Семья Барака Обамы , 44-го президента США , является видной американской семьей, действующей в сфере права, образования, активизма и политики. Ближайшим семейным кругом Обамы была первая семья США с 2009 по 2017 год, и это первая такая семья афроамериканского происхождения. [1] Его ближайшая семья включает его жену Мишель Обаму и дочерей Малию и Сашу.
Более обширная родословная Обамы состоит из людей кенийского (луо) , афроамериканского и американского происхождения (включая изначально английских, шотландско-ирландских, валлийских, немецких и швейцарских) происхождения. [2] [3] [4] [5] [6]
Мишель Лавон Робинсон Обама (родилась 17 января 1964 года) — американский юрист, администратор университета и писательница, которая была первой леди США с 2009 по 2017 год. [7] Она жена Барака Обамы и была первой афроамериканской первой леди. Выросшая в южной части Чикаго, [8] Мишель Обама окончила Принстонский университет и Гарвардскую школу права , [9] и провела свою раннюю юридическую карьеру, работая в юридической фирме Sidley Austin , где она познакомилась со своим мужем. [10] Впоследствии она работала заместителем декана по работе со студентами в Чикагском университете [11] и вице-президентом по общественным и внешним связям Медицинского центра Чикагского университета . [12] Барак и Мишель поженились в 1992 году. [13]
Мишель вела кампанию за президентскую гонку своего мужа в 2007 и 2008 годах, выступив с программной речью на Национальном съезде Демократической партии 2008 года . [14] Она вернулась, чтобы выступить на Национальном съезде Демократической партии 2012 года , [15] и снова во время Национального съезда Демократической партии 2016 года в Филадельфии , где она выступила с речью в поддержку кандидата в президенты от Демократической партии и первой леди Хиллари Клинтон . [16]
Будучи первой леди, Мишель Обама стремилась стать образцом для подражания для женщин, поборницей осведомленности о бедности, образования, правильного питания, физической активности и здорового питания, а также стала иконой моды. [17] [18]
У Барака и Мишель Обамы две дочери: Малия Энн ( / mə ˈ l iː ə / ) , родившаяся 4 июля 1998 года, [19] [20] и Наташа Мариан (известная как Саша / ˈ s ɑː ʃ ə / ), родившаяся 10 июня 2001 года. [21] Обе они были приняты в Медицинский центр Чикагского университета подругой их родителей и врачом Анитой Бланчард. [22] Саша была самым младшим ребенком, проживавшим в Белом доме с тех пор, как Джон Ф. Кеннеди-младший появился там младенцем в 1961 году. [23] В 2014 году Малия и Саша были названы журналом Time двумя из «25 самых влиятельных подростков 2014 года» . [24]
Перед своей инаугурацией президент Обама опубликовал открытое письмо своим дочерям в журнале Parade , в котором описал, чего он хочет для них и каждого ребенка в Америке: «расти в мире, где нет ограничений для твоих мечтаний и нет недостижимых достижений, и стать сострадательными, преданными своему делу женщинами, которые помогут построить этот мир». [25]
Живя в Чикаго, Обамы придерживались плотного графика, как сообщало Associated Press: «футбол, танцы и драма для Малии, гимнастика и степ для Саши, фортепиано и теннис для обоих». [26] [27] В июле 2008 года семья дала интервью телесериалу Access Hollywood . Позже Обама сказал, что они сожалеют, что позволили детям быть включенными в это. [28] Малия и Саша оба окончили частную школу Sidwell Friends School в Вашингтоне, округ Колумбия , ту же школу, которую посещали Челси Клинтон , Триша Никсон Кокс , Арчибальд Рузвельт и внуки Джо Байдена (когда он был вице-президентом ). [29] Девочки Обамы начали там занятия 5 января 2009 года; [30] Малия окончила ее в 2016 году. До того, как семья переехала в Вашингтон в 2009 году, обе девочки посещали частную лабораторную школу Чикагского университета . [31]
В своей победной речи в ночь своих выборов президент Обама повторил свое обещание Саше и Малии завести щенка, чтобы взять его с собой в Белый дом. [32] Выбор был медленным, потому что у Малии аллергия на шерсть животных; [33] впоследствии президент сказал, что выбор сузился до лабрадуделя или португальской водяной собаки , и что они надеются найти животное из приюта. [34] 12 апреля 2009 года сообщалось, что Обама усыновили шестимесячную португальскую водяную собаку, подаренную им сенатором Тедом Кеннеди ; [35] Малия и Саша назвали собаку Бо . [35] Белый дом назвал Бо Первой собакой . [36] В 2013 году семья усыновила вторую португальскую водяную собаку по имени Санни . [37]
Будучи старшеклассницей, Малия Обама провела часть лета 2014 и 2015 годов, работая в телевизионных студиях Нью-Йорка и Лос-Анджелеса. [38] Лето 2016 года она провела, работая стажером в посольстве США в Мадриде, Испания . [39]
В течение недели с 26 июня 2016 года по 3 июля 2016 года Мишель, Саша, Малия и мать Мишель Мэриан Робинсон отправились в Либерию, чтобы продвигать инициативу Let Girls Learn Peace, на которую Соединенные Штаты выделили 27 миллионов долларов в качестве помощи. [40] Они встретились с Эллен Джонсон Сирлиф , бывшим президентом Либерии и первой избранной женщиной-главой государства в Африке. [40] Затем они отправились в Марокко, где провели панельную дискуссию с Фридой Пинто и Мерил Стрип, модератором которой выступила Иша Сесай из CNN в Марракеше, и передали существенную сумму денег в помощь 62 миллионам девочек, не имеющих доступа к формальному образованию. Они отправились в Испанию, где Мишель выступила с сообщением об инициативе. [40]
В августе 2016 года Саша начала работать в Nancy's, ресторане морепродуктов в Мартас-Винъярд, штат Массачусетс . [41] [42] Осенью 2016 года Малия отправилась в 83-дневную поездку в Боливию и Перу . [43] В феврале 2017 года Малия начала стажировку у Харви Вайнштейна на киностудии The Weinstein Company в Нью-Йорке. [44] В августе 2017 года Малия начала посещать Гарвардский университет . [45] Саша окончила Sidwell Friends в 2019 году и осенью начала посещать Мичиганский университет . [46] [47] Саша перевелась в Университет Южной Калифорнии и окончила его в 2023 году. [48]
Малия окончила Гарвард в 2021 году и начала работать сценаристом в телесериале Amazon Prime Video Swarm . [49] Весной 2023 года Дональд Гловер подтвердил, что Малия работает над короткометражным фильмом для его продюсерской компании; [50] «Сердце » с Тунде Адебимпе в главной роли было объявлено в рамках программы Short Cuts на Международном кинофестивале в Торонто в 2023 году . [51] Фильм, написанный и срежиссированный «Малией Энн» (ее указанное имя), был показан на кинофестивале «Сандэнс» в 2024 году . [52]
Мэриан Робинсон , мать Мишель Обамы, проживала в Белом доме во время президентства Обамы.
Барак Обама был воспитан своей матерью, Стэнли Энн Данхэм , и бабушкой и дедушкой по материнской линии Мэделин и Стэнли Данхэм . [53] [54] Он часто ссылался на свою семью во время своей кандидатуры и двух сроков на посту президента. [55] [56] [57]
Материнское наследие Обамы в основном состоит из английских предков, с меньшим количеством немецких , шотландско-ирландских, валлийских и швейцарских предков. [4] Исследование генеалогической команды Ancestry.com , опубликованное в 2012 году, заявило, что Обама, вероятно, произошел от африканского раба Джона Панча по линии его матери Банч, с поколениями афроамериканцев, которые постепенно «женились на белых» и стали землевладельцами в колониальной Вирджинии. Позже Банчи переехали в Теннесси; в 1834 году дочь переехала в Канзас, где мать Обамы родилась четыре поколения спустя. [58] [59]
Мать Обамы родилась под именем Стэнли Энн Данхэм. Она стала антропологом, специализируясь на экономической антропологии и развитии сельских районов. Она получила степень доктора философии в Гавайском университете в Маноа и работала с Агентством США по международному развитию , Фондом Форда и Женским всемирным банкингом, чтобы содействовать использованию микрокредитования в целях борьбы с глобальной бедностью. [53] [60] Фонд Энн Данхэм Соеторо на кафедре антропологии Гавайского университета в Маноа и стипендии Энн Данхэм Соеторо для аспирантов в Центре Восток–Запад (EWC) в Гонолулу, Гавайи , названы в ее честь. [61] Обама сказал, что его мать была доминирующей фигурой в годы его становления. «Ценности, которым она меня научила, продолжают оставаться моим критерием, когда дело касается того, как я отношусь к миру политики». [62]
Стэнли Армор Данхэм — дедушка Барака Обамы по материнской линии. Он служил сержантом в армии США во время Второй мировой войны, поступив на службу сразу после атак на Перл-Харбор . Он и его жена Мэделин Данхэм вырастили Обаму в Гонолулу, Гавайи. Помимо Обамы, Стэнли состоит в родстве с шестью президентами США: Джеймсом Мэдисоном , Гарри С. Трумэном , Линдоном Б. Джонсоном , Джимми Картером , Джорджем Бушем-старшим и Джорджем Бушем-младшим . [63] [64] Он умер в Гонолулу, Гавайи, и похоронен на Национальном кладбище Панчбоул .
