On Her Majesty's Secret Service — шпионский фильм 1969 года и шестой в серии фильмов о Джеймсе Бонде , снятый Eon Productions . Он основан на романе Яна Флеминга 1963. После решения Шона Коннери уйти из этой роли после You Only Live Twice , Eon выбрала Джорджа Лэзенби , модель без каких-либо предыдущих актерских работ, на роль Джеймса Бонда . Во время съемок Лэзенби объявил, что сыграет роль Бонда только один раз. Коннери вернулся, чтобы сыграть Бонда в фильме 1971 года Diamonds Are Forever .
В фильме Бонд сталкивается с Блофельдом ( Телли Савалас ), который планирует потребовать выкуп у всего мира, угрожая сделать все пищевые растения и скот бесплодными с помощью действий группы промытых мозгов «ангелов смерти». По пути Бонд встречает, влюбляется и в конечном итоге женится на графине Терезе ди Виченцо ( Диана Ригг ).
Это единственный фильм о Бонде, снятый Питером Р. Хантом , и это был его режиссерский дебют , который работал монтажером и вторым режиссером в предыдущих фильмах серии. Хант вместе с продюсерами Альбертом Р. Брокколи и Гарри Зальцманом решили снять более реалистичный фильм, который бы точно следовал роману. Он снимался в Швейцарии , Англии и Португалии с октября 1968 по май 1969 года. Хотя его прокат в кинотеатрах был не таким прибыльным, как у его предшественника You Only Live Twice , On Her Majesty's Secret Service все равно был одним из самых успешных фильмов года. Критические отзывы после выхода были неоднозначными, но репутация фильма значительно улучшилась с течением времени, и теперь он считается одной из самых сильных записей в серии, а также одной из самых точных адаптаций романа Флеминга. Название книги и фильма представляет собой игру слов на фразе « On Her Majesty's Service ».
Джеймс Бонд спасает женщину на пляже от попытки самоубийства путем утопления, а позже снова встречает ее в казино. Женщина, графиня Тереза «Трейси» ди Виченцо , приглашает Бонда в свой номер в отеле, чтобы поблагодарить его, но когда Бонд приезжает, на него нападает неизвестный мужчина. После усмирения мужчины Бонд возвращается в свой номер и находит там Трейси; она утверждает, что не знала о присутствии нападавшего. На следующее утро Бонда похищают несколько мужчин, включая того, с кем он сражался, которые отводят его на встречу с Марком-Анжем Драко, главой европейского преступного синдиката Unione Corse . Драко раскрывает, что Трейси — его единственная дочь, и рассказывает Бонду о ее тяжелом прошлом, предлагая Бонду миллион фунтов, если он женится на ней. Бонд отказывается, но соглашается продолжить роман с Трейси, если Драко поможет ему выследить Эрнста Ставро Блофельда , главу СПЕКТРА .
Вернувшись в Лондон, М освобождает Бонда от его миссии по убийству Блофельда. Разъяренный Бонд диктует Манипенни письмо об отставке , которое она переделывает в просьбу об отпуске. Бонд направляется на день рождения Драко в Португалию. Там у Бонда и Трейси начинается бурный роман, и Драко направляет Бонда в юридическую фирму в Берне , Швейцария. Бонд врывается в офис швейцарского адвоката Гебрюдера Гумбольда и узнает, что Блофельд переписывается с генеалогом Лондонской коллегии по оружию сэром Хилари Бреем , пытаясь претендовать на титул графа Бальтазара де Блешампа.
Выдавая себя за Брея, Бонд отправляется на встречу с Блофельдом, который основал клинический институт исследований аллергии на вершине Пиц Глория в Швейцарских Альпах . Бонд встречает двенадцать молодых женщин, которых Блофельд позже называет своими «ангелами смерти», которые являются пациентками клиники института, по-видимому, излечившимися от различных аллергий. После ужина Бонд идет в палату одной из пациенток, Руби, которая написала номер своей палаты на своей голой ноге. В полночь, все еще находясь с Руби, Бонд обнаруживает, что женщины входят в вызванное сном гипнотическое состояние, в то время как Блофельд имплантирует им подсознательные аудиоинструкции. Фактически, им промывают мозги , чтобы они распространяли бактериологические боевые агенты по всему миру.
Бонд пытается обманом заставить Блофельда покинуть Швейцарию, чтобы МИ-6 могла арестовать его, не нарушая суверенитета Швейцарии. Блофельд отказывается, и Бонда в конечном итоге ловит его приспешница Ирма Бунт. Блофельд показывает, что он опознал Бонда после его попытки выманить его из Швейцарии, и приказывает своим приспешникам увезти Бонда. В конце концов Бонд сбегает, спускаясь на лыжах с Пиц Глория, в то время как Блофельд и его люди преследуют его. Трейси находит Бонда в деревне Лаутербруннен , и они убегают от Бант и ее людей после погони на машине, заманивая своих преследователей в погоню на серийных автомобилях, в результате которой их автомобиль переворачивается. Метель заставляет их отправиться в отдаленный амбар, где Бонд признается Трейси в любви и предлагает ей выйти за него замуж, что она с радостью принимает. На следующее утро, когда погоня продолжается на лыжах, Блофельд запускает лавину . Трейси схвачена, а Бонд похоронен, но ему удается сбежать.
Вернувшись в Лондон в офис М, Бонд узнаёт, что Блофельд намерен потребовать выкуп у всего мира, угрожая уничтожить его сельское хозяйство с помощью своих женщин с промытыми мозгами, требуя амнистии за все прошлые преступления и признания его нынешним графом де Блёшампом. М сообщает 007, что выкуп будет выплачен, и запрещает ему организовывать спасательную операцию. Вместо этого Бонд привлекает Драко и его силы для атаки на штаб-квартиру Блофельда, а также спасает Трейси из плена Блофельда. Объект разрушен, и Блофельд в одиночку спасается от разрушения на бобслее , а Бонд преследует его. Погоня заканчивается, когда Блофельд оказывается в ловушке из-за столкновения с веткой дерева.
Бонд и Трейси женятся в Португалии, а затем уезжают на Aston Martin DBS Бонда . Когда Бонд останавливается на обочине дороги, чтобы убрать цветы из машины, Блофельд и Бант совершают стрельбу из проезжающего автомобиля пары. Бонд выживает, но Трейси погибает.
.jpg/1280px-On_Her_Majesty's_Secret_Service_(7).jpg)
.jpg/1280px-On_Her_Majesty's_Secret_Service_(17).jpg)
.jpg/1280px-On_Her_Majesty's_Secret_Service_(12).jpg)
Ангелы смерти — это 12 прекрасных женщин со всего мира, которым Блофельд промывает мозги под видом лечения аллергии или фобии, чтобы распространить Вирус Омега. [4] Среди них есть по крайней мере одна блондинка, брюнетка, рыжая, а также азиатки и чернокожая женщина. Некоторые из них были одеты в типичные для своей нации стили одежды. Их невольная миссия — помочь Блофельду загрязнить и в конечном итоге стерилизовать мировые запасы продовольствия.
Роман «На секретной службе Её Величества» был впервые опубликован после начала серии фильмов и содержит «легкую насмешку над гаджетами кинематографического Бонда»; Брокколи и Зальцман изначально намеревались снять « На секретной службе Её Величества» после того, как Голдфингер и Ричард Мэйбаум в то время работали над сценарием. [10] Вместо этого был снят «Шаровая молния» , после того как продолжающийся спор о правах на роман был урегулирован между Флемингом и Кевином МакКлори . [11] «На секретной службе Её Величества» должен был последовать за ним, [10] но проблемы с тёплой швейцарской зимой и недостаточным снежным покровом привели к тому, что Зальцман и Брокколи снова отложили фильм, отдав предпочтение производству « Живёшь только дважды» . [12]
Между отставкой Шона Коннери в начале съёмок « Живёшь только дважды» и его выходом на экраны Зальцман планировал адаптировать «Человека с золотым пистолетом» в Камбодже и использовать Роджера Мура в качестве следующего Бонда, но политическая нестабильность привела к тому, что это место было исключено, и Мур подписал контракт на ещё один сезон «Святого» . [13] После того, как в 1967 году вышел «Живёшь только дважды» , продюсеры снова взялись за « На секретной службе Её Величества» . [10]
Питер Хант , работавший над пятью предыдущими фильмами, произвел на Брокколи и Зальцмана достаточное впечатление, чтобы заслужить его режиссерский дебют, поскольку они считали, что его быстрый монтаж задал стиль для всего сериала. [14] Это также было результатом давнего обещания Брокколи и Зальцмана занять режиссерскую должность, которое они выполнили после того, как Льюис Гилберт отказался от режиссерской работы. [15] [16] Хант также попросил эту должность во время производства « Пиф-паф ой-ой-ой» , и он привел с собой многих членов съемочной группы, включая оператора Майкла Рида . [17] Хант был сосредоточен на том, чтобы оставить свой след — «Я хотел, чтобы он отличался от любого другого фильма о Бонде. Это был мой фильм, а не чей-либо еще». [18] « На секретной службе Ее Величества » был последним фильмом в серии, над которым работал Хант. [19]
Сценарист Ричард Мэйбаум , работавший над всеми предыдущими фильмами о Бонде , за исключением « Живешь только дважды» , отвечал за сценарий « На секретной службе Ее Величества » . [20] Зальцман и Брокколи решили отказаться от научно-фантастических гаджетов из более ранних фильмов и сосредоточиться больше на сюжете, как в « Из России с любовью » . [21] Питер Хант попросил Саймона Рэйвена написать некоторые диалоги между Трейси и Блофельдом в «Пиц Глория», которые должны были быть «острее, лучше и интеллектуальнее»; [22] одним из дополнений Рэйвена было цитирование Трейси Джеймса Элроя Флекера . [17] При написании сценария продюсеры решили сделать максимально близкую адаптацию книги: практически все в романе происходит в фильме [17] , и, как сообщалось, Хант всегда приходил на съемочную площадку, неся с собой аннотированную копию романа. [18]
Поскольку сценарий следует роману более точно, чем другие экранизации одноименных исходных романов, есть несколько ошибок непрерывности из-за того, что фильмы происходят в разной последовательности, например, Блофельд не узнает Бонда, несмотря на то, что встречался с ним лицом к лицу в предыдущем фильме « Живешь только дважды» . [23] В оригинальном сценарии Бонд подвергается пластической операции , чтобы скрыться от врагов; намерение состояло в том, чтобы позволить неузнаваемому Бонду проникнуть в убежище Блофельда и помочь зрителям принять нового актера в этой роли. Однако от этого отказались в пользу игнорирования смены актера. [15] [24]
Чтобы зрители не забывали, что это тот же Джеймс Бонд, которого просто играет другой актер, продюсеры вставили много ссылок на предыдущие фильмы, некоторые в качестве шуток . Среди них — Бонд, ломающий четвертую стену , заявляя: «Этого никогда не случалось с другим парнем»; титры с кадрами из предыдущих частей; Бонд, посещающий свой офис и находящий предметы из «Доктора Ноу» , «Из России с любовью» и «Шаровой молнии » ; и смотритель, насвистывающий тему из «Голдфингера » . [25] Позже Мэйбаум сказал, что, по его мнению, «Лэзенби не был идеален для этой роли», но что «это был изумительный сценарий». [24]
_(cropped).jpg/1280px-On_Her_Majesty's_Secret_Service_(2)_(cropped).jpg)
В 1967 году, после пяти фильмов, Шон Коннери отказался от роли Джеймса Бонда и не разговаривал с Альбертом Брокколи во время съёмок фильма « Живёшь только дважды» . [26] На роль Джеймса Бонда рассматривались более 400 актёров, включая многих из самых известных исполнителей Содружества . [16] Подтверждёнными фаворитами были англичанин Джон Ричардсон , голландец Ханс Де Врис, австралиец Роберт Кэмпбелл, шотландец Энтони Роджерс , грек Йоргос Фунтас [27] и австралиец Джордж Лэзенби . [13] Брокколи также встречался с Теренсом Стэмпом по поводу исполнения этой роли. [28]
Брокколи интересовался восходящей звездой Оливером Ридом, но решил, что его публичный образ уже слишком выделяется. Будущую звезду Бонда Тимоти Далтона пригласили на прослушивание после его появления в фильме «Лев зимой», но он посчитал себя слишком молодым, так как ему было 25 лет, и он не хотел становиться преемником Коннери в роли Бонда. В интервью в 1987 году, когда он играл Бонда в «Искрах из глаз» , Далтон сказал: «Мне тогда было 24–25 лет, у меня тогда была хорошая карьера молодого человека в таких фильмах, как «Лев зимой» , и мистер Брокколи любезно спросил меня, заинтересован ли я, я думаю, что я просто слишком молод для этой роли. Я думаю, что Бонду должно быть от 35 до 40 лет, и как 25–26-летний я был бы не прав». [16]
Брокколи и Хант в конечном итоге выбрали Лэзенби, увидев его в рекламе шоколадного крема Fry's . [17] Лэзенби оделся, щеголяя несколькими элементами одежды Бонда, такими как наручные часы Rolex Submariner и костюм Savile Row (заказанный для Коннери, но не забранный им), и посетив парикмахера Коннери в отеле Dorchester . [18] Брокколи заметил Лэзенби как мужчину типа Бонда, основываясь на его телосложении и элементах характера, и предложил ему прослушивание. Позиция была укреплена, когда Лэзенби случайно ударил профессионального рестлера , который выступал в качестве координатора трюков , в лицо, впечатлив Брокколи своей способностью проявлять агрессию. [13] Лэзенби предложили контракт на семь фильмов; Однако его агент Ронан О'Рахилли убедил его , что в освободительных 1970-х годах секретный агент будет архаичным, и в результате он покинул сериал после выхода « На секретной службе Её Величества» в 1969 году. [17]
Для Трейси Драко продюсеры хотели, чтобы напротив новичка Лэзенби была известная актриса. [29] Была приглашена Брижит Бардо , но после того, как она подписала контракт на участие в фильме «Шалако» напротив Шона Коннери, сделка сорвалась, [15] и вместо нее была выбрана Диана Ригг , которая уже была популярной героиней Эммой Пил в «Мстителях ». [7] Ригг сказала, что одной из причин принятия роли было то, что она всегда хотела сняться в эпическом фильме . [17] Хант и Мэйбаум восхищались игрой Дональда Плезенса в роли Блофельда в фильме «Живешь только дважды», но хотели переделать персонажа. Первоначально Мэйбаум писал роль Блофельда, имея в виду Макса фон Сюдова ; [16] по совпадению, фон Сюдов позже сыграл Блофельда в фильме « Никогда не говори никогда» . В конечном итоге Телли Савалас был выбран по предложению Брокколи. Соседу Ханта Джорджу Бейкеру предложили роль сэра Хилари Брея. Голос Бейкера также использовался, когда Лэзенби изображал Брея, [17] поскольку Хант посчитал имитацию Лэзенби недостаточно убедительной. [30] Габриэле Ферцетти был выбран на роль Драко после того, как продюсеры увидели его в фильме « Мы все еще убиваем по-старому» , но сильный итальянский акцент Ферцетти также привел к тому, что его голос был передублирован английским актером Дэвидом де Кейзером для финальной версии. [25]
.jpg/1280px-On_Her_Majesty's_Secret_Service_(1).jpg)
Основные съемки начались в кантоне Берн , Швейцария, 21 октября 1968 года, причем первой сценой, снятой с воздуха, был Бонд, поднимающийся по лестнице горного убежища Блофельда, чтобы встретиться с женщинами. [17] Сцены были сняты во вращающемся ресторане Piz Gloria , расположенном на вершине Шильтхорна недалеко от деревни Мюррен . Место было найдено менеджером по производству Хубертом Фрёлихом после трех недель поиска натур во Франции и Швейцарии. [18] Ресторан все еще находился в стадии строительства, но продюсеры сочли это впечатляющее место визуально интересным для съемок, [25] и должны были профинансировать обеспечение электричеством и подъемником , чтобы сделать съемки там возможными. [17]
Первая сцена погони в Альпах была снята в Шильтхорне , а вторая — в Саас-Фе , в то время как рождественские празднования были сняты в Гриндельвальде , а некоторые сцены были сняты на натуре в Берне . [31] Производство было затруднено слабым снегопадом, который был неблагоприятен для сцен катания на лыжах. Продюсеры даже рассматривали возможность переезда в другое место в Швейцарии, но это было принято производством Downhill Racer . [25] Швейцарские съемки в конечном итоге вышли за рамки графика на 56 дней. [18] В марте 1969 года производство переехало в Англию, где для внутренних сцен использовалась лондонская студия Pinewood Studios , а дом М снимался в Марлоу, Бакингемшир . В апреле создатели фильма отправились в Португалию, где основные съемки были завершены в мае. [17] [25]
Сцены на побережье и в отеле до титров снимались в отеле Estoril Palacio в Эшториле и на пляже Гинчо в Кашкайше [32] , в то время как Лиссабон использовался для воссоединения Бонда и Трейси, а в финале использовалась горная дорога в национальном парке Аррабида недалеко от Сетубала [31] . Гарри Зальцман хотел, чтобы эти сцены были во Франции, но после поиска там Питер Хант посчитал, что места не только нефотогеничны, но и уже «передержаны». [33]
.jpg/1280px-On_Her_Majesty's_Secret_Service_(18).jpg)
В то время как первая группа снимала Piz Gloria, вторая группа под руководством Джона Глена начала снимать погони на лыжах. [34] В спуске с горы участвовали профессиональные лыжники и использовались различные трюки с камерой. Некоторые камеры были ручными, и операторы держали их, когда они спускались с горы вместе с каскадерами, а другие были воздушными, и оператор Джонни Джордан, который ранее работал над вертолетной битвой в You Only Live Twice , разработал систему, в которой он был подвешен на парашютной подвесной системе длиной 18 футов (5,5 м) под вертолетом, что позволяло снимать сцены в движении с любого ракурса. [17] Погоня на бобслее также была снята с помощью швейцарских олимпийских спортсменов, [25] [35] и была переписана, чтобы включить несчастные случаи, которые каскадеры получили во время съемок, например, сцену, где Бонд падает с саней. Сцена, где Блофельд попадает в ловушку из дерева, была сыграна на студии самим Саваласом после того, как попытка сделать то же самое каскадером на месте оказалась неудачной. [17] Хайнц Лау и Роберт Циммерманн были дублерами Бонда и Блофельда во время сцены с бобслеем. [16] Глен также был монтажером фильма, используя стиль, похожий на тот, который использовал Хант в предыдущих фильмах о Бонде, с быстрым движением в боевых сценах и преувеличенными звуковыми эффектами. [25]
Сцены схода лавины должны были сниматься совместно со швейцарской армией, которая ежегодно использовала взрывы для предотвращения накопления снега путем вызывания лавин, но выбранная область естественным образом сошла лавиной непосредственно перед съемками. [33] Конечный результат представлял собой комбинацию искусственной лавины в изолированном швейцарском месте, снятой вторым подразделением, [17] стокового видеоматериала и изображений, созданных командой по спецэффектам с использованием соли. [33] Каскадеры были сняты позже, дополнены оптическими эффектами. [36] Для сцены, где Бонд и Трейси врезаются в гоночную машину во время преследования, был построен ледовый каток на неиспользуемой трассе для самолетов, [25] на который постоянно распыляли воду и снег. Лэзенби и Ригг большую часть времени вели машину из-за большого количества крупных планов. [17]
«Однажды мы были на площадке на ледовом катке, и Диана с Питером пили шампанское внутри. Конечно, меня не пригласили, так как Питер был там. Я видел их через окно, но вся съемочная группа была снаружи и топталась на льду, пытаясь согреться. Поэтому, когда она села в машину, я набросился на нее. Она не могла нормально водить машину, и я начал ругаться с ней из-за ее пьянства и всего такого. Затем она выскочила и начала кричать: «Он нападает на меня в машине!» Я обозвал ее такой-то и такой-то за то, что она не подумала о съемочной группе, которая отмораживала свои задницы снаружи. И в конце концов все было совсем не так, потому что она была больна в ту ночь, и я был виноват, что ругался с ней из-за этого. Я думаю, что все когда-то расстраиваются».
Джордж Лэзенби [18]
Для кинематографии Хант стремился к «простому, но гламурному стилю, как в голливудских фильмах 1950-х годов, на которых я вырос», [33] а также к чему-то реалистичному, «где декорации не выглядят как декорации». [33] Оператор Майкл Рид добавил, что у него были трудности с освещением, так как все декорации, построенные для фильма, имели потолок, что не позволяло подвешивать сверху прожекторы. [37] Во время съемок Хант хотел «наиболее интересные кадры», которые также хорошо смотрелись бы после кадрирования для телевидения . [33]
Лэзенби сказал, что испытывал трудности во время съемок, не получая никаких наставлений, несмотря на отсутствие актерского опыта, и режиссер Хант никогда не обращался к нему напрямую, только через своего помощника. Лэзенби утверждал, что Хант также просил остальную часть съемочной группы держаться от него на расстоянии, так как «Питер думал, что чем больше я буду один, тем лучше я буду в роли Джеймса Бонда». [18] Предположительно, также были личные конфликты с Риггом, который уже был признанной звездой. Однако, по словам Ханта, эти слухи не соответствуют действительности, и таких трудностей не было — или они были незначительными — и, возможно, начались с того, что Ригг пошутил Лэзенби перед съемками любовной сцены: «Эй, Джордж, у меня на обед чеснок. Надеюсь, ты тоже!» [7]
Хант также заявил, что обычно долго разговаривал с Лэзенби до и во время съемок. Например, чтобы снять сцену смерти Трейси, Хант привел Лэзенби на съемочную площадку в 8 часов утра и заставил его репетировать весь день, «и я изнурял его до тех пор, пока он не был совершенно измотан, и к тому времени, как мы снимали ее в пять часов, он был измотан, и именно так я получил представление». [38] Хант сказал, что если бы Лэзенби остался в роли, он бы также снял фильм-преемник, «Бриллианты навсегда» , и что его первоначальным намерением было завершить фильм тем, что Бонд и Трейси уезжают после их свадьбы, сохранив убийство Трейси для предтитровой сцены « Бриллиантов навсегда» . Эта идея была отвергнута после того, как Лэзенби отказался от роли. [17]
«На секретной службе Её Величества» был самым длинным фильмом о Бонде до выхода «Казино Рояль» в 2006 году. [39] Тем не менее, две сцены были удалены из окончательной версии: Ирма Бант шпионит за Бондом, когда он покупает обручальное кольцо для Трейси, [40] и погоня по крышам Лондона и в подземную железнодорожную систему Королевской почты [41] после того, как был подслушан разговор Бонда с сэром Хилари Бреем. [39]
Саундтрек к фильму «На секретной службе Её Величества » был назван «возможно, лучшим саундтреком к фильму». [34] Он был написан, аранжирован и срежиссирован Джоном Барри ; [42] это был его шестой последовательный фильм о Бонде . Барри решил использовать больше электронных инструментов и более агрессивное звучание в музыке – «Я должен был вставить весло в музыкальную область с двойной силой, чтобы заставить зрителей попытаться забыть, что у них нет Шона... чтобы быть Бондианом за пределами Бондиана». [43]
Барри чувствовал, что будет трудно сочинить песню, содержащую название «On Her Majesty's Secret Service», если только она не будет написана оперно, в стиле Гилберта и Салливана . [44] Лесли Брикасс рассматривал текст для заглавной песни [45], но режиссер Питер Р. Хант разрешил инструментальную заглавную тему в традициях первых двух фильмов о Бонде. Тема построена вокруг плачущего баса , который устанавливает историю как трагедию. Композиция Барри была описана как «одна из лучших заглавных композиций, бессловесный монстр, управляемый Moog , подходящий для катания на лыжах с головокружительной скоростью или танцев с равной самоотдачей». [46]
Барри также сочинил песню о любви « We Have All the Time in the World » на слова постоянного поэта Берта Бахараха Хэла Дэвида , которую исполнил Луи Армстронг . [42] Она звучит во время монтажа ухаживаний Бонда и Трейси, соединяя вечеринку по случаю дня рождения Драко в Португалии и ограбление Бондом юридической конторы Gebrüder Gumbold в Берне, Швейцария. [47] Барри вспомнил, что Армстронг был очень болен, но записал песню одним дублем. Однако Армстронг сделал несколько дополнительных записей в 1970 и 1971 годах. [48] Песня была переиздана в 1994 году, достигнув третьей позиции в британских чартах в течение 13 недель. [49] Песня была повторно использована для второго фильма о Бонде, когда она была использована в качестве саундтрека для заключительных титров для релиза 2021 года No Time to Die . [50]
Барри и Дэвид также написали две другие песни для фильма, обе исполненные датской певицей Ниной . Одна из них, под названием «Do You Know How Christmas Trees Are Grown?», была представлена в фильме в нескольких сценах. [51] Другая, «The More Things Change», была записана Ниной на той же сессии, но не попала в готовый фильм. Вместо этого она появилась как би-сайд британского сингла «Do You Know How Christmas Trees Are Grown?», а ее инструментальная версия появилась на пластинке Джона Барри 1970 года Ready When You Are JB . [52]
Тема «On Her Majesty's Secret Service» используется в фильме как альтернативная тема действия « Теме Джеймса Бонда » Монти Нормана , как и предыдущие темы Барри « 007 ». «On Her Majesty's Secret Service» была исполнена в 1997 году британской биг-бит группой Propellerheads для альбома Shaken and Stirred . [53] Оркестровщик Барри Ник Рейн записал аранжировку побега из Piz Gloria, и она была представлена в качестве темы в трейлерах к анимационному фильму Pixar 2004 года , снятому Брэдом Бердом , «Суперсемейка» . Барри был первым выбором, чтобы написать музыку для «Суперсемейки» . Однако он отказался делать музыку, так как не хотел дублировать звучание своей старой работы. [54]
.jpg/1280px-On_Her_Majesty's_Secret_Service_(13).jpg)
Фильм «На секретной службе Её Величества» вышел в прокат 18 декабря 1969 года [55] , премьера состоялась в кинотеатре Odeon Leicester Square в Лондоне [56] . Сцена схода лавины в фильме была записана в стереоформате, и в кинотеатре Odeon была установлена новая акустическая система, чтобы подчеркнуть этот эффект. [57]
Лэзенби появился на премьере с бородой, выглядя «совсем не по-бондовски», согласно Daily Mirror . [58] Лэзенби утверждал, что продюсеры пытались убедить его сбрить бороду, чтобы выглядеть как Бонд, но к тому времени он уже решил не сниматься в еще одном фильме о Бонде и отверг эту идею. [59] Борода и сопровождающие ее волосы до плеч «усложнили его и без того хрупкие отношения с Зальцманом и Брокколи». [60]
Поскольку Лэзенби сообщил продюсерам, что « На секретной службе Её Величества» будет его единственным появлением в роли Бонда, а также из-за отсутствия гаджетов, используемых Бондом в фильме, для фильма было произведено немного товаров, помимо альбома саундтреков и киноиздания книги. Среди произведенных были несколько игрушек Corgi Toys , в том числе Mercury Cougar Трейси (1969), Volkswagen Кэмпбелла и две версии бобслея — одна с логотипом 007, а другая с логотипом Piz Gloria. [61] «На секретной службе Её Величества» был номинирован только на одну награду: Джордж Лэзенби был номинирован в категории «Новая звезда года — актёр» на церемонии вручения премии «Золотой глобус» 1970 года , уступив Джону Войту . [62]
Фильм возглавил кассу США, когда открылся, собрав 1,2 миллиона долларов за неделю. [63] Это был самый кассовый фильм в январе 1970 года . [64] Фильм закрыл свой кассовый пробег, собрав 750 000 фунтов стерлингов в Великобритании (самый кассовый фильм года), [65] 64,6 миллиона долларов по всему миру, [66] половина от общих сборов фильма «Живешь только дважды » , [65] но все еще один из самых кассовых фильмов 1969 года. [67] Это был один из самых популярных фильмов во Франции в 1969 году, с посещаемостью 1 958 172 человек. [68] Тем не менее, это было значительное падение по сравнению с фильмом «Живешь только дважды» . [69] После повторных релизов общие кассовые сборы по всему миру составили 82 000 000 долларов. [70]
.jpg/1280px-On_Her_Majesty's_Secret_Service_(4).jpg)
Большинство рецензий критиковали либо фильм, либо Лэзенби, либо и то, и другое, в то время как большинство современных обзоров в британской прессе в какой-то момент называли Джорджа Лэзенби «Большой Фрай», имея в виду его предыдущую игру в рекламе шоколада Фрая . [71] Дерек Малкольм из The Guardian пренебрежительно отозвался об игре Лэзенби, заявив, что он «не очень хороший актер, и хотя я никогда не считал Шона Коннери таким уж стильным, бывают моменты, когда хочется немного его небрежного щегольства». [72] Однако, несмотря на всю критику Лэзенби, Малкольм говорит, что фильм был «довольно весёлым развлечением в знакомой манере зарабатывания денег». [72] Том Милн , писавший в The Observer , был еще более язвительным, говоря, что «Я ... горячо верю, что ( OHMSS ) будет последним фильмом о Джеймсе Бонде. Все приятные странности, эксцентричность и гаджеты более ранних фильмов каким-то образом были утрачены, оставив рутинный след, по которому новый Джеймс Бонд шагает без заметных признаков анимации». [73]
Дональд Зек в Daily Mirror был столь же осуждающим по отношению к актерским способностям Лэзенби, сравнивая его не в пользу Коннери: «Он выглядит некомфортно в этой роли, как фут четвертого размера в резиновом сапоге десятого размера». [74] В еще одном неблагоприятном сравнении Лэзенби с Коннери Джин Сискел из Chicago Tribune заметил, что он «не заполняет обувь Шона Коннери, Aston-Martin или обтягивающие брюки. Новый 007 более мальчишеский и, следовательно, менее мужской. Он не заказывает еду с тем же воодушевлением и, как правило, лишен самодовольной ухмылки, которую Коннери сохранил при себе и передал своей аудитории». [75] А. Х. Вейлер из The New York Times также высказался против Лэзенби, заявив, что «Лэзенби, если и не поддельный Бонд, то просто случайная, приятная, удовлетворительная замена». [76]
Зек был добрее к коллеге Лэзенби, говоря, что «в игре Дианы Ригг есть стиль, и я подозреваю, что последняя сцена, которая вытягивает из Лэзенби что-то вроде игры, во многом обязана ее шелковистому мастерству». [74] Сискель также написал, что Ригг «хорошо подобрана на роль девушки, но мы теряем ее примерно на час в фильме, только чтобы она вернулась в самом неправдоподобном месте и времени». [75]
Одним из немногих сторонников Лэзенби среди критиков был Александр Уокер в London Evening Standard, который сказал, что «Правда в том, что Джордж Лэзенби почти так же хорош в роли Джеймса Бонда, как и человек, которого в его фильме называют «другим парнем». Голос Лэзенби скорее вкрадчивый, чем сексуально-зловещий, и он мог бы сойти за близнеца другого парня на теневой стороне казино. Теперь Бонд определенно готов к семидесятым». [77] Джудит Крист из Нью-Йорка также нашла актера сильной стороной фильма, заявив, что «на этот раз в роли меньше вкрадчивости и больше серьезной мускулатуры и мужественности через красивого мистера Лэзенби». [78]
Феминистский кинокритик Молли Хаскелл также написала одобрительную рецензию на фильм в The Village Voice : «В мире, индустрии и, в частности, жанре, который превыше всего ценит новый и улучшенный продукт, просто чудо увидеть фильм, который осмеливается пойти назад, технологический артефакт, который благородно деградировал до состояния человека. Я говорю о новом и устаревшем Джеймсе Бонде, которого играет человек по имени Джордж Лэзенби, который, кажется, чувствует себя более комфортно в мокром смокинге, чем в сухом мартини, более непринужденно в роли чопорного генеалога, чем читая (или играя) Playboy , и который на самом деле осмеливается думать, что одна женщина, которая ему равна, лучше тысячи подружек по совместительству». [79] Хаскелл также был затронут эмоциональным финалом фильма: «Любовь между Бондом и его Трейси начинается как плата и заканчивается как таинство. После того, как они якобы избавились от плохих парней, они женятся. Они уезжают к шокирующему, ошеломляющему финалу. Их любовь, будучи слишком реальной, убита условностями, которым она бросила вызов. Но они одерживают окончательную победу, неожиданно призвав к чувству. Некоторые из зрителей зашипели, я был разбит. Если вам нравятся Бонды со счастливым концом, не ходите». [79]
.jpg/1280px-On_Her_Majesty's_Secret_Service_(8).jpg)
Современный прием фильма пережил сильный позитивный поворот, вплоть до того, что многие знатоки Бонда, включая многочисленных обладателей премии «Оскар» и участников опроса поклонников журнала, назвали его своим личным фаворитом. [80] [81] [82] Кинокритик Джеймс Берардинелли подытожил это в своем обзоре фильма: «за исключением одного производственного аспекта, [это] безусловно лучшая часть продолжительной серии о Джеймсе Бонде. Фильм содержит некоторые из самых захватывающих сцен действия, когда-либо выходивших на экран, трогательную историю любви и хороший побочный сюжет, в котором агент 007 пересекает (и даже угрожает уйти в отставку) Секретную службу Ее Величества». [83] [ необходимо разъяснение ] Джулия Сирмонс, пишущая в CrimeReads , также назвала его лучшим фильмом о Бонде, подчеркнув его сочетание романтики, сильной девушки Бонда , его нахальства и Лэзенби. [84]
Американский кинокритик Леонард Малтин предположил, что если бы главную роль сыграл Коннери, а не Лэзенби, то « На секретной службе Ее Величества» стал бы олицетворением сериала. [85] С другой стороны, Дэнни Пири написал: «Я не уверен, что согласен с теми, кто настаивает, что если бы Коннери сыграл Бонда, это определенно был бы лучший фильм из всей серии фильмов о Бонде... Бонд Коннери, с его безграничным юмором, чувством веселья и уверенностью в себе, был бы неуместен в этой картине. На самом деле, это лучше работает с Лэзенби, потому что он не способен сыграть Бонда как героя, превышающего жизнь; во-первых, у него нет внешности... Бонд Лэзенби также не обладает уверенностью Бонда Коннери[,], а это уместно в рушащемся, угнетающем мире, в котором он оказался. Иногда он кажется уязвимым и нервным. На катке он на самом деле напуган. Мы беспокоимся о нем... В «На секретной службе Ее Величества» нет Коннери, и невозможно когда-либо полностью приспособиться к Лэзенби, но я думаю, что это все равно может быть лучший фильм о Бонде, как утверждают многие поклонники Бонда». Пири также описал «На секретной службе Ее Величества» как «самый серьезный», «самый циничный» и «самый трагичный» из фильмов о Бонде. [86]
Брайан Фэрбенкс был другого мнения о Лэзенби, заявив, что фильм «дает нам Джеймса Бонда, способного на уязвимость, человека, который может проявить страх и не застрахован от разбитого сердца. Лэзенби — именно такой человек, и его игра превосходна». Фэрбенкс также считал, что « На секретной службе Ее Величества» — «не только лучший Бонд, но и последний по-настоящему великий фильм в серии. Фактически, если бы было принято решение закончить серию, это была бы идеальная финальная глава». [87]
Режиссер Стивен Содерберг пишет, что «для меня нет никаких сомнений в том, что с кинематографической точки зрения « На секретной службе Ее Величества» — лучший фильм о Бонде и единственный, который стоит пересматривать неоднократно по причинам, отличным от чистого развлечения... Кадр за кадром, этот фильм прекрасен так, как ни один другой фильм о Бонде». [80] Режиссер Кристофер Нолан также заявил, что « На секретной службе Ее Величества» — его любимый фильм о Бонде; описывая его влияние на свой собственный фильм «Начало » (2010), Нолан сказал: «Что мне понравилось в нем, и что мы пытались воспроизвести в этом фильме, так это то, что в этом фильме есть колоссальный баланс действия, масштаба, романтизма, трагедии и эмоций». [81]
Из-за предыдущей критики (которая совсем недавно переоценила его как один из лучших) его часто называли самым недооцененным/недооцененным фильмом о Бонде. [88] [89]
_front-right_National_Motor_Museum,_Beaulieu.jpg/1280px-Mercury_Cougar_XR7_(On_Her_Majesty's_Secret_Service)_front-right_National_Motor_Museum,_Beaulieu.jpg)
Сайт Rotten Tomatoes , собирающий рецензии, оценивает фильм в 81% на основе 54 рецензий и средневзвешенную оценку 6,78 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Единственное появление Джорджа Лэзенби в роли 007 — прекрасное вступление в серию, включающее одну из самых интригующих девушек Бонда в лице Трейси ди Винченцо (Дайана Ригг), захватывающие визуальные эффекты и несколько великолепных погонь на лыжах». [90] IGN поставил « На секретной службе Ее Величества » на восьмое место среди лучших фильмов о Бонде, [91] Entertainment Weekly — на шестое, [92] а Норман Уилнер из MSN — на пятое. [93] Digital Spy назвал фильм лучшим фильмом о Джеймсе Бонде на сегодняшний день. Фильм также стал фаворитом фанатов, увидев «окончательный успех на рынке домашнего видео». [94] В сентябре 2012 года было объявлено, что «На секретной службе Ее Величества» возглавил опрос поклонников Бонда, проведенный журналом 007 Magazine, чтобы определить величайший фильм о Бонде. «Голдфингер» занял второе место в опросе, а «Из России с любовью» — третье. [82]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
