stringtranslate.com

Святой день обязательства

В Католической церкви святые дни обязательств или предписаний — это дни, в которые верующие должны посещать мессу и отдыхать от работы и развлечений (то есть они должны воздерживаться от участия в работе или деятельности, которые мешают поклонению Богу), согласно третьей заповеди.

Ожидание привязано к святому дню, даже если оно перенесено на другую дату, как это иногда случается в Римском обряде . Однако в некоторых странах в таких обстоятельствах предоставляется освобождение . [1]

Латинская церковь

Обязательные церковные праздники для католиков Латинской Церкви указаны в каноне 1246 Кодекса канонического права 1983 года : [2]

Кан. 1246. §1. Воскресенье, в которое — по апостольскому преданию — совершается пасхальная тайна , должно соблюдаться во вселенской Церкви как изначальный обязательный праздник. Следующие дни также должны соблюдаться: Рождество Господа нашего Иисуса Христа, Богоявление, Вознесение, Тело и Кровь Христовы, Святая Мария Богородица, Ее Непорочное Зачатие, Ее Успение, Святой Иосиф, Святые Петр и Павел апостолы и Все Святые. §2. Однако с предварительного одобрения Апостольского Престола конференция епископов может отменить некоторые обязательные праздники или перенести их на воскресенье.

В порядке литургического календаря десять дней (кроме воскресенья), упомянутые в этом каноне, следующие:

Раньше было гораздо больше обязательных святых дней. С motu proprio от 2 июля 1911 года, Supremi disciplinae , Папа Пий X сократил количество таких невоскресных святых дней с 36 до 8: вышеуказанные 10 дат (1 января тогда был праздник Обрезания Христова ) минус праздники Тела и Крови Христовых и Святого Иосифа. [3] Текущий список был установлен в каноне 1247 Кодекса канонического права 1917 года , [4] теперь канон 1246 действующего Кодекса канонического права .

Еще до времен Пия X епископы во многих странах получили одобрение Святого Престола на сокращение числа обязательных церковных дней, кроме воскресенья, в результате чего их общее число стало меньше 36. И сегодня епископские конференции воспользовались предоставленными им полномочиями, чтобы сократить число таких дней до десяти, упомянутых выше.

Все не воскресные святые дни обязательного характера имеют ранг торжественности . Соответственно, если в обычное время один из них выпадает на воскресенье, то воскресное празднование уступает ему место; но воскресенья Адвента , Великого поста и Пасхи имеют приоритет над всеми другими торжественностями, которые затем переносятся на другой день [5] (но предписание не является таковым). Иногда праздник Святейшего Сердца может выпадать на праздник святых Петра и Павла, и в этом случае он имеет приоритет над Торжеством святых Петра и Павла; предписание тогда применяется к празднику Святейшего Сердца. [ необходима цитата ]

Рабочие праздничные дни

Хотя епископские конференции могут отменить обязательные праздничные дни или перенести их на воскресенье, некоторые из них сохранили в качестве обязательных праздничных дней некоторые дни, которые не являются государственными праздниками . Для большинства людей такие дни являются обычными рабочими днями, и поэтому они не могут соблюдать обязанность «воздерживаться от тех дел и дел, которые мешают поклонению Богу, радости, присущей дню Господню, или подходящему расслаблению ума и тела». [6] Однако верующие остаются связанными обязанностью участвовать в мессе. Для этих дней, в разговорной речи называемых «рабочими святыми днями», церкви могут иметь особое расписание, с мессой, доступной вне обычных рабочих часов или в предшествующий вечер. В прошлые времена святые дни часто назывались днями одного или двух предписаний, причем дни с двойным предписанием требовали от верующих как посещения мессы, так и воздержания от рабских работ, тогда как дни с одним предписанием разрешали рабскую работу. [7]

В Ирландии единственными обязательными праздниками, которые также являются государственными праздниками, являются Рождество и День Святого Патрика . Таким образом, существует пять рабочих праздников. Аналогично, в Словакии четыре обязательных праздника, которые также являются государственными праздниками: Рождество, Торжество Девы Марии Богоматери, Богоявление и День Всех Святых, что оставляет пять рабочих праздников. В Нидерландах конференция епископов постановила, что с 1 января 1991 года праздники Успения Пресвятой Богородицы и Всех Святых, каждый из которых она ранее решила отмечать в следующее воскресенье, должны быть обязательными в отношении мессы, но не для воздержания от работы. [8]

Соблюдение по странам

В Ватикане, но не в остальной части Римской епархии, воскресенья и все 10 дней , перечисленных в каноне 1246, соблюдаются как обязательные святые дни. Это также касается епархии Лугано (охватывающей швейцарский кантон Тичино ), но, возможно, больше нигде.

В некоторых странах есть святые дни обязательных праздников, которые не перечислены в каноне 1246. В Ирландии есть День Святого Патрика. [9] В Германии и Венгрии есть День Святого Стефана во «Второй день Рождества» (26 декабря), в Пасхальный понедельник и в Понедельник Пятидесятницы (Пятидесятница). [10]

В странах, где они не являются обязательными праздничными днями, три из десяти перечисленных выше праздничных дней назначаются на воскресенье как их надлежащий день: [11]

Если они таким образом назначены на воскресенье, то они не включаются в следующие национальные списки обязательных праздничных дней, поскольку «в каждой стране все воскресенья являются обязательными праздничными днями». [12]

Аргентина

Австралия

Австрия

Бахрейн

Бельгия

Не существует формальной законодательной нормы Епископальной конференции Бельгии , в которой бы перечислялись обязательные святые дни. Однако четыре вышеупомянутых дня были обязательными святыми днями Бельгии со времени конкордата 1801 года (который сам по себе не признан юридически обязательным в Бельгии с момента обретения независимости). Таким образом, текущая система действует в соответствии с каноном 5 Кодекса канонического права 1983 года . [13]

Бразилия

Бруней

Канада

Чили

[15]

Китай

С 1950-х годов в Китае не было епископской конференции, признанной Святейшим Престолом. Текущая епископская конференция Китая не включает всех епископов страны, поскольку «подпольные» епископы без государственного одобрения не включены. Наличие признанной епископской конференции является предпосылкой в ​​каноническом праве для переноса праздничных дней или снятия их обязательств на постоянной основе, поскольку епископская конференция должна получить разрешение от Святейшего Престола, чтобы сделать то или иное. [16] В противном случае епископы и пасторы имеют право только приостанавливать обязательство в каждом конкретном случае. Онлайн-источник, опубликованный Архиепископией Пекина, дословно излагает каноническое право (включая все 10 праздничных дней в общем календаре) в ответ на вопрос «какие праздничные дни должны соблюдаться», без упоминания дней, которые отменяются или переносятся. [17]

Однако такая ситуация существует только в материковом Китае. В епархии Гонконга Рождество является единственным обязательным святым днем. [18] То же самое, по-видимому, относится и к Тайваню. В епархии Макао святыми днями являются Непорочное зачатие Пресвятой Девы Марии , Рождество и Торжество Марии, Матери Божьей . [19]

Колумбия

Хорватия

Чешская Республика

В Чешской Республике обязательные церковные праздники сокращены Чешской епископской конференцией до двух дней, которые также являются государственными праздниками в Чешской Республике [ 20] Поскольку другие обязательные церковные праздники, упомянутые в Кодексе канонического права, не являются государственными праздниками, Чешская епископская конференция не делает посещение мессы обязательным для католиков, а только рекомендует это, как и в дни памяти святых Кирилла и Мефодия (5 июля) и святого Вацлава (28 сентября). Посещение мессы, конечно, обязательно во все воскресенья.

Дания

Включает Фарерские острова и Гренландию.

Доминиканская Республика

Сальвадор

Англия и Уэльс

(См. Литургическое служение. [21] )

Согласно решению Конференции католических епископов Англии и Уэльса от 1984 года , праздники, выпадающие на субботу или понедельник (за исключением Рождества), переносятся на соседнее воскресенье. В 2006 году Богоявление, Вознесение и Праздник Тела Христова были перенесены на ближайшее воскресенье. 17 ноября 2016 года на встрече в Лидсе Конференция епископов постановила, что Богоявление и Вознесение должны праздноваться в их официальные дни или в соседнее воскресенье, если 6 января приходится на субботу или понедельник. Это решение было одобрено Конгрегацией божественного поклонения и дисциплины таинств и вступило в силу с 3 декабря 2017 года. [22] [23]

В Шотландии и Ирландии действуют разные правила.

Финляндия

(См. Католическая церковь в Финляндии: Практические вопросы. [24] )

Франция

Германия

Кроме того, в некоторых федеральных землях с высоким процентом католиков есть один или несколько из следующих обязательных религиозных праздников:

Торжества Святого Иосифа, Святых Петра и Павла и Непорочного Зачатия Девы Марии нигде в Германии не отмечаются как обязательные святые дни – эти дни также обычно не переносятся на воскресенье (хотя для Святых Петра и Павла это теоретически возможно). Посещение литургической службы в Страстную пятницу , государственный праздник, также обычно соблюдается, хотя это не обязательный святые дни. [25]

Греция

Праздник Вознесения Господня, хотя и не является обязательным праздничным днем ​​в Греции, не переносится на следующее воскресенье , а отмечается в четверг шестой недели Пасхи, чтобы праздновать его в тот же день, что и Православная Церковь Греции .

Гаити

Венгрия

[26]

Исландия

Индия

Индонезия

Конференция епископов Индонезии не издала положения о праздниках, обязательных для отправления религиозных обрядов, поэтому применяются десять праздников, указанных в 1246 Кан. [28] [29]

Ирландия

включает в себя весь остров Ирландия , т.е. как Республику Ирландия, так и Северную Ирландию.

(См. выше «Рабочие праздничные дни»)

Италия

Япония

Кения

Корея

включает в себя весь Корейский полуостров , включая как Северную, так и Южную Корею.

Кувейт

Ливан

Люксембург

Мальта

Малайзия

Мексика

Молдова

Нидерланды

(См. выше «Рабочие праздничные дни»)

Новая Зеландия

Никарагуа

Нигерия

Норвегия

Палестина

Панама

Парагвай

Перу

Филиппины

Польша

Португалия

Пуэрто-Рико

Катар

Саудовская Аравия

Сербия

Шотландия

Согласно решению Епископской конференции Шотландии 1986 года, святые дни, выпадающие на субботу или понедельник (за исключением Рождества), переносятся на соседнее воскресенье. Существуют отдельные правила для Ирландии и для Англии и Уэльса.

Сингапур

[35]

Словакия

Все обязательные церковные праздники, перечисленные в Кодексе канонического права, за исключением Дня святого Иосифа, сохраняются в Словакии, хотя только Дни Марии, Богоявления, Дня всех святых и Рождества также являются государственными праздниками. См. «Рабочие церковные праздники» выше.

Кроме того, Словацкая епископская конференция рекомендует посещать мессы в следующие торжества ввиду их национального значения:

ЮАР

Испания

Следующий день также является обязательным праздничным днем ​​по всей Испании:

Шри-Ланка

Швеция

[36]

Швейцария

Следующие дни также являются обязательными религиозными днями в Швейцарии:

В епархии Лугано (охватывающей кантон Тичино ) следующие три дня также являются обязательными святыми днями:

Это, вероятно, делает епархию Лугано единственной епархией в мире (за исключением части Ватикана в Римской епархии ), где соблюдаются все десять обязательных церковных праздников. [ необходима ссылка ]

Тринидад и Тобаго

(См. Архиепископское управление. [37] )

Турция

Украина

Эти правила действуют также на оккупированных Россией территориях Украины .

Соединенные Штаты

В большинстве штатов США Вознесение переносится на следующее воскресенье (которое в противном случае было бы Седьмым воскресеньем Пасхи). Он отмечается как святой день обязательства в четверг только в церковных провинциях Бостон , Хартфорд , Нью-Йорк , Омаха и Филадельфия , а также членами Персонального ординариата кафедры Святого Петра . [38] [39]

Согласно дополнительной норме, изданной USCCB , «Всякий раз, когда 1 января, торжество Марии, Матери Божьей, или 15 августа, торжество Успения, или 1 ноября, торжество Всех Святых, выпадает на субботу или на понедельник, предписание посещать мессу отменяется». [40]

В годы, когда 8 декабря приходится на воскресенье, Торжество Непорочного Зачатия обычно переносится на 9 декабря, так как его опережает Второе воскресенье Адвента. [41] В этом случае предписание посещать мессу, однако, отменяется переносом. [1] Согласно Кодексу рубрик 1960 года , который до сих пор соблюдается некоторыми в соответствии с Summorum Pontificum , праздник Непорочного Зачатия имеет приоритет даже над воскресеньем Адвента и не переносится. [42]

На Гавайях праздник Непорочного Зачатия и Рождество являются единственными обязательными праздничными днями, как это было установлено епископом Гонолулу в 1992 году в соответствии с индульгенцией Святого Престола и одобрено национальной епископской конференцией. [43]

Уругвай

Венесуэла

Вьетнам

Церковная провинция Ханоя отмечает следующие четыре обязательных священных дня, известные как «Четыре сезона» ( вьетнамский : Tứ Quý ): [44]