Маделин Данхэм (урожденная Маделин Ли Пейн) была бабушкой Обамы по материнской линии, которая работала в банковской сфере и стала вице-президентом банка на Гавайях. Обама вырос с ней и помнил, что когда он был ребенком, его бабушка «читала мне первые строки Декларации независимости и рассказывала о мужчинах и женщинах, которые маршировали за равенство, потому что они верили, что эти слова, написанные два столетия назад, должны что-то значить». [25]
Чарльз Томас Пейн — младший брат Мэделин Данхэм и двоюродный дедушка Обамы. Он родился в 1925 году. Пейн служил во время Второй мировой войны в 89-й пехотной дивизии армии США . [65] Обама часто описывал роль Пейна в освобождении исправительно-трудового лагеря Ордруф . [66] Было короткое внимание СМИ, когда Обама ошибочно идентифицировал лагерь как Освенцим во время кампании. [67] В 2009 году Пейн рассказал о своем военном опыте:
Ордруф был в той цепочке городов, идущих через реку, к югу от Готы и Эрфурта . Наша дивизия была там первой. Когда мы прибыли, я не знал, что где-то поблизости не было немецких солдат. Не было никаких боев с немцами, не было охранников лагеря. Вся территория была захвачена людьми из лагеря, одетыми в самые жалкие лохмотья, и большинство из них находились в ужасном состоянии голода. [68]
Пейн появился в галерее для посетителей на Национальном съезде Демократической партии в Денвере, штат Колорадо, когда его внучатый племянник был выдвинут на пост президента. [69] Он был помощником директора библиотеки Чикагского университета . [66]
Ральф Данхэм был старшим братом Стэнли Данхэма и двоюродным дедом Обамы, который служил в армии США в качестве офицера по назначению и кадрового офицера во время Второй мировой войны. Он высадился на пляже Омаха Изи Ред в Нормандии в День Д плюс четыре и двигался с войсками в боях через Францию, Италию и Германию. [70] [71]
Элеанор Данхэм, двоюродная бабушка Обамы, была младшей сестрой Стэнли Армора Данхэма и Ральфа Данхэма. Замужем за Ральфом Ли Беркебайлом. Она была младшей дочерью Ральфа Уолдо Эмерсона Данхэма-старшего и его второй жены Марты Мэй Стоунхаус. Она ушла с государственной службы в качестве исполнительного секретаря. [ необходима цитата ]
Маргарет Арлин Пейн, двоюродная бабушка Обамы, была младшей сестрой Мэделин Данхэм и Чарльза Пейна. Она была профессором питания, преподававшей в Университете Миссури , Канзас-Сити, и в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл (1980–1990). Она написала множество исследовательских статей и две книги. [72] [73]
Семья Обамы заявила, что его прабабушка по материнской линии, Леона МакКарри, была частично коренной американкой. [74] По сообщениям, она считала это «источником значительного стыда» и «бледнела всякий раз, когда кто-то упоминал эту тему, и надеялась унести эту тайну с собой в могилу». [74] Но ее дочь Мэделин Данхэм (бабушка Обамы по материнской линии) «поворачивала голову в профиль, чтобы продемонстрировать свой крючковатый нос, который вместе с парой черных как смоль глаз предлагался в качестве доказательства крови чероки ». [75] На сегодняшний день не обнаружено никаких конкретных доказательств происхождения чероки в линии МакКарри.
Семья Обамы заявила, что его прабабушка по отцовской линии, Рут Данхэм, умерла 26 ноября 1926 года от отравления птомаином . Она проживала в Топике, штат Канзас.
Третий прадедушка Барака Обамы по материнской линии, по прозвищу «Полностью». [76] Родился около 1829 года в Маниголле , округ Кингс , Ирландия, он эмигрировал в Огайо через Нью-Йорк в 1850 году, что сделало его самым последним иммигрантом по материнской линии в генеалогическом древе Барака Обамы. Фулмот женился на Шарлотте Холлоуэй и вырастил семью, в которую входили три дочери (включая Мэри Энн). Она и две ее сестры вышли замуж за трех братьев Данхэм. Кирни и его жена похоронены на кладбище Фэрвью в округе Лабетт, штат Канзас . Потомки установили там надгробие в 2014 году. [77] Примерно в то же время была обнаружена его фотография. [78] [76] Барак Обама посетил Маниголл в 2011 году. [79] В 2014 году в Маниголле была открыта « Barack Obama Plaza », автозаправочная станция и центр для посетителей. [80] В 2015 году была обнаружена и опубликована фотография Кирни. В 2018 году в Манигалле были воздвигнуты статуи Мишель и Барака. [81]
Лоло Соеторо, яванское имя: Мартодихардджо , [82] [83] был вторым мужем Энн Данхэм (женились 15 марта 1965 года) [84] и отчимом Барака Обамы. Он отец Майи Соеторо-Нг. После развода с Данхэм Соеторо женился на Эрне Кустине. У них было двое детей, Юсуф Аджи Соеторо (р. 1981) и Рахаю Нурмайда Соеторо (р. 1984). [83]
Майя Соеторо-Нг, единокровная сестра Обамы, родилась в Джакарте, Индонезия . [85] У нее есть единокровные брат и сестра Юсуф и Айя Соеторо от второго брака ее отца. Она замужем за канадско-американцем Конрадом Нгом, от которого у нее две дочери, Сухайла и Савита. Майя Соеторо-Нг — учительница на Гавайях. [86]
Конрад Нг — зять Барака Обамы. Он имеет китайское происхождение, [87] а его родители родом из Кудата и Сандакана , двух небольших городов в Сабахе, Малайзия . Нг и его младший брат Перри родились и выросли в Берлингтоне, Онтарио , Канада. [88] Перри Нг работает в Оттавском университете . [87] Он женился на Майе Соеторо-Нг в конце 2003 года на Гавайях. [89] У них две дочери, Сухайла [90] [91] [92] и Савита. [86] Конрад Нг — гражданин США. [93] Он был доцентом в Академии креативных медиа Гавайского университета . [94] С 2011 по 2015 год он был директором Азиатско-тихоокеанско-американской программы Смитсоновского института . С 2016 года он является исполнительным директором Музея исламского искусства, культуры и дизайна Shangri La в Гонолулу. Он изучал философию в Университете Макгилла и культурологию в Университете Виктории, прежде чем получить докторскую степень в Университете Гавайев в Маноа . [95] [96]
Нг изучает, «как сообщества меньшинств и диаспор используют кино и цифровые медиа для участия в художественном и культурном представлении и сохранении, а также мобилизации сообщества». [97] С 2011 по 2016 год он занимал должность директора Смитсоновского Азиатско-Тихоокеанского американского центра . [97] [98] [99]
Роберт Вулфли, родившийся в 1835 году, является одним из троюродных прадедов Обамы по материнской линии. Он служил рядовым в роте А 145-го пехотного полка Огайо во время Гражданской войны в США . Он умер 17 июля 1895 года и похоронен на мемориальном кладбище Олате в Олате, штат Канзас . [100] [101]
Согласно исследованию Ancestry.com в 2012 году, используя комбинацию исторических документов и анализа yDNA , генеалоги обнаружили, что Джон Панч , первый задокументированный африканский раб в колонии Вирджиния , был задокументирован как вероятный одиннадцатый прадед Обамы по линии своей матери, Энн Данхэм, и ее предков Банч. [102] [58] С смешанными браками в конечном итоге появились как белые, так и афроамериканские линии происхождения от Панча; некоторые потомки Банч были классифицированы как белые к началу 18 века. Другие потомки Банч считались свободными цветными людьми . Ральф Банч , американский делегат в Организации Объединенных Наций , по мнению историка Пола Хайнегга, вероятно, был афроамериканским потомком семьи Банч через Южную Каролину и Детройт , штат Мичиган. [58] [103]
Джонатан Синглтери Данэм, родившийся в 1640 году в колонии Массачусетского залива , был одним из восьмых прадедов Обамы по материнской линии и его самым ранним предком, родившимся в Северной Америке. [4] [104] [105]
Семья Обамы в Кении является членами Джок'Обама, клана, принадлежащего народу луо , второй по величине этнической группе страны. С точки зрения языка луо является одним из нилотских языков . Семья Обамы сосредоточена в западной кенийской провинции Ньянза .
Дедушка Барака Обамы по отцовской линии, он родился Оньянго Обамой. [106] (Один источник указывает 1870–1975 годы в качестве дат его рождения и смерти, возможно, основываясь на его надгробии в его родной деревне.) [107] Барак Обама рассказывает о находке в 1988 году британского документа, основанного на постановлении 1928 года, в котором его дедушке было 35 лет. Датой документа, по оценкам, был 1930 год, что означало бы, что его дедушка родился около 1895 года . [108] ) Луо дают имена, связанные с обстоятельствами их рождения, а Оньянго означает «рожденный ранним утром».
Оньянго был пятым сыном своей матери, Ньяоке, которая была первой из пяти жен его отца, Обамы. [109] Барак Обама рассказывает, как его неродная бабушка Сара (Сара Оньянго Обама) описывает его дедушку: «Даже с тех пор, как он был мальчиком, твой дедушка Оньянго был странным. О нем говорят, что у него были муравьи в заднем проходе, потому что он не мог усидеть на месте». [110] Будучи молодым человеком, Оньянго научился говорить, читать и писать на английском, языке британской колониальной администрации в Кении. [111]
Оньянго работал поваром на миссии и местным травником . [110] Он присоединился к Королевскому Африканскому стрелковому полку во время Первой мировой войны. [112]
В 1949 году Оньянго провел не менее шести месяцев в тюрьме Камити . Его судили в магистратском суде либо по обвинению в подстрекательстве к мятежу , либо по обвинению в членстве в запрещенной организации. Записи не сохранились; вся такая документация была обычно уничтожена через шесть лет колониальной администрацией. Затем Оньянго подвергся пыткам из-за подозрений в том, что он был сообщником повстанцев Мау-Мау . [113] В своих мемуарах Обама рассказал семейные описания шокирующего физического состояния своего деда, когда он освободился из тюрьмы:
«Когда он вернулся в Алего, он был очень худым и грязным. Ему было трудно ходить, а его голова была полна вшей ». Некоторое время он был слишком травмирован, чтобы говорить о своих переживаниях. Его жена сказала его внуку Обаме: «С того дня я увидела, что он теперь старик». [111]
Оньянго был навсегда изуродован, страдал от боли и нуждался в помощи при передвижении до самой смерти. Хотя ранее он тесно сотрудничал с британцами, Оньянго стал ярым англофобом после своего опыта в тюрьме Камити. [114]
По словам его третьей жены Сары, Оньянго в раннем возрасте обратился из племенной религии в римский католицизм . Когда миссионеры адвентистов седьмого дня посетили район залива Кенду , многие люди были крещены в этой церкви, включая Оньянго. [115] Когда он позже обратился в ислам, он взял себе первое имя Хусейн . Она сказала, что он передал имя Хусейн своим детям, но не религию. [116] Оньянго иногда называют Мзее Хусейн Оньянго Обама. Слово mzee (означающее «старейшина») является кенийским почетным обращением . По сей день семья Обамы в Кении разделена между адвентистами седьмого дня и мусульманами.
Также известна как Акуму Ньянджога и Сье. [117] [118] [119] [120] Она была бабушкой Барака Обамы по отцовской линии и второй женой Хусейна Оньянго Обамы. У нее было трое детей от Оньянго: дочери Сара и Аума, и сын Барак (отец Барака Обамы). [121] Ее отца звали Нджанго или Нджога, [122] и она родилась и выросла в западной кенийской деревне Карабонди . [120] [123]
В своих мемуарах « Мечты моего отца » Обама писал, что Акуму была несчастна в своем браке и бросила Оньянго Обаму и своих детей от него. Впоследствии она снова вышла замуж и переехала в Танганьику, ныне Танзанию . Ее имя Акуму означает «таинственное рождение». Ее мать зачала ее после того, как родила еще одного ребенка, и до возобновления менструаций . Акуму взяла имя Хабиба после обращения в ислам во втором браке с Салмином Ориндой, мусульманином из Вагве, недалеко от Хома Хиллз, Южная Ньянза. [122] Фотография, на которой она держит на коленях своего сына, Барака-старшего. (См. изображение на правом поле.) [124]
Тетя президента США Обамы и старшая сестра его отца, дочь Хусейна Оньянго и его второй жены Хабибы Акуму Обамы. [125] (Ее не следует путать с ее мачехой Сарой Оньянго Обамой, также часто называемой просто Сарой Обамой, третьей женой Оньянго.)
Барак Обама-старший, отец Барака Обамы, был сыном Оньянго и его второй жены Хабибы Акуму Обамы. Получив образование в США в Университете Гавайев и Гарвардском университете , он вернулся в Кению, где стал экономистом в правительстве. Он служил в министерствах транспорта и финансов. Барак Обама-старший был женат трижды, и у него была дочь и по крайней мере пять сыновей, включая младшего Барака. [126] [ ненадежный источник? ]
Тетя президента США Обамы и младшая сестра его отца, родилась в семье Хусейна Оньянго и второй жены Хабибы Акуму Обамы. [125]
Сара Оньянго Обама была третьей женой деда Обамы по отцовской линии. [127] Она была известна кратко как Сара Обама; иногда ее называли Сара Огвел, Сара Хуссейн Обама или Сара Аньянго Обама. [128] Она жила в деревне Ньянгома Когело , в 30 милях к западу от главного города западной Кении , Кисуму , на краю озера Виктория . [129] [130] (Ее не следует путать с ее падчерицей с таким же именем, Сарой Обамой, дочерью второй жены Оньянго Акуму.) [131]
Хотя она не была кровной родственницей, Барак Обама называет ее «бабушка Сара». [128] [132] Сара, которая говорила на языке луо и знала всего несколько слов по-английски, общалась с президентом Обамой через переводчика.
4 июля 2008 года Сара Обама посетила празднование Дня независимости США в Найроби, организованное Майклом Раннебергером , послом США в Кении. [133]
Во время президентской кампании в США 2008 года она протестовала против попыток изобразить Обаму как иностранца в Соединенных Штатах или как мусульманина, заявив, что, хотя дедушка Обамы был мусульманином, «в современном мире дети исповедуют другую религию, нежели их родители». [116] По ее словам, Сара Обама была «ярой приверженкой исламской веры». [134]
В ноябре 2014 года Сара Обама получила награду от Организации Объединенных Наций за работу образовательного фонда, который она возглавляла, в рамках Дня женского предпринимательства . [135]
Кезия «Грейс» Обама (также известная как Кезия Аоко) [136] родилась около 1940 года . [137] [138] Она была первой женой Барака Обамы-старшего; она вышла за него замуж в Кении в 1954 году, прежде чем он учился за границей в Соединенных Штатах. У них было по крайней мере двое детей: Абонго [Рой] и Аума; а также утверждала, что Бернард и Або Обама были сыновьями Барака-старшего.
Она жила в Бракнелле , Беркшир, Англия, до своей смерти в 2021 году. [139] 22 марта 2009 года Кезия Обама появилась в качестве гостя на британском телешоу Chris Moyles' Quiz Night . [140] Ее сестра Джейн — «тетя Джейн», упомянутая в самом начале « Мечты моего отца»; она позвонила Обаме в США в 1982 году, чтобы сообщить ему, что его отец погиб в автокатастрофе в Кении. [141] Она умерла 13 апреля 2021 года. [142]
Сводный брат Барака Обамы, также известный как Абонго или Рой, родился около марта 1958 года, сын Барака Обамы-старшего и его первой жены Кезии. [143] Родившийся и выросший в Найроби , Кения, [144] он получил степень в области бухгалтерского учета в Университете Найроби . [145] Сводные братья встретились впервые в 1985 году [144], когда Барак прилетел из Чикаго в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы навестить его. [146] Они были шаферами на свадьбах друг друга. [144] Американский Обама привез свою жену Мишель в Кению три года спустя, и они снова встретились с Маликом, впервые встретившись со многими другими родственниками. [147]
Малик живет в родовом поместье Обамы, Ньянгома Когело, деревне с населением в несколько сотен человек, предпочитая ее размеренный темп городскому. [144] Он управляет небольшим магазином электроники в получасе езды от города. [144] Частый гость в США, [147] и консультант в Вашингтоне, округ Колумбия, в течение нескольких месяцев в году, [144] Малик имеет двойное гражданство в Кении и Соединенных Штатах. [148]
Во время президентской кампании своего брата в 2008 году Малик Обама был представителем расширенной семьи Обамы в Кении. Он занимался вопросами безопасности и конфиденциальности, возникавшими из-за повышенного внимания со стороны прессы. [149]
Малик баллотировался на пост губернатора кенийского округа Сиайя в 2013 году. [150] Его предвыборный лозунг был «Обама здесь, Обама там» в отношении его единокровного брата, который отбывал свой второй срок в качестве президента Соединенных Штатов . Малик набрал скудные 2792 голоса, примерно на 140 000 голосов отстав от будущего победителя. [151] Перед президентскими выборами в Соединенных Штатах 2016 года он заявил, что поддерживает Дональда Трампа , кандидата от Республиканской партии . [152] Он присутствовал на третьих президентских дебатах в качестве одного из гостей Трампа. [153]
Сводная сестра Барака Обамы, родилась около 1960 года от Кезии, первой жены его отца. [154] По состоянию на июль 2008 года она была работником по развитию в Кении . [155] Она училась в средней школе Кении , а затем изучала немецкий язык в Гейдельбергском университете с 1981 по 1987 год. После окончания Гейдельбергского университета она продолжила обучение в аспирантуре Байройтского университета , получив степень доктора философии в 1996 году. Ее диссертация была посвящена концепции труда в Германии и ее литературным отражениям. [155]
Аума Обама жила в Лондоне. В 1996 году она вышла замуж за англичанина Яна Мэннерса, хотя с тех пор они развелись. [156] У них есть дочь по имени Акини (р. 1997). [155] [157] В 2011 году Аума Обама дала интервью для документального фильма Turk Pipkin Building Hope и стала героем немецкого документального фильма The Education of Auma Obama .
В 2017 году Аума Обама была удостоена четвертой Международной премии TÜV Rheinland Global Compact Award в Кельне . [158] На церемонии награждения она получила бронзовую скульптуру «Der Griff nach den Sternen» (Достижение звезд), созданную специально для этой премии художником Ханнесом Хельмке . [159]
Говорят, что они единокровные братья Барака Обамы, Або, также известный как Сэмсон Обама, [160] родился в 1968 году, а Бернард родился два года спустя в 1970 году у Кезии Обамы. В «Мечтах от моего отца » Обама написал, что его родственники Обамы сомневаются, что Або и Бернард являются биологическими сыновьями Барака Обамы-старшего.
Родилась Рут Беатрис Бейкер в Соединенных Штатах около 1937 года , дочь Мориса Джозефа Бейкера и Иды Бейкер из Ньютона, Массачусетс , которые имеют литовско-еврейское происхождение. [161] Рут Бейкер была выпускницей Brookline High School в Бруклине, Массачусетс , в 1954 году и выпускницей Simmons College в Бостоне со степенью в области бизнеса. [161] Она была учителем начальной школы в пригороде, когда она встретила и начала встречаться с Бараком-старшим в Кембридже в июне 1964 года, за месяц до его возвращения в Кению в августе 1964 года. [161] Она последовала за Обамой-старшим обратно в Кению пять недель спустя и вышла за него замуж в Кении на гражданской церемонии 24 декабря 1964 года. [161] Позже она стала директором частного детского сада в Кении. [162] У нее было двое сыновей от Барака Обамы-старшего: Марк и Дэвид. Она и Барак-старший расстались в 1971 году и развелись около 1973 года. Поскольку она снова вышла замуж, когда ее сыновья были маленькими, они взяли фамилию отчима, Ндесанджо, как свою собственную. Ее третий сын, Джозеф Ндесанджо, родился около 1980 года во втором браке.
Сводный брат Барака Обамы, родился около 1965 года , сын Барака Обамы-старшего и его третьей жены Рут Бейкер. [163] Марк Ндесанджо управляет интернет-компанией WorldNexus, которая консультирует китайские корпорации о том, как лучше всего привлекать международных клиентов. [164] Марк получил образование в США, окончив Университет Брауна ; он изучал физику в Стэнфордском университете и получил степень магистра делового администрирования в Университете Эмори . [165]
С 2002 года он живет в Шэньчжэне, Китай . [165] По материнской линии он еврей . [166] Он женат на Лю Сюэхуа (в некоторых сообщениях его также называют Лю Цзуэхуа), китаянке из провинции Хэнань . [167] [168] Он талантливый пианист и выступал на концертах. [169]
В 2009 году Марк Ндесанджо опубликовал полуавтобиографический роман « От Найроби до Шэньчжэня: Роман о любви на Востоке» . [170] [171] В 2013 году он опубликовал мемуары под названием « Культуры: Моя одиссея самопознания» . [172] В них он обвинил их отца Барака-старшего в насилии. [173]
Сводный брат Барака Обамы (также известный как Дэвид Опийо Обама ), сын Барака Обамы-старшего и его третьей жены, Рут Бейкер, американки. Он погиб в аварии на мотоцикле через несколько лет после смерти отца в автокатастрофе. [174] [175]
Младший единокровный брат Барака Обамы, родился около мая 1982 года, сын Барака Обамы-старшего [176] и Джаэль Отиено. (С тех пор она переехала в Атланту , штат Джорджия, на постоянное место жительства.) [177] [178] Джорджу было шесть месяцев, когда его отец погиб в автокатастрофе, после чего его воспитывали в Найроби его мать и отчим-француз. Его мать отвезла его в Южную Корею на два года, пока она там работала. [177] Вернувшись в Кению, Джордж Обама «несколько лет спал под открытым небом», [179] пока его тетя не подарила ему хижину из гофрированного металла размером шесть на восемь футов в трущобах Найроби Хурума-Флэтс . [177]
По состоянию на август 2008 года Джордж Обама учился на механика. [177] Он получил мало внимания, пока не появился в статье в итальянском издании Vanity Fair в августе 2008 года во время президентской кампании в США. Это изображало его живущим в нищете, стыде и безвестности. [180] Статья цитировала Джорджа Обаму, который сказал, что он жил «менее чем на доллар в месяц» и сказал, что он «не упоминает своего знаменитого сводного брата в разговоре» из-за стыда за свою собственную бедность. [181] В более поздних интервью Джордж противоречил этому рассказу. В интервью The Times он «сказал, что был в ярости из-за последующих сообщений о том, что его бросила семья Обамы, и что он был полон стыда из-за жизни в трущобах». [178]
Он сказал The Times : «Жизнь в Хуруме хороша». Джордж Обама сказал, что не ждет никаких поблажек, что его поддерживают родственники, и что сообщения о том, что он живет на доллар в месяц, были «лживыми словами людей, которые не хотят, чтобы мой брат победил». [178] Он сказал The Telegraph , что его вдохновил его сводный брат. [177] Согласно Time , Джордж «неоднократно отрицал... что он чувствует себя брошенным Обамой». [182] CNN процитировал его слова: «Я был хорошо воспитан. Я даже сейчас живу хорошо. Журналы, они все преувеличили — я думаю, мне здесь нравится. Есть некоторые проблемы, но, возможно, это как и там, откуда вы приехали, там те же проблемы». [180] Джордж Обама и британский журналист Дэмиен Льюис опубликовали историю Джорджа в книге 2011 года под названием «Homeland» . [183] [184] Джордж также появился в фильме 2012 года « 2016: Америка Обамы» , документальном фильме против Обамы. [185]
Иногда используя вариацию имени своего отца, Оньянго Обама , [186] [187] Омар Океч Обама является единокровным дядей Барака Обамы. [188] Родившийся 3 июня 1944 года в Ньянгома Когело , он является старшим сыном Оньянго и его третьей жены, Сары Обамы . Он переехал в Соединенные Штаты в октябре 1963 года, когда ему было 17 лет, в рамках проекта президента Кении Тома Мбойи «Airlift Africa» , чтобы отправлять перспективных кенийских студентов в США для получения образования, в частности, бакалавриата и аспирантуры. [186] [189] Когда он прибыл в страну, его единокровный брат, Барак Обама-старший, нашел ему место в школе для мальчиков, тогда известной как Browne & Nichols, в Кембридже, штат Массачусетс . [186] Позже он бросил школу и сменил имя на О. Оньянго Обама. [186] Он управлял винным магазином в Фрамингеме , где он проживал с марта 2011 года. [186] [190] Барак Обама жил с Оньянго в 1980-х годах, будучи студентом Гарвардской школы права в Кембридже. [191]
Омар Океч Обама был подвергнут приказу о депортации в 1989 году. [192] После безуспешной апелляции он получил новый приказ о депортации в 1992 году. [192] [193] Он был арестован 24 августа 2011 года за вождение в нетрезвом виде , или DUI, [192] и содержался в тюрьме до 9 сентября 2011 года по федеральному иммиграционному ордеру. [187] [194] В августе 2011 года Boston Herald сообщила, что у Обамы была действующая карта социального обеспечения «не менее 19 лет». [195] 30 ноября 2012 года Совет по иммиграционным апелляциям вернул иммиграционное дело в Исполнительное управление по пересмотру иммиграции для пересмотра первоначального приказа о депортации, который был выдан в 1986 году и переиздан в 1992 году. [196]
Иммиграционный судья постановил 30 января 2013 года, что Оньянго Обама получит слушание о депортации. [189] Адвокаты Оньянго заявили, что его защита на слушании о депортации 3 декабря 2013 года будет опираться на Закон об иммиграционной реформе и контроле 1986 года , поскольку Оньянго проживал в США до 1 января 1972 года, даты окончания амнистии 1986 года . [197] На слушании иммиграционный судья Леонард И. Шапиро постановил, что Оньянго имеет право на постоянное место жительства и получит грин-карту . [198]
Зейтуни Оньянго , двоюродная тетя Барака Обамы, [199] родилась 29 мая 1952 года в Кении . [200] Оньянго упоминается как «тетя Зейтуни» в мемуарах Обамы « Мечты моего отца » . [201] Она въехала в США в 2000 году по временной визе со своим сыном, который ходил в школу; в 2002 году она подала заявление на получение политического убежища из-за беспорядков в Кении и этнического конфликта. В 2004 году ей было отказано, но она осталась в стране нелегально. Информация о ее присутствии просочилась в СМИ во время президентской кампании Барака Обамы 2008 года. Ей предоставили убежище в 2010 году. Она умерла 7 апреля 2014 года от осложнений, вызванных раком и респираторными проблемами. [202]
Барак Обама назвал свою жену Мишель Обаму «самой типичной американкой, которую я знаю». [5] Ее семья имеет афроамериканское происхождение, является потомками африканцев и европейцев колониальной эпохи и довоенных эпох. [5] История семьи Мишель Обамы прослеживается от колонистов и рабства на Юге до Реконструкции и Великой миграции в северные города, в случае ее семьи, Кливленд и Чикаго. Каждый из ее четырех бабушек и дедушек был многорасовым. [203] Некоторые из родственников Мишель до сих пор проживают в Южной Каролине . Расширенная семья предков ее матери Шилдс также проживают в Джорджии и по всему Югу.
Самый ранний известный родственник Мишель по отцовской линии — ее прапрадед Джим Робинсон, родившийся в 1850-х годах, который был американским рабом на плантации Френдфилд в Джорджтауне, Южная Каролина , в Нижней стране , где афроамериканцы развивались как народ и культура Гулла. Семья считает, что после Гражданской войны он работал издольщиком в Френдфилде до конца своей жизни. Говорят, что он был похоронен там в безымянной могиле. [5]
Джим был женат дважды, первый раз на женщине по имени Луизер, от которой у него было двое сыновей, Габриэль и Фрейзер, прадедушка Мишель Обамы. В семье родилась дочь, но ее имя не было обнаружено, и, как полагают, она умерла в детстве. Его второй брак с Роуз Эллой Коэн произвел еще шестерых детей. Фрейзеру ампутировали руку в результате детской травмы. Он работал сапожником, продавцом газет и на лесопилке. [5] Кэрри Нельсон, дочь Габриэля Робинсона, является хранительницей семейных преданий и старейшей из ныне живущих Робинсонов в возрасте 80 лет в 2008 году. [5]
По крайней мере, трое из двоюродных дедушек Мишель Обамы служили в армии США . Одна тетя переехала в Принстон, штат Нью-Джерси , где работала горничной. Она готовила блюда в южном стиле для Мишель и ее брата Крейга, когда они были студентами Принстонского университета .
Самым ранним известным родственником по материнской линии является ее прапрапрабабушка Мелвиния Шилдс (1844–1938), которая содержалась в качестве рабыни на ферме в округе Клейтон, Северная Джорджия . Ее хозяином был Генри Уоллс Шилдс, у которого была ферма площадью 200 акров недалеко от Рекса . Он работал вместе со своими рабами. [203] Мелвиния забеременела примерно в 15 лет и родила сына смешанной расы, Дольфуса Т. Шилдса, родившегося в рабстве около 1860 года. Мелвиния не говорила с родственниками о его отце. [204] Основываясь на ДНК и других доказательствах, в 2012 году исследователи заявили, что отцом, скорее всего, был 20-летний Чарльз Мэрион Шилдс, сын хозяина Мелвинии. [203] После Гражданской войны Дольфус Шилдс переехал в Бирмингем, штат Алабама . Позже Чарльз стал учителем и женился на белой женщине. Большая семья Мишель Обамы заявила, что люди не говорили о временах рабства, пока они росли. [203] Дальняя родословная Мишель Обамы также включает ирландские и другие европейские корни. [205]
26 июня 2012 года в Рексе был воздвигнут памятник Шилдс с надписью, суммирующей ее жизнь и «путь пяти поколений, который начался в угнетении», в результате чего ее потомок стал первой леди Соединенных Штатов. [206] Год спустя памятник был осквернен вандалами и сбит с основания, но был быстро восстановлен. [206]
Мэриан Лоис Робинсон (урожденная Мэриан Лоис Шилдс, 30 июля 1937 года, умерла 31 мая 2024 года) была потомком Дольфуса Шилдса и его жены. Она вышла замуж за отца Мишель, Фрейзера Робинсона , 27 октября 1960 года. [207] [208] Ранее Робинсон работала секретарем в каталоге Spiegel и банке. Пока Мишель и Барак Обама вели предвыборную кампанию в 2008 году, Робинсон ухаживала за маленькими детьми Обамы. Она продолжала помогать заботиться о них, живя в Белом доме как часть Первой семьи; [209] она была первой бабушкой, проживающей в доме, после Эливеры М. Дауд во время администрации Эйзенхауэра. [210] Некоторые СМИ окрестили Робинсон «первой бабушкой». [210] [211] Мэриан ежедневно отвозила Сашу и Малию в школу. [212] Обама объявил о ее смерти 31 мая 2024 года.
Отец Мишель Обамы (1 августа 1935 — 6 марта 1991) женился на матери Мишель, Мэриан Шилдс , 27 октября 1960 года. [208] [213] Робинсон был насосщиком на водопроводной станции города Чикаго. [5]
Крейг Робинсон, брат Мишель Обамы, родился в 1962 году. С 2008 по 2014 год он занимал должность главного тренера мужской баскетбольной команды в Университете штата Орегон . [214]
Дедушка Мишель Обамы по отцовской линии родился 24 августа 1912 года в Джорджтауне, Южная Каролина , и умер 9 ноября 1996 года в возрасте 84 лет. Он был хорошим учеником и оратором, но переехал из Южной Каролины в Чикаго во время Великой миграции, чтобы найти лучшую работу и условия жизни, чем на Юге, где был навязан закон Джима Кроу , а чернокожие были лишены избирательных прав . Он стал работником Почтовой службы Соединенных Штатов . Он женился на Лавон Джонсон. Когда он вышел на пенсию, они вернулись в Южную Каролину. [5]
Бабушка Мишель Обамы по отцовской линии (6 февраля 1915 г. – 17 сентября 2002 г.), замужем за Фрейзером Робинсоном-младшим. Она родилась в Чикаго, штат Иллинойс, в семье Джеймса Престона Джонсона (1880–1920?) и Фиби (1879–1920?).
Робби Шилдс Терри (урожденная Робби Ли Шилдс; 3 июля 1908 г. — 1 июня 1983 г.) была двоюродной бабушкой Мишель Обамы: сестрой отца ее матери. В переписи 1940 года она была указана как глава семьи, [215] а Мэриан Шилдс указана как племянница. [216] Мишель Обама в своих мемуарах Becoming представляет Робби и ее мужа Терри в первой главе. [217] Ее основная семья переехала в небольшую квартиру на втором этаже в их доме, когда она была еще маленьким ребенком. [218] Робби был учителем игры на фортепиано Мишель [219], а также ближайшим соседом. Когда она умерла, Робби, овдовев, оставила дом своей матери, Мэриан , и отцу, Фрейзеру Робинсону , которые переехали этажом ниже. [220] Впоследствии Мишель переехала в квартиру на втором этаже, работая в юридической фирме Sidley & Austin. [221] Когда Барак Обама поселился в Чикаго после окончания юридической школы, он переехал в эту же квартиру. [222]
Capers C. Funnye Jr. является двоюродным братом Мишель Обамы, некогда дальним: его мать, Verdelle Robinson Funnye (урожденная Verdelle Robinson; 22 августа 1930 г. – 16 апреля 2000 г.), была сестрой деда Мишель Обамы по отцовской линии, Фрейзера Робинсона-младшего. Он на 12 лет старше, и Funnye и Обама познакомились друг с другом уже взрослыми в Чикаго, где оба участвовали в организации общины вместе с Бараком Обамой. Он является одним из самых выдающихся афроамериканских раввинов Америки, известным тем, что выступал в качестве моста между традиционным еврейством и афроамериканскими евреями. Он принял иудаизм после 1970 года, в годы активизма, когда он считал, что христианство было навязано рабам. [223]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )