Сезон телесериала
Сезон телесериала
Второй сезон «Настоящего детектива» , американского антологического криминального драматического телесериала, созданного Ником Пиццолатто , начал выходить в эфир 21 июня 2015 года на кабельном канале премиум-класса HBO . В главных ролях Колин Фаррелл , Рэйчел Макадамс , Тейлор Китч , Келли Райлли и Винс Вон . Сезон состоит из восьми эпизодов и завершил свой первоначальный показ 9 августа 2015 года.
Сюжет сезона разворачивается в Калифорнии и повествует о переплетающихся историях офицеров из трех сотрудничающих полицейских управлений; когда офицер дорожного патруля Калифорнии и ветеран войны Пол Вудро (Китч) обнаруживает тело коррумпированного городского управляющего Бена Каспере на обочине шоссе, детектив полицейского управления Винчи Рэймонд «Рэй» Велкоро (Фаррелл) и сержант отдела уголовных расследований Управления шерифа округа Вентура Антигона «Ани» Беззеридес (МакАдамс) вызываются помочь в следующем расследовании. Профессиональный преступник Фрэнсис «Фрэнк» Семьон (Вон) пытается узаконить свой бизнес со своей женой Джордан (Рейли), инвестируя в железнодорожный проект, курируемый Каспере, но теряет свои деньги, когда Каспере убивают, что побуждает его начать собственное расследование.
Бросать
Основной состав
Повторяющийся состав
- Ричи Костер в роли Остина Чессани, коррумпированного мэра Винчи
- Кристофер Джеймс Бейкер в роли Блейка Черчмена, одного из людей Семьона
- Афемо Омилами — Уильям Холлоуэй, [1] начальник полиции Винчи
- Майкл Ирби в роли детектива Элвиса Илинки, [2] партнера Беззеридиса
- Левен Рамбин в роли Афины Беззеридес, [3] сестры Беззеридеса
- Эбигейл Спенсер в роли Джины Брюн, бывшей жены Велкоро
- Лолита Давидович — Синтия Вудро, [4] мать Вудро
- Джеймс Фрейн в роли Кевина Берриса, [5] лейтенанта Холлоуэя
- Райли Смит в роли Стива Мерсера, [6] офицера полиции Калифорнии
- Адриа Архона — Эмили, [7] девушка Вудро
- Майкл Хайатт в роли Кэтрин Дэвис, [8] некоррумпированного государственного прокурора
- Яра Мартинес — Фелиция, [9] владелица бара и подруга Семёна
- Кристиан Кэмпбелл — Ричард Брюн, [10] муж Джины
- Джон Линдстром в роли Джейкоба МакКэндлесса, [11] влиятельного бизнесмена
- Эмили Риос — Бетти Чессани, [12] дочь Чессани
- Винисиус Мачадо — Тони Чессани, сын-правонарушитель Чессани
- Ронни Джин Блевинс — Стэн, [12] верный человек Семёна
- Тимоти В. Мерфи в роли Осипа Агранова, [12] русского бизнесмена и соперника Семёна
- К. С. Ли в роли Ричарда Гелдофа, [13] генерального прокурора Калифорнии
- Крис Керсон в роли Гвоздя, [1] верного человека Семёна
- Рик Спрингфилд в роли доктора Ирвинга Питлора [14] , пластического хирурга и психиатра Каспера
- Эшли Хиншоу в роли Лэйси Линдел, [15] актрисы, которая конфликтует с Вудро
- У. Эрл Браун — детектив Тиг Диксон [16] , детектив, которому поручено расследование убийства Каспера
- Дэвид Морс , как Элиот Беззеридес, [16] отец Беззеридиса
- Габриэль Луна — Мигель Гилб, [17] бывший коллега Вудро
- Фред Уорд — Эдди Велкоро, отец Велкоро
Эпизоды
Производство
В январе 2014 года Пиццолатто подписал двухлетний контракт с HBO, фактически продлив сериал ещё на два сезона. [26] Как и его предшественник, второй сезон «Настоящего детектива» состоит из восьми эпизодов, все из которых написаны Пиццолатто. [27] Однако ответственность за режиссуру была возложена на нескольких человек; Джастин Лин снял первые два эпизода, [28] а в июле 2014 года Уильям Фридкин рассматривался в качестве режиссёра более поздних эпизодов. [29] Фукунага, который снял весь первый сезон, не вернулся в качестве режиссёра; однако он остаётся исполнительным продюсером, [30] как и МакКонахи и Харрельсон. Пиццолатто нанял коллегу-романист Скотта Лассера, чтобы помочь разбить истории на части для второй половины сезона. [30]
В преддверии второго сезона «Настоящего детектива » пресса опубликовала слухи о том, что творческие разногласия подпитывали личную неприязнь между Пиццолатто и Фукунагой; первый опроверг слухи, а последний отказался от комментариев. [31] Пиццолатто сохранил контроль над процессом написания сценария, но Фукунага ушел, и восемь эпизодов второго сезона были по-разному сняты шестью режиссерами.
В интервью 2016 года на KPCC 's The Frame Майкл Ломбардо, президент по программированию в HBO, заявил: «Наши самые большие неудачи — и я не знаю, стал бы я считать True Detective 2 — когда мы говорим кому-то попасть в эфирную дату вместо того, чтобы позволить сценарию найти свое собственное естественное место отдыха, когда он будет готов, когда он испечен — мы потерпели неудачу». Он продолжил: «Я подставил его [Пиццолатто]. Чтобы доставить в очень короткие сроки то, что стало очень сложно доставить». [32]
Кастинг
Успех «Настоящего детектива» и его последующее возобновление подпитывали слухи об актерском составе в прессе. В какой-то момент ранние сообщения СМИ называли Кейт Бланшетт , Джоша Бролина , Хоакина Феникса , Гаррета Хедлунда , Майкла Фассбендера , Джессику Честейн , Кристиана Бэйла , Элизабет Мосс и Брэда Питта среди множества потенциальных кандидатов на главные роли. [33] [34] Первым значительным кастингом сезона стал Колин Фаррелл в роли Рэя Велкоро, о чем он рассказал в своем интервью Sunday World в сентябре 2014 года . [35] Винс Вон , играющий роль Фрэнка Семьона, стал следующим важным подписанием HBO к концу месяца. [28] К ноябрю основной актерский состав «Настоящего детектива » расширился, включив Рэйчел Макадамс , Тейлора Китча и Келли Рейлли . [36] [37]
Съемки
Местом действия второго сезона была выбрана Калифорния. Продюсерам было настоятельно рекомендовано избегать съемок в Лос-Анджелесе и вместо этого сосредоточиться на других регионах штата, чтобы «захватить определенную психо-сферную атмосферу». [27] Производство началось в ноябре 2014 года. [38]
Музыка
T Bone Burnett вернулся в качестве композитора для второго сезона, и саундтрек к сезону более электронный -влияние, чем предыдущий сезон. Burnett отметил, что изменение ландшафта, в Калифорнию, также изменило то, как он писал музыку. [39] «Nevermind» Леонарда Коэна , открывающая тему второго сезона, является песней из альбома Коэна 2014 года Popular Problems . [40] Текст песни меняется с каждым эпизодом, включая разные куплеты из песни Коэна. [41] [42] Музыка Леры Линн звучит на протяжении всего сезона, а песня «The Only Thing Worth Fighting For», которую она сочинила вместе с Burnett и Rosanne Cash , используется в трейлере второго сезона. [39] Линн сотрудничала с Burnett при написании нескольких оригинальных песен для сериала, с подсказками от создателя Ника Пиццолатто относительно текстов и содержания. Линн также играет певицу в баре в этом сезоне, где звучат несколько ее песен, включая «My Least Favorite Life», написанную Кэшем. [43]
Прием
Критический ответ
Второй сезон получил смешанные отзывы. Положительные отзывы хвалили игру Фаррелла, МакАдамса и Китча, [45] его операторскую работу, [46] и боевые сцены. [47] С другой стороны, сезон был назван одной из худших телевизионных программ 2015 года несколькими новостными агентствами, такими как Variety , [48] New York Post , [49] Newsday , [50] и TV Guide . [51]
По словам Линдси Халлам из Senses of Cinema , «многие отчеты о менее хорошо принятом втором сезоне» утверждали, что Пиццолатто «стал потакать своим желаниям» из-за «отсутствия сильного соавтора». [52] Критики второго сезона, включая Тимберга и Джеймса Поневозика из журнала Time , обвинили в том, что они назвали чрезмерным делегированием творческого контроля одному Пиццолатто, утверждая, что его ответственность за успех первого сезона была переоценена в рамках «авторского» подхода. [53] [54]
На Rotten Tomatoes рейтинг сезона составляет 47% на основе 127 рецензий, со средней оценкой 6,3/10. Критический консенсус сайта гласит: «Несмотря на некоторые запоминающиеся седые выступления, второй сезон True Detective слишком яркий и настолько неумолимо мрачный, что становится примерно таким же веселым, как застревание в пробке в Лос-Анджелесе». [44] На Metacritic рейтинг сезона составляет 61 из 100 на основе 41 критика, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [55]
Дэвид Хинкли из New York Daily News дал ему очень положительный отзыв и написал: «Это по-прежнему тот тип шоу, который заставляет телезрителей тянуться к фразам вроде « золотой век телевизионной драмы»» и что «вторая часть « Настоящего детектива» делает все возможное, чтобы не повторять первую». [56] Хэнк Стювер из The Washington Post дал ему в целом положительный отзыв, похвалив актерскую игру и написав: «В «Настоящем детективе» все еще есть что-то мрачное и перегруженное , но в нем также есть завораживающий стиль — он несовершенен, но хорошо сделан». [57]
Более неоднозначную оценку дал Брайан Лоури из Variety , который написал: «Хотя в целом сериал можно смотреть, вдохновение, которое превратило первый [сезон] в навязчивую идею для многих, похоже, покинуло прозу писателя Ника Пиццолатто». [58]
Почести
На 6-й церемонии вручения премии Critics' Choice Television Awards Рэйчел МакАдамс была номинирована на звание лучшей актрисы в фильме, снятом для телевидения или мини-сериале. [59]
Домашние медиа
Второй сезон « Настоящего детектива» был выпущен на Blu-ray и DVD 5 января 2016 года. Помимо восьми эпизодов, оба формата содержат бонусный контент, включая короткометражный фильм о создании «Резни в Винчи», интервью с актерами и съемочной группой, аудиокомментарии к «Down Will Come» Ника Пиццолатто, Колина Фаррелла, Винса Вона, Тейлора Китча и Рэйчел Макадамс, а также аудиокомментарии к «Станции Омега» Ника Пиццолатто, Скотта Стивенса, Колина Фаррелла и Винса Вона. [60]
Ссылки
- ^ ab "Wynn Everett Joins TNT Pilot 'Lumen'; 'True Detective' Adds 2". Deadline Hollywood . 5 декабря 2014 г. . Получено 6 декабря 2014 г. .
- ↑ Андреева, Нелли (30 октября 2014 г.). «'Настоящий детектив': Келли Рейлли, Майкл Ирби, Эбигейл Спенсер, Левен Рамбин в ролях». Deadline Hollywood . Получено 30 октября 2014 г.
- ↑ Бернард, Кэтрин (22 июня 2015 г.). «Актриса Левен Рамбин рассказывает о Техасе, «Настоящем детективе» и ее стиле Золушки». Yahoo! . Получено 9 июля 2015 г.
- ↑ Андреева, Нелли (14 ноября 2014 г.). «В 'Настоящий детектив' добавлены Лолита Давидович и Джеймс Фрейн для второго сезона». Deadline Hollywood . Получено 14 ноября 2014 г.
- ^ Бибел, Сара (9 июня 2015 г.). «HBO выпускает описания эпизодов для первых двух эпизодов 2-го сезона «Настоящего детектива»». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 15 июня 2015 г. Получено 9 июля 2015 г.
- ↑ Андреева, Нелли (18 ноября 2014 г.). «В „Настоящий детектив“ во 2-м сезоне появится Райли Смит». Deadline Hollywood . Получено 18 ноября 2014 г.
- ↑ Андреева, Нелли (19 ноября 2014 г.). «В 'Настоящий детектив' во 2-м сезоне появится Адриа Архона». Deadline Hollywood . Получено 19 ноября 2014 г.
- ↑ Андреева, Нелли (19 ноября 2014 г.). «В 'Настоящем детективе' Майкл Хайатт и Яра Мартинес появятся в качестве второстепенных персонажей во 2-м сезоне». Deadline Hollywood . Получено 19 ноября 2014 г.
- ↑ Портер, Рик (29 июня 2015 г.). «2-й эпизод «Настоящего детектива»: Это действительно был Рик Спрингфилд». The Hollywood Reporter . Получено 9 июля 2015 г.
- ↑ Андреева, Нелли (21 ноября 2014 г.). «Нора Арнезедер сыграет одну из главных ролей в «Зоопарке»; Кристиан Кэмпбелл присоединится к «Настоящему детективу». Deadline Hollywood . Получено 22 ноября 2014 г.
- ^ "Джон Линдстром присоединяется к "Настоящему детективу"; Дэн Буран присоединяется к пилотному сериалу TNT о торговле наркотиками". Deadline Hollywood . 26 ноября 2014 г. Получено 27 ноября 2014 г.
- ^ abc Андреева, Нелли (5 декабря 2014 г.). "'True Detective' Adds Ronnie Gene Blevins, Emily Rios & Timothy V. Murphy; TBS Vacation Pilot Adds 2". Deadline Hollywood . Получено 5 декабря 2014 г.
- ↑ Голдберг, Лесли (4 декабря 2014 г.). «„Настоящий детектив“ привлекает выпускника „Декстера“ на второй сезон (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 5 декабря 2014 г.
- ↑ Райф, Кэти (11 декабря 2014 г.). «Рик Спрингфилд присоединяется ко второму сезону True Detective». The AV Club . Получено 11 декабря 2014 г.
- ^ "Эшли Хиншоу присоединяется к 'Настоящему детективу'; Уинстон Дьюк в 'Посланниках'". Deadline Hollywood . 11 декабря 2014 г. Получено 13 декабря 2014 г.
- ^ ab Fitz-Gerald, Sean (6 июня 2015 г.). «Вот описание премьеры «Настоящего детектива 2». Vulture . Получено 12 июня 2015 г. .
- ↑ Уиднер, Синди (19 июня 2015 г.). «Уроженец Остина Габриэль Луна немного рассказал о втором сезоне сериала «Настоящий детектив» на канале HBO». Austin Chronicle . Получено 13 июля 2015 г.
- ^ Бибел, Сара (23 июня 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящий детектив» побеждает в ночи, «Игроки», «Голые и напуганные», «Последний корабль» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 г. Получено 23 июня 2015 г.
- ^ Кондолойи, Аманда (30 июня 2015 г.). «Sunday Cable Ratings: BET Awards Tops Night + 'True Detective', 'Ballers', 'Naked and Afraid' & More». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
- ^ Бибел, Сара (8 июля 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: Shark Week Wins Night, 'True Detective', 'Footers', 'The Last Ship', 'Botched', 'Falling Skies' & More». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 г. Получено 8 июля 2015 г.
- ^ Бибел, Сара (14 июля 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Голые и напуганные XL» побеждают в вечерних передачах, «Настоящий детектив», «Жены баскетболистов», «Игроки», «Штамм» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
- ^ Бибел, Сара (21 июля 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Голые и напуганные XL» побеждают в вечерних передачах, «Настоящий детектив», «Игроки», «Штамм», «Последний корабль», «Тут» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 г. Получено 21 июля 2015 г.
- ^ Кондолойи, Аманда (28 июля 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Я — Кейт» лидирует в рейтинге «Naked & Afraid XL», «Рик и Морти», «Настоящий детектив», NASCAR, «Игроки» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 31 июля 2015 г. Получено 28 июля 2015 г.
- ^ Бибел, Сара (4 августа 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Рик и Морти» и «Голые и напуганные XL», «Винная ночь», «Настоящий детектив», «Последний корабль», «Футболисты», «Штамм», «Рэй Донован» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 августа 2015 г. Получено 4 августа 2015 г.
- ^ Кондолойи, Аманда (11 августа 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящий детектив» лидирует в рейтинге «Ночь» + «Голые и напуганные XL», «Рик и Морти», «Игроки» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 г. Получено 11 августа 2015 г.
- ↑ Андреева, Нелли (24 января 2014 г.). «Создатель «Настоящего детектива» Ник Пиццолатто подписывает новую общую сделку с HBO, прокладывая путь ко второму сезону прорывной драмы». Deadline Hollywood . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation . Получено 23 января 2015 г.
- ^ ab Hibberd, James (27 мая 2014 г.). "Сенсация 2-го сезона 'Настоящего детектива': трио главных героев, обстановка в Калифорнии". Entertainment Weekly . Нью-Йорк: Meredith Corporation . Получено 27 мая 2014 г.
- ^ ab Hibberd, James (23 сентября 2014 г.). "HBO подтверждает актерский состав 2-го сезона "Настоящего детектива": Винс Вон, Колин Фаррелл в главных ролях". Entertainment Weekly . Нью-Йорк: Meredith Corporation . Получено 23 сентября 2014 г.
- ↑ Райф, Кэти (10 июля 2014 г.). «Уильям Фридкин говорит, что у него были встречи по поводу режиссуры «Настоящего детектива». The AV Club . Чикаго, Иллинойс: Onion, Inc. Получено 10 июля 2014 г.
- ^ ab Rose, Lacey (6 августа 2014 г.). «Ник Пиццолатто из «Настоящего детектива» о втором сезоне, «тупой критике» и слухах о драме на съемочной площадке». The Hollywood Reporter . Лос-Анджелес, Калифорния: Eldridge Industries . Получено 24 ноября 2014 г.
- ^ Джонс, Нейт (5 июля 2015 г.). «Итак, что происходит между Ником Пиццолатто и Кэри Фукунагой?». Vulture . Архивировано из оригинала 11 марта 2020 г.
- ^ "Майкл Ломбардо из HBO берет на себя вину за «Настоящего детектива 2» Пиццолатто: «Я его подставил»". KPCC.org . 4 января 2016 г. . Получено 3 декабря 2023 г. .
- ↑ Винсент, Элис (12 января 2015 г.). «Настоящий детектив, сезон 2: новости и слухи о касте». The Daily Telegraph . Лондон, Англия . Получено 23 января 2015 г.
- ↑ Уитни, Эрин (24 сентября 2014 г.). «Безумная и не такая уж краткая история всех слухов о втором сезоне «Настоящего детектива»». The Huffington Post . Нью-Йорк: Huffington Post Media Group . Получено 23 января 2015 г.
- ^ Коулман, Мириам (21 сентября 2014 г.). «Колин Фаррелл подтверждает, что он присоединяется к актерскому составу «Настоящего детектива»». Rolling Stone . Нью-Йорк: Wenner Media LLC . Получено 21 сентября 2014 г.
- ↑ Фаулер, Мэтт (27 октября 2014 г.). «Тейлор Китч подтверждает свою роль во втором сезоне «Настоящего детектива». IGN . Нью-Йорк: News Corp. Получено 28 октября 2014 г.
- ↑ Хибберд, Джеймс (24 ноября 2014 г.). ««Настоящий детектив» подтверждает еще 3 актера». Entertainment Weekly . Нью-Йорк: Meredith Corporation . Получено 24 ноября 2014 г.
- ^ "Рэйчел МакАдамс, Тейлор Китч и Келли Райлли присоединяются к Колину Фарреллу и Винсу Вону в сериале HBO "Настоящий детектив"" (пресс-релиз). HBO . 24 ноября 2014 г. Получено 2 декабря 2014 г.
- ^ ab O'Donnell, Kevin (10 июня 2015 г.). "T Bone Burnett раскрывает название песни из трейлера второго сезона сериала "Настоящий детектив"". Entertainment Weekly . Нью-Йорк: Meredith Corporation . Получено 28 июля 2015 г.
- ^ Золадз, Линдси (21 июня 2015 г.). «История новой заглавной песни «Настоящего детектива» — «Nevermind». Vulture.com . Нью-Йорк: New York Media . Получено 23 июня 2015 г.
