связанные с Togakushi Shrine на Wikimedia Commons
Веб-сайт 戸隠神社 (Тогакуси-дзиндзя)
Паломническая марка святилища Тогакуси. gensyoushinokioku на японском языке
Деревня Тогакуси | Святилище Тогакуси на английском языке
Медиа, связанные с Togakushi Shrine на Wikimedia Commons