Street Fighter [a] — боевик 1994 года , снятый и написанный Стивеном Э. де Соузой по мотивам одноимённой серии видеоигр , выпущенной Capcom . Это был один из двух фильмов, выпущенных в 1994 году специально по мотивам Street Fighter II , после Street Fighter II: The Animated Movie . Распространяемый Universal Pictures в США и Columbia TriStar Film Distributors International на международном уровне, в фильме снимались Жан-Клод Ван Дамм и Рауль Хулиа (в его последней театральной роли), а также Байрон Манн , Дэмиан Чапа , Кайли Миноуг , Минг-На Вен и Уэс Стьюди . Адаптация фокусируется на попытках полковника Гайла (Ван Дамм) свергнуть генерала М. Байсона (Джулия), военного диктатора и наркобарона города Шадалу, который стремится завоевать мир с помощью армии генетических суперсолдат, одновременно заручившись поддержкой уличных бойцов Рю (Манн) и Кена (Чапа), чтобы проникнуть в империю Байсона и помочь разрушить ее изнутри.
Фильм имел коммерческий успех, его мировые кассовые сборы примерно в три раза превысили затраты на производство. Домашние видеорелизы и телевизионные трансляции также были прибыльными. Хотя он принес Capcom возврат в размере 15,5 млрд йен ( 165 млн долларов ) от кассовых сборов и домашних медиа, он был плохо принят критиками и поклонниками за свой манерный тон, неверность исходному материалу и преувеличенные эффекты. Тем не менее, игра Джулии в роли М. Байсона была выделена для широкого признания критиков и принесла ему посмертную номинацию на лучшую мужскую роль второго плана на премии Saturn Awards . Фильм стал последней театральной работой Джулии, так как он умер от инсульта за два месяца до выхода фильма; фильм посвящен его памяти.
В юго-восточной азиатской стране Шадалу гражданская война происходит между силами наркобарона, ставшего генералом М. Байсона , и союзными нациями во главе с полковником Уильямом Ф. Гайлом . Байсон захватывает 63 спасателя AN и через прямую трансляцию требует от Гайла выкуп в размере 20 миллиардов долларов США в течение трех дней. Гайл отказывается и клянется выследить Байсона и предать его суду за его преступления. Его помощник, лейтенант Кэмми Уайт , лишь частично может определить местонахождение Байсона в районе дельты реки за пределами города. Одним из заложников является друг Гайла сержант Карлос «Чарли» Бланка , которого Байсон приказывает доставить в свою лабораторию для своего пленного ученого, доктора Дхалсима , чтобы превратить в первого из его суперсолдат. Хотя Чарли постепенно сильно изуродован процедурой, Дхалсим тайно изменяет свою мозговую программу, чтобы сохранить человечность Чарли.
Американские мошенники и мастера боевых искусств Рю Хоши и Кен Мастерс пытаются обмануть торговца оружием Виктора Сагата , продав ему поддельное оружие. Сагат раскусывает уловку и заставляет Рю сражаться с его чемпионом по клетке Вегой . Однако врывается Гайл и арестовывает всех присутствующих за нарушение комендантского часа. На территории тюрьмы он становится свидетелем того, как Рю и Кен сражаются с людьми Сагата, и вербует их, чтобы они помогли ему найти Байсона в обмен на их свободу, поскольку Сагат является поставщиком оружия Байсона. Им дают самонаводящееся устройство, и они завоевывают доверие Сагата, организовав побег из тюрьмы и инсценировав смерть Гайла. Репортер новостей Чун-Ли Чжан , чей отец был убит Байсоном 20 лет назад, и ее команда, бывший борец сумо Эдмонд Хонда и боксер Балрог , которые хотят отомстить Сагату за то, что он разрушил их карьеру, натыкаются на план. Несмотря на возражения Гайл, они пытаются убить Байсона и Сагата на вечеринке. Чтобы сохранить доверие военачальников, Рю и Кен останавливают убийство, раскрывая заговорщиков Байсону.
Вернувшись на свою базу, Байсон принимает Рю и Кена в свою организацию и приказывает заключить в тюрьму Хонды и Балрога, а Чун-Ли доставить в его апартаменты. Рю и Кен освобождают Балрога и Хонды из заключения и спешат противостоять Байсону, который сражается с Чун-Ли. Байсон сбегает и выпускает снотворный газ, усыпляя их всех. Гайл планирует нападение на базу Байсона. Ему препятствуют АН, которые решают заплатить Байсону выкуп. Тем не менее, Гайл и его верные войска продолжают миссию. На базе Дхалсима обнаруживает охранник; во время последовавшей драки Чарли освобождают, и он убивает охранника, чтобы защитить Дхалсима. Гайл прибывает, пробирается в лабораторию и сталкивается с Чарли. Гайл готовится застрелить Чарли, чтобы положить конец его страданиям, но Дхалсим останавливает его. Bison готовится убить заложников, натравив на них Чарли, но появляется Guile и вступает в бой с охранниками Bison, пока не прибудут оставшиеся силы AN. После того, как Bison дает понять, что не сдастся мирно, Guile приказывает своим союзникам спасти заложников и вступает в личный поединок с Bison. Пока Guile и Bison сражаются, Ryu и Ken побеждают Sagat и Vega. Компьютерный эксперт Bison Ди Джей сбегает через секретный проход, к нему присоединяется Sagat. Телохранитель Bison, Zangief , вступает в бой с Honda, пока не узнает от Dee Jay, что Bison был истинным врагом свободы и мира, и встает на сторону Ryu и Ken, чтобы спасти заложников.
Гайл одерживает верх над Байсоном и пинает его в банк жестких дисков, убивая его током. Система возрождения восстанавливает Байсона, который показывает, что его костюм оснащен передовыми автоматическими механизмами первой помощи и электрическим оружием, включая сверхпроводящие ботинки, которые позволяют ему летать. Эти гаджеты позволяют Байсону одержать верх и победить Гайла. Когда он движется, чтобы нанести смертельный удар, Гайл парирует, пиная Байсона в стену его монитора, которая взрывается, по-видимому, убивая его и перегружая систему хранения энергии базы. Заложников спасают, но Гайл остается, чтобы убедить Дхалсима и Чарли вернуться с ним. Они отказываются, а Дхалсим желает искупить свою вину за мутацию Чарли. Гайл сбегает со взрывающейся базы и воссоединяется со своими товарищами.
В сцене после титров Бизон снова восстанавливается, когда солнечная энергия возобновляет работу системы его базы, и его кулак появляется из-под обломков.
Бюджет производства фильма составил 4 миллиарда йен [7] ( 35 миллионов долларов ), [6] причем Capcom финансировала большую часть бюджета в одиночку. [7] Поскольку Capcom была софинансирующей стороной фильма, каждый аспект производства требовал их одобрения. Среди прочего, они установили дату выпуска в декабре 1994 года, что потребовало от актеров и съемочной группы поддерживать агрессивный график съемок. [8] Де Соуза говорит, что он написал первоначальный вариант сценария за ночь, будучи осведомленным о том, что руководители Capcom прибыли в Лос-Анджелес в сжатые сроки, и потому что он сам был фанатом игры. [9]
Capcom давно представляли себе Жана-Клода Ван Дамма в роли Гила и попросили его принять участие. Рауль Хулиа сказал, что он согласился на роль Бизона, потому что его дети — большие поклонники серии видеоигр. [10] После того, как Ван Дамм и Джулия были утверждены на роли Гила и Бизона, большая часть бюджета на кастинг была потрачена. [11] Только гонорар Ван Дамма составил около 8 миллионов долларов из 35-миллионного бюджета фильма. [12] Это означало, что большинство других ролей должны были достаться малоизвестным или неизвестным актерам, таким как Байрон Манн, Дэмиан Чапа, Питер Нэви Туиасосопо и Гранд Л. Буш. [11] Кайли Миноуг была утверждена на роль Кэмми в результате того, что Австралийская гильдия актеров хотела, чтобы Де Соуза нанял австралийского актера. К тому времени, как он получил запрос, Кэмми была единственной ролью, на которую еще не был утвержден актер. Де Соуза впервые узнал о Миноуг по ее фотографии на обложке выпуска журнала Who «30 самых красивых людей мира» . [11] [13] Японский актёр Кения Савада появился в фильме в рамках рекламного контракта с Capcom. [9] Capcom изначально хотела, чтобы Савада сыграл роль Рю, но Де Соуза остался непреклонен и выбрал Манна на эту роль. [14]
Физической подготовкой актеров занимался голливудский тренер и чемпион мира по карате Бенни Уркидес , который также появляется в фильме как один из приспешников Сагата. [13] Чарли Пичерни был нанят в качестве координатора трюков; он принял эту работу с условием, что ему понадобится достаточно времени для подготовки актеров. Де Соуза согласился; однако планы были изменены, как только стало известно, что Рауль Хулиа страдает от рака. [11] Первоначально планировалось сначала снять менее интенсивные сцены Хулии, в то время как остальная часть актерского состава будет тренироваться с Пичерни; однако, увидев Хулиа, де Соуза понял, что они не могут показать его в его нынешнем ослабленном состоянии, и был вынужден поменять местами съемки. Это привело к тому, что актеры тренировались только непосредственно перед своими сценами — иногда всего за несколько часов. [11]
Де Соуза заявил, что не хотел снимать типичный фильм о боевых искусствах , и описал фильм как нечто среднее между «Звездными войнами» , «Джеймсом Бондом» и военным фильмом . Кроме того, он указал, что также не хотел бы втискивать элементы из игр, приведя в пример прошлогодний плохо принятый фильм «Super Mario Bros.» . Де Соуза сказал, что избегал сверхъестественных элементов и сил из игр, но намекнул бы на их использование в сиквеле. [15]
Street Fighter снимался в основном в Квинсленде, Австралия, вдоль знаменитого Золотого побережья во втором и третьем кварталах 1994 года, при этом большинство интерьеров и экстерьеров снималось в павильонах в Брисбене . Некоторые внешние сцены снимались в Бангкоке, Таиланд, которые использовались в качестве фона для вымышленного города Шадалу. [11] Сцены в Бангкоке были сняты первыми, во втором квартале 1994 года, [8] а съемки в Австралии начались после трех недель в Бангкоке. [11] Де Соуза предполагал, что атака на убежище Бизона будет включать вертолеты, но не смог этого сделать из-за политической нестабильности в соседней Мьянме , поэтому войска AN вместо этого атакуют с лодок. [9] Это было упомянуто в окончательном сценарии фильма.
MPAA дала первой представленной версии фильма рейтинг R. Это было неприемлемо высоко для Capcom, [11] которая с самого начала заявила, что фильм должен иметь рейтинг PG-13. [8] После того, как были сделаны различные вырезки, по словам де Соузы, был присвоен рейтинг G, который был повышен до PG-13 с добавлением ругательства на этапе пост-продакшна. [11]
Сцена после титров, в которой Бизон оживает, была исключена из театральной версии «из уважения к Раулю Хулии», но была сохранена в домашнем видео и DVD-релизах. [16]
Саундтрек был выпущен 6 декабря 1994 года Priority Records, в основном состоящий из рэпа или хип-хопа , что предшествовало саундтреку Street Fighter III: 3rd Strike . Саундтрек обрёл умеренный успех, достигнув 135-го места в Billboard 200 и 34-го места в Top R&B/Hip-Hop Albums . После выпуска на домашнем видео в Соединённом Королевстве саундтрек раздавался бесплатно с каждой покупкой видеокассеты VHS в отделениях Tesco в течение ограниченного периода. Хотя это был единственный способ для любого человека в Великобритании купить CD, " Straight to My Feet " MC Hammer всё равно был выпущен как сингл, который занял 57-е место в чарте Великобритании.
Грэм Ревелл написал музыку к фильму, час которой был выпущен Varèse Sarabande . [17] Ревелл проигнорировал ранее существовавшую музыку из франшизы. Музыка отличается от более популярного стиля Ревелла, [ нужна цитата ] прежде всего отсутствием всепроникающих электронных элементов и полностью оркестровая, поскольку музыка исполняется Лондонским симфоническим оркестром . Манерный стиль фильма отражен в пародийных репликах музыки. Музыка во время сцены, где Рю сталкивается с Вегой в драке в клетке, цитирует Хабанеру Жоржа Бизе из оперы Кармен , а тема, слышимая на протяжении всей музыки, особенно в треке «Colonel Guile Addresses the Troops», напоминает главную тему Брюса Бротона для Tombstone . [ нужна цитата ]
Street Fighter открылся в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе 23 декабря 1994 года. [3]
Фильм заработал $3 124 775 в день премьеры. [18] Он собрал $9 508 030 в первый уикенд, заняв 3-е место после «Тупого и еще тупее» и «Санта-Клауса» в кассе. [19] [20] Во второй уикенд он собрал $7 178 360 и опустился на 7-е место. [21] Фильм собрал $33 423 521 в домашнем прокате и $66 000 000 в международном прокате, заработав в общей сложности $99 423 521 по всему миру. [6]
По данным собрания акционеров Capcom 2024 года, фильм по-прежнему зарабатывает десятки миллионов иен в год. [22]
Фильм был выпущен в формате VHS в 1995 году, изначально для видеопрокатов . В Соединенных Штатах фильм был продан в количестве более 250 000 кассет в прокате в 1995 году. [23] Фильм также транслировался по кабельному телевидению , а позже был выпущен на DVD , Blu-ray и в цифровом потоковом формате. Домашние видеорелизы фильма и телевизионные трансляции были прибыльными для Capcom, которая заработала возврат в размере 15,5 млрд йен [7] ( 165 млн долларов ) [24] от кассовых сборов фильма и доходов от домашнего медиа. [7]
Леонард Малтин дал фильму самую низкую оценку, написав, что «даже поклонники Жан-Клода Ван Дамма не смогли оправдать эту бомбу». [25] Ричард Харрингтон из The Washington Post сказал, что фильм «примечательн только тем, что это последний фильм, снятый Раулем Хулиа , актером, слишком искусным для требований злого военачальника, генерала М. Байсона, но слишком профессиональным, чтобы выложиться по полной». [26] Критик Стивен Холден из The New York Times назвал фильм «унылой, перегруженной мешаниной из плохо смонтированных сцен боевых искусств и часто непонятных диалогов». [27] Эмануэль Леви в своей статье для Variety заявил, что фильм «страдает от тех же проблем, которые повредили Super Mario Bros .: он шумный, раздутый и перегруженный эффектами, ему не хватает продолжительного действия или привлекательных персонажей». Леви прокомментировал «Джулию», назвав ее «своей самой слабой игрой, акцентирующей каждый слог, как будто он декламирует шекспировскую роль огромного эмоционального диапазона. Это очень плохо, поскольку это последний фильм этого талантливого актера, и он посвящен ему». [2]
Лесли Фелперин из Sight & Sound описала Кайли Миноуг как Кэмми «уморительно неверно подобранную военную девку с косами Хайди . Одного взгляда на нее, держащую базуку и выглядящую злобно, достаточно, чтобы вызвать смех у самых суровых зрителей». [1] Дэвид Хантер из The Hollywood Reporter сказал, что фильм «не является ни удовлетворительным упражнением в боевых искусствах для звезды Жан-Клода Ван Дамма, ни непреодолимым развлечением для мейнстрима, к которому он стремится». [28]
Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B−» по шкале от A+ до F. [29] На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 11% критиков были положительными, со средней оценкой 3,40/10. Консенсус критиков на сайте гласит: «Хотя фильм предлагает умеренное развлечение посредством манерных однострочников и переигрывания покойного Рауля Хулии, непрерывных боевых сцен Street Fighter недостаточно , чтобы компенсировать предсказуемую, неровную сюжетную линию». [30] Metacritic , который присваивает средневзвешенный балл, дал фильму оценку 34 из 100 на основе 21 рецензии, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [31]
В 2009 году журнал Time включил фильм в свой список десяти худших фильмов по видеоиграм. [32] GameTrailers поставил фильм на восьмое место среди худших фильмов по видеоиграм всех времён. [33] Фильм также получил две номинации на премию Saturn Awards : «Лучший научно-фантастический фильм» и «Лучший актёр второго плана» (посмертная номинация Рауля Хулии). [ необходима цитата ]
В 1995 году DC Comics опубликовала комикс- адаптацию фильма под названием Street Fighter: The Battle for Shadaloo . Комикс был нарисован Ником Дж. Наполитано и написан Майком МакЭвенни. Японская манга - адаптация Такаюки Сакаи также была опубликована в выпуске CoroCoro Comics Special за июнь 1995 года .
Были выпущены две видеоигры, основанные на фильме. Первая была игрой для игровых автоматов Street Fighter: The Movie , созданной американским разработчиком Incredible Technologies и распространенной Capcom. Вторая была домашней видеоигрой, разработанной Capcom, также названной Street Fighter: The Movie , выпущенной для PlayStation и Sega Saturn . Несмотря на одинаковое название, ни одна из игр не является портом другой, хотя обе они использовали одни и те же оцифрованные кадры актеров фильма, позирующих в качестве персонажей в каждой игре. Capcom также объявила, что «улучшенный порт» создается для Sega 32X их недавно сформированным отделом исследований и разработок в США. [34] Эта версия так и не была выпущена.
К 2003 году планировалось снять продолжение, Street Fighter II . По слухам, в актерский состав входили Ван Дамм, Дольф Лундгрен и Холли Вэланс . [35] Проект так и не был реализован.
Многие сюжетные элементы фильма, такие как личность Бланки/Чарли, роль Чун Ли как журналиста-репортера, роли Рю и Кена как мошенников, роль Дхалсима как учёного, роль Зангиева как мускула Байсона и роль Сагата как криминального босса были повторно использованы в американском анимационном сериале Street Fighter 1995 года , который объединил сюжетные аспекты фильма с аспектами игр, таких как Super Street Fighter II Turbo , Street Fighter Alpha 2 и Final Fight . Дэн Хибики и Ген были единственными уличными бойцами, которые были вырезаны из шоу.
В 2009 году студия 20th Century Fox выпустила фильм «Уличный боец: Легенда о Чунь-Ли» , который был принят ещё хуже, чем оригинал.
В 2014 году Street Fighter: Assassin's Fist был выпущен в формате телесериала и фильма на YouTube, сосредоточившись на обучении Рю и Кена у Гоукена, а также на сложных отношениях Гоукена с его братом, Акумой, из-за Темного Хадо. Сериал получил широкое признание и в настоящее время считается лучшей адаптацией серии в формате живого действия на сегодняшний день.
3 апреля 2023 года стало известно, что Legendary Entertainment приобрела права на экранизацию игр Street Fighter и начала работу над новым игровым фильмом, в котором, по слухам, Алан Ритчсон сыграет роль Гайла. [36] Выход фильма запланирован на 20 марта 2026 года компанией Sony Pictures Releasing . [37]
