Семья Коппер — это семья певцов традиционной английской народной песни без сопровождения . Родом из Роттингдина , недалеко от Брайтона , Сассекс , Англия , ядро семьи сейчас проживает в соседней деревне Писхейвен . Семья впервые привлекла внимание фольклористов в конце девятнадцатого века и получила более широкое внимание во время фольклорного возрождения 1960-х годов.
У них уникальный стиль гармонизированного пения a capella , который резко контрастирует с типичным стилем сольного пения, встречающимся среди английских фолк-певцов. [1] Неизвестно, является ли этот стиль остатком чего-то, что было когда-то популярно, или это уникальное явление. [2]
В отличие от многих традиционных певцов , семья записывала свои собственные песни.
Их необычная манера пения передавалась из поколения в поколение вместе с огромным репертуаром местных песен.
Семья Коппер жила в Роттингдине с шестнадцатого века, где они работали приставами на ферме, трактирщиками, полицейскими и иногда солдатами. [3] Считается, что песни передавались из поколения в поколение на протяжении сотен лет; Джордж Коппер, родившийся в Роттингдине в 1784 году, был известным певцом в деревне. [4] Некоторые из песен, которые сохранились в семье, включая «Пастуха Даунса» ( Roud 1215 ), были переданы Джорджем Коппером своему внуку Джеймсу «Брассеру» Копперу (1845–1924), который передал их дальше. [5]
Редьярд Киплинг , живший в Роттингдине, был знаком с этой семьей и упомянул их в своей книге «Награды и феи» (1899). [3]
В 1898 году к семье обратилась Кейт Ли , одна из основательниц Folk Song Society (позднее English Folk Dance and Song Society ). Джеймс «Брассер» Коппер (1845–1924) и его брат Томас (ок. 1847–ок. 1936) пели песни Кейт Ли, пока она поила их виски. «Брассер» записывал песни, некоторые из которых были опубликованы в первом томе Journal of the Folk Song Society в 1899 году [1] , и оба брата стали почетными членами общества.
Вик Гэммон отмечает в брошюре, прилагавшейся к архивному компакт-диску общества « Come Write Me Down» , что и коллекционирование песен, и их пение без сопровождения были менее распространены, чем это часто представляется в то время, и что Ли, сама будучи певицей, поняла, что нашла что-то особенное, когда встретила «Копперс».
У «Брассера» было два сына, Джон (ок. 1879–1952) и Джим (1882–1954). У Джима, который написал еще один том песен в 1936 году, было двое детей — Джойс (1910–2006) и Боб (1915–2004). В 1950 году Джима и Боба пригласили спеть в эпизоде радиопрограммы BBC Country Magazine , и в течение следующих нескольких лет BBC записывала их и дальше, даже выпустив фильм « Жизнь Джеймса Коппера» , транслировавшийся в сентябре 1951 года.
Сыном Джона был Уолтер Рональд, известный как Рон (ок. 1913–1979). Джим, Джон, Рон и Боб вместе пели в Королевском Альберт-холле , а более широкое внимание публики привлекла трансляция шестисерийного телесериала Song Hunter , представленного Аланом Ломаксом и в котором участвовали Джим, Боб и Рон. Боб написал несколько книг о семье и ее песнях, начиная с широко известной A Song For Every Season в 1971 году. Сопровождающий набор из 4 LP (теперь предмет коллекционирования) показал, как Боб и Рон поют вместе с дочерью Боба Джилл и сыном Джоном, привнося еще одно поколение в семейную традицию. После смерти Рона в основной состав вошел муж Джилл Джон, и некоторые из внуков Боба начали появляться с группой. Шестеро внуков (дети Джилл Марк, Энди и Шон Барратт и дети Джона Бен, Люси и Том Коппер) теперь также выступают независимо друг от друга как The Young Coppers, исполняя тот же семейный репертуар.
В возрасте 87 лет Боб Коппер отправился в Нью-Йорк , чтобы встретиться с Питом Сигером , и в 2002 году на Радио 4 транслировалась программа, в которой были представлены их беседы, песни и взгляды на их семейные традиции и на народную музыку в целом. [3]
Различные записи пения семьи были сделаны с 1950-х годов, и некоторые из них до сих пор доступны, в частности вышеупомянутая Come Write Me Down , которая поставляется с двумя буклетами, полными биографических подробностей. В 1980-х годах Боб Коппер опубликовал книгу Across Sussex with Belloc , в которой он проследил маршрут через Сассекс Хилера Беллока и персонажей романа Беллока The Four Men: a Farrago . Боб Коппер умер в 2004 году, через несколько дней после получения MBE . В некрологе Кена Ханта в газете The Independent Боб Коппер был описан как «самый важный традиционный фолк-певец Англии». [6]
В некрологе The Guardian Майкл Гросвенор Майер написал: «К концу своей жизни Боб часто выражал величайшее удовлетворение тем, что прекрасная традиция семьи сохранилась, по крайней мере, для следующих двух поколений». Нынешние поколения семьи продолжают петь традиционные песни без сопровождения, а в 2004 году (повторно в 2006 году) BBC Four транслировала часовую программу [7] о семье, снятую в последние месяцы жизни Боба. Они участвуют в проекте The Imagined Village .
Боб Коппер получил Золотой значок Английского общества народного танца и песни в 1978 году, почетную степень Университета Сассекса в 2000 году и звание MBE за четыре дня до своей смерти в 2004 году. [3]
В 2009 году лейбл Topic Records включил в свой юбилейный бокс-сет, приуроченный к 70-летию, композицию Three Score and Ten Spencer the Rover группы Bob & Ron из альбома Come Write Me Down – Early Recordings группы The Copper Family of Rottingdean в качестве второго трека второго компакт-диска в наборе.
Эту семью описывают как «первую семью английской корневой музыки , жизненно важную для ее истории и являющуюся ориентиром для нового поколения, которое возрождает традицию приземленной, жесткой, основанной на сюжетах музыки» [8] .