Family Affair — американский ситком с Брайаном Китом и Себастьяном Кэботом в главных ролях, который транслировался на канале CBS с 12 сентября 1966 года по 4 марта 1971 года. Сериал повествовал об испытаниях обеспеченного инженера и холостяка Билла Дэвиса (Кит), когда он пытался вырастить осиротевших детей своего брата в своей роскошной квартире в Нью-Йорке. Традиционный английский джентльмен Дэвиса , мистер Джайлз Френч (Кэбот), также должен был внести коррективы, поскольку на него была возложена ответственность по уходу за 15-летней Сисси ( Кэти Гарвер ) и шестилетними близнецами Джоди ( Джонни Уитакер ) и Баффи ( Анисса Джонс ). [1]
Family Affair длился 138 эпизодов в пяти сезонах. Шоу было создано и спродюсировано Эдмундом Хартманном и Доном Феддерсоном , также известными по My Three Sons и The Millionaire .
Уроженец Индианы Уильям «Билл» Дэвис — успешный инженер-строитель , который разрабатывает крупные проекты по всему миру. Билл, богатый холостяк, живет в большой квартире в Верхнем Ист-Сайде на Манхэттене и имеет британского слугу Джайлза Френча (обычно называемого «мистер Френч» или просто «Френч») в качестве своего камердинера .
За год до событий сериала брат Билла Боб и его жена Мэри погибли в автокатастрофе в Индиане, оставив сиротами троих детей — подростка Сисси и младших близнецов Джоди и Баффи. Другие его родственники считают, что Билл — тот, кто лучше всех способен их содержать, поэтому все трое переезжают к нему в Нью-Йорк. В результате холостяцкий образ жизни Билла переворачивается с ног на голову.
Поначалу «дядя Билл» не слишком рад тому, что трое детей живут с ним, но вскоре он начинает к ним привязываться. Мистер Френч, который фактически становится няней в дополнение к своим обязанностям камердинера, также поначалу взволнован неустойчивой ситуацией, но он тоже начинает испытывать к ним симпатию. Со временем холостяк, дворецкий и трое сирот становятся сплоченной семьей.
Когда Себастьян Кэбот заболел, был представлен брат Джайлза, Найджел «Найлз» Френч ( Джон Уильямс ). Он работал на семью Дэвис в девяти эпизодах в 1967 году, в то время как Джайлз, как говорили, гастролировал с королевой по странам Содружества . В последнем сезоне Билл нанял экономку на неполный рабочий день, Эмили Тернер ( Нэнси Уокер ), чтобы помогать мистеру Френчу.
Регулярно появлялись и другие персонажи, в том числе несколько знакомых мистера Френча, которые находятся у него на службе (в частности, мисс Фавершем, которую играет Хизер Энджел ), коллеги Билла и друзья Сисси.
Благодаря успешной деятельности Дона Феддерсона сериал «Семейное дело» был продан CBS еще до съемок пилотной серии . [2]
Как и другая программа Феддерсона, My Three Sons , которая была сделана для Фреда Макмюррея , Family Affair использовала 60-дневный график производства, чтобы разместить Брайана Кейта . Все его сцены в сезоне снимались в двух 30-дневных блоках, в то время как его коллеги по съемкам заменяли актеров после завершения работы. Это позволило Феддерсону задействовать таких кинозвезд, как Кит и Макмюррей, в телевизионных обязательствах, в то же время позволяя каждому из них сниматься в кинофильмах. [2] В результате в каждом сезоне был один режиссер для каждого из 30 с лишним сценариев.
Поскольку дети-актеры сериала (Уитакер и Джонс) могли по закону работать только восемь часов в день, сцены с ними снимались в первую очередь, и в результате актеры и съемочная группа часто снимали до четырех эпизодов одновременно. [2]
Из-за популярности сериала среди девочек, кукла Баффи, «Миссис Бисли» (которую она часто носила с собой), продавалась в Соединенных Штатах как говорящая игрушка Mattel . Mattel также выпустила две дополнительные куклы, также по образцу Баффи: Баффи размером с «Тутти» и большую «Small Talk Buffy» (говорящую куклу), обе из которых сопровождались миниатюрными куклами миссис Бисли.
Заглавную песню написал ветеран телевидения Фрэнк ДеВол . В начале были титры, появляющиеся на фоне калейдоскопического вида разноцветных драгоценных камней и самоцветов.
Большинство эпизодов пятого сезона начинались с того, что Себастьян Кэбот или близнецы говорили: «Добрый вечер, так мило с вашей стороны присоединиться к нам», а заканчивались они словами: «Было очень мило с вашей стороны наблюдать за нами, и мы надеемся увидеть вас снова на следующей неделе в « Семейном деле ».
Анисса Джонс (исполнившая роль Баффи) умерла от передозировки наркотиков в 1976 году в возрасте 18 лет. [7] Себастьян Кэбот (исполнивший роль мистера Френча) умер от инсульта в 1977 году в возрасте 59 лет. [8] Брайан Кит (исполнивший роль дядюшки Билла) умер от огнестрельного самоубийства в 1997 году в возрасте 75 лет, через два месяца после самоубийства своей дочери и через неопределенное количество времени после того, как у него диагностировали рак. [9] [10]
Компания MPI Home Video (по лицензии Дона Феддерсона) выпустила все пять сезонов сериала «Семейное дело» на DVD в регионе 1.
Ремейк [12] сериала «Семейное дело » транслировался на канале The WB с 12 сентября 2002 года по 13 марта 2003 года. Ремейк был спродюсирован Sid & Marty Krofft Pictures, Pariah Films и Turner Television . Гэри Коул сыграл роль «дяди Билла» Дэвиса, а Тим Карри сыграл мистера Джайлза Френча. Было снято пятнадцать эпизодов, включая часовой пилот, но только тринадцать эпизодов были показаны на канале The WB.
Производство Трэвиса Ханта под названием «Тетя Сисси» с актрисой Кэти Гарвер в главной роли Сисси было анонсировано во втором квартале 2019 года как «новая семейная комедия, которая не является продолжением « Семейного дела» … но в ней есть элементы предпосылки этого классического телесериала, а также несколько сюрпризов». [2] Несколько эпизодов были сняты в конце 2019 года. [2]
Gold Key Comics , подразделение Western Publishing , опубликовало четыре выпуска серии комиксов Family Affair с января по октябрь 1970 года. [13]
Мерчандайзинговые усилия были сосредоточены на персонаже Аниссы Джонс «Баффи». Было опубликовано несколько книг, включая книгу в твердом переплете 1970 года « Семейное дело: Баффи находит звезду» Глэдис Бейкер Бонд и «Поваренная книга Баффи ». Были куклы («Small Talk Buffy» от Mattel и миссис Бисли, кукла Баффи в сериале) и различные другие игрушки. [14]
Кукла миссис Бисли без очков появляется в музыкальном клипе на песню «California Tuffy» группы Geraldine Fibbers .
В фильме «Полицейская академия 2: Их первое задание» главарь банды Зед ( Бобкэт Голдтуэйт ) со слезами на глазах смотрит шоу из своего убежища.
В 1982 году музыкальная группа из Лос-Анджелеса Angel and the Reruns выпустила песню под названием « Buffy Come Back », посвященную подростковой передозировке наркотиков актрисы «Баффи» Аниссы Джонс. [15]