Международный олимпийский комитет (МОК) был заинтересован в участии северокорейских спортсменов в зимних Олимпийских играх 2018 года. Чтобы повысить их шансы на квалификацию, МОК предложил им поддержку в виде оборудования, проживания и поездок на квалификационные мероприятия. [6]
Северокорейские конькобежцы и лыжники не прошли квалификацию на Игры. [7] Рассматривалась возможность использования wild card на тот случай, если ни один северокорейский спортсмен не пройдет квалификацию. [8]
Принимающая страна Южная Корея предложила объединить на Играх команду из двух Корей . Команда должна была участвовать как минимум в женском хоккее с шайбой и, возможно, в большем количестве дисциплин. [9] [10] Северная Корея отклонила это предложение в июне 2017 года из-за ограничений по времени. [10] [11]
Аналогичным образом Южная Корея предложила Северной Корее совместно провести некоторые из лыжных мероприятий на горнолыжном курорте Масикрёнг . Это предложение появилось после того, как Мун Чжэ Ин был избран президентом Южной Кореи в 2017 году . Ранее в декабре 2014 года организаторы отрицали возможность совместного участия в какой-либо части своей заявки с Северной Кореей. [9] Как и предложение об объединенной команде, новое предложение о совместном проведении было отклонено Северной Кореей. [10] Однако Северная Корея поддержала олимпийскую заявку Южной Кореи на Игры 2018 года. [11] Это было не похоже на 1988 год, когда Северная Корея была готова совместно провести летние Олимпийские игры 1988 года в Сеуле , но как только эти планы провалились, она вместо этого бойкотировала Игры и организовала бомбардировку рейса 858 Korean Air , что, как полагают, было попыткой саботажа Игр. [12]
Квалификация была воспринята как позитивное событие, поскольку она могла бы развеять опасения по поводу эскалации северокорейского кризиса 2017–2018 годов , который в противном случае мог бы поставить под угрозу Игры. [6]
Международный союз конькобежцев подтвердил квалификацию Рёма и Кима, но Северокорейский национальный олимпийский комитет все еще должен был одобрить их участие. [6] Чанг Унг , северокорейский член МОК, сказал, что он считает это вероятным, [15] добавив: «Я совершенно уверен, что политика — это одно, а Олимпиада — это другое. Поэтому я не вижу большой проблемы для Олимпиады в Пхенчхане». [8] Несмотря на это, Северокорейский национальный олимпийский комитет не смог принять двух спортсменов к крайнему сроку 30 октября. [16]
Невозможность заявить спортсменов
Когда северокорейский НОК не смог зарегистрировать на Игры своих единственных квалифицированных спортсменов, участие Северной Кореи оставалось неопределенным. [16] Место Северной Кореи досталось занявшим второе место Сумире Суто и Фрэнсис Будро-Оде , представлявшим Японию . [17] Им нужно было принять это место до 21 декабря 2017 года, чего не произошло. [7] Северная Корея все еще могла запросить подтверждение своей квоты, и в этом случае МОК обсудил бы этот вопрос. Представитель МОК заявил: «[Мы] конечно же проявим гибкость, если они выразят желание приехать». [16] Вариант wild card оставался на столе. [7]
Организаторы Игр не ожидали, что окончательное решение об участии Северной Кореи будет принято до самой последней возможности, [18] и Мун Чжэ Ин предоставил Северной Корее шанс принять решение в любое время до начала Игр. [6]
Переговоры на высоком уровне
Тупик закончился, когда лидер Северной Кореи Ким Чен Ын в своей новогодней речи 2018 года дал понять, что спортсмены все-таки могут отправиться на Игры, заявив: «Участие Северной Кореи в зимних играх станет хорошей возможностью продемонстрировать национальную гордость, и мы желаем, чтобы Игры прошли успешно. Должностные лица двух Корей могут срочно встретиться, чтобы обсудить эту возможность». [19] За этим заявлением последовало согласие Южной Кореи принять участие в первых переговорах на высоком уровне с Северной Кореей с декабря 2015 года; переговоры были запланированы на 9 января 2018 года. [20] Северная Корея также была готова поговорить с МОК на той неделе. [21] В рамках подготовки к переговорам Север-Юг две страны восстановили горячую линию Сеул-Пхеньян , которая не работала почти два года, [22] и обменялись соответствующими документами по факсу . [20] После этих событий член МОК от Северной Кореи Чан Ун заявил, что участие северокорейских фигуристов снова выглядит вероятным. [23] После обсуждений 9 января 2018 года Северная Корея объявила, что отправит спортсменов для участия в соревнованиях вместе с делегацией для участия в зимних Олимпийских играх. [2]
