Северный диалект Баффина ( Qikiqtaaluk uannangani или Iglulingmiut ) языка инуктитут распространен в северной части острова Баффинова Земля , в Иглулике и прилегающей части полуострова Мелвилл , а также в других общинах инуитов на самом севере Нунавута , таких как Резольют , Грис-Фьорд , Понд-Инлет , Клайд-Ривер и Арктик-Бей .
Правительства Нунавута и Северо-Западных территорий обычно считают его диалектом инуктитута из-за его расположения в Нунавуте, как и некоторые лингвисты, [1] но вместо этого его иногда классифицируют как диалект инувиалуктуна . [2] Однако инуктитут и инувиалуктун образуют диалектный континуум с несколькими четкими границами.
На северо-баффиновом диалекте говорят в фильме «Атанарджуат: Быстрый бегун» .