stringtranslate.com

Корона сезон 3

Третий сезон сериала «Корона» рассказывает о жизни и правлении королевы Елизаветы II . Он состоит из десяти эпизодов и был выпущен Netflix 17 ноября 2019 года. Сезон продвигался под слоганом «Времена меняются. Долг остается».

Оливия Колман играет Элизабет, вместе с основными актерами Тобиасом Мензисом , Хеленой Бонэм Картер , Беном Дэниелсом , Джейсоном Уоткинсом , Мэрион Бейли , Эрин Доэрти , Джейн Лапотайр , Чарльзом Дэнсом , Джошем О'Коннором , Джеральдин Чаплин , Майклом Мэлони , Эмеральд Феннелл и Эндрю Бьюкеном . Джон Литгоу и Пип Торренс возвращаются в эпизодических ролях . [1]

Помещение

«Корона» прослеживает жизнь королевы Елизаветы II с момента ее свадьбы в 1947 году до начала 2000-х годов. [2]

Третий сезон охватывает период времени между 1964 и 1977 годами, начиная с избрания Гарольда Вильсона премьер -министром и заканчивая Серебряным юбилеем Елизаветы II . [3] Изображенные события включают в себя разоблачение инспектора картин королевы , сэра Энтони Бланта как советского шпиона, [4] сроки пребывания Гарольда Вильсона и Эдварда Хита на посту премьер-министра, [5] [1] катастрофу в Аберфане , [6] посадку на Луну Аполлона -11 , [7] инвеституру принца Чарльза в качестве принца Уэльского в 1969 году , [8] смерть герцога Виндзорского (дяди королевы и бывшего короля Эдуарда VIII), [9] смерть и государственные похороны Уинстона Черчилля , [10] и роман принцессы Маргарет с Родди Ллевеллином , который приводит к разводу с Тони Армстронг-Джонсом . [11] [12] Президент США Линдон Б. Джонсон и Камилла Шанд также представлены. [1] [13]

Бросать

Основной

В начальных титрах двух эпизодов указаны следующие актеры:

Повторяющийся

Знаменитые гости

Эпизоды

Производство

Разработка

К октябрю 2017 года началось раннее производство ожидаемых третьего и четвертого сезонов, [14] а к следующему январю Netflix подтвердил, что сериал продлен на третий и четвертый сезоны. [5]

Кастинг

Продюсеры переделывают некоторые роли с более старшими актерами каждые два сезона, поскольку персонажи стареют. [27] В октябре 2017 года Оливия Колман была утверждена на роль королевы Елизаветы II в третьем и четвертом сезонах. [14] К январю 2018 года Хелена Бонэм Картер и Пол Беттани вели переговоры, чтобы изобразить принцессу Маргарет и принца Филиппа соответственно в этих сезонах. [28] [29] Однако к концу месяца Беттани был вынужден отказаться от участия из-за необходимого времени. [12] К концу марта 2018 года Тобиас Мензис был утвержден на роль Филиппа. [15] В начале мая 2018 года было подтверждено, что Бонэм Картер была утверждена на роль, наряду с Джейсоном Уоткинсом на роль премьер-министра Гарольда Вильсона . [16] В следующем месяце Бен Дэниелс был утвержден на роль Тони Армстронга-Джонса в третьем сезоне, [17] вместе с Эрин Доэрти на роль принцессы Анны . [18] Месяц спустя Джош О'Коннор и Мэрион Бейли были утверждены на роли принца Чарльза и королевы-матери соответственно. [20] В октябре 2018 года Эмеральд Феннелл была утверждена на роль Камиллы Шанд . [25] В декабре 2018 года Чарльз Дэнс был утвержден на роль Луи Маунтбеттена. [19]

Съемки

Съёмки третьего сезона начались в июле 2018 года. [30]

Музыка

Выпускать

Третий сезон был выпущен на Netflix по всему миру в полном объеме 17 ноября 2019 года [31] [16] [32] [33] и состоит из десяти эпизодов. [26]

Прием

Rotten Tomatoes сообщил о 90% рейтинге одобрения третьего сезона на основе 102 рецензий со средней оценкой 8,50/10. Его критический консенсус гласит: «Оливия Колман сияет, но по мере того, как «Корона» марширует в надежно роскошной манере сквозь время, она находит место для персонажей вокруг нее, предоставляя достаточно возможностей для привлекательного ансамбля также блеснуть». [34] На Metacritic сезон имеет оценку 84 из 100 на основе 30 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [35]

Анита Сингх в своей статье для The Daily Telegraph назвала сериал «несомненно лучшей мыльной оперой на телевидении». [36] Лоррейн Али из Los Angeles Times похвалила внимание к историческим деталям и актерскую игру, особенно Колмана и Бонэм Картер. [37] Люси Мэнган из The Guardian похвалила «первоклассную игру», добавив, что сезон «настолько уверен и настолько точно спроектирован, что вы не замечаете дефектов». [21] Дэниел Файнберг из The Hollywood Reporter оценил смену актеров как успешную, добавив, что сериал «остается образцом тщательно продуманного эпизодического повествования». [3]

Была некоторая критика отсутствия нюансов в сценарии. Хью Монтгомери из BBC нашел его «все более на носу», а сезон «лучшим на данный момент». [38] Элисон Роуэт из The Herald высказала мнение, что некоторые сцены были «чрезмерно переработаны», а диалоги «слишком на носу», но, тем не менее, он преуспевает как политическая драма. [39] Джен Чейни из Vulture нашла сценарий «немного тяжеловесным», тем не менее, «поглощающим, полностью обогащающим опытом». [26] Рецензируя для Variety , Кэролайн Фрамке сказала, что сериал не всегда преуспевает в очеловечивании королевской семьи, но когда это происходит, он «столь же убедительно изображает, как власть искажает людей и мир вместе с ними, как это происходит на телевидении». [24]

Эд Пауэр из The Independent был менее лестным, похвалив игру Колмана, но найдя сериал несколько «бесцветным». [40]

Историческая точность

Королева не навестила Черчилля после его последнего инсульта. Писатель Хьюго Викерс утверждает, что к тому времени он был уже дряхлым и неспособным поддерживать разговор. [41] Разоблачение Энтони Бланта как советского шпиона также вызвало критику. Викерс отметил, что в эпизоде ​​не упоминалось, что он был публично разоблачен в 1979 году и лишен рыцарского звания, а также отметил, что он никогда не проживал в Букингемском дворце, и высмеял сцену, в которой он обсуждает свое разоблачение с принцем Филиппом в попытке шантажировать королевскую семью. [42] [43]

Изображение отношений с президентом Джонсоном подверглось критике. Было высказано предположение, что он не отказался присутствовать на похоронах Черчилля в ответ на отказ Вильсона поддержать войну во Вьетнаме , но что он действительно был не в состоянии сделать это из-за плохого здоровья. Его разочарование взглядами Вильсона на Вьетнам развилось гораздо позже. [42] [44] Историки также отрицали намек эпизода на то, что ни один президент США никогда не был в Балморале; Эйзенхауэр посетил Балморал, будучи президентом в 1959 году. [45] Критики отметили, что в эпизоде ​​не упоминалось, что Джонсон был единственным президентом после Трумэна, который никогда не встречался с королевой. [42] [46] Намек на то, что Джонсон не знал, кто такая принцесса Маргарет, до ее визита в Америку, также подвергся критике. [42] Принцесса действительно присутствовала на ужине в Белом доме, но подробности в основном вымышленные (например, ее кутеж с Джонсоном и поцелуи с ним, грязные лимерики и помощь в получении финансовой помощи от США, которая на самом деле уже была согласована). [47] [48] Изображение принцессы Маргарет и президента Джонсона, публично оскорбляющих покойного президента Кеннеди во время одного и того же ужина в Белом доме, считалось крайне маловероятным, поскольку, как сообщается, среди присутствующих на ужине были члены семьи Кеннеди, а также Джон Конналли , который ехал с Кеннеди во время убийства. [49]

Отношения с принцессой Алисой также вызвали критику за изображение принца Филиппа как отчужденного от своей матери и возражающего против ее визитов в Лондон. В действительности он регулярно навещал ее и часто возил ее на самолете, а ее изображенное интервью с журналистом из The Guardian никогда не имело места. Викерс также заявил, что тот же эпизод проигнорировал то, что принц Филипп призвал ее переехать в Лондон навсегда. [41]

Принц Чарльз действительно посетил герцога Виндзорского в Париже в 1972 году, [50] хотя изображение писем, касающихся его привязанности к Камилле, подверглось критике: принц и Камилла встречались, но не были интимно близки при жизни герцога. [51] [41] Королева действительно посетила герцога за десять дней до его смерти, но это было давно запланировано, а не запрошено в кратчайшие сроки. [41] Симпсон не был с герцогом, когда он умер. [42] [52]

Временные рамки назначения Вудса на пост декана Виндзора примерно во время космического полета Аполлона-11 и высадки на Луну в июле 1969 года неточны, поскольку он занял эту должность в 1962 году. [53] [42] Принц Уильям Глостерский также умер за пять лет до Серебряного юбилея королевы . [42]

Было высказано предположение, что не было никакого заговора дворца, чтобы помешать браку принца Чарльза и Камиллы, поскольку любовь Камиллы к Эндрю Паркеру Боулзу была подлинной, а принц Чарльз не мог решить. [42] [54] Также было высказано предположение, что отношения принцессы Анны с Эндрю Паркером Боулзом не пересекались с представлением принца Чарльза и Камиллы. Обзоры эпизода отметили, что он игнорирует более значимые события, ссылаясь на свадьбу принцессы Анны 1973 года с капитаном Марком Филлипсом и ее попытку похищения в 1974 году. [51]

Ссылки

  1. ^ abc "Познакомьтесь с актерами 3-го сезона сериала "Корона". RadioTimes . 17 ноября 2019 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  2. ^ Сингх, Анита (19 августа 2015 г.). «Сериал Netflix стоимостью 100 млн фунтов стерлингов воссоздает королевскую свадьбу». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 г. Получено 18 ноября 2016 г.
  3. ^ ab Fienberg, Daniel (4 ноября 2019 г.). "'The Crown' Season 3: TV Review". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. . Получено 6 ноября 2019 г. .
  4. ^ Коллис, Кларк (14 августа 2019 г.). «Боже, храни королеву: новые звезды «Короны» рассказывают о королевской авантюре 3-го сезона». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. Получено 14 августа 2019 г.
  5. ^ ab Bentley, Jean (24 января 2018 г.). "'The Crown' Season 3: All the Details (So Far)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  6. ^ «Netflix's The Crown снимает катастрофу в Аберфане». BBC . 26 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Получено 27 сентября 2018 г.
  7. ↑ Бонд, Кимберли (29 января 2019 г.). «В третий сезон сериала «Корона» войдет эпизод о высадке Аполлона-11 на Луну». Radio Times . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 г. Получено 31 января 2019 г.
  8. ^ «Корона, сезон 3: дата выхода Netflix, новый актерский состав и все остальное, что мы знаем на данный момент». The Independent . 24 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  9. ^ Лидс, Сарен (19 ноября 2019 г.). «The Crown Recap: The Right Woman». Vulture . Получено 24 ноября 2019 г. .
  10. ↑ Хиггинс, Шарлотта (7 сентября 2009 г.). «Королева Оливия Колман, эпический бюджет и многотысячный состав: год за кулисами сериала «Корона». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 г. Получено 8 октября 2019 г.
  11. ^ Сэндвелл, Иэн (23 января 2017 г.). «Мэттью Гуд из «Аббатства Даунтон» присоединяется к актерскому составу сериала «Корона» от Netflix». Digital Spy . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 25 января 2017 г.
  12. ^ ab Miller, Julie (25 января 2018 г.). «Третий сезон «Короны» без принца Филиппа, поскольку Пол Беттани уходит». Vanity Fair . Получено 5 марта 2018 г.
  13. ^ Фуссианес, Хлоя (30 ноября 2019 г.). «Изумруд Феннелл из «Короны» о роли Камиллы и о том, почему жизнь королевской особы кажется «ужасной»». Город и страна . Получено 9 декабря 2019 г.
  14. ^ abc Бирнбаум, Оливия (26 октября 2017 г.). "Оливия Колман присоединяется к 'Короне' в роли королевы Елизаветы в сезонах 3 и 4". Variety . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 г. . Получено 27 октября 2017 г. .
  15. ^ ab Fleming, Mike Jr (28 марта 2018 г.). "'The Crown' Sets 'Outlander's Tobias Menzies As New Prince Philip". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 г. . Получено 28 марта 2018 г. .
  16. ^ abcd Оттерсон, Джо (3 мая 2018 г.). "'The Crown' Officially Casts Helena Bonham Carter, Adds Jason Watkins for Season 3". Variety . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. . Получено 3 мая 2018 г. .
  17. ^ ab White, Peter (20 июня 2018 г.). "'The Crown': The Exorcist' Star Ben Daniels To Play Anthony Armstrong-Jones In Season 3 Of Netflix's Royal Drama". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. . Получено 20 июня 2018 г. .
  18. ^ ab Sandberg, Bryn Elise (22 июня 2018 г.). "'The Crown' Casts Its Princess Anne (Exclusive)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. . Получено 23 июня 2018 г. .
  19. ^ ab Edwards, Chris (17 декабря 2018 г.). «В 3-м сезоне сериала «Корона» к актерскому составу присоединяется Чарльз Дэнс — и вот кого он играет». Digital Spy . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
  20. ^ ab Clarke, Stewart (26 июля 2018 г.). "'The Crown': Josh O'Connor to Play Prince Charles, Marion Bailey the Queen Mother". Variety . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. . Получено 26 июля 2018 г. .
  21. ^ abcd Манган, Люси (5 ноября 2019 г.). «Обзор третьего сезона «Короны» – Оливия Колман распространяет королевскую ярость на тостах». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  22. ^ Ллойд, Брайан (4 ноября 2019 г.). «Обзор Netflix: 3-й сезон «Короны» готовится к долгому пути». entertainment.ie . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. . Получено 5 ноября 2019 г. .
  23. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Блей Гриффитс, Элинор (4 ноября 2019 г.). "Познакомьтесь с актерским составом 3-го сезона сериала "Корона". Radio Times . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Получено 10 ноября 2019 г.
  24. ^ ab Framke, Caroline (4 ноября 2019 г.). "TV Review: 'The Crown' Season 3 Starring Olivia Colman". Variety . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. . Получено 6 ноября 2019 г. .
  25. ^ ab Kinane, Ruth (23 октября 2018 г.). «The Crown выбирает актрису Call the Midwife Эмеральд Феннелл на роль Камиллы Паркер Боулз». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 г. . Получено 24 октября 2018 г. .
  26. ^ abcd Чейни, Джен (4 ноября 2019 г.). «The Crown Carries on Splendidly in Season 3». Vulture . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. . Получено 6 ноября 2019 г. .
  27. ↑ Джеффри, Морган (1 ноября 2016 г.). «Корона заменит Мэтта Смита, Клэр Фой и ВЕСЬ СОСТАВ после двух сезонов». Digital Spy . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г. Получено 8 февраля 2017 г.
  28. ^ Petski, Denise (5 января 2018 г.). «'The Crown': Helena Bonham Carter Poised To Play Princess Margaret». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. . Получено 5 января 2018 г. .
  29. ^ Маслоу, Ник (20 января 2018 г.). «Корона: Пол Беттани ведет переговоры о роли принца Филиппа». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. Получено 21 января 2018 г.
  30. ^ Фредерик, Клинт (18 июля 2018 г.). «Новые фотографии 3-го сезона сериала «Корона» с участием Хелены Бонэм Картер». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Получено 18 июля 2018 г.
  31. ^ «Когда выйдет 3-й сезон сериала «Корона» на Netflix? Кто в актерском составе и что произойдет?». Radio Times . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. Получено 26 июля 2019 г.
  32. ^ "'The Crown' Season 3 Set To Launch on Netflix In Second Half Of 2019; 'The Witcher' Set For Q4". Deadline Hollywood . 16 апреля 2019. Архивировано из оригинала 27 июля 2019. Получено 27 октября 2019 .
  33. ^ "The Crown Season 3 (Finally!) Gets November Premiere Date at Netflix". TVLine . 12 августа 2019. Архивировано из оригинала 31 октября 2019. Получено 27 октября 2019 .
  34. ^ "Корона: Сезон 3". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 . Получено 14 декабря 2019 .
  35. ^ "The Crown – Season 3 reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 . Получено 14 декабря 2019 .
  36. ^ Сингх, Анита (4 ноября 2019 г.). «Обзор Netflix 3-го сезона «Короны»: лучшая мыльная опера возвращается, и на этот раз нам жаль принца Чарльза». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  37. ^ Али, Лоррейн (4 ноября 2019 г.). «Обзор: «Корона» сияет ярче, чем когда-либо в третьем сезоне». The Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  38. ↑ Монтгомери, Хью (4 ноября 2019 г.). «3-я серия «Короны» — лучшая из всех». BBC . Получено 5 ноября 2019 г.
  39. ↑ Роуэт, Элисон (4 ноября 2019 г.). «Корона, серия три, эпизоды с первого по десятый». The Herald . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  40. ^ Power, Ed (4 ноября 2019 г.). «Обзор третьего сезона «Короны»: Оливия Колман ослепительна, но драгоценный камень в тиаре Netflix утратил свой блеск». The Independent . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  41. ^ abcd Debnath, Neela (21 ноября 2019 г.). «Проверенные факты о третьем сезоне сериала «Корона»: в чем заключаются самые большие ошибки и исторические неточности?». Daily Express . Архивировано из оригинала 24 ноября 2019 г. Получено 26 ноября 2019 г.
  42. ^ abcdefgh Викерс, Хьюго (17 ноября 2019 г.). «Насколько точна «Корона»? Мы отделяем факты от вымысла в королевской драме». The Times . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г. Получено 5 декабря 2019 г.
  43. ^ Гриффитс, Элеанор Блей (17 ноября 2019 г.). «Был ли советник королевы по искусству Энтони Блант действительно советским шпионом? Правда за короной». Radio Times . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  44. ^ Нуджент, Сиара (3 июня 2019 г.). «Вот как прошла каждая встреча королевы и президента США». Time . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 г. . Получено 10 декабря 2019 г. .
  45. ^ Foussaines, Chloe (12 июля 2018 г.). «Вот как прошла каждая встреча королевы и президента США». Time . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. . Получено 6 декабря 2019 г. .
  46. ^ Клэр, Мари (17 ноября 2019 г.). «Отклонил ли Джонсон приглашение королевы посетить Великобританию?». Marie Claire . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. . Получено 6 декабря 2019 г. .
  47. ^ Феллер, Мэдисон (16 ноября 2019 г.). «Корона: Правдивая история поездки принцессы Маргарет в Америку в 1965 году». Elle . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 г. Получено 21 декабря 2019 г.
  48. ^ Хейнс, Суйин (15 ноября 2019 г.). «Правдивая история, лежащая в основе сюжетной линии принцессы Маргарет в третьем сезоне сериала «Корона». Время . Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 г. Получено 21 декабря 2019 г.
  49. ^ Аркин, Дэниел (17 ноября 2019 г.). «Третий сезон «Короны»: действительно ли принцесса Маргарет тусовалась с LBJ?». NBC News . Получено 26 августа 2021 г.
  50. ^ FOUSSIANES, CHLOE (23 ноября 2019 г.). «Внутри отношений принца Чарльза с герцогом Виндзорским». Город и страна . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. Получено 26 ноября 2019 г.
  51. ^ ab HALLEMANN, CAROLINE (23 ноября 2019 г.). «Is The Crown Accurate? The Answer Is Complicated». Town and Country . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. Получено 26 ноября 2019 г.
  52. ^ Foussaines, Chloe (29 ноября 2019 г.). «Герцог Виндзорский умер в изгнании — не в отличие от версии событий, изложенной короной». Город и страна . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. Получено 5 декабря 2019 г.
  53. ^ Хаббард, Лорен (30 ноября 2019 г.). «Кто был другом принца Филиппа Робином Вудсом, деканом Виндзора?». Город и страна . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. . Получено 5 декабря 2019 г. .
  54. ^ Миллер, Джули (18 ноября 2019 г.). «Корона: правда о романах Чарльза, Камиллы, Анны и Эндрю». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 г. Получено 6 декабря 2019 г.

Внешние ссылки