Эти шаги были встречены общественным противодействием в Южной Корее, включая протесты и онлайн-петиции; критики утверждали, что правительство пыталось использовать Олимпиаду для распространения просеверокорейских настроений, и что идея единой хоккейной команды была непродуманной. [24] Рэп - видео под названием «Сожаление о Пхёнчхане» (평창유감), вторящее этой критике и называющее событие « Олимпиадой в Пхеньяне », стало вирусным в стране. [25] Министр иностранных дел Японии Таро Коно предупредил Южную Корею быть осторожнее с «наступлением очарования» Северной Кореи и не ослаблять ее давление на страну. [26] [27]
Помимо спортсменов, Северная Корея направила беспрецедентную делегацию высокого уровня во главе с Ким Ё Чжон (сестрой Верховного лидера Ким Чен Ына ) и президентом Ким Ён Намом , а также в составе таких исполнителей, как оркестр Самджиён . [30] Делегация передала приглашение президенту Южной Кореи Мун Чжэ Ину посетить Северную Корею. [30]
Президент Мун пожал руку Ким Ё Чжон в начале Олимпиады. Это был первый раз после Корейской войны , когда член правящей династии Ким посетил Южную Корею. [31] [32] Напротив, вице-президент США Майк Пенс встретился с северокорейскими перебежчиками в Пхёнчхане, к которым присоединился Фред Уормбир, чей сын Отто умер годом ранее после освобождения из северокорейского плена. [33] Американские официальные лица заявили, что Северная Корея отменила встречу с Пенсом в последнюю минуту. [34]
Очевидное смягчение отношений между двумя странами было омрачено тем, что Северная Корея отправила генерала Ким Ён Чоля возглавить северокорейскую делегацию, присутствовавшую на церемонии закрытия. Прибытие Кима, которого Южная Корея считает ответственным за гибель десятков южнокорейских военнослужащих, было встречено враждебно, но правительство не возражало против его присутствия на Олимпиаде. Генерал в итоге оказался на одной трибуне с Иванкой Трамп, дочерью президента США. [35]
Горные лыжи
Беговые лыжи
Расстояние
Фигурное катание
Турнир по хоккею с шайбой среди женщин
В январе 2018 года было объявлено, что северокорейская команда будет объединена с группой южнокорейских игроков, чтобы сформировать единую корейскую команду в женском хоккейном турнире. В этой объединенной команде, по крайней мере, три северокорейских игрока должны были быть выбраны для каждой игры. [43] Женская сборная Южной Кореи по хоккею с шайбой квалифицировалась как хозяйка. [44]
^ Северная Корея не маршировала как отдельная страна на Параде Наций. Северокорейские делегаты присоединились к делегатам из Южной Кореи, чтобы принять участие в церемонии открытия как « Корея ». Знаменосцами объединенной корейской команды были северокорейский хоккеист Хван Чон-гум и южнокорейский бобслеист Вон Юн-джонг . [1]
Ссылки
^ "Сестра Ким Чен Ына пожимает руку президенту Южной Кореи Мун Чжэ Ину на церемонии открытия". News.com.au . 10 февраля 2018 г. . Получено 9 февраля 2018 г. .
^ ab Sang-Hun, Choe (8 января 2018 г.). «Северная Корея отправит олимпийских спортсменов в Южную Корею, прорыв». The New York Times . Получено 9 января 2018 г. .
^ Сан-хун, Чхве (17 января 2018 г.). «Команды Северной и Южной Кореи выступят на Олимпиаде единым фронтом». The New York Times . Получено 17 января 2018 г.
^ "NOC Entries - Democratic People's Republic of Korea". Зимние Олимпийские игры в Пхёнчхане в 2018 году . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Получено 4 февраля 2018 года .
^ "Северная Корея отправит 22 спортсмена в трех видах спорта на зимние Олимпийские игры в Пхёнчхане: МОК". Информационное агентство Yonhap . 20 января 2018 г. Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. Получено 20 января 2018 г.
^ abcdefg "Фигурное катание: пара из Северной Кореи прошла отбор на Олимпиаду в Пхёнчхане-2018". Reuters . 29 сентября 2017 г. Получено 30 сентября 2017 г.
^ abc Lee Song-heung (1 декабря 2017 г.). "N.Korean Skaters Forfeit Tickets to Pyeongchang Olympics". The Chosun Ilbo . Получено 16 декабря 2017 г.
^ ab Longman, Jeré (27 сентября 2017 г.). «Северокорейские конькобежцы добиваются олимпийской заявки, а дипломаты их приветствуют». The New York Times . Получено 30 сентября 2017 г.
^ ab "Северокорейский член МОК хранит молчание о совместном проведении Олимпиады с Южной Кореей". Yonhap News Agency . 23 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. Получено 7 октября 2017 г.
^ abc "Северная Корея отказывается от олимпийского предложения от Южной". BBC News . 26 июня 2017 г. Получено 7 октября 2017 г.
^ ab Payne, Marissa (30 сентября 2017 г.). «Организаторы Олимпиады в Пхёнчхане рады видеть первых северокорейцев, прошедших квалификацию на Игры 2018 года». Washington Post . Получено 7 октября 2017 г.
^ Лонгман, Джере (23 мая 2017 г.). «С Олимпиадой 2018 года в Южной Корее, будет ли Север участником или провокатором?». The New York Times . Получено 7 октября 2017 г.
^ "N. Korean skating pair earns Pyeongchang spot". The Japan News . The Yomiuri Shimbun. Agence France-Presse. 30 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г. Получено 30 сентября 2017 г.
^ Zaccardi, Nick (26 сентября 2017 г.). «Северная Корея может пройти отбор на Олимпиаду на этой неделе». OlympicTalk . NBC Sports . Получено 30 сентября 2017 г.
^ "Южная Корея приветствует "специальных" олимпийских фигуристов из Северной Кореи". New Straits Times . Agence France-Presse. 30 сентября 2017 г. Получено 30 сентября 2017 г.
^ abc Axon, Rachel (10 декабря 2017 г.). «МОК призывает северокорейцев участвовать в играх в Пхёнчхане, но неясно, будут ли они это делать». USA Today . Получено 16 декабря 2017 г.
^ "Фигурное катание: Япония будет соревноваться в олимпийских парах после того, как Северная Корея не уложилась в сроки". Kyodo News . 13 декабря 2017 г. Получено 16 декабря 2017 г.
↑ Мун, Анджела (14 ноября 2017 г.). «Решение Северной Кореи об участии в Олимпиаде принято в последнюю минуту: официальный представитель Южной Кореи». Reuters . Получено 13 декабря 2017 г.
^ Хикён Ян; Смит, Джош (1 января 2018 г.). «Северокорейский Ким «открыт для диалога» с Южной Кореей, будет использовать ядерное оружие только в случае угрозы». Reuters . Получено 5 января 2018 г.
^ ab "Северная Корея принимает предложение о переговорах по Олимпиаде, говорит Южная". BBC News . 5 января 2018 г. Получено 5 января 2018 г.
^ «Северная Корея встретится с Южной Кореей для переговоров на следующей неделе в небольшом прорыве». Chicago Tribune . AP. 5 января 2018 г. Получено 5 января 2018 г.
^ Ким, Хён-Джин (3 января 2018 г.). «Северная Корея вновь открывает канал трансграничной связи с Южной Кореей». Chicago Tribune . AP . Получено 5 января 2018 г. .
^ "Сообщения: Северная Корея заявляет, что, скорее всего, будет участвовать в Олимпиаде-18". ESPN Australia . AP. 6 января 2018 г. Получено 6 января 2018 г.
^ Стайлз, Мэтт (22 января 2018 г.). «Южнокорейские протестующие возражают против соглашения об Олимпийских играх с Северной Кореей». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. Получено 8 февраля 2018 г.
^ Харрисон, Пол; Кан, Тэ-джун; Джакхар, Пратик (2 февраля 2018 г.). «Рэп-видео — морозное приветствие зимних Олимпийских игр 2018 года». BBC News . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Получено 7 февраля 2018 г.
^ "Кореи выступят под единым флагом на Олимпийских играх". BBC News . 17 января 2018 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Получено 7 февраля 2018 г.
^ Hyung-Jin Kim; Ahn Young-Joon (22 января 2018 г.). «Олимпийское сотрудничество между Северной и Южной Кореей спровоцировало протесты в Сеуле». Time . Associated Press. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. . Получено 7 февраля 2018 г. .
^ Армен Грэм, Брайан (8 марта 2018 г.). «Церемония открытия зимних Олимпийских игр: корейцы выходят под единым флагом – как это произошло». The Guardian . Получено 9 февраля 2018 г.
^ Хоган, Майкл (9 февраля 2018 г.). «Обзор церемонии открытия Зимних Олимпийских игр 2018 года: Пхёнчхан объединяет мир в буре эмоций и эффектов». The Telegraph . Получено 11 февраля 2018 г.
^ Аб Джи, Дагюм (12 февраля 2018 г.). «Визит делегации показывает, что Северная Корея может предпринять «радикальные» шаги для улучшения отношений: Меморандум о взаимопонимании». NK News .
^ Хаас, Бенджамин (9 февраля 2018 г.). «Пенс пропускает ужин на Олимпиаде, оскорбляя северокорейских чиновников». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Получено 9 февраля 2018 г.
^ Фридман, Ури (9 февраля 2018 г.). «Незаслуженная олимпийская слава Северной Кореи». The Atlantic . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 10 февраля 2018 г.
^ Лаботт, Элиз (9 февраля 2018 г.). «Поскольку северокорейцы прибывают на Олимпиаду, Пенс указывает на перебежчиков, чтобы противостоять режиму». CNN . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. Получено 17 февраля 2018 г.
^ Ледерман, Джош (21 февраля 2018 г.). «США заявили, что Северная Корея отменила запланированную встречу с вице-президентом США Майком Пенсом». Материалы . Fairfax Media .
^ "США связывают любые переговоры с Северной Кореей с ядерным оружием". BBC News . 25 февраля 2018 г.
^ ab "Горные лыжи: гигантский слалом среди мужчин: заезд 1: официальные результаты" (PDF) . PyeongChang2018/FIS. 18 февраля 2018 г. стр. 2 . Получено 13 марта 2018 г.
^ ab "Горные лыжи: мужской слалом: заезд 1: официальные результаты" (PDF) . PyeongChang2018/FIS. 22 февраля 2018 г. стр. 2 . Получено 13 марта 2018 г.
^ "Горные лыжи | Результаты женского гигантского слалома, заезд 2 - Зимние Олимпийские игры 2018 года в Пхёнчхане". www.pyeongchang2018.com . 16 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 г. Получено 16 февраля 2018 г.
^ "Горные лыжи | Результаты женского слалома, забег 2 - Зимние Олимпийские игры 2018 года в Пхёнчхане". www.pyeongchang2018.com . 16 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Получено 16 февраля 2018 г.
^ ab "Лыжные гонки | Результаты. Мужчины, 15 км свободным стилем. Зимние Олимпийские игры 2018 года в Пхёнчхане". www.pyeongchang2018.com . 16 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. Получено 16 февраля 2018 г.
^ "Лыжные гонки | Результаты женской гонки на 10 км свободным стилем - Зимние Олимпийские игры 2018 года в Пхёнчхане". www.pyeongchang2018.com . 15 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 г. Получено 15 февраля 2018 г.
^ "Фигурное катание | Результаты парного катания. Короткая программа. Зимние Олимпийские игры 2018 года в Пхёнчхане". www.pyeongchang2018.com . 14 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Получено 14 февраля 2018 г.
^ "Зимние Олимпийские игры 2018: Северная Корея отправит 22 спортсмена в Пхёнчхан". BBC Sport . 20 января 2018 г. Получено 21 января 2018 г.
^ Штейсс, Адам (19 сентября 2014 г.). «Корея направляется на Олимпиаду: национальные сборные получили разрешение на участие в играх в Пхёнчхане в 2018 году». iihf.com . Международная федерация хоккея на льду . Архивировано из оригинала 3 октября 2014 г. . Получено 4 февраля 2018 г. .
^ "Шорт-трек — мужчины, 500 м — результаты забегов" (PDF) . Пхёнчхан 2018 . Международный олимпийский комитет . 20 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2018 г. . Получено 22 февраля 2018 г. .
^ "Шорт-трек - Результаты - Зимние Олимпийские игры 2018 - Мужчины - 1500 м - Предварительные заезды". shorttrack.sportresult.com . ISU. 2018. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Получено 11 февраля 2018 года .
Внешние ссылки
Медиа, связанные с Северной Кореей на зимних Олимпийских играх 2018 года на Wikimedia Commons Северная Корея отправит главу государства в Южную Корею на Олимпиаду в Викиновостях Кореи проводят совместные тренировки перед Олимпиадой в Викиновостях
.jpg/1280px-Tae_Ok_Ryom_&_Ju_Sik_Kim_(2_of_6).jpg)
Медиа, связанные с Северной Кореей на зимних Олимпийских играх 2018 года на Wikimedia Commons
Северная Корея отправит главу государства в Южную Корею на Олимпиаду в Викиновостях
