stringtranslate.com

MLB Лондонская серия

Лондонский стадион в июле 2015 г.

MLB London Series — это соглашение Главной лиги бейсбола (MLB) о проведении отдельных игр регулярного сезона на стадионе London Stadium в Лондоне , Англия. Первоначально соглашение было заключено на два года, 2019 и 2020, и спонсировалось компанией Mitel под брендом Mitel & MLB Present London Series . [1] Игры 2019 года стали первыми соревнованиями MLB, когда-либо проводившимися в Европе , и в них Boston Red Sox провела две игры против New York Yankees . Две игры, запланированные на 2020 год между St. Louis Cardinals и Chicago Cubs, были отменены из-за пандемии COVID-19 . В 2022 году соглашение между MLB и Большим Лондоном было возобновлено на игры в 2023, 2024 и 2026 годах. Начиная с сезона 2023 года , серия будет называться MLB World Tour: London Series , что отражает новое название « MLB World Tour », применяемое к играм, проводимым за пределами США и Канады . [2]

Фон

8 мая 2018 года MLB объявила о двухлетнем соглашении о проведении бейсбольных матчей на стадионе London Stadium в течение сезонов 2019 и 2020 годов. В то время, за пределами смежных Соединенных Штатов и Канады , MLB ранее проводила игры регулярного сезона в Австралии, Японии, Мексике и Пуэрто-Рико, [3] и ранее проводила весенние тренировочные игры в Китае, [4] но никогда не проводила никаких игр в Европе. [5] Национальная футбольная лига (НФЛ) также проводила игры регулярного сезона в Лондоне — в основном на Уэмбли — под знаменем NFL London Games . НФЛ приобрела большую фан-базу в Соединенном Королевстве, и по состