Северный квартал ( N4 [1] или NQ [2] ) — район в центре Манчестера , Англия , между станциями Пикадилли , Виктория и Анкоутс , с центром на Олдхэм-стрит , недалеко от Пикадилли-Гарденс . Он был определён и назван в 1990-х годах как часть регенерации и джентрификации Манчестера.
Центр альтернативной и богемной культуры, район включает в себя Newton Street (граничит с Piccadilly Basin), Great Ancoats Street (граничит с Ancoats), Back Piccadilly (граничит с Piccadilly Gardens) и Swan Street/High Street (граничит с Shudehill/Arndale). Популярные улицы включают Oldham Street , Tib Street, Newton Street, Lever Street, Dale Street, Hilton Street и Thomas Street.
Хотя город Манчестер существовал со времен Средневековья (и ранее был местом римского поселения), территория, ныне именуемая Северным кварталом, не была полностью застроена до конца XVIII века.
Территория, которая сейчас находится между Шудехиллом и станцией Виктория, была впервые застроена в XIV веке, когда деревня Манчестер разрослась как местный центр торговли шерстью. Расширение территории происходило постепенно до середины XVIII века, когда Манчестер заметно увеличился в размерах и значимости с началом промышленной революции .
В начале XVIII века Олдхэм-стрит, по-видимому, была «плохо ухоженной грязной улочкой, удерживаемой на месте с одной из сторон дикими живыми изгородями». [3] Первый городской справочник Манчестера, опубликованный в 1772 году, перечисляет ряд зданий на Тиб-стрит и Олдхэм-стрит. Ко времени карты Уильяма Грина в 1794 году весь Северный квартал показан как развитый городской район. [4]
Можно было бы предположить, что Олдхэм-стрит так названа потому, что она соединяется с Олдхэм-роуд, но это не так, поскольку Олдхэм-стрит существовала раньше Олдхэм-роуд, которая в 18 веке была названа Ньютон-лейн. Олдхэм-стрит, вероятно, так названа потому, что одним из ее первых зданий был дом Адама Олдхэма, богатого войлочного мастера и соратника Джона Уэсли , который владел землей, вдоль которой проходила улица, и, вероятно, заплатил за ее первое покрытие. [5]
Джон Уэсли открыл две методистские часовни в Северном квартале. В 1751 году часовня была открыта на Чёрч-стрит (к востоку от Хай-стрит на Бирчин-лейн, ранее Методист-стрит). Она была модернизирована до большей часовни на земле Адама Олдхэма в 1781 году, на месте, где сейчас находится Методистский центральный зал. Джон Уэсли провел открытие первой часовни, которая простояла до 1883 года. [6]
В 1780-х годах земля, принадлежавшая сэру Эштону Леверу (граничащая с Пикадилли, Порт-стрит, Грейт-Энкоутс-стрит и Олдхэм-стрит), была продана Уильяму Стивенсону. Сэр Эштон покончил с собой в 1788 году, и Стивенсон начал распродавать участки земли; по словам Томаса Суинделлса, имена покупателей были использованы для наименования улиц, которые были созданы в то время, таких как Хилтон-стрит и Хоулдсворт-стрит, а новая площадь получила название Стивенсон. [7] Первая хлопчатобумажная фабрика Манчестера была открыта Ричардом Аркрайтом в 1783 году на Миллер-стрит, недалеко от перекрестка с Шудехилл. К 1816 году в центральной части Манчестера было 86 фабрик, а к 1853 году их было 108.
К 1840-м годам Северный квартал оказался в центре одного из самых значительных экономических изменений в истории: промышленная революция шла полным ходом, а Манчестер занял место мировой столицы текстильной промышленности. Как и весь город, этот район стал характеризоваться как богатством, так и бедностью.
Район вокруг Уити-Гроув и Шудехилла описан Фридрихом Энгельсом в его работе «Положение рабочего класса в Англии» как антисанитарный и запущенный, но заметно более упорядоченный, чем район вокруг площади Св. Анны , который также описан. Тем не менее, дома «грязные, старые и разваленные, а конструкция переулков совершенно ужасная». [8] Энгельс также говорит о «свиньях, гуляющих по переулкам и роющихся в кучах потрохов». [9]
Район вокруг Олдхэм-стрит, похоже, был более богатым, со складами и магазинами, многие из торговцев которых жили в помещениях своих магазинов. Это описано Изабеллой Варли , миссис Линнеус Бэнкс, жительницей Олдхэм-стрит, в ее книге «Манчестерский человек» .
