stringtranslate.com

Сезон 2015 года «Чикаго Кабс»

Сезон 2015 года для Chicago Cubs стал 144-м сезоном для франшизы, 140-м в Национальной лиге и 100-м на Wrigley Field . Cubs работали под руководством Джо Мэддона в его первый год в качестве менеджера Cubs и играли свои домашние игры на Wrigley Field в качестве членов Национальной лиги Central .

Они начали сезон 5 апреля 2015 года в первой в истории домашней игре против « Сент-Луис Кардиналс» на частично отремонтированном стадионе «Ригли Филд» и завершили регулярный сезон 4 октября 2015 года в выездной игре против « Милуоки Брюэрс» .

Cubs закончили сезон с третьим лучшим результатом в бейсболе (97–65), который также был третьим лучшим в их дивизионе, закончив одну игру позади Pittsburgh Pirates (98–64) и три игры позади победителя дивизиона, соперника St. Louis Cardinals (100–62). В результате они квалифицировались на второе место wild card для постсезона, их первое появление в постсезоне с 2008 года , и победили Pirates в игре NLWC, чтобы пройти в NLDS против Cardinals. Cubs победили St. Louis со счетом три игры к одной, чтобы пройти в NLCS против New York Mets , первое появление Cubs в NLCS с 2003 года . Однако они были сметены в четырех играх.

В 2015 году Forbes оценил «Кабс» в 1,8 миллиарда долларов, поставив их на 17-е место среди всех спортивных франшиз в мире и на пятое место среди всех MLB. [1] Посещаемость «Кабс» в регулярном сезоне составила 2 959 812 человек, что на 300 000 больше, чем в предыдущем году. [2]

Предыдущий сезон

Cubs закончили сезон 2014 года с результатом 73–89, заняв последнее место в Центральном дивизионе. После сезона Cubs уволили менеджера Рика Рентерию [3] и наняли бывшего менеджера Tampa Bay Rays Джо Мэддона [4] .

Межсезонье

Изменения на стадионе

В понедельник, 29 сентября, на следующий день после завершения сезона 2014 года , начался четырехлетний проект реконструкции стадиона Wrigley Field стоимостью 575 миллионов долларов . Трибуны на левом и правом поле были расширены, стадион был расширен дальше на Waveland и Sheffield Avenue, и было установлено семь новых знаков на аутфилде вместе с табло jumbotron площадью 5700 квадратных футов на трибунах левого поля и видеотабло площадью 2400 квадратных футов на трибунах правого поля. Парковки вдоль Clark Street были вырыты для подземных раздевалок и комнат отдыха игроков. [5] [6]

Изменения в тренерском составе

Cubs решили не оставлять Майка Брамли в качестве помощника тренера по отбиванию. Билл Мюллер , тренер по отбиванию, подал в отставку из-за этого решения. 9 октября 2014 года Джон Малли , бывший тренер по отбиванию Astros , был нанят в качестве его замены. Эрик Хинске был помощником тренера по отбиванию, а Дуг Дашенцо был подписан на его место в качестве тренера по первой базе/аутфилду. [7] В конце октября 2014 года тренер по обеспечению качества Хосе Кастро ушел в отставку, чтобы работать с тренером по отбиванию Atlanta Braves Кевином Сейтцером . [8]

31 октября «Кабс» уволили менеджера первого года Рика Рентерию . [9] В понедельник, 3 ноября, «Кабс» объявили о подписании пятилетнего контракта с Джо Мэддоном в качестве менеджера команды. [10] Бывший «Кабс» Генри Бланко был нанят на должность тренера по обеспечению качества 22 ноября. [11] В начале сезона 2015 года Брэндон Хайд перешел с должности тренера скамейки запасных сезона 2014 года на должность тренера по первой базе, а Дуг Дашенцо стал тренером полевых игроков. Дэйв Мартинес был тренером скамейки запасных. 24 февраля 2015 года Мэнни Рамирес был нанят в качестве консультанта по отбиванию, разделив время между Чикаго и AAA Айова. [12] Кроме того, Кевин Юкилис получил неполный рабочий день в качестве консультанта по скаутингу и развитию игроков.

Изменения в трансляции

В июне 2014 года «Кабс» объявили о завершении своей истории радиотрансляций игр на радио WGN (720-AM) , которая началась в 1924 году. В рамках нового партнерства с CBS Radio радиотрансляция их игр была переведена на WBBM (780-AM) в сезоне 2015 года. [13]

Cubs заключили новое соглашение о телевизионном вещании с давним эфирным оператором WGN-TV (канал 9), в котором станция будет транслировать сокращенный список из 45 игр за сезон. Команда также подписала новое соглашение о вещании с принадлежащей ABC станцией WLS-TV (канал 7), в котором они будут показывать 25 игр ежегодно; [14] эта сделка заменила WCIU-TV в качестве вторичного эфирного телевизионного канала Cubs. Оба соглашения с WLS и WGN действуют до конца сезона 2019 года. Диктор игр Лен Каспер и комментатор Джим Дешайс стали сотрудниками Cubs, а не WGN-TV. [15]

В результате новой стратегии программирования, реализованной Tribune Media для WGN America , кабельная суперстанция прекратила трансляцию игр Cubs (а также игр Chicago White Sox и Bulls ) для общенациональной аудитории с января 2015 года. Это ознаменовало конец 36-сезонной серии игр Cubs, транслировавшихся по общенациональной версии WGN-TV.

«Кабс» создали дочерние станции, чтобы дополнить телевизионную и радиопрограмму 2015 года. [16]

Транзакции

Регулярный сезон

Журнал игры

Положение сезона


Рекорд против соперников


Стартователи дня открытия

Обзор сезона

Апрель

В конце первого месяца сезона у «Кабс» был показатель 12–8. Это был их первый победный апрель с сезона 2008 года . Они лидировали в Национальной лиге по украденным базам с 25, были третьими по проценту попаданий на базу с .329 и шестыми по приобретению уоков с 71. [27] Питчинговый состав допустил наименьшее количество уоков в Национальной лиге с 41, они были третьими по WHIP с 1.15, пятыми по страйкаутам отбивающих соперника с 181, шестыми по среднему показателю отбивающих соперника с .240, шестыми по среднему показателю заработанных очков с 3.71 и допустили только 14 хоумранов против них. [28] В течение месяца «Кабс» сыграли в трех дополнительных иннинговых играх с мячом, выиграв все три. [29]

Может

В конце первых двух месяцев сезона у «Кабс» был показатель 26–22. Это был первый двухмесячный период побед с конца сезона 2008 года . Они были третьими в Национальной лиге по украденным базам с 46 и вторыми по приему уоков с 192. Однако они лидировали в лиге по страйкаутам с 541. Питчерский состав допустил второе наименьшее количество уоков в Национальной лиге с 140, они были третьими по WHIP , третьими по страйкаутам отбивающих соперников, шестыми по среднему показателю отбивающих соперников с .246, пятыми по среднему показателю заработанных ранов с 3.72 и пропустили 56 хоумранов против них. [33]

Июнь

Июль

Август

Задержка из-за дождя на стадионе Wrigley Field 18 августа 2015 г.

Сентябрь

октябрь

ноябрь

Транзакции

Реестр

Постсезон

Журнал игры

Игра «Дикая карта»

Джейк Арриета отыграл полную игру без пропущенных мячей, выбив 11 отбивающих и пропустив только пять хитов, чтобы победить Pittsburgh Pirates со счетом 4–0 в игре Wild Card Национальной лиги 2015 года. В нападении Cubs были забиты Декстером Фаулером и Кайлом Шварбером , которые в общей сложности нанесли пять хитов из семи на отбивающих, каждый с хоумраном. [49] Впервые за 12 лет Cubs выиграли постсезонную игру после поражения в предыдущих девяти постсезонных играх подряд и вышли в серию дивизиона Национальной лиги, чтобы сыграть с St. Louis Cardinals . [50]

Серия дивизий

Игра 1

Джон Лэки пропустил только три сингла за семь иннингов, и Кардиналс обыграли Кабс со счетом 4–0 в стартовой игре NLDS. Новички Томми Фэм и Стивен Пискотти сделали хоумраны за Кардиналс. [51] Стартер Кабс, Джон Лестер , пропустил три очка за 7 1/3 иннингов и закончил игру со счетом 2–0.

Игра 2

В своей первой победе в дивизионной игре с 2003 года «Кабс» получили пять очков во втором иннинге, включая два хоумрана от Хорхе Солера на пути к победе со счетом 6–3. Стартер «Кабс» Кайл Хендрикс хорошо играл, но пропустил хоумран отбивающему, третьему бейсмену Мэтту Карпентеру в первом иннинге и два сольных броска Колтену Вонгу и Рэндалу Гричуку в пятом иннинге, что привело к его выбыванию. Трэвис Вуд , Тревор Кэхилл и Гектор Рондон отработали 4 1/3 иннинга в качестве реливера. [52]

Игра 3

Cubs сделали 13 хитов, чтобы поддержать Джейка Арриету , который выбил девять Cardinals за 5-2/3 иннинга, пропустив четыре очка, больше всего он пропустил с 16 июня. Четыре новичка начали за Cubs, и трое из них помогли установить командный рекорд плей-офф Высшей лиги с шестью хоум-ранами в победе со счетом 8–6. Шесть разных игроков Cubs сделали хоум-раны — Кайл Шварбер во втором иннинге, Старлин Кастро в четвертом, Крис Брайант и Энтони Риццо по очереди в пятом, Хорхе Солер в шестом и Декстер Фаулер в восьмом иннинге. Джейсон Хейворд отбил хоум-ран в шестом иннинге от Арриеты, а Стивен Пискотти отбил хоум-ран в девятом иннинге с двумя очками от Эктора Рондона за Cardinals. Восемь общих хоум-ранов для обеих команд установили рекорд Высшей лиги для одной игры постсезона. Шорт-стоп Эддисон Расселл покинул игру в четвертом иннинге из-за защемления левого подколенного сухожилия после того, как головой вперед выбежал в третью базу после трехочковой атаки. [53] Расселл не играл в оставшейся части плей-офф.

Игра 4

Восемь питчеров Chicago Cub пропустили восемь хитов и в совокупности набрали 15 страйкаутов, чтобы победить St. Louis Cardinals и впервые выиграть серию постсезона на Wrigley Field. [54] Счет был 2–0 в пользу Cardinals, когда второй отбивающий игры, Стивен Пискотти , выбил двухрановый хоумран. В нижней части второго иннинга стартовый питчер Джейсон Хаммел вывел Старлина Кастро острым синглом в центр, а замена Эддисона Рассела на шорт-стопе, Хавьер Баэс , последовал за трехрановым хоумраном прямо от стартера Cardinals, Джона Лэки. Cards собрались и сравняли счет в верхней части шестого иннинга, но розыгрыш закончился сильным броском кэтчеру Мигелю Монтеро от правого полевого игрока Хорхе Солера, чтобы выбить Тони Круза на пластине, когда Круз попытался набрать лидирующий забег со второго. [55] Энтони Риццо выбил победный сольный хоумран от реливера «Кардинал» Кевина Сигриста в нижней части иннинга на подаче с двумя аутами, 0-2. [56] Кайл Шварбер добавил страховой забег в седьмом иннинге, также от Сигриста, с хоумраном, который приземлился на вершине нового правого поля табло Budweiser. [57] Педро Строп в восьмом и Эктор Рондон в девятом выбили четырех из семи отбивающих, с которыми они столкнулись, чтобы сохранить победу со счетом 6–4. [58]

Чемпионат серии

Игра 1

Игра 2

Игра 3

В третьей игре серии Mets забили в первой с даблом Йоэниса Сеспедеса, который вывел Дэвида Райта из стартового состава Cubs Кайла Хендрикса. Хоумран Кайла Шварбера сравнял счет в нижней части первой игры. В третьей Mets ответили сольным хоумраном Дэниела Мерфи, его пятой подряд игрой в постсезоне с хоумраном, и вывели Mets вперед со счетом 2–1. Хоумран Хорхе Солера в четвертой игре снова сравнял счет. Нижняя часть игры выпала Cubs в шестой, когда дикий бросок Тревора Кэхилла (проигравшего питчера) на третьем страйке позволил Йоэнису Сеспедесу забить, выведя Mets вперед со счетом 3–2. Сингл Сеспедеса и жертвенный граундер Лукаса Дуды в седьмой вывели Райта и Мерфи, что привело к окончательному счету 5–2 и дефициту серии 3–0 для Cubs.

Игра 4

Как и в каждой предыдущей игре серии, Mets взяли игру под контроль в первом иннинге, когда первый игрок с базы Лукас Дуда выбил хоум-ран с тремя очками в центральное поле против стартера Cubs Джейсона Хэммела . Следующий отбивающий, кэтчер Трэвис д'Арно , также выбил хоум-ран, сделав счет 4–0. Во втором иннинге питчер Cubs Трэвис Вуд пропустил дабл с двумя очками Дуде, сделав счет 6–0. Пять RBI Дуды сравняли рекорд Mets по количеству в игре постсезона. Первый розыгрыш Chicago произошел в четвертом иннинге, когда они загрузили базы без аутов для второго игрока с базы Старлина Кастро. Третий игрок с базы Mets Дэвид Райт сделал прыжок с захватом линейного драйва Кастро, чтобы предотвратить дополнительный удар по базе и два очка. Однако Cubs получили свой первый забег на граунд-ауте RBI левым полевым игроком Кайлом Шварбером. Шортстоп Хавьер Баес выскочил на фол-территорию, выбив двух бегунов, и Кабс проигрывали 6–1. В пятом иннинге, после того как аутфилдеры Декстер Фаулер и Хорхе Солер достигли базы, реливер Метс Бартоло Колон выбил третьего бейсмена Криса Брайанта, и Кабс снова выбили двух бегунов. В восьмом иннинге Дэниел Мерфи из Нью-Йорка выбил двухрановый хоумран, свой четвертый хоумран в серии, седьмой в постсезоне и шестую игру подряд с хоумраном, новый рекорд постсезона MLB. Брайант выбил утешительный двухрановый хоумран в конце восьмого иннинга, увеличив преимущество Метс до 8–3. Когда ближе Джерис Фамилия выбил Фаулера в девятом, Метс вернулись в Мировую серию впервые с 2000 года . Кабс ни разу не лидировали в серии из четырех игр. Дэниел Мерфи из «Нью-Йорка» набрал 0,529, сделал четыре хоумрана и показал процент отбивания 1,294 за серию и был назван MVP серии.

Составы команд на постсезон

Статистика регулярного сезона

Ватин

(Окончательная статистика регулярного сезона)

Примечание: G = сыгранные игры; AB = отбивающие; R = раны; H = хиты; 2B = даблы; 3B = триплы; HR = хоум-раны; RBI = отбитые раны; AVG = среднее количество отбивающих; SB = украденные базы

Питчинг

(Окончательная статистика регулярного сезона)

Примечание: W = Победы; L = Поражения; ERA = Среднее количество заработанных очков; G = Сыгранные игры; GS = Начатые игры; SV = Сэйвы; IP = Сыгранные иннинги; H = Разрешенные хиты; R = Разрешенные раны; ER = Разрешенные заработанные очки; BB = Разрешенные прогулки; K = Страйкауты

Система фермерского хозяйства

ЧЕМПИОНЫ ЛИГИ: Миртл-Бич [59]

В популярной культуре

В фильме 1989 года « Назад в будущее 2» команда «Чикаго Кабс» выигрывает Мировую серию 2015 года.

Ссылки

  1. ^ "Chicago Cubs". Forbes . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Получено 10 сентября 2015 года .
  2. ^ "Посещаемость MLB 2015". ESPN . ESPN. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Получено 8 октября 2015 года .
  3. ^ Найтингейл, Боб. «Кабс увольняют Рика Рентерию, расчищают путь для Мэддона». USA TODAY . Получено 15 мая 2020 г.
  4. ^ "Chicago Cubs нанимают Джо Мэддона в качестве менеджера". Los Angeles Times . 31 октября 2014 г. Получено 15 мая 2020 г.
  5. ^ Экер, Дэнни (2 октября 2014 г.). «Начинается реконструкция Wrigley, поскольку Кабс надеются на мягкую зиму и сотрудничество города». Crain's Chicago Business . Получено 2 октября 2014 г.
  6. Марк, Гонсалес (2 октября 2014 г.). «Статуи Бэнкса и Кэри перемещены для реконструкции Ригли». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 1 октября 2014 г. Получено 2 октября 2014 г.
  7. ^ Гонзолес, Марк (9 октября 2014 г.). «Cubs нанимают Джона Малли в качестве тренера по отбиванию мяча». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. Получено 10 октября 2014 г.
  8. ^ Гонсалес, Марк (27 октября 2014 г.). «Тренер «Кабс» Хосе Кастро уходит в «Брэйвс». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 г. Получено 31 октября 2014 г.
  9. Роджерс, Джесси (31 октября 2014 г.). «Cubs увольняют менеджера Рика Рентерию после одного сезона». ESPN Chicago. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. Получено 31 октября 2014 г.
  10. ^ "Chicago Cubs представляют Джо Мэддона в качестве менеджера". ESPN Chicago. 3 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 г. Получено 5 ноября 2014 г.
  11. ^ Салливан, Пол (22 ноября 2014 г.). «Генри Бланко заполняет вакансию тренера Кабс». chicagotribune.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 г. . Получено 25 ноября 2014 г. .
  12. ^ "Мэнни Рамирес и Кевин Юкилис наняты Chicago Cubs". Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Получено 14 января 2017 года .
  13. Cnannick, Robert (5 июня 2014 г.). «Cubs, WBBM официально заключили сделку на радио». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 5 октября 2014 г. Получено 28 сентября 2014 г.
  14. ^ "ABC7 покажет 25 игр Cubs в 2015 году | abc7chicago.com". Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Получено 12 декабря 2014 года .
  15. ^ Экер, Дэнни (7 января 2015 г.). «Cubs официально переподписывают контракт с WGN-TV на 45 игр». chicagobusiness.com . Crains Chicago Business . Получено 11 января 2015 г. .
  16. ^ "Cubs TV and Radio affiliates". chicago.cubs.mlb.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. . Получено 7 апреля 2015 г. .
  17. ^ "Cubs утверждают, что RHP Донн Роуч не имеет права на отказ". CBS Chicago. 12 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 г. Получено 17 ноября 2014 г.
  18. ^ Снайдер, Мэтт. «Braves обменивают Томми ЛаСтеллу в Cubs на Ародиса Висциано». CBS Sports . Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 года . Получено 17 ноября 2014 года .
  19. Gleeman, Aaron (8 декабря 2014 г.). «Cubs повторно подписывают Джейсона Хэммела после его продажи в июле». NBC Sports. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 9 декабря 2014 г.
  20. Muskat, Carrie (9 декабря 2014 г.). «Cubs завершили обмен D-backs на Montero». Cubs.com. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 г. Получено 9 декабря 2014 г.
  21. ^ Салливан, Пол (15 декабря 2014 г.). «Джон Лестер покупает Кабс, утверждая, что они являются частью чего-то исторического». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Получено 16 декабря 2014 г.
  22. ^ Салливан, Пол (23 декабря 2014 г.). «Кэтчер Дэвид Росс официально подписывает двухлетний контракт с Кабс». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. Получено 7 апреля 2015 г.
  23. ^ Cwik, Chris (9 января 2015 г.). «Cubs sign outfielder Chris Denorfia on Friday». CBS Sports . Архивировано из оригинала 9 января 2015 г. Получено 9 января 2015 г.
  24. Baer, ​​Bill (19 января 2015 г.). «Cubs приобретают Декстера Фаулера в результате обмена с Astros». NBC Sports . Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 г. Получено 7 апреля 2015 г.
  25. Тодд, Джефф (23 января 2015 г.). «Кабс забирают Гонсалеса Джермена у Рейнджерс». mlbtradrumors . Архивировано из оригинала 24 января 2015 г. . Получено 23 января 2015 г. .
  26. ^ abc "2015 Chicago Cubs Trades and Transactions | Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Получено 1 августа 2016 года .
  27. ^ "Сортируемая статистика игроков/удары". chicagocubs.mlb.com/stats . Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 1 мая 2015 г.
  28. ^ "Sortable Team Stats / Pitching". chicagocubs.mlb.com/stats . Major League Baseball. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 1 мая 2015 г.
  29. ^ Андроки, Тони. «Cardiac Cubs снова одержали победу в дополнительном иннинге». csnchicago.com . CSN-Chicago. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 г. Получено 1 мая 2015 г.
  30. ^ Клементс, Рон. «Кардиналы портят игру Кабс на поле Ригли». sportingnews.com . The Sporting News. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Получено 2 мая 2015 года .
  31. Митчелл, Фред (17 апреля 2015 г.). «Пятничный обзор». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 1 мая 2015 г.
  32. ^ Гринберг, Джон (17 января 2015 г.). «Cubs говорят, что новые трибуны Wrigley Field не будут готовы к открытию». espn.go.com/mlb . ESPN Chicago. Архивировано из оригинала 7 мая 2015 г. . Получено 5 мая 2015 г. .
  33. ^ "Статистика Национальной лиги". mlb.com . Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 10 июня 2015 г.
  34. ^ Маскат, Кэрри. «Брайант обкатывает новые трибуны с Гомером». MLB.com . Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 15 мая 2015 г. Получено 12 мая 2015 г.
  35. ^ Маскат, Кэрри; Гарно, Грег. «HR указывает Кабс верное направление против Редс». m.mlb.com . MLB.com. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 г. . Получено 12 июня 2015 г. .
  36. ^ Салливан, Пол (17 июня 2015 г.). «Безумная ночь в Кливленде для детей Каба». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 г. Получено 18 июня 2015 г.
  37. ^ "Sortable stats/pre-AllStar". mlb.com . Major League Baseball. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 13 июля 2015 г.
  38. ^ Джей, Коэн. «Филлис Хэмелс подает первый ноу-хиттер против Кабс за 50 лет». abcnews.go.com . ABC News. Архивировано из оригинала 26 июля 2015 г. . Получено 26 июля 2015 г. .
  39. ^ Мускат, Кэрри. «Арриета готова к искуплению в матче открытия против Филлис». MLB.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 10 сентября 2015 года .
  40. ^ "Джейк Арриета из "Кабс" бросает ноу-хиттер против "Доджерс". Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 г. Получено 31 августа 2015 г.
  41. Роджерс, Джесси (12 сентября 2015 г.). «Новички «Кабс» попадают в книгу рекордов, помогают «Филлис» одержать победу». ESPN . ESPN. Архивировано из оригинала 22 октября 2015 г. Получено 9 октября 2015 г.
  42. ^ Маскат, Кэрри. «Кабс соглашаются иметь дело с реливером Сориано». mlb.cubs.com . MLB.com. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 г. Получено 10 июня 2015 г.
  43. ^ "Cubs подписали свободного агента реливера Рафаэля Сориано". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года.
  44. ^ Несбитт, Стивен Дж. (3 июля 2015 г.). «Пираты обменивают Клейтона Ричарда в «Чикаго Кабс». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 г. Получено 3 июля 2015 г.
  45. Тодд, Джефф (5 августа 2015 г.). «Cubs повторно подписывают Клейтона Ричарда». mlbtraderumors.com . Слухи о сделках MLB. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. . Получено 29 августа 2015 г. .
  46. ^ Маскат, Кэрри. «Кабс назначили Эдвина Джексона для назначения». chicago.suntimes.com . Chicago Sun-Times. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 г. Получено 21 июля 2015 г.
  47. ^ "Эдвин Джексон, уволенный Кабс в июле, подписывает контракт на игру в буллпене Брейвс". ESPN . ESPN. 14 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2015 г. Получено 29 августа 2015 г.
  48. ^ "Cubs получают борющегося реливера Фернандо Родни из M's". freep.com . Detroit Free Press. Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 г. Получено 29 августа 2015 г.
  49. ^ "Chc vs Pit 10/07/2015 Boxscore". mlb.mlb.com . MLB.com. Архивировано из оригинала 8 октября 2015 г. Получено 8 октября 2015 г.
  50. ^ "Джейк Арриета обыгрывает Пиратов, а Кабс претендуют на победу в NL wild-card". ESPN . 8 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2015 г. Получено 9 октября 2015 г.
  51. ^ "CHC против STL 10/09/2015". mlb.mlb.com . MLB Gameday. Архивировано из оригинала 13 октября 2015 г. Получено 10 октября 2015 г.
  52. ^ "CHC против STL 10/11/2015". mlb.mlb.com . MLB Gameday. Архивировано из оригинала 10 октября 2015 г. Получено 11 октября 2015 г.
  53. ^ "STL против CHC 10/12/2015". mlb.mlb.com . MLB Gameday. Архивировано из оригинала 11 октября 2015 г. Получено 13 октября 2015 г.
  54. ^ Nightengale, Bob (14 октября 2015 г.). «Cubs knock out Cardinals, advance to NLCS with Wrigley party». USA Today . Chicago. Архивировано из оригинала 14 октября 2015 г. Получено 14 октября 2015 г.
  55. Кепнер, Тайлер (13 октября 2015 г.). «Cubs Advance to NLCS From a Place They Never Had: Wrigley». The New York Times . Чикаго . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 г. . Получено 14 октября 2015 г. .
  56. ^ "Chicago Cubs делают историю на Wrigley Field, чтобы одержать победу над Cardinals в NLDS". The Guardian . Chicago. Associated Press . 13 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 14 октября 2015 г.
  57. ^ "Cubs победили Cardinals в 4-й игре и выиграли NLDS". ESPN News Services . Chicago. Associated Press . 13 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 14 октября 2015 г.
  58. ^ "STL против CHC 10/13/2015". mlb.mlb.com . MLB Gameday. Архивировано из оригинала 13 октября 2015 г. Получено 14 октября 2015 г.
  59. ^ Левенталь, Джош, ред. (2015). Baseball America 2016 Альманах . Дарем, Северная Каролина: Baseball America. ISBN 978-1-932391-60-2.

Внешние ссылки