Церковные провинции Хюэ и Хошимин соблюдают только один повторяющийся обязательный праздник — Рождество. Отдельные епархии могут соблюдать дополнительные обязательные праздники на специальной основе. [45]

Восточно-католические церкви

Кодекс канонов Восточных Церквей (CCEO) устанавливает соответствующие нормы относительно обязательных праздничных дней для Восточных Католических Церквей . Существует пять обязательных праздничных дней, помимо воскресений, указанных как общие для всех Восточных Церквей: [46]

CCEO предусматривает, что только « верховная власть » Церкви может «устанавливать, переносить или отменять праздничные дни и дни покаяния, которые являются общими для всех Восточных Церквей», хотя особый закон Церкви sui juris может отменить один из этих дней или перенести его на воскресенье, при условии, что указанный особый закон был одобрен Апостольским Престолом. [47] Орган, компетентный устанавливать особый закон Церкви sui iuris , может устанавливать, переносить или отменять другие праздничные дни и дни покаяния (т. е. те, которые не являются общими для всех Восточных Церквей) при определенных условиях. [47]

Верующие Восточно-Католических Церквей «связаны обязанностью участвовать по воскресеньям и праздничным дням в Божественной Литургии или, согласно предписаниям или законным обычаям своей Церкви sui iuris, в праздновании божественных хвал». [48]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab McNamara, Edward (17 декабря 2013 г.). «Праздник Непорочного Зачатия». Агентство новостей ZENIT . Получено 13 мая 2017 г.
  2. ^ "Кодекс канонического права - IntraText". www.vatican.va . Получено 15 апреля 2020 г. .
  3. ^ "КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Высшие дисциплины" . www.newadvent.org . Проверено 25 марта 2023 г.
  4. ^ "Кодекс канонического права 1917 года". www.jgray.org . Получено 25 марта 2023 г. .
  5. ^ Общие нормы литургического года и календаря закреплены в § 5.
  6. ^ «Кодекс канонического права 1983 года».Канон 1247
  7. ^ «Ирландские церковные записи». 1882.Том II - 1881, стр. 115 - 117
  8. ^ Analecta Aartsbisdom Utrecht, 63 января, ноябрь/декабрь 1990 г., с. 294-295
  9. ^ "Литургический календарь". Архивировано из оригинала 2006-10-08 . Получено 2006-11-02 .
  10. ^ "Feiertagsregelung" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 . Получено 25 марта 2023 .
  11. ^ Общие нормы литургического года и календаря, 7
  12. ^ "ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ: ЖИЗНЬ ВО ХРИСТЕ, РАЗДЕЛ ВТОРОЙ ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ, ГЛАВА ПЕРВАЯ ВОЗЛЮБИ ГОСПОДА БОГА ТВОЕГО ВСЕМ СЕРДЦЕМ ТВОИМ, И ВСЕЙ ДУШОЙ ТВОЕЙ, И ВСЕМ РАЗУМЕНИЕМ ТВОИМ, Статья 3 ТРЕТЬЯ ЗАПОВЕДЬ, II. День Господень, Воскресное обязательство". Катехизис Католической Церкви . 1992. Получено 6 июня 2021 г.
  13. ^ "Decreten van de Bisschoppenconferentie van België" . Керкнет . 3 ноября 2017 года . Проверено 25 марта 2023 г.
  14. ^ Празднование Рождества. Архивировано 21 марта 2009 г. в Wayback Machine , Канадская конференция католических епископов , 2002 г.
  15. ^ Conferencia Епископальная де Чили, Национальная комиссия по литургии (9 декабря 2019 г.). Ordo Litúrgico Pastoral 2020 (PDF) (изд. 2019 г.). Сантьяго-де-Чили: Епископальная конференция Чили. п. 49 . Проверено 18 января 2021 г.
  16. ^ Кодекс канонического права 1246 г., https://www.vatican.va/archive/cod-iuris-canonici/eng/documents/cic_lib4-cann1244-1253_en.html#:~:text=Это%20только%20для%20верховной%20церковной%20власти,диоцезов%20или%20мест%2C%20но%20только%20в%20отдельных%20инстансах.
  17. ^ https://www.wanyouzhenyuan.cn/index.php?m=news&a=content&id=38618, 当守的法定节日有哪些?, 万有真原, 天主教北京教区西什库教堂 所有, получено 24 января 2024 г.
  18. ^ "Католик должен знать - Католическая епархия Гонконга" . Получено 25 марта 2023 г.
  19. ^ "Chancery Notice – Holy Days of Obligation". O Clarim . Макао. 15 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  20. ^ NETservis sro xhtml,css-Jiri-Knytl. «Славени е еден из проекта кршестанского животного».
  21. ^ "Литургический календарь | Праздничные дни обязательности". www.liturgyoffice.org.uk . Получено 25 марта 2023 г. .
  22. Конференция католических епископов Англии и Уэльса, Декрет о соблюдении церковных праздников в епархиях Англии и Уэльса, 1 сентября 2017 г.
  23. ^ Праздники Обязательств - Англия и Уэльс, опубликовано 2 сентября 2017 г., доступ получен 5 мая 2018 г.
  24. ^ «Практические вопросы».
  25. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2009-03-25.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  26. ^ "Мадьяр Католикус Эгихаз | Az Egyház főünnepei és parancsolt ünnepei" .
  27. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2015-01-04 . Получено 2015-01-03 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  28. ^ Хари Рая, Pesta dan Peringatan (на индонезийском языке), katolisitas.org , получено 2 ноября 2015 г.
  29. ^ RD B. Justisianto, 10 Hari Raya yang disamakan dengan Hari Minggu (на индонезийском языке), Gereja Katolik Paroki Santo Yakobus - Сурабая, заархивировано из оригинала 31 июля 2016 г. , получено 2 ноября 2015 г.
  30. ^ Литургический календарь Ирландии 2012 (Veritas 2011 ISBN 978-1-84730-333-2 ), стр. 10 
  31. ^ "несмотря на противодействие епископов, Новый год становится святым днем ​​в Японии - ucanews.com". ucanews.com .
  32. ^ «Миссионер говорит, что Успение обращается к католикам Японии». Католическое информационное агентство .
  33. ^ «Святые дни обязательности».
  34. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2018-01-01 . Получено 2022-02-07 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  35. ^ "Дни Обязательств и Служб". Римско-католическая архиепархия Сингапура . Архивировано из оригинала 2015-12-22 . Получено 2015-12-11 .
  36. ^ Påbjudna helgdagar, католическая епархия Стокгольма
  37. ^ "Дни Обязательства". CatholicTT . Получено 25 марта 2023 г. .
  38. ^ Вознесение — это святой день обязательств? Архивировано 2011-07-07 в Wayback Machine Скотт П. Ричерт, About.com
  39. Персональный ординариат кафедры Святого Петра, 2016-2017 Ordo , цитируется в Mahon, Christopher (17 апреля 2017 г.). «Идти против течения, чтобы сохранить нашу англиканскую традицию». Блог общества Anglicanorum Coetibus. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 13 мая 2017 г.
  40. ^ "Дополнительная норма к канону 1246, §2 - Святые дни обязательности". Конференция католических епископов США. 17 ноября 1992 г. Получено 13 мая 2017 г.
  41. Конгрегация богослужения (14 февраля 1969 г.). «Общие нормы литургического года и календаря». EWTN. Архивировано из оригинала 7 января 2017 г. Получено 13 мая 2017 г.См. №№ 59-60.
  42. См. «The Rubrics of the Roman Breviary and Missal», № 91, напечатано в «The New Rubrics of the Roman Breviary and Missal» (PDF) . Surry Hills, NSW : The Catholic Press Newspaper. 1960. Получено 13 мая 2017 г.
  43. Литургический календарь епархий Соединенных Штатов Америки 2014 г., стр. 6. № 6.
  44. ^ «Lịch phụng vụ Công giáo 2017–2018» [католический литургический год 2017–2018] (на вьетнамском языке). Римско-католическая архиепархия Ханоя . Проверено 19 августа 2018 г.
  45. Huỳnh Phước Lâm (14 декабря 2011 г.). «Luậ dự ngày Chúa Nhật cùng các ngày lễ buộc» [Правила о соблюдении воскресной мессы и обязательных святых дней] (на вьетнамском языке). Conggiao.info . Проверено 19 августа 2018 г.
  46. ^ «Канон 880 §3».Соответствующий канон указывает названия праздников и не привязывает их празднование к определенной календарной дате.
  47. ^ ab "CCEO: текст - IntraText CT". www.intratext.com . Получено 25 марта 2023 г. .
  48. ^ "CCEO: текст - IntraText CT". www.intratext.com . Получено 25 марта 2023 г. .

Внешние ссылки