Одним из владельцев магазинов на Олдхэм-стрит, упомянутых рядом писателей, был Абель Хейвуд , который возглавил массовое распространение книг, снабжая всю страну не только грошовыми романами, но и образовательными книгами и политическими памфлетами, согласно статье в Morning Chronicle в 1849 году. Хейвуд также выпускал газету, за которую он отказался платить пошлину — радикальный жест, поскольку в те ранние дни британского рабочего движения налоги использовались для подавления свободы слова. [ необходима цитата ] Хейвуд впоследствии стал мэром Манчестера .
Предпринимательство продолжало оставаться центром внимания района в течение всей викторианской эпохи. Джеймс Миддлтон отмечает, что в это время «бизнес велся по старинке людьми, которые долгое время находились на улице». [10] Миддлтон также описывает Тиб-стрит как «совершенно очаровательную улицу, где естественная история преподавалась на живых примерах...птицах, собаках, кроликах, домашней птице, выставленных в окнах или снаружи магазинов», [10] традиция, которая продолжалась по меньшей мере сто лет, и только недавно исчезла с закрытием последних сохранившихся зоомагазинов.
Современный писатель Дэйв Хаслам отмечает кое-что из зарождения современной субботней ночи в Северном квартале в это время с «толпами покупателей и туристов... большинство магазинов были открыты, а главные улицы были освещены и заполнены... дополнительным стимулом было то, что в полночь еда становилась дешевле... за один день в 1870 году, по оценкам, в Шудехилл отправилось до 20 000 человек». [11]
На протяжении всей викторианской эпохи Стивенсон-сквер и части Олдхэм-стрит были известны частыми политическими речами и публичными дебатами. Хаслам отмечает, что дебаты в 1830-х годах между неким доктором Гринродом, активистом трезвости , и мистером Юилом, пивоваром, привлекли около трех тысяч зрителей. [12]
Развитие рынка Смитфилд и продолжающийся рост хлопковой промышленности способствовали развитию экономической активности в Северном квартале в 20 веке. Миддлтон описывает район, полный уличных торговцев и шествий.
Молодежная культура стала следующим развитием в этой области, которое можно распознать сегодня. Уличная танцевальная культура появилась в начале 20-го века, когда «десятки молодых людей исполняли польки, вальсы и шотландские танцы под музыку итальянских шарманщиков». [13]
Торговля хлопком достигла своего пика в 1912 году, когда в Манчестере было произведено и продано 8 миллиардов квадратных ярдов (6700 км 2 ) ткани. После Первой мировой войны высокая стоимость британского хлопка и рост производства в других странах мира привели к медленному упадку британской хлопковой промышленности. В 1960-х и 1970-х годах фабрики закрывались в Манчестере и остальной части Ланкашира со скоростью почти одна в неделю, и к 1980-м годам осталось только специализированное текстильное производство, хотя швейное производство и оптовая торговля продолжают составлять сильную часть экономики Манчестера.
После Второй мировой войны внимание было сосредоточено не на Северном квартале, так как Манчестер начал строить современный городской центр на руинах, оставленных немецкими бомбардировщиками . Как торговый район, Олдхэм-стрит стала тише, особенно по мере того, как близлежащие Маркет-стрит и Арндейл-центр стали приобретать все большее значение.
В 1970-х и 1980-х годах жилой комплекс Smithfield Gardens был построен к западу от улицы Tib Street и к югу от Foundry Lane. Комплекс состоит из двухэтажных мезонетов в трехэтажных блоках - средний этаж разделен и обеспечивает верхний этаж для нижнего мезонета и нижний этаж для верхнего мезонета. Это был первый современный жилой комплекс в Северном квартале. [14]
В период между Второй мировой войной и 1990-ми годами Северный квартал не считался жилым районом, но с тех пор некоторые старые промышленные и складские здания в этом районе были переоборудованы в квартиры в рамках более широкой тенденции к проживанию в городских центрах. [15] Хотя официальные данные не ведутся (Северный квартал не признан административным районом), можно предположить, что в настоящее время в этом районе, который разделен между центром города и районами Анкоутс и Клейтон, проживает чуть более 500 человек.
Со временем в этот район стали привлекать определенные типы бизнеса, предлагавшие низкую арендную плату и альтернативное ощущение типичной британской главной улицы. Это стало главной силой Северного квартала — сегодня он известен модными независимыми магазинами, кафе и барами, а также тем, что предлагает отличную альтернативу шопингу, который можно найти в других местах в центре Манчестера.
Для Дэйва Хаслама Северный квартал стал последним прибежищем музыкальной сцены Манчестера в 1990-х годах: «Вокруг музыкантов, преданных экспериментаторству, от Энди Вотела до Вайвана, сформировалось своего рода сообщество, взращенное на таких клубных вечеринках, как Toolshed Грэма Мэсси и Counter Culture Марка Рэя ... В 1992 году Фрэнк Скофилд и Мартин Прайс (из 808 State ) сетовали на судьбу независимого магазина пластинок, однако в течение пяти лет в Северном квартале появилось несколько новых магазинов пластинок». [16]
Северный квартал популярен сегодня своими многочисленными барами и кафе, а также сочетанием музыкальных и магазинов одежды. Среди них Affleck's Palace , бывший универмаг, который был превращен в многоэтажный базар альтернативной одежды и безделушек. [ необходима цитата ]
Между тем, этот район является своего рода Меккой для диджеев, с такими магазинами, как Piccadilly Records, Vinyl Exchange, Vox Pop Records, Beatin' Rhythm, Vinyl Resting Place, Eastern Bloc Records (ранее принадлежавший Мартину Прайсу из 808 State, затем Питу Уотерману ) и, до 2009 года, Fat City Records (ранее управляемый Марком Рэем). [ необходима цитата ]
Ночная жизнь в Северном квартале включает музыкальные заведения. Район также хорошо известен своими барами.
Район также известен как дом для творческих индустрий, и в частности дизайна одежды, с различными дизайнерами, агентствами и оптовыми торговцами одеждой, заполонившими его задние улочки. В этом районе также есть несколько коммерческих художественных галерей, а уличное искусство представлено на видном месте. На Стивенсон-сквер остатки уличного уровня бывшего общественного туалета используются организацией OuthouseMCR для регулярно меняющихся образцов уличного и граффити-искусства. OuthouseMCR также управляет городским искусством, которое украшает электрическую подстанцию на улице Тиб. Говорят, что на одной из стен подстанции, защищенной плексигласом, находится картина художника Бэнкси. В Северном квартале также находилась скульптура Big Horn , которая была демонтирована в 2017 году, чтобы освободить место для нового жилого комплекса SyNQ, но, как надеются, ее снова возведут на близлежащем дворце Аффлека после завершения работ. [17]
Кроме того, из-за архитектуры района, Северный квартал регулярно используется в качестве места для съемок фильмов и телевидения. Район часто используется в качестве дублера для Нью-Йорка и появился как Манхэттен в фильме 2004 года «Элфи» [ 18] и в постановке 2019 года «Морбиус » [19] . В то время как район вокруг Дейл-стрит использовался в качестве Нью-Йорка 1940-х годов для голливудского фильма о супергероях 2011 года «Капитан Америка: Первый мститель» [20] , постановки Sky TV 2019 года «Подводная лодка » [21] , а также для телешоу Netflix «Острые козырьки» — британской криминальной драмы того времени [22] . Кроме того, различные части Манчестера, многие из которых находятся в Северном квартале, использовались при съемках фильма Гая Ричи 2009 года «Шерлок Холмс» [18] .
Городской совет Манчестера признал уникальный характер Северного квартала. В документе планирования 2003 года [23] говорилось:
Северный квартал (N4) стратегически расположен между главным торговым и коммерческим ядром Манчестера, Пикадилли Гейтвэй, Анкоутс и Шудехилл. Он представляет собой ключевой элемент в головоломке центра города, район, отличающийся по характеру и функциям от любой другой части центра города и имеющий большое стратегическое значение для Манчестера как города отличительных кварталов.
В ноябре 2010 года район был удостоен награды «Великолепный район года 2011» в Великобритании и Ирландии на церемонии вручения наград Академии урбанизма в Лондоне. [24]
Piccadilly Basin, на канале Рочдейл , представляет собой перестроенную территорию между станцией Manchester Piccadilly и улицей Great Ancoats Street. В районе есть квартиры и офисы, а также бары.
Еще одним направлением реконструкции в Северном квартале является смешанная застройка офисов и жилых помещений, сосредоточенная вокруг старого рынка в Шудехилле, недалеко от новой автобусной и трамвайной развязки Шудехилла .
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )