stringtranslate.com

Аббатство Даунтон (фильм)

«Аббатство Даунтон» — исторический драматический фильм 2019 года, снятый Майклом Энглером по сценарию Джулиана Феллоуза , основанный на одноимённом телесериале,созданном Феллоузом. [6] Фильм продолжает сюжетную линию сериала, при этом большая часть оригинального состава возвращается. [7] Действие фильма происходит в 1927 году и повествует о королевском визите в величественный дом семьи Кроулив Йоркшире . Когда королевские служащие прибывают в Даунтон, также появляется убийца и пытается убить монарха.

Продюсер Гарет Ним и Феллоуз начали планировать полнометражную адаптацию в 2016 году, вскоре после окончания сериала. Официально она была подтверждена в июле 2018 года, а основные съемки начались в том же месяце и продолжались до ноября.

Премьера «Аббатства Даунтон» состоялась 9 сентября 2019 года в кинотеатре Odeon Luxe Leicester Square в Лондоне, а 13 сентября фильм был выпущен в прокат в Великобритании, а 20 сентября — в США компанией Focus Features . [8] Фильм получил в целом положительные отзывы критиков и собрал в мировом прокате 194,7 млн ​​долларов при производственном бюджете в 13–20 млн долларов.

Продолжение « Аббатство Даунтон: Новая эра » вышло в Великобритании в апреле 2022 года, а третий фильм выйдет в сентябре 2025 года.

Сюжет

В 1927 году Кроули получают известие, что король Георг V и королева Мария намерены посетить Даунтон во время своего королевского тура по Йоркширу, что воодушевляет как семью, так и персонал. Когда слуги начинают подготовку, леди Мэри чувствует, что дворецкий Барроу плохо подготовлен к управлению таким важным событием, и поэтому нанимает бывшего дворецкого Карсона, чтобы тот ненадолго вышел на пенсию, чтобы помочь, к большому огорчению Барроу. Когда котел ломается, появляется ремонтник и, кажется, флиртует с Дэйзи, заставляя Энди ревновать. Вскоре после этого члены королевского персонала начинают прибывать в Даунтон раньше самих короля и королевы. В то время как Ричард Эллис, камердинер короля, относится к персоналу Даунтона любезно, остальная часть свиты высокомерна и груба, давая понять, что королевский персонал намерен вытеснить персонал Даунтона на время визита. Кроме того, из дома постоянно пропадают мелкие предметы.

Берти и Эдит Пелхэм, лорд и леди Хексхэм, прибывают за день до визита королевской четы. Позже вечером того же дня стулья для парадных сидений доставляются во время сильного дождя, и леди Мэри руководит беспорядочной групповой работой по расстановке стульев на следующий день. Погода проясняется, и король и королева прибывают в Даунтон, где их представляют семье Кроули. Вайолет обменивается холодными любезностями с фрейлиной королевы Мод, которая является двоюродной сестрой Роберта, а Том знакомится с ее горничной Люси Смит. Вайолет завидует Мод за ее решение завещать свое поместье Люси, а не Роберту.

Тем временем в деревне Том встречает таинственного человека, называющего себя майором Четводом, которого Том изначально считает оценщиком безопасности перед королевским визитом и парадом. Позже, когда парад должен был начаться, Четвод готовится убить короля на плацдарме, но ему мешают Том, которого Четвод ошибочно считал союзником из-за их общего ирландского происхождения, и леди Мэри, которая разоружает его после того, как Том прижимает его к земле. После парада Том встречает женщину, рыдающую на лужайке Даунтона. Он не знает, что эта женщина — принцесса Мэри . Она оплакивает свой неудачный брак, но Том поднимает ей настроение и в конечном итоге мотивирует ее остаться с мужем.

Анна и мистер Бейтс объединяют персонал Даунтона, чтобы вернуть контроль над операциями Даунтона, пока королевская чета все еще находится в гостях. Барроу и Эллис обманывают мистера Уилсона, пажа Закулисной лестницы , чтобы он приказал некоторым королевским служащим вернуться домой в Лондон пораньше. Анна подсыпает сильное успокоительное в чай ​​королевского шеф-повара, месье Курбе, а сам Уилсон «случайно» оказывается запертым в своей комнате. Анна догадывается, что мисс Лоутон, костюмерша королевы, крадет предметы из дома, и использует свои знания о преступлениях Лоутона, чтобы заставить ее перешить платье для леди Хексхэм. Затем персонал Даунтона с помощью мистера Молсли и Альберта организует ужин, который знаменует собой завершение королевского визита. Измененное меню вызывает высокую оценку короля, что, в свою очередь, побуждает Молсли нарушить протокол и объявить, что его приготовил персонал Даунтона, а не королевский персонал.

Тем же вечером Барроу и Эллис отправляются в Йорк . Эллис навещает своих родителей, а Барроу ждет его в пабе. Мужчина в пабе приглашает Барроу в подпольный гей-клуб, но вскоре после их прибытия туда полиция совершает налет и арестовывает посетителей. Эллис, также скрытый гей, вскоре узнает, что произошло, и использует свое положение в королевском доме, чтобы освободить Барроу из-под стражи. Изобель приходит к выводу, что Люси — незаконнорожденная дочь Мод, поэтому она и должна унаследовать поместье Мод. Изобель бросает вызов Мод, чтобы та объяснила ситуацию Вайолет.

На следующее утро Генри возвращается домой после поездки за границу и присоединяется к Кроули в Харвуд-Хаусе вместе с королевской семьей. Во время бала тем вечером в Харвуд принцесса Мэри сообщает родителям, что Том помог спасти ее брак, убедив ее остаться с мужем, и она призывает короля поговорить с Томом. Он подходит к Тому и выражает благодарность, также подразумевая, что он знает о роли Тома в предотвращении покушения на параде.

Король освобождает Берти от его обязательства присоединиться к принцу Уэльскому в трехмесячном туре по Африке, о котором король просил ранее во время визита. Берти изначально принял обязательство, но позже он хотел отказаться от поездки, узнав о беременности Эдит. Благодаря вмешательству Коры и королевы, король изменил свое решение и отменил свою просьбу. Тем временем Мод в частном порядке признается Вайолет, что Люси — ее дочь, поэтому она сделала Люси своей наследницей вместо Роберта. Вайолет наконец понимает ситуацию, и они примиряются. Затем Вайолет начинает строить планы, чтобы в будущем сохранить поместье Мод в семье Кроули через союз Тома и Люси, так как она ранее заметила зарождающийся роман пары.

Наконец, леди Мэри тихо спрашивает Вайолет о ее визите в Лондон. Вайолет сообщает ей, что она пошла на прием к врачу, во время которого узнала, что ей, возможно, осталось недолго жить. Мэри в отчаянии, но Вайолет уверяет ее, что Даунтон и его наследие в безопасности в руках Мэри. Пока этот разговор продолжается, Том находит Люси на террасе, и они танцуют в темноте, слушая музыку, играющую внутри на балу.

Бросать

Производство

Замок Хайклер в графстве Хэмпшир , величественный дом, использовавшийся для съемок вымышленного поместья «Аббатство Даунтон»

Разработка

Оригинальный телесериал « Аббатство Даунтон » закончился в 2015 году после 52 эпизодов [9] [10] [11], а его последний эпизод был снят в канун Нового года 1925 года. [12] В апреле 2016 года, как сообщается, рассматривалась возможность экранизации , [13] с Джулианом Феллоузом , работающим над наброском сюжета. [14] Сценарий был роздан первоначальным актерам в начале 2017 года. [15] [16]

13 июля 2018 года продюсеры подтвердили, что будет снят полнометражный фильм [17] , производство которого начнется в середине 2018 года. [18] [11] Сценарий был написан Феллоузом. Продюсерами являются Гарет Ним , Лиз Трубридж и Феллоуз. [19] Фильм распространяют Focus Features и Universal Pictures International . [20] В конце августа 2018 года стало известно, что Брайан Персиваль ушел с поста режиссера, а Майкл Энглер занял его место. Персиваль, в дополнение к Найджелу Марчанту, будет исполнительным продюсером. [21] [22]

Сюжет фильма основан на реальной поездке британских королевских особ в Уэнтворт Вудхаус в 1912 году, чтобы продемонстрировать важность монархии. Само поместье использовалось как часть съемочных площадок из-за связи истории с этой историей. [23]

Кастинг

Оригинальные актёры, включая Хью Бонневилля, Элизабет Макговерн, Мишель Докери, Лору Кармайкл и Мэгги Смит, подтвердили своё возвращение из сериала, [19] [24] а Джоанн Фроггатт подтвердила своё участие в отдельном объявлении. [25] Лили Джеймс , сыгравшая леди Роуз МакКлэр, заявила, что не будет повторять свою роль в фильме, [26] [27] как и Эд Спелирс , сыгравший лакея Джимми Кента. [28]

В объявлении от августа 2018 года говорилось, что новички Имельда Стонтон, Джеральдин Джеймс, Таппенс Миддлтон, Саймон Джонс, Дэвид Хейг, Кейт Филлипс и Стивен Кэмпбелл Мур будут среди актеров фильма. [22] Продюсеры сообщили СМИ, что Саймон Джонс и Джеральдин Джеймс играют короля и королеву соответственно (хотя это не было показано в трейлере), а Дэвид Хейг появляется в качестве дворецкого короля. [29]

В сентябре 2018 года было подтверждено, что Мэтью Гуд, муж леди Мэри Генри Тэлбот в последнем сезоне, появится лишь ненадолго из-за других обязательств, [30] в то время как Джим Картер, Брендан Койл, Кевин Дойл, Гарри Хэдден-Патон, Роб Джеймс-Колльер, Аллен Лич, Филлис Логан, Софи Макшера, Лесли Никол и Пенелопа Уилтон были подтверждены, что вернутся к своим ролям, а Макс Браун присоединится к ним в новой, нераскрытой роли. [31] [32]

Костюмы

Костюмы были разработаны Анной Мэри Скотт Роббинс в сотрудничестве с Джоном Брайтом из компании по пошиву костюмов COSPROP в Лондоне, которая специализируется на исторических костюмах той эпохи. [33] Компания располагает частью настоящего гардероба королевы Марии, изученной на предмет деталей конструкции. [33] Костюм королевы Марии Джеральдин Джеймс был сшит из материала одного из настоящих платьев королевы. [33] Во время сцены бала и Мишель Докери, и Элизабет Макговерн были одеты в винтажные платья, которые были украшены дополнительной работой. Бисерное французское платье Докери было удлинено до пола вручную. В то время как Мишель Докери носит кристаллы Swarovski в своей тиаре, Мэгги Смит представляет собой платиновое украшение 19-го века [33] от ювелиров Bentley & Skinner of Piccadilly по королевскому назначению [34] с 16,5 каратами бриллиантов. Бальное платье Смит было найдено в винтажном магазине в Париже, и для изменения бирюзового цвета на сиреневый был использован краситель. [33]

Съемки

Основные съемки начались в Лондоне в конце августа 2018 года. [35] [22] К 20 сентября некоторые съемки уже велись в замке Хайклер в Хэмпшире, который был основным местом съемок телесериала. [36] [37] Также в сентябре съемки продолжались в Лакоке , Уилтшир , с Мэгги Смит, Хью Бонневиллем, Элизабет Макговерн и Мишель Докери, а также двумя новыми членами актерского состава, Имельдой Стонтон и Джеральдин Джеймс; сцены, снятые в Лакоке, включали празднование с лошадьми из Королевской артиллерии . [38] Внешние сцены, снятые в Йорке, были сняты на месте в музее Бимиша , вместе с действующими трамваями . [39] Сцены на исторической железной дороге были сняты на железной дороге North Yorkshire Moors Railway с конечной станцией Pickering, представляющей Кингс-Кросс. Вагон сортировочного отделения Royal Mail был заимствован у Great Central Railway в Лафборо. Производство также проходило на студии Shepperton Studios . [40] Съемки завершились в ноябре 2018 года. [41]

Саундтрек

Downton Abbey (Original Motion Picture Soundtrack) — альбом саундтреков к фильму и альбом музыкальной партитуры с тем же названием, написанный Джоном Ланном , дирижёром и оркестровщиком Аластером Кингом, смонтированный Марком Уиллшером и исполненный Лондонским камерным оркестром с дополнительной музыкой, написанной Крисом Иганом и подготовленной Тристаном Нуном, в то время как музыка для трейлера фильма была написана Дэвидом Джеймсом Розеном. Он был выпущен 13 сентября 2019 года на CD, в цифровом формате и на виниле компаниями Decca Gold , Decca Records и Universal Music Canada .

Вся музыка написана Джоном Ланном.

Выпускать

Сопутствующая книга и путеводитель по художественному фильму были доступны для предварительных заказов еще в августе 2019 года и будут опубликованы 17 сентября [42] , что представляет собой закулисный взгляд на производство фильма. [43] [44] Фильм был выпущен в Австралии 12 сентября 2019 года, в Великобритании 13 сентября 2019 года и в Соединенных Штатах 20 сентября 2019 года. [45] Премьера состоялась на площади Лестер-сквер 9 сентября 2019 года. [46]

Прием

Театральная касса

«Аббатство Даунтон» собрало 96,9 млн долларов в США и Канаде и 97,4 млн долларов на других территориях, что в сумме составило 194,2 млн долларов по всему миру. [4] [5] Deadline Hollywood подсчитали, что чистая прибыль фильма составила 88  млн долларов, если учесть все расходы и доходы. [47]

За несколько недель до выхода в США Fandango объявил, что продажи билетов на первый день «Аббатства Даунтон» опережают продажи всех других драм для взрослых в 2019 году, включая «Однажды в Голливуде » (дебют в июле составил 41,1 млн долларов). [48] [49] За неделю до выхода фильма прошли предварительные показы, на которых он собрал 2,2 млн долларов. [50] В целом изначально предполагалось, что он соберет 16–25 млн долларов в 3076 кинотеатрах в первые выходные. [2] После того, как фильм собрал 13,8 млн долларов в первый день, включая 2,1 млн долларов от предварительных показов в четверг вечером, оценки были повышены до 31 млн долларов. Затем он дебютировал с 31 млн долларов, возглавив кассу и ознаменовав собой самый крупный старт в истории Focus Features. [3] Фильм собрал 14,5 млн долларов во вторые выходные, заняв второе место после новичка «Отвратительный» , затем 7,9 млн долларов в третьи, заняв третье место. [51] [52]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 84% на основе 254 рецензий со средней оценкой 6,9/10. Консенсус критиков на сайте гласит: « Аббатство Даунтон извлекает из сериала многие ингредиенты, которые сделали его неизменным фаворитом, приветствуя поклонников для достойного блестящего возвращения домой». [53] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 64 из 100, основанный на отзывах 42 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [54] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F, в то время как зрители PostTrak дали ему среднюю оценку 4,5 из 5 звезд и 72% «определенно рекомендую». [3]

Джун Томас, пишущая для Slate , похвалила фильм, написав: «Сюжет фильма «Аббатство Даунтон» блестящий, не столько потому, что он неожиданный, сколько потому, что он позволяет каждому члену актерского состава делать то, что мы от них ожидаем». [55] В более прохладной реакции Питер Брэдшоу , пишущий для The Guardian , сказал: « Фильм «Аббатство Даунтон» не так впечатляюще звездный, как «Госфорд Парк» , но в нем есть своя доля талантов класса А: Мэгги Смит, конечно, в роли вдовствующей графини Грэнтэм, Хью Бонневилль в роли лорда Грэнтэма (рассеянно ласкающего своего ретривера за завтраком) — есть также Имельда Стонтон в новой роли и Джим Картер в роли бывшего дворецкого с нахмуренными бровями мистера Карсона. Все они очень недооценены». [56]

В британском издании Radio Times Элинор Блей Гриффитс пишет, что фильм «Downton» «откровенно разочаровывает». Она объясняет, что «фильму не хватает какого-либо чувства реальной опасности. Как мы узнали из трейлера, главная сюжетная линия такова: король и королева приходят на ужин, и Downton должен быть сделан идеальным! Но эта простая история растянута на целых два часа невероятно низкой ставки, предсказуемой драмы с переизбытком побочных сюжетов». Гриффитс продолжает неблагоприятно сравнивать новый фильм с телесериалом: «На телевидении было время исследовать различные темы и выделять конкретных персонажей по мере развития сериала; но фильм дает нам целый сериал сюжетных линий, наложенных на один вялый основной сюжет». [57]

Популярная культура

Актеры и съемочная группа были представлены в коротком интервью на общественном телевидении PBS 20 сентября 2019 года в знак признания влияния, которое фильм и связанный с ним сериал оказали на американскую популярную культуру. [58]

Почести

Продолжение

После выхода фильма создатель Джулиан Феллоуз и актерский состав заявили, что у них уже есть идеи о создании сиквела. [59]

19 апреля 2021 года было объявлено, что сиквел под названием «Аббатство Даунтон: Новая эра» уже находится в производстве, и весь актерский состав должен вернуться, наряду с новичками Хью Дэнси , Лорой Хэддок , Натали Бай и Домиником Уэстом . Энглер не вернулся в качестве режиссера, его заменил Саймон Кертис . Он был выпущен 29 апреля 2022 года. [60]

13 мая 2024 года было объявлено, что третий фильм находится в производстве, и весь актерский состав должен вернуться еще раз. [61] Было объявлено, что дата мирового релиза — 12 сентября 2025 года. [62]

Ссылки

  1. ^ abc "Фильм 'Аббатство Даунтон' официально возвращается с актерским составом сериала". Variety . 13 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 г. Получено 14 июля 2018 г.
  2. ^ ab Fuster, Jeremy (17 сентября 2019 г.). «'Ad Astra,' 'Downton Abbey' and 'Rambo' to Bring Box Office Back to Full Speed». TheWrap . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. . Получено 17 сентября 2019 г. .
  3. ^ abc D'Alessandro, Anthony (22 сентября 2019 г.). "'Downton Abbey' $31M Opening Reps Record For Focus Features – Final Update". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. . Получено 22 сентября 2019 г. .
  4. ^ ab "Аббатство Даунтон (2019)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 . Получено 19 декабря 2019 .
  5. ^ ab "Аббатство Даунтон (2019)". The Numbers . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Получено 5 января 2020 года .
  6. ^ "Список фильмов и телешоу Джулиана Феллоуза | Телегид". CBS Interactive Inc. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Получено 16 сентября 2019 года .
  7. ^ "Боссы "Аббатства Даунтон" рассказали, почему они не вернули Лили Джеймс в фильм". Radio Times . 23 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  8. ^ "Focus Features объявляет о начале производства фильма "Аббатство Даунтон"". Focus Features . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Получено 22 сентября 2019 года .
  9. ^ Дуглас Л. Ховард; Дэвид Бианкулли (13 ноября 2018 г.). Телевизионные финалы: от Хауди Дуди до Девочек. Syracuse University Press. стр. 105. ISBN 978-0-8156-5447-6.
  10. ↑ Дебра Бирнбаум (6 марта 2016 г.). «Обзор финала сериала «Аббатство Даунтон»: конец эпохи – Variety». Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 17 сентября 2019 г.
  11. ^ ab "Аббатство Даунтон возвращается в кино с оригинальным составом". Forbes . 15 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. Получено 20 июля 2018 г.
  12. ^ Picturehouse Cinemas Ltd. (2019). "Скоро: Аббатство Даунтон". Picturehouse рекомендует . Май/июнь/июль: 6.
  13. ^ "Создатель сериала "Адрес Даунтона" Джулиан Феллоуз: "Почему личные нападки так ранят"". The Telegraph . 10 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Получено 14 июля 2018 г.
  14. ^ "Джулиан Феллоуз: Я планирую фильм "Аббатство Даунтон"". BBC News . 14 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 14 июля 2018 г.
  15. ^ "Фильм "Аббатство Даунтон" может быть снят в этом году". BBC News . 20 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. Получено 14 июля 2018 г.
  16. ^ «Филлис Логан из «Аббатства Даунтон» сообщает, что производство фильма начнется «с минуты на минуту». Radio Times . 12 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
  17. ^ "Фильм "Аббатство Даунтон" (наконец-то) подтвержден". BBC News . 13 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 14 июля 2018 г.
  18. ^ «Подтверждено, что съемки фильма «Аббатство Даунтон» пройдут этим летом с возвращением актеров сериала». The Guardian . 13 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 14 июля 2018 г.
  19. ^ ab Desta, Yohana (13 июля 2018 г.). «It's Happening: Downton Abbey's Original Cast Is Reuniting for a Movie». Vanity Fair. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
  20. ^ «Фильм «Аббатство Даунтон» уже в пути». The New York Times . 13 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 14 июля 2018 г.
  21. ^ "Съемки фильма 'Аббатство Даунтон' начнутся по мере увеличения состава актеров, замена режиссера". Collider. 31 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 г. Получено 4 сентября 2018 г.
  22. ^ abc McNary, Dave (30 августа 2018 г.). «Имелда Стонтон, Джеральдин Джеймс присоединяются к фильму «Аббатство Даунтон». Variety. Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 г. Получено 31 августа 2018 г.
  23. ^ Jasmine Ting (16 сентября 2019 г.). «Когда происходит действие фильма «Аббатство Даунтон»? Это новая эра для домохозяйства». BUSTLE. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. Получено 17 сентября 2019 г.
  24. ^ "Мэгги Смит, 83 года, вернется в полнометражный фильм "Аббатство Даунтон" вместе с главным актерским составом телешоу". Люди . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Получено 26 июля 2018 года .
  25. ^ «Грядет фильм «Аббатство Даунтон», и Джоанн Фроггатт и Мишель Докери в восторге от него». Доступ . KNBC . 13 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. Получено 20 июля 2018 г.
  26. ^ "Лили Джеймс раскрывает, почему для нее "нет места" в фильме "Аббатство Даунтон"". Люди . 15 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Получено 15 июля 2018 г.
  27. ^ Корродус, Коррин (16 июля 2018 г.). «Лили Джеймс не вернется в фильм «Аббатство Даунтон»». The Telegraph . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. Получено 20 июля 2018 г.
  28. ^ "Звезда "Аббатства Даунтон" Эд Спелирс не вернется в фильм". Digital Spy . 11 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. Получено 13 ноября 2018 г.
  29. ^ «Аббатство Даунтон» возвращается с совершенно новым трейлером фильма». Journal Post . 24 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. Получено 26 мая 2019 г.
  30. ^ "Мэттью Гуд подтвердил свое участие в фильме "Аббатство Даунтон", но он сказал, что он только "появится в конце"". Radio Times . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 5 сентября 2018 года .
  31. ^ Д'Алессандро, Энтони (19 сентября 2018 г.). "'Downton Abbey' Movie Sets Fall 2019 Opening". Deadline Hollywood. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Получено 19 сентября 2018 г.
  32. ^ Д'Алессандро, Энтони (27 сентября 2018 г.). «В фильме «Аббатство Даунтон» появится Макс Браун из «Члены королевской семьи». Deadline Hollywood. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 27 сентября 2018 г.
  33. ^ abcde Rosy Cordero (13 сентября 2019 г.). «Бриллианты! Винтажные платья! Внутри костюмов фильма «Аббатство Даунтон», достойных королевы». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. Получено 16 сентября 2019 г.
  34. ^ «Добро пожаловать в Bentley & Skinner – Bentley & Skinner, антикварный и ювелирный магазин на заказ в районе Мейфэр в самом сердце Лондона». Bentley & Skinner (Bond Street Jewellers) Ltd. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. Получено 16 сентября 2019 г.
  35. ^ "The Downton Abbey Movie Has Officially Started Filming". Cinemablend . Gateway Blend. 1 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 г. Получено 2 сентября 2018 г.
  36. ^ "Фильм "Аббатство Даунтон": представлены ПЕРВЫЕ кадры роскошной загородной обстановки, съемки долгожданного фильма начинаются в замке Хайклер". MSN Entertainment . MSN . 20 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. . Получено 25 сентября 2018 г. .
  37. ^ "DOWNTON ABBEY MOVIE CONFIRMED". express.co.uk . Highclere Castle . 5 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
  38. ^ Мур, Джоанн (1 октября 2018 г.). «Звезды Даунтона возвращаются в Лакок для съемок фильма». The Wiltshire Gazette and Herald . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 15 декабря 2018 г.
  39. ^ "Новый фильм "Аббатство Даунтон" в музее Бимиша". Бимиш . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Получено 23 октября 2019 года .
  40. ^ "Аббатство Даунтон". Pinewood Studios . Получено 5 июня 2022 г.
  41. ^ «Аллен Лич о создании «Богемской рапсодии» и фильма «Аббатство Даунтон». Collider . 8 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  42. ^ «Новая книга раскрывает закулисные секреты фильма «Аббатство Даунтон» – British Period Dramas». British Period Dramas. 14 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 г. Получено 16 сентября 2019 г.
  43. ↑ Кэролайн Халлеманн (20 июня 2019 г.). «В книге по фильму «Аббатство Даунтон» будут представлены фотографии и закулисный взгляд на съемку». Hearst Magazine Media, Inc. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г. Получено 17 сентября 2019 г.
  44. ↑ Джордж Симпсон (9 сентября 2019 г.). "Закулисье фильма "Аббатство Даунтон": король Георг V и леди Мэри | Фильмы | Развлечения | Express.co.uk". Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 г. Получено 17 сентября 2019 г.
  45. ^ "Все, что вам нужно знать о фильме "Аббатство Даунтон"". Good Housekeeping UK . 2 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 20 сентября 2018 г.
  46. ^ «Звезды «Аббатства Даунтон» прибыли на мировую премьеру спин-оффа». CNN . 9 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 9 сентября 2019 г.
  47. ^ Д'Алессандро, Энтони (15 апреля 2020 г.). «Королевский банк «Аббатства Даунтон» занял 16-е место в рейтинге самых ценных блокбастеров Deadline 2019 года». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  48. ^ Энтони Д'Алессандро (21 августа 2019 г.). «Предпродажи фанданго первого дня «Аббатства Даунтон» больше, чем «Mamma Mia! Here We Go Again». Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. . Получено 21 августа 2019 г. .
  49. ^ Крис Корнелис (15 сентября 2019 г.). «Писатель Джулиан Феллоуз готовит «Аббатство Даунтон» для большого экрана». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. Получено 17 сентября 2019 г.
  50. ^ Д'Алессандро, Энтони (18 сентября 2019 г.). «Will The „Downton Abbey“ Gang Take Out „Rambo“? – Weekend Box Office Preview». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. . Получено 18 сентября 2019 г. .
  51. ^ Д'Алессандро, Энтони (29 сентября 2019 г.). "Dreamworks Animation-Pearl Studios' 'Abominable' Bigfoots BO With Near $21M Opening Weekend". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Получено 29 сентября 2019 г. .
  52. ^ Д'Алессандро, Энтони (6 октября 2019 г.). "Warner Bros. Смеясь всю дорогу до банка с 'Джокером': $94M Debut Reps Records For October, Тодд Филлипс, Хоакин Феникс и Роберт Де Ниро". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 г. . Получено 6 октября 2019 г. .
  53. ^ "Аббатство Даунтон (2019)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 10 октября 2021 года .
  54. ^ "Обзоры "Аббатства Даунтон"". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. . Получено 1 октября 2019 г. .
  55. ↑ Томас, июнь (9 сентября 2019 г.). «В фильме «Аббатство Даунтон» слуги наконец-то восстают!». Журнал Slate . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 г. Получено 10 сентября 2019 г.
  56. ^ Брэдшоу, Питер (9 сентября 2019 г.). «Обзор «Аббатства Даунтон» — нелепое, ванильно-приправленное веселье». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 г. Получено 10 сентября 2019 г.
  57. ^ Элинор Блей Гриффитс (10 сентября 2019 г.). «Фильм «Аббатство Даунтон» — это разочаровывающее ностальгическое путешествие — обзор без спойлеров». Radio Times . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 г. Получено 23 ноября 2019 г.
  58. ^ PBS NewsHour . Интервью о фильме «Аббатство Даунтон» . 20 сентября 2019 г. Интервью с Джуди Вудрафф.
  59. ^ Ли Ленкер, Морин (24 сентября 2019 г.). «Команда «Аббатства Даунтон» говорит, что у них уже есть идеи для потенциального продолжения». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  60. ^ Уайзман, Андреас (19 апреля 2021 г.). «Аббатство Даунтон 2»: актерский состав, режиссер и дата выхода подтверждены по мере начала производства». Deadline Hollywood . Получено 19 апреля 2021 г.
  61. ^ Тартальоне, Нэнси (13 мая 2024 г.). «Съемки «Аббатства Даунтон 3» ведутся с участием Пола Джаматти, Джоэли Ричардсон, Алессандро Ниволы и других актеров». Крайний срок . Получено 13 мая 2024 г.
  62. ^ Ритман, Алекс (26 июня 2024 г.). «'Аббатство Даунтон 3' выходит в сентябре 2025 года». Крайний срок . Получено 26 июня 2024 г.

Библиография

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с фильмом «Аббатство Даунтон» .