Family Affair — американский ситком с Брайаном Китом и Себастьяном Кэботом в главных ролях, который транслировался на канале CBS с 12 сентября 1966 года по 4 марта 1971 года. Сериал повествовал об испытаниях обеспеченного инженера и холостяка Билла Дэвиса (Кит), когда он пытался вырастить осиротевших детей своего брата в своей роскошной квартире в Нью-Йорке. Традиционный английский джентльмен Дэвиса , мистер Джайлз Френч (Кэбот), также должен был внести коррективы, поскольку на него была возложена ответственность по уходу за 15-летней Сисси ( Кэти Гарвер ) и шестилетними близнецами Джоди ( Джонни Уитакер ) и Баффи ( Анисса Джонс ). [1]
Family Affair длился 138 эпизодов в пяти сезонах. Шоу было создано и спродюсировано Эдмундом Хартманном и Доном Феддерсоном , также известными по My Three Sons и The Millionaire .
Уроженец Индианы Уильям «Билл» Дэвис — успешный инженер-строитель , который разрабатывает крупные проекты по всему миру. Билл, богатый холостяк, живет в большой квартире в Верхнем Ист-Сайде на Манхэттене и имеет британского слугу Джайлза Френча (обычно называемого «мистер Френч» или просто «Френч») в качестве своего камердинера .
За год до событий сериала брат Билла Боб и его жена Мэри погибли в автокатастрофе в Индиане, оставив сиротами троих детей — подростка Сисси и младших близнецов Джоди и Баффи. Другие его родственники считают, что Билл — тот, кто лучше всех способен их содержать, поэтому все трое переезжают к нему в Нью-Йорк. В результате холостяцкий образ жизни Билла переворачивается с ног на голову.
Поначалу «дядя Билл» не слишком рад тому, что трое детей живут с ним, но вскоре он начинает к ним привязываться. Мистер Френч, который фактически становится няней в дополнение к своим обязанностям камердинера, также поначалу взволнован неустойчивой ситуацией, но он тоже начинает испытывать к ним симпатию. Со временем холостяк, дворецкий и трое сирот становятся сплоченной семьей.
Когда Себастьян Кэбот заболел, был представлен брат Джайлза, Найджел «Найлз» Френч ( Джон Уильямс ). Он работал на семью Дэвис в девяти эпизодах в 1967 году, в то время как Джайлз, как говорили, гастролировал с королевой по странам Содружества . В последнем сезоне Билл нанял экономку на неполный рабочий день, Эмили Тернер ( Нэнси Уокер ), чтобы помогать мистеру Френчу.
Регулярно появлялись и другие персонажи, в том числе несколько знакомых мистера Френча, которые находятся у него на службе (в частности, мисс Фавершем, которую играет Хизер Энджел ), коллеги Билла и друзья Сисси.
Благодаря хорошей репутации Дона Феддерсона , сериал «Семейное дело» был продан CBS еще до съемок пилотной серии . [2]
Как и другая программа Феддерсона, My Three Sons , которая была сделана для Фреда Макмюррея , Family Affair использовала 60-дневный график производства, чтобы разместить Брайана Кейта . Все его сцены в сезоне снимались в двух 30-дневных блоках, в то время как его коллеги по съемкам заменяли актеров после завершения работы. Это позволило Феддерсону задействовать таких кинозвезд, как Кит и Макмюррей, в телевизионных обязательствах, в то же время позволяя каждому из них сниматься в кинофильмах. [2] В результате в каждом сезоне был один режиссер для каждого из 30 с лишним сценариев.
Поскольку дети-актеры сериала (Уитакер и Джонс) могли по закону работать только восемь часов в день, сцены с ними снимались в первую очередь, и в результате актеры и съемочная группа часто снимали до четырех эпизодов одновременно. [2]
Из-за популярности сериала среди девочек, кукла Баффи, «Миссис Бисли» (которую она часто носила с собой), продавалась в Соединенных Штатах как говорящая игрушка Mattel . Mattel также выпустила две дополнительные куклы, также по образцу Баффи: Баффи размером с «Тутти» и большую «Small Talk Buffy» (говорящую куклу), обе из которых сопровождались миниатюрными куклами миссис Бисли.
Заглавную песню написал ветеран телевидения Фрэнк ДеВол . В начале были титры, появляющиеся на фоне калейдоскопического вида разноцветных драгоценных камней и самоцветов.
Большинство эпизодов пятого сезона начинались с того, что Себастьян Кэбот или близнецы говорили: «Добрый вечер, так мило с вашей стороны присоединиться к нам», а заканчивались они словами: «Было очень мило с вашей стороны наблюдать за нами, и мы надеемся увидеть вас снова на следующей неделе в « Семейном деле ».
Анисса Джонс (исполнившая роль Баффи) умерла от передозировки наркотиков в 1976 году в возрасте 18 лет. [7] Себастьян Кэбот (исполнивший роль мистера Френча) умер от инсульта в 1977 году в возрасте 59 лет. [8] Брайан Кит (исполнивший роль дядюшки Билла) покончил с собой, застрелившись в 1997 году в возрасте 75 лет, через два месяца после самоубийства своей дочери и через неопределенное количество времени после того, как у него диагностировали рак. [9] [10]
Компания MPI Home Video (по лицензии Дона Феддерсона) выпустила все пять сезонов сериала «Семейное дело» на DVD в регионе 1.
Ремейк [12] сериала «Семейное дело» транслировался на канале The WB с 12 сентября 2002 года по 13 марта 2003 года. Ремейк был спродюсирован Sid & Marty Krofft Pictures, Pariah Films и Turner Television . Гэри Коул сыграл роль «дяди Билла» Дэвиса, а Тим Карри сыграл мистера Джайлза Френча. Было снято пятнадцать эпизодов, включая часовой пилотный выпуск, но только тринадцать эпизодов были показаны на канале The WB.
Производство Трэвиса Ханта под названием «Тетя Сисси» с актрисой Кэти Гарвер в главной роли Сисси было анонсировано во втором квартале 2019 года как «новая семейная комедия, которая не является продолжением « Семейного дела» … но в ней есть элементы предпосылки этого классического телесериала, а также несколько сюрпризов». [2] Несколько эпизодов были сняты в конце 2019 года. [2]
Gold Key Comics , подразделение Western Publishing , опубликовало четыре выпуска серии комиксов Family Affair с января по октябрь 1970 года. [13]
Мерчандайзинговые усилия были сосредоточены на персонаже Аниссы Джонс «Баффи». Было опубликовано несколько книг, включая книгу в твердом переплете 1970 года « Семейное дело: Баффи находит звезду» Глэдис Бейкер Бонд и «Поваренная книга Баффи ». Были куклы («Small Talk Buffy» от Mattel и миссис Бисли, кукла Баффи в сериале) и различные другие игрушки. [14]
Кукла миссис Бисли без очков появляется в музыкальном клипе на песню «California Tuffy» группы Geraldine Fibbers .
В фильме «Полицейская академия 2: Их первое задание» главарь банды Зед ( Бобкэт Голдтуэйт ) со слезами на глазах смотрит шоу из своего убежища.
В 1982 году музыкальная группа из Лос-Анджелеса Angel and the Reruns выпустила песню под названием « Buffy Come Back », посвященную подростковой передозировке наркотиков актрисы «Баффи» Аниссы Джонс. [15]