Мировая серия 1965 года — серия чемпионатов Высшей лиги бейсбола ( MLB) сезона 1965 года . 62-й Мировой серии, это был плей-офф до лучших из семи , в котором чемпион Национальной лиги «Лос-Анджелес Доджерс» сражался с чемпионом Американской лиги «Миннесота Твинс» . Доджерс выиграли в семи играх. Его лучше всего помнят благодаря героизму Сэнди Куфакса , который был назван самым ценным игроком Мировой серии . Куфакс не подавал мяч в первой игре, так как он пришелся на еврейский священный день Йом Кипур , но он сделал подачу во второй игре, а затем забил локауты в пятой и седьмой играх (с двумя днями отдыха между ними), чтобы выиграть чемпионат.
«Близнецы» выиграли свой первый вымпел в Миннесоте и первый вымпел франшизы с 1933 года , когда команда была известна как «Вашингтонские сенаторы». «Доджерс» выиграли свой второй титул за три года и третий с момента переезда в Лос-Анджелес в 1958 году .
Обе команды улучшились по сравнению с шестыми местами в 1964 году; «Близнецы» относительно легко выиграли вымпел AL, в то время как «Доджерс» в течение сезона вели пятистороннюю битву в Национальной лиге между собой: «Джайентс» , « Пираты» , «Красные » и «Брейвс ». После того, как «Гиганты» выиграли свою 14-ю игру подряд и набрали 4+16 сентября с преимуществом в 1 ⁄ игры «Доджерс» продолжили победную серию из 13 игр за последние две недели сезона и в предпоследний день сезона завоевали вымпел над соперником, занявшим второе место, «Джайентс».
В сезоне 1965 года «Доджерс» во многом полагались на руки Сэнди Куфакса и Дона Дрисдейла, а в Мировой серии будут полагаться на них еще больше, поскольку «Доджерс» использовали только семь питчеров. Сильный костяк питчеров «Доджерс», в который также входили Клод Остин и Рон Перраноски, позволил им участвовать в гонке за вымпел и в серии. Куфакс, выживая на постоянной диете с кортизоном и обезболивающими для лечения артрита левого локтя, [1] подавал пять раз за 15 дней подряд, выиграв четыре (три локаута), включая 13 аутов в победном матче против «Милуоки». [2]
Однако удары Доджера оставались сугубо популярными, особенно после того, как Томми Дэвис в конце апреля выбыл из строя из-за перелома лодыжки. [3] Менеджер Уолтер Олстон сразу же позвонил 12-летнему ветерану низшей лиги Лу Джонсону из Спокана. Джонсон возглавил «Доджерс» вместе с Роем Джимом Лефевром по количеству хоум-ранов, набрав всего 12 очков.
«Близнецы», которыми руководил Сэм Меле , имели более сбалансированную атаку, одинаково сильную в подаче и ударах, хотя их защита допустила 173 ошибки, в том числе 39 ошибок со стороны шорт-стопа Зойло Версаллеса. В атаке Мел снова имел баланс с хорошими ударами, силой и скоростью в своем составе, в который входил ведущий нападающий AL (Тони Олива, с 0,321), и более 20 хоум-ранов от пяти разных игроков, включая отбивающего игрока высшего уровня Хармона Киллебрю. , обычно хорошо для 40+ в год, но в 1965 году их количество было ограничено 25 из-за пропуска почти двух месяцев сезона из-за травмы. Питчинг возглавили победитель 21 игры Мадкэт Грант , Джим Каат и Камило Паскуаль.
Это была всего лишь вторая Мировая серия, где обе команды располагались к западу от реки Миссисипи . Первый произошел в 1944 году, когда «Сент-Луис Браунс» встретились со своими арендаторами Спортсменс-парка , «Сент-Луис Кардиналс» .
Это была первая из 11 Мировых серий подряд, в которых не участвовали « Нью-Йорк Янкиз» .
Это также была первая серия, в которой обе команды в прошлом году имели рекорды поражений. С тех пор это повторилось еще два раза, оба раза с участием «Близнецов» — в их чемпионских сезонах 1987 и 1991 годов .
Эта Мировая серия была первой, в которой все игры проводились в городах, в которых не было команд Национальной лиги или Американской лиги в 1903 году, году первой современной Мировой серии.
Кроме того, это самая ранняя Мировая серия, телепередачи которой, как известно, сохранились полностью; В архивах CBC имеются полные кинескопы всех семи игр . [4]
«Близнецы» выиграли первые две игры серии у Дона Дрисдейла и Сэнди Куфакса , но как только Клод Остин выбил «Близнецов» в третьей игре, все изменилось. Уилли Дэвис из «Доджерс» установил рекорд Мировой серии, украв 3 базы в одной игре, пятая игра; рекорд был установлен Хонусом Вагнером в 1909 году. «Доджерс» выиграли три промежуточных игры на стадионе «Доджер» , а Куфакс сделал два локаута, включая трех нападающих с десятью аутами до клинча. Рон Фэйрли сделал два хоумрана за «Доджерс», но оба проиграли.
НЛ Лос-Анджелес Доджерс (4) против АЛ Миннесота Твинс (3)
Игра 1 должна была представлять собой дуэль подачи между Доджерсом Доджерсом Дрисдейлом и Мадкэтом Грантом из Близнецов (21–7, 3,30 ЭРА за год). Драйсдейл стартовал, потому что игра пришлась на Йом Кипур , самый священный день в году по еврейскому календарю. Ас Доджера Сэнди Куфакс , еврей, заявил, что не будет подавать в тот день.
В третьем иннинге «Близнецов» любые мысли о дуэли питчеров были отброшены. В начале этого тайма счет был 1–1. На выходе счет был 7–1. Все началось с дубля Фрэнка Киличи на левом поле, за которым последовала ошибка Джима Лефевра , позволившая питчеру Гранту достичь цели. Затем на тарелку вышел приятель Зоило Версаль . Он совершил 19 хоумранов в регулярном сезоне и позже выиграл награду AL MVP того года. Он разгромил подачу Драйсдейла, совершив хоумран с тремя пробегами и сделав счет 4–1. Однако на этом выигрыш «Близнецов» не закончился. Поскольку по-прежнему никого не было на поле, левый полевой игрок Сэнди Вальдеспино снова начал игру с дубля. После нескольких аутов и бейсраннеров, а также сингла Хармона Киллебрю , у Близнецов снова было два бегуна. С тремя одиночными играми подряд ( Эрл Бэтти , Дон Минчер и Куиличи), забив три незаработанных рана, «Близнецы» вырвались вперед с шестью ранами и никогда не оглядывались назад, выиграв игру со счетом 8–2.
Фрэнк Куиличи установил рекорд Мировой серии, забив два удара в третьем иннинге. Мадкэт Грант стал первым чернокожим победителем Мировой серии в составе команды Американской лиги.
«Доджерс» забили свои раны на сингле Гомера Рона Фэйрли и головке Мори Уиллса , который забил Лефевра. [12] Грант одержал победу , а Дрисдейл потерпел поражение. На пресс-конференции после игры репортер в шутку сказал менеджеру «Доджера» Уолтеру Олстону: «Могу поспорить, вы бы хотели, чтобы Дрисдейл тоже был евреем».
Во второй игре «Близнецы» на этот раз добрались до аса Доджера Сэнди Куфакса . Питчер «Миннесоты», на этот раз Джим Каат , снова остановил слабое нападение «Доджерс» . Сильный ливень за ночь залил стадион «Метрополитен», и обе команды с трудом прошли первые пять подач. В верхней части пятого места выделил Рон Фэйрли, а затем левый полевой Боб Эллисон поймал мяч в прыжке от биты Джима Лефевра, предотвратив пробежку. Благодаря ошибке «Близнецы» прервали нулевую по счету ничью в шестом месте, «Версаль» нанес ракетный удар, а когда Джим Гиллиам перебил мяч на третьей базе , мяч рикошетом отлетел от Гиллиама и попал в левое поле. «Версальес» достиг ошибки в две базы, а затем забил дубль Тони Оливы . Киллебрю последовал за ним с синглом Oliva. Это все пробеги, которые понадобятся Близнецам, хотя Каат добавил страховку в восьмом месте, нанеся собственный базовый удар с двумя пробегами. «Близнецы» поднялись со счетом 2–0 в серии.
В третьей игре на Клода Остина оказывалось давление , чтобы он хорошо стартовал, чтобы «Лос-Анджелес» не проиграл со счетом 0–3. Он столкнулся с Камило Паскуалем , у которого был хороший (хотя и несколько травмированный) год (9–3, 3,35 ЭРА). Стадион «Доджер» был заполнен до отказа, и болельщики увидели выступление Кейси Стенгеля , члена команды Мировой серии Доджерс 1916 года . Стенгель, без трости, несмотря на сломанное бедро, доковылял до поля и сделал первую подачу.
В первом иннинге «Версаль» оформил дубль. Но с двумя мужчинами Версаль был пойман на краже дома во время попытки двойного кражи. В четвертом Джон Роузборо поставил Доджерс на доску синглом с двумя проходами. Эта игра дорого обошлась «Доджерс»: Джим Лефевр ушиб пятку, пересек тарелку во втором из двух заездов. «Доджерс», которым уже не хватало ударов (Лефевр в то время отбивал 0,400), до конца пути шли с Диком Трацевски (0,118 за серию) на второй базе. В седьмом иннинге «Близнецы» сами напугались. Ловец Эрл Бэтти, преследуя всплывающее окно, на полной скорости врезался в перила, которыми закрывались «места в землянке» на уровне поля рядом с землянкой Близнецов. Бэтти рухнул, держась за шею, и его заменил Джерри Циммерман. Лос-Анджелес продолжал набирать очки на сингле Уилли Дэвиса и дубле Лу Джонсона в пятом месте, а затем дубле Уиллса в шестом.
Остин, который в качестве питчера «Сенаторов» имел идеальный результат 5–0 против «Близнецов», завершил игру , заставив Циммермана перейти к двойной игре . Он допустил только пять попаданий , добившись успеха там, где асы Доджера не добились успеха в играх 1 и 2.
В матче-реванше между питчерами первой игры Драйсдейлом и Грантом ас «Доджерс» одержал победу, допустив только две попытки при пяти попаданиях. У него было одиннадцать аутов, по три раза обмахивая Джимми Холла и Дона Минчера. Грант отказался от трех ранов в первых пяти иннингах, затем был удален в шестом, когда Доджерс получили еще три.
«Близнецы» начали игру агрессивно, когда Сэнди Вальдеспино попыталась превратить сингл в дубль. Лу Джонсон, не известный как великий полевой игрок, на втором месте застрелил Вальдеспино. «Доджерс» дважды забили, не выведя мяч за пределы приусадебного участка. Мори Уиллс столкнулся на первой базе со вторым игроком с низов «Близнецов» Фрэнком Куиличи на приусадебном сингле, поскольку питчер Грант не спешил накрывать сумку. Игра отбросила Уиллса назад, но Доджер отряхнулся и быстро украл второе место. Уиллс занял третье место на другом сингле приусадебного участка, на этот раз от быстрого Уилли Дэвиса, поскольку Грант снова не спешил прикрываться. Уиллс забил, когда Рон Фэйрли обыграл потенциального приземлившегося игрока с двойной игрой.
В конце секунды скорость Доджера компенсировала, казалось бы, недостаток мощности. Паркер забил сингл, затем украл второй и занял третье место, когда бросок Гранта стал неожиданным. Паркер забил, когда игрок Роузборо, занявший второе место, прошел через Киличи.
Затем «Доджерс» продемонстрировали силу, совершив хоумраны Паркера и Джонсона. «Близнецы» забили свои два рана на хоум-ранах от Киллебрю и Оливы. Вернувшись в форму, Дрисдейл сравнял счет, когда Лос-Анджелес выиграл со счетом 7–2.
В пятой игре питчер из Миннесоты Джим Каат, который так хорошо показал себя во второй игре, на этот раз показал себя не так хорошо, поскольку «Доджерс» выиграли свою третью игру подряд. Куфакс отказался от четырех ударов и одной прогулки, выбив десять. Каат быстро отказался от двух пробежек в первом иннинге, а затем снова в третьем. Дэйв Босуэлл пришел, чтобы попытаться остановить кровотечение, и Джим Перри сделал то же самое. Куфакс фактически поставил игру вне досягаемости в седьмом месте, когда он помог себе синглом RBI и забил Fairly. Победа «Доджеров» увеличила их счет в серии 3–2.
В первом иннинге скорость Доджера вынудила «Близнецов» допустить неудачу на поле. Уиллс удвоился, а Гиллиам выделился. Уилли Дэвис забил гол, и поспешный бросок игрока третьей базы Киллебрю на первое место прошел высоко, что позволило Дэвису, пронесшему полосу, пройти весь путь до третьего места и поразить Гиллиама. «Доджерс» собрали 14 попаданий и четыре украденные базы, в то время как Куфакс стабильно держал «Близнецов» под контролем на случай локаута.
В шестой игре Остин выступил не так хорошо, как в своем последнем старте. В четвертом иннинге Бэтти допустил ошибку Дика Трачевски , за которой последовал хоумран Боба Эллисона с двумя пробегами. Грант, выступающий за «Близнецов», снова был в игре. Он также помог себе, как и Куфакс за Лос-Анджелес в предыдущей игре, но в данном случае с помощью впечатляющего хоумрана с тремя ранами после того, как Киличи намеренно пошел пешком , чтобы добраться до Гранта. Хоумран Fairly, его второй в серии, вывел «Доджерс» на доску и сделал счет 5–1, но это все, что они получили, поскольку Грант провел полную игру.
Менеджер «Близнецов» Сэм Мел решил оставить питчеров-ветеранов Паскуаля и Перри и юношу Джима Мерритта в КПЗ, вместо этого отправившись с Грантом на двухдневный отдых. Кэтчер «Твинс» Эрл Бэтти поднял на ноги почти 50 000 болельщиков «Метрополитен Стэдиум», начав второй иннинг тройным пасом мимо ныряющего Уилли Дэвиса в центре. Бэтти не продемонстрировал никаких внешних негативных последствий своего столкновения с перилами в третьей игре, нырнув головой вперед на третью базу в игре. Однако Остин быстро вычеркнул Эллисон и Киличи, чтобы подавить угрозу. Бэтти продолжил свою прекрасную игру в четвертом раунде, вырвавшись первым, когда Трацевски забил свой мяч, а Эллисон последовала за ним, сделав хоумран. Грант подал уверенно, и «Близнецы» сравняли счет со счетом 3–3.
В этой игре Мадкэт Грант стал лишь седьмым питчером Гомера в игре Мировой серии.
Менеджер Доджера Уолт Олстон разрывался между запуском Драйсдейла с нормальным отдыхом или Куфакса с двухдневным отдыхом. Он остановил свой выбор на леворуком Куфаксе, полагая, что в случае необходимости он будет использовать правшу Дрисдейла в качестве замены, а затем вернется к своему леворукому асу Рону Перраноски. Куфакс рассказал диктору Вину Скалли в интервью после игры, что он и Дрисдейл пришли на стадион, не зная, кто из них будет на насыпи (хотя другие источники указали, что Олстон сообщил Куфаксу накануне, но попросил его сохранить это в секрете). ). По словам Куфакса, менеджер объявил о своем решении исключительно со стратегических позиций относительно левши против правши, заявив, что он сформулировал свое объявление, даже не упомянув имена питчеров, сказав лишь, что, по его мнению, он «хотел бы начать с левши». Близнецы отправились с Каатом, также начав с двухдневного отдыха. Оба тренера разогревали запасных питчеров, когда их стартовые игроки начали игру.
У Куфакса были проблемы с броском своего крученого мяча для ударов, но он избежал нескольких ранних пробок, включая две прогулки в первом иннинге и необычный инцидент в третьем иннинге, когда Зойло Версаль украл вторую базу с одним аутом, но был отозван после того, как отбивающий Джо Носсек был исключено из-за вмешательства. Куфакс фактически отказался от своего крученого мяча и подавал поздние возможности почти исключительно с помощью фастболов, все еще сбивая с толку сильных Близнецов. В четвертом иннинге левый полевой игрок Доджера Лу Джонсон сказал Куфаксу, что он даст ему единственный пробег, который ему понадобится. Джонсон быстро нанес удар с левой штанги для фола и вывел «Доджерс» вперед 1–0. Рон Фэйрли сделал дубль и забил гол в сингле Уэса Паркера. Два пробега произошли на трех последовательных полях.
Зная, что Каат находится на коротком отдыхе, менеджер Меле быстро вытащил его. Эл Уортингтон, Джонни Клиппштейн , Джим Мерритт и Джим Перри объединились, чтобы не допустить «Доджерс» до конца игры. «Близнецы» снова угрожали в пятом иннинге, когда у них были бегуны на первом и втором местах и только один аут. «Версаль» нанес сильный удар по третьей базовой линии, который, похоже, собирался сделать дубль. На этом день Куфакса мог закончиться, поскольку Дрисдейл разминался в КПЗ. Но третий игрок с низов Джим Гиллиам (которого часто заменяли в конце игр по соображениям защиты) сделал прыжок, остановился наотмашь и вышел на третье место, чтобы усилить силу. Куфакс набросился и выбил третьего. В итоге он забил три удара, выбив десять в одном из величайших выступлений за подачу в седьмой игре.
«Милый Лу» Джонсон сделал два хоумрана, включая победный гол в решающей седьмой игре.
Команда-победительница не использовала запасных питчеров ни в одной игре этой серии; победивший стартовый питчер преодолел дистанцию во всех семи играх. Такого не происходило с 1940 года и с тех пор никогда не повторялось.
Поражение «Близнецов» в седьмой игре остается единственной игрой Мировой серии, которую «Близнецы» проиграли дома, а позже выиграли все свои домашние игры в 1987 и 1991 годах . В течение 2022 года «Близнецы» ни разу не выиграли выездную игру Мировой серии (не считая тех случаев, когда франшизой выступали первоначальные «Вашингтонские сенаторы»).
Национальная лига выиграла свою третью Мировую серию подряд («Доджерс» в 1963 году , «Сент-Луис Кардиналс» в 1964 году ). Старший округ не мог снова претендовать на титулы подряд до 1975 и 1976 годов , когда это сделали «Цинциннати Редс» .
Хотя «Доджерс» сыграли максимум семь игр в четырех лучших из семи Мировых серий, когда они находились в Бруклине (в 1947, 1952, 1955 и 1956 годах), 1965 год стал первым разом, когда они сделали это, когда находились в Лос-Анджелесе. . Это не повторилось до 2017 года . «Бруклин Доджерс» также сыграли семь игр в Мировой серии 1920 года , когда это была серия из девяти лучших, проиграв «Кливленду» пять игр против двух.
Это была третья Мировая серия с участием «Доджерс», где хозяева поля выиграли первые шесть игр, прежде чем команда гостей выиграла седьмую. Это произошло в 1955 и 1956 годах против «Янкиз», когда «Доджерс» выиграли первый матч на стадионе «Янки» и проиграли второй на «Эббетс Филд» . Картина повторилась в 1971 году , когда «Питтсбург Пайрэтс» одержали победу над «Балтимор Ориолс» .
Мировая серия 1965 года (4–3): Лос-Анджелес Доджерс (Нидерланды) над Миннесотой Твинс (AL)
«Доджерс» вернутся в Мировую серию в следующем году только для того, чтобы в четырёх играх подряд уступить «Балтимор Иволги» . «Доджерс» забили дважды в первой игре, но это были только раны, которые они забили за всю серию . Несмотря на то, что Сэнди Куфакс находился на пике своей карьеры, он завершил карьеру после серии в возрасте 30 лет из-за хронического артрита и бурсита локтя для подачи.
Между тем, «Близнецам» придется подождать еще 22 года , прежде чем вернуться на Мировую серию в 1987 году, где они, наконец, выиграют свой первый чемпионат с 1924 года (известный тогда как «Вашингтонские сенаторы») и первый с момента переезда в Миннесоту, победив Сент-Луис Кардиналс в семи играх. Эта серия была первой серией, в которой хозяева поля выиграли все игры, чему Сэнди Куфакс помешал в седьмой игре этой серии. Начиная с Серии 1987 года, этот подвиг был успешно совершен еще дважды в 1991 году (также с участием «Близнецов», на этот раз победивших « Атланта Брэйвз ») и 2001 году (в котором « Аризона Даймондбэкс» победили « Нью-Йорк Янкиз »).
Это будет последняя Мировая серия, где на форме обеих команд будут только цифры. На всех Мировых сериях, начиная с 1966 года , участвовала хотя бы одна команда с названиями на форме.
Судья Эдди Херли , который работал на домашней площадке в играх 1 и 7, был вынужден уйти в отставку после серии, проведенной президентом Американской лиги Джо Кронином, из-за того, что он превысил новый обязательный пенсионный возраст в 55 лет. Херли был судьей на домашней площадке, когда «Сент-Луис Браунс» В 1951 году владелец Билл Вик отправил карлика Эдди Геделя ростом 3 фута 7 дюймов в игру против « Детройт Тайгерс» .
Три судьи в этой серии - Ред Флаэрти из Американской лиги , Боб Стюарт и Тони Вензон из Национальной лиги - все работали на Матче всех звезд Высшей бейсбольной лиги 1969 года и Мировой серии 1970 года ; в то время как два других судьи Национальной лиги , Эд Судол и Эд Варго, входили в состав команды на Серии чемпионатов Национальной лиги 1969 года , Мировой серии 1971 года , Серии чемпионатов Национальной лиги 1973 года и Матче всех звезд Высшей бейсбольной лиги 1974 года .
Это также будет последняя Мировая серия, где Форд Фрик был комиссаром по бейсболу.