- ↑ Tach, Dave (7 июля 2015 г.). "True Detective, сезон 2, просмотр: эпизоды 2 и 3". Polygon . Получено 28 июля 2015 г.
- ↑ Пеханик, Мэгги (6 июля 2015 г.). «Вы заметили, что песня-заставка «Настоящего детектива» меняется каждую неделю?». PopSugar . Сан-Франциско, Калифорния: PopSugar, Inc. Получено 28 июля 2015 г.
- ↑ Джонс, Нейт (28 июня 2015 г.). «Лера Линн из «Настоящего детектива» хочет, чтобы вы знали, что она совсем не похожа на печальную певицу, которую играет». Vulture.com . Нью-Йорк: New York Media . Получено 28 июля 2015 г.
- ^ ab "True Detective: Season 2". Rotten Tomatoes . Получено 30 апреля 2023 г. .
- ↑ Шеффилд, Роб (17 июня 2015 г.). «Действительно ли новый сезон «Настоящего детектива» дефектный?». Rolling Stone . Получено 29 июня 2015 г.
- ↑ Корнет, Рот (28 июня 2015 г.). «Настоящий детектив: Обзор «Ночь находит тебя»». IGN . Получено 29 июня 2015 г.
- ↑ Райан, Крис (13 июля 2015 г.). «„Настоящий детектив“, сезон 2, серия 4: „Вниз придет“». Грантленд . Получено 13 июля 2015 г.
- ↑ Лоури, Брайан (11 декабря 2015 г.). «Худшие телешоу 2015 года». Variety . Получено 18 июля 2016 г. .
- ↑ Рорке, Роберт (28 декабря 2015 г.). «10 худших телешоу 2015 года». New York Post . Получено 18 июля 2016 г.
- ↑ Гей, Верн (22 декабря 2015 г.). «Худшие телешоу 2015 года: «Настоящий детектив 2», «Секс-бокс», еще больше провалов». Newsday . Архивировано из оригинала 1 января 2016 г. Получено 18 июля 2016 г.
- ^ "The Worst of 2015". TV Guide . 8 декабря 2015. Архивировано из оригинала 12 декабря 2015. Получено 18 июля 2016 .
- ^ Халлам, Линдси (июль 2016 г.). «Да пребудет с тобой великан: второй сезон «Твин Пикс», первая серия и автор телевидения». Senses of Cinema . Архивировано из оригинала 11 января 2020 г.
- ^ Тимберг, Скотт (26 июля 2015 г.). «Опасности авторского телевидения: как «Настоящий детектив» превратился из любимца критиков в посмешище». Салон . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г.
- ^ Poniewozik, James (10 августа 2015 г.). «True Detective, Louie, and the Limits of TV Auteurism». Time . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г.
- ^ "True Detective: Season 2 reviews". Metacritic . Получено 29 июня 2015 г. .
- ↑ Хинкли, Дэвид (12 июня 2015 г.). «Обзор «Настоящего детектива»: Колин Фаррелл и Винс Вон возглавляют новую команду на HBO, включающую Рэйчел МакАдамс и Тейлора Китча». New York Daily News . Получено 18 июня 2015 г.
- ↑ Стювер, Хэнк (16 июня 2015 г.). «Второй сезон «Настоящего детектива»: новый состав, обстановка, та же мрачная самосерьезность». The Washington Post . Получено 18 июня 2015 г.
- ↑ Лоури, Брайан (12 июня 2015 г.). «Обзор ТВ: „Настоящий детектив“, сезон 2». Variety . Получено 18 июня 2015 г. .
- ↑ Митович, Мэтт Уэбб (17 января 2016 г.). «Critics' Choice Awards: TV Winners Included Fargo, Mr. Robot, Master of None, Rachel Bloom и Carrie Coon». TVLine . Получено 18 января 2016 г.
- ↑ Кауффман, Джеффри (8 января 2016 г.). «Настоящий детектив: Полный обзор второго сезона на Blu-ray». Blu-ray.com . Получено 9 января 2016 г.
Внешние ссылки
- Официальный сайт
- Настоящий детектив на IMDb