stringtranslate.com

Сезон 1967 года «Бостон Ред Сокс»

Сезон Boston Red Sox 1967 года стал 67-м сезоном в истории франшизы в Главной лиге бейсбола . Red Sox заняли первое место в Американской лиге (AL) с показателем 92 победы и 70 поражений. Затем команда встретилась с чемпионом Национальной лиги St. Louis Cardinals в Мировой серии 1967 года , которую Red Sox проиграли в семи играх.

Регулярный сезон имел один из самых памятных финалов в истории бейсбола, так как гонка за вымпел AL дошла до последней игры, и Red Sox закончили на одну игру впереди Detroit Tigers и Minnesota Twins в итоговой таблице AL. Левый полевой игрок Red Sox Карл Ястрземски выиграл Тройную корону , сравнявшись с Хармоном Киллебрю по лидерству в AL по хоум-ранам (44), а также возглавив лигу по отбитым ранам (121) и среднему показателю отбивания (.326). [1]

Часто называемый « Несбыточной мечтой », это был первый победный сезон команды с 1958 года , поскольку «Ред Сокс» потрясли всю Новую Англию и весь остальной бейсбольный мир, впервые с 1946 года попав в Мировую серию .

Межсезонье

Транзакции

Предсезонка: низкие ожидания

Red Sox вошли в сезон 1967 года как «тряпки» Американской лиги , с низкими ожиданиями, низкой посещаемостью в начале сезона и малоизвестными талантами за исключением капитана команды Карла Ястрземски . У них были проигрышные сезоны в каждом из предыдущих восьми лет. Двумя годами ранее Red Sox закончили сезон 1965 года со 100 поражениями. Кроме того, команда заняла девятое место в 1965 и 1966 годах. Низкие ожидания от сезона были продемонстрированы жалкими 8324 фанатами, которые посетили день открытия, что примерно соответствовало их средней посещаемости в течение 1960-х годов. [9]

Регулярный сезон

Бостонские историки считают сезон Red Sox 1967 года «переизобретением» бейсбола Boston Red Sox. [ требуется ссылка ] Каждый аспект бейсбола Boston был преобразован руками этого клуба. Например, в 1966 году Red Sox заняли восьмое место из десяти команд Американской лиги по посещаемости на дому (811 172). Сезон 1967 года установил рекорд Fenway Park , и Sox ​​заняли первое место в лиге по посещаемости на дому (1 727 832). Джерри Реми (бывший телекомментатор Red Sox для NESN ) цитируют: «1967 год создал помешательство на Red Sox и Red Sox Nation, которые мы имеем сегодня. Они заново изобрели бейсбол в Новой Англии».

Крупные кадровые перестановки

В 1967 году Дик Уильямс стал менеджером Red Sox. До этого он тренировал фермерский клуб Red Sox в Торонто . Уильямс был строгим приверженцем дисциплины и проводил жесткую политику. Он подчеркивал основы. На весенних тренировках он называл Джорджа Скотта «Бомбоклаатом Скоттом». [10]

Red Sox также сделали два крупных приобретения в дальнейшем. Первое произошло 3 августа, когда Red Sox приобрели кэтчера Элстона Ховарда из New York Yankees . Ховард отбивал всего .147, заменяя Майка Райана в качестве стартового кэтчера, заставляя Red Sox все чаще обращаться к третьему лайнмену Рассу Гибсону . [11] Хотя Гибсон отбивал всего .203, это было лучше, чем у Ховарда или Райана (который отбивал .199) в течение сезона. Приобретение было больше связано с опытом Ховарда: у Red Sox была очень молодая команда, и Ховард оказывал хорошее влияние на их питчерский состав. Второе произошло 28 августа, когда они подписали аутфилдера Кена Харрельсона после того, как его отпустили из Kansas City Athletics . [12] Харрельсон заменил Хосе Тартабулла в качестве стартового правого полевого игрока. [11] Сам Тартабулл заменил травмированного Тони Конильяро , [11] который выбыл из игры до конца сезона после жестокого избиения , подробно описанного ниже.

В составе Red Sox 1967 года средний возраст игроков составлял 25,4 года, что сделало их второй самой молодой командой в Главной лиге бейсбола в том сезоне; моложе была только команда Athletics (24,8), игравшая в подвале. [13]

Неудача: Тони Конильяро

В течение всего сезона 1967 года Red Sox щелкали в нападении и защите с самого дня открытия. Одним из ключей к мгновенному успеху Red Sox был молодой, любимец болельщиков Тони Конильяро . Вступая в свой четвертый сезон в 1967 году, Конильяро установил планку своего личного успеха очень высоко, поскольку он добился немедленного успеха в свои первые три года в высшей лиге. Фактически, Конильяро выбил невероятные 24 хоумрана в своем дебютном сезоне в 1964 году, за которым последовало лидерство в AL с 32 хоумранами в его втором сезоне в 1965 году и 28 в 1966 году. Поскольку Red Sox демонстрировали многообещающие результаты в начале сезона 1967 года, ожидания Конильяро от болельщиков росли в геометрической прогрессии.

На протяжении первых трех сезонов Конильяро, мелкие и типичные бейсбольные травмы поражали молодого игрока. Он сломал левую руку в своем сезоне новичка, сломал левое запястье во втором сезоне после удара питчем и пропустил ежедневные действия из-за других различных мелких травм. Ничто серьезное не помешало Конильяро вернуться в форму и продолжить добиваться успеха в нападении в беспрецедентно быстром темпе. Некоторые ярые фанаты Red Sox на самом деле предсказывали, что Конильяро закончит свою карьеру с лучшими показателями, чем великий Тед Уильямс .

18 августа 1967 года в пятом иннинге летней игры между Boston и California Angels в Fenway Park Конильяро получил удар питчером Angels Джеком Гамильтоном прямо над левой скулой . Конильяро тут же потерял сознание и был унесен с поля на носилках. Позже было объявлено, что отбивающий получил серьезные повреждения скуловой кости и сетчатки глаза . Конильяро пропустил остаток сезона 1967 года, и, пока Boston затаил дыхание в ожидании своего молодого феномена, воспоминания о долгой засухе победной команды в бейсболе подкрались к толпе Fenway. (Однако никаких упоминаний о проклятии. Идея «Проклятия Бамбино » не будет поддерживаться еще 20 лет.)

Хотя их молодая звезда выбыла на неопределенный срок, Red Sox выиграли игру и продолжили выигрывать чемпионат Американской лиги . Однако веру фанатов Red Sox пришлось искать без Конильяро. Он вернулся год спустя и получил награду «Игрок года за возвращение» в 1969 году. В 1970 году он достиг рекордных показателей в карьере по HR (36) и RBI (116). Проблемы со зрением Конильяро вернулись в 1971 году, и ему пришлось уйти из высшей лиги бейсбола после пребывания в California Angels в том же году. Его зрение улучшилось до такой степени, что он попытался — и ненадолго преуспел — вернуться в Red Sox весной 1975 года. Однако после травмы в начале сезона его заменил в составе новичок и будущий член Зала славы Джим Райс , и вскоре после этого он был уволен, так и не вернувшись в профессиональный бейсбол.

Карл Ястрземски

Во время «несбыточной мечты» 1967 года, отбивающий игрок Red Sox и чемпион 1963 года по отбиванию Карл Ястрземски возглавил Red Sox в своем прорывном сезоне, преобразив свою молодую карьеру и поднявшись с уровня All Star до самого ценного игрока . « Yaz » возглавил Red Sox по среднему показателю отбивания , хитам , хоумранам , отбитым ранам , проценту попаданий на базу , проценту отбивания , на базе + отбивание , сыгранным играм , появлениям на бите , набранным ранам , общему количеству баз , даблам , базам на мячах (уокам) и дополнительным ударам по базе . Он также был назван в своем четвертом матче All Star , что стало третьим годом подряд, когда он удостоился этой чести.

Все эти командные категории, в которых он возглавлял клуб, были омрачены его достижениями в статистике нападения в масштабах всей лиги. Ястрземски отбивал .326 за сезон, сделал 44 хоумрана и вбил 121 RBI, что стало лидером Американской лиги во всех трех основных категориях нападения (Ястрземски фактически разделил категорию хоумранов с Хармоном Киллебрю из Minnesota Twins ). Став лидером лиги по хоумранам, RBI и среднему показателю отбивания, Ястрземски добился Тройной короны . Только один игрок Red Sox в истории достиг этого рубежа — Тед Уильямс , который сделал это дважды, в 1942 и 1947 годах. Это был второй год подряд, когда Тройная корона была достигнута в Американской лиге, Фрэнк Робинсон завоевал эту честь в 1966 году во время своего первого года в Baltimore Orioles . Прошло 45 лет, прежде чем в 2012 году Мигель Кабрера из «Детройт Тайгерс» завоевал еще одну тройную корону. В этом сезоне, который начался с низких ожиданий от «Бостон Ред Сокс», лидерство и выдающаяся игра Ястрземски усилили «невозможное» ощущение того, что сезон в целом превзошел регион Новой Англии.

Ястрземски закончил сезон с многочисленными наградами и почестями: 1967 All-Star, 1967 Most Valuable Player, 1967 Outfield Gold Glove, 1967 Major League Player of the Year. Статистически Ястрземски доминировал в Американской лиге, так как у него была своя команда. Он лидировал в лиге по следующим показателям: средний показатель отбивания, отбитые раны, хоумраны, раны, процент слаггинга, на базе плюс слаггинг, хиты, процент на базе и общее количество баз.

Обстановка

Второй бейсмен Red Sox Майк Эндрюс говорит о времени: «Эта хаотичная война шла, пока мы играли в бейсбол. Думать, что бейсбол может иметь значение для этих раненых солдат, было невероятно». [9] Четыре игрока Red Sox — All-Stars Джим Лонборг и Тони Конильяро, а также Далтон Джонс и Билл Лэндис — были призваны на военную службу. Все четверо отслужили двухнедельные сроки в военном резерве .

Обзор сезона

Ранние игры

Будучи 21-летним новичком, Билли Рор впервые вышел на поле 14 апреля на стадионе «Янки», встретившись с Уайти Фордом . Он был в одном страйке от ноу-хиттера, когда Элстон Ховард , который присоединится к «Ред Сокс» позже в том сезоне, сделал мягкий сингл в правый центр поля. Ястрземски отразил ноу-хит-ставку Рора ранее в игре, когда он сделал убегающий прием через плечо в глубине левого поля от биты Тома Треша . После сингла Ховарда Рор продолжил выводить из игры следующего отбивающего, сыграв всухую со счетом 3–0. Четыре дня спустя на «Фенуэй Парк» он снова обыграл «Янкиз» со счетом 6–1. Мел Стоттлмайр был обвинен в поражении. Однако Рор выиграл только одну игру в высшей лиге и выбыл из высшей лиги после сезона 1968 года.

Август

Сразу после старта Red Sox продемонстрировали свои способности и, войдя в август, отставали всего на две с половиной игры от лидирующих в лиге Chicago White Sox и были на восемь игр выше .500. К концу месяца White Sox уступили первое место, и 26 августа Red Sox возглавили Американскую лигу со счетом 72–56. Пятисторонняя гонка между Red Sox, White Sox, Detroit Tigers, Minnesota Twins и California Angels развернулась за вымпел Американской лиги. Angels упали в начале сентября и выбыли из гонки, а White Sox упали на предпоследней неделе сезона.

Вниз по участку

Начиная с сентября — последнего месяца сезона — Red Sox были на вершине Американской лиги, но были втянуты в драку с Chicago, Minnesota и Detroit. Четыре команды были разделены половиной игры, и все они время от времени прыгали с первого на четвертое место. Гонка за вымпел приближалась к последним выходным сезона. К сожалению для White Sox, три игры подряд от Washington Senators оставили Chicago на три игры ниже первого места, и гонка за вымпел сражалась с тремя командами. Red Sox встретились с Twins в серии из двух игр на Fenway Park в те последние выходные. Twins были на первом месте, опережая Red Sox на одну игру. [12] Чтобы выиграть вымпел, Red Sox должны были разгромить Twins, в то время как Detroit Tigers, играя с California Angels, должны были проиграть как минимум еще одну игру.

Слева направо: тренер Бобби Доерр , Далтон Джонс , Рико Петрочелли , менеджер Дик Уильямс , вице-президент Red Sox Дик О'Коннелл , мэр Джон Ф. Коллинз

Карл Ястрземски , борющийся за тройную корону, лидировал в Американской лиге по среднему показателю отбивания и RBI, и разделил лидерство по хоумранам с Хармоном Киллебрю из Twins. Оба игрока выбили по одному хоумрану в серии, поэтому Ястрземски выиграл тройную корону. Ястрземски сделал 7 из 8 с хоумраном и 6 RBI в серии из двух игр. В последней игре сезона победитель 21 игры Джим Лонборг получил старт для Red Sox против победителя Twins из 20 игр Дина Чанса . Red Sox выиграли игру со счетом 5–3 с пятью ранами в шестом иннинге, и Лонборг закончил сезон с 22 победами. После этого Red Sox были вынуждены смотреть даблхедер Tigers-Angels в клубном доме. В Детройте Tigers выиграли первую игру даблхедера против Angels и должны были выиграть вторую игру, чтобы сравняться с Red Sox за первое место. Но их буллпен провалился, и Рик Райхардт из Angels выбил хоумран в победе Angel со счетом 8–5. Red Sox выиграли свой первый вымпел Американской лиги за 21 год. [12] Мэр Бостона Джон Ф. Коллинз объявил 3 октября, день перед началом Мировой серии, «Днем Boston Red Sox». [14]

Последствия

Хотя Red Sox не выполнили невероятную задачу и проиграли St. Louis Cardinals в Мировой серии 1967 года , этот преуспевающий клуб считается одной из величайших команд Red Sox в истории клуба. Помимо Ястрземски, завершившего одну из лучших наступательных кампаний за один сезон, игроки Red Sox доминировали в Американской лиге по всем направлениям. Питчер Джим Лонборг выиграл премию Cy Young Award . Двое Sox All-Stars , к которым присоединились Тони Конильяро и Рико Петрочелли , составили четверых Red Sox, названных в составе команды All-Star Американской лиги.

Положение сезона

Рекорд против соперников


Состав участников дня открытия

Известные транзакции

Реестр

Журнал игры

Регулярный сезон

Постсезон

Подробные записи

Противники

День за днем

Месяц за месяцем

Композитная коробка

Источники:[12] [13]

Стартовые составы

Регулярный сезон

Мировая серия

Судьи игры

Регулярный сезон

Мировая серия

Статистика игрока

Ватин

Стартовые позиции

Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = отбивающие; H = хиты; Avg. = среднее количество отбивающих; HR = хоумраны; RBI = отбитые раны

Другие виды теста

Примечание: G = сыгранные игры; AB = отбивающие; H = попадания; Avg. = среднее количество отбивающих; HR = хоумраны; RBI = отбитые раны

Питчинг

Стартовые питчеры

Примечание: G = сыгранные игры; IP = сыгранные иннинги; W = победы; L = поражения; ERA = среднее количество заработанных очков; SO = страйкауты.

Другие питчеры

Примечание: G = сыгранные игры; IP = сыгранные иннинги; W = победы; L = поражения; ERA = среднее количество заработанных очков; SO = страйкауты.

Питчеры-запасные игроки

Примечание: G = сыгранные игры; W = победы; L = поражения; SV = сэйвы; ERA = среднее количество пропущенных очков; SO = страйкауты

Мировая серия 1967 г.

Награды и почести

Индивидуальные награды и лидеры

Статистика команды

Поминовение

Сезон 2007 года ознаменовал 40-ю годовщину «Невозможной мечты» , которая была отмечена церемониями открытия с участием членов команды «Ред Сокс» 1967 года и часовым документальным фильмом на NESN (региональная спортивная сеть, частично принадлежащая «Ред Сокс») под названием «Невозможно забыть» . [94] «Ред Сокс» выиграли Мировую серию 2007 года , также одержав победу в четырех играх над « Колорадо Рокиз» , и завоевали свой второй титул за четыре года.

В октябре 2023 года девять членов команды встретились в TD Garden в Бостоне, чтобы отметить сезон. [95] Из 39 игроков, которые появились в игре за Red Sox 1967 года, 20, как известно, все еще живы. [95] На встрече присутствовали: Гэри Белл , Даррелл «Баки» Брэндон , Джим Лонборг , Дэйв Морхед , Рико Петрочелли , Билли Рор , Хосе Сантьяго , Джордж Томас и Карл Ястрземски . [95]

Система фермерского хозяйства

Источник: [96]

Ссылки

  1. ^ "Лидеры отбивания Американской лиги 1967 года". Baseball-Reference.com . Получено 9 июня 2010 г. .
  2. ^ Ламберти, Билл (1 июня 2019 г.). "Амос Отис". Общество исследований американского бейсбола . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Получено 10 июня 2023 г.
  3. ^ Nowlin, Bill. "Ed Connolly Jr". Society for American Baseball Research . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 г. Получено 10 июня 2023 г.
  4. ^ Скелтон, Дэвид Э. "Эд Роуков". Общество исследований американского бейсбола . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 10 июня 2023 г.
  5. ^ "Шелдон, Стигман едут в Цинциннати". The Press-Courier . 17 декабря 1966 г. стр. 11. Получено 10 июня 2023 г.
  6. ^ Джефф Зан в Baseball Reference
  7. ^ "Red Sox Sign Fisk". Reading Eagle . 5 февраля 1967 г. стр. 53. Получено 10 июня 2023 г.
  8. ^ Тони Мусер в Baseball Reference
  9. ^ ab "Red Sox: ретроспектива бостонского бейсбола". ISBN 1-4027-2796-8 . стр. 104. 
  10. ^ Коул, Милтон; Каплан, Джим (2009). Boston Red Sox: иллюстрированная история . Норт-Дайтон, Массачусетс : World Publications Group. стр. 35. ISBN 978-1-57215-412-4.
  11. ^ Составы игроков Red Sox 1967 года из Baseball Reference
  12. ^ abc Коул, Милтон; Каплан, Джим (2009). Boston Red Sox: иллюстрированная история . Норт-Дайтон, Массачусетс : World Publications Group. стр. 38. ISBN 978-1-57215-412-4.
  13. ^ Справка по бейсболу : посещаемость матчей MLB и возраст команды 1967 года
  14. ^ «Бедлам в Бостоне». The Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт . AP . 3 октября 1967 г. стр. 9. Получено 20 июня 2018 г. – через newspapers.com.
  15. ^ Джерри Адэр в Baseball Reference
  16. ^ Гэри Белл в Baseball Reference
  17. ^ Майк Гарман в Baseball Reference
  18. ^ Норм Сиберн в Baseball Reference
  19. ^ Элстон Ховард в Baseball Reference
  20. ^ "Расписание и результаты Boston Red Sox 1967 года". Baseball-Reference.com . Получено 6 октября 2024 г. .
  21. ^ "Мировая серия 1967 года". Baseball-Reference.com . Получено 6 октября 2024 г. .
  22. ^ «События среды, 12 апреля 1967 года».
  23. ^ «События четверга, 13 апреля 1967 года».
  24. ^ «События вторника, 18 апреля 1967 года».
  25. ^ «События понедельника, 1 мая 1967 года».
  26. ^ «События вторника, 2 мая 1967 года».
  27. ^ «События среды, 3 мая 1967 года».
  28. ^ «События пятницы, 5 мая 1967 года».
  29. ^ «События субботы, 6 мая 1967 года».
  30. ^ «События воскресенья, 7 мая 1967 года».
  31. ^ «События пятницы, 12 мая 1967 года».
  32. ^ «События субботы, 13 мая 1967 года».
  33. ^ «События воскресенья, 14 мая 1967 года».
  34. ^ «События вторника, 23 мая 1967 года».
  35. ^ «События среды, 24 мая 1967 года».
  36. ^ «События четверга, 25 мая 1967 года».
  37. ^ «События вторника, 30 мая 1967 года».
  38. ^ «События среды, 31 мая 1967 года».
  39. ^ «События четверга, 1 июня 1967 года».
  40. ^ «События вторника, 6 июня 1967 года».
  41. ^ «События четверга, 8 июня 1967 года».
  42. ^ «События среды, 14 июня 1967 года».
  43. ^ «События четверга, 15 июня 1967 года».
  44. ^ «События понедельника, 26 июня 1967 года».
  45. ^ «События вторника, 27 июня 1967 года».
  46. ^ «События среды, 28 июня 1967 года».
  47. ^ «События понедельника, 3 июля 1967 года».
  48. ^ «События вторника, 4 июля 1967 года».
  49. ^ «События среды, 5 июля 1967 года».
  50. ^ «События пятницы, 7 июля 1967 года».
  51. ^ «События субботы, 8 июля 1967 года».
  52. ^ «События воскресенья, 9 июля 1967 года».
  53. ^ «События воскресенья, 16 июля 1967 года».
  54. ^ «События понедельника, 17 июля 1967 года».
  55. ^ «События вторника, 25 июля 1967 года».
  56. ^ «События среды, 26 июля 1967 года».
  57. ^ «События четверга, 27 июля 1967 года».
  58. ^ «События пятницы, 28 июля 1967 года».
  59. ^ «События субботы, 29 июля 1967 года».
  60. ^ «События воскресенья, 30 июля 1967 года».
  61. ^ «События понедельника, 31 июля 1967 года».
  62. ^ «События пятницы, 4 августа 1967 года».
  63. ^ «События субботы, 5 августа 1967 года».
  64. ^ «События воскресенья, 6 августа 1967 года».
  65. ^ «События пятницы, 11 августа 1967 года».
  66. ^ «События субботы, 12 августа 1967 года».
  67. ^ «События воскресенья, 13 августа 1967 года».
  68. ^ «События вторника, 15 августа 1967 года».
  69. ^ «События среды, 16 августа 1967 года».
  70. ^ «События четверга, 17 августа 1967 года».
  71. ^ «События пятницы, 18 августа 1967 года».
  72. ^ «События субботы, 19 августа 1967 года».
  73. ^ «События воскресенья, 20 августа 1967 года».
  74. ^ «События пятницы, 25 августа 1967 года».
  75. ^ «События субботы, 26 августа 1967 года».
  76. ^ «События воскресенья, 27 августа 1967 года».
  77. ^ «События четверга, 31 августа 1967 года».
  78. ^ «События пятницы, 1 сентября 1967 года».
  79. ^ «События субботы, 2 сентября 1967 года».
  80. ^ «События воскресенья, 3 сентября 1967 года».
  81. ^ «События понедельника, 18 сентября 1967 года».
  82. ^ «События вторника, 19 сентября 1967 года».
  83. ^ «События субботы, 30 сентября 1967 года».
  84. ^ «События воскресенья, 1 октября 1967 года».
  85. ^ «События воскресенья, 30 апреля 1967 года».
  86. ^ «События среды, 31 мая 1967 года».
  87. ^ «События пятницы, 30 июня 1967 года».
  88. ^ «События понедельника, 31 июля 1967 года».
  89. ^ «События четверга, 31 августа 1967 года».
  90. ^ «События субботы, 30 сентября 1967 года».
  91. ^ «События воскресенья, 1 октября 1967 года».
  92. ^ Спортсмен года по версии Associated Press (мужчина)
  93. ^ "Hutch Award". Baseball-almanac.com . Получено 24 августа 2012 г. .
  94. ^ «Невозможную мечту» вспоминали в день открытия.
  95. ^ abc Абрахам, Питер (10 октября 2023 г.). «Когда Red Sox 1967 года собираются вместе 56 лет спустя, это все еще кажется несбыточной мечтой» . The Boston Globe . Получено 12 октября 2023 г.
  96. ^ Джонсон, Ллойд, и Вольф, Майлз, редактор, Энциклопедия низшей лиги бейсбола , 3-е издание. Дарем, Северная Каролина: Baseball America, 2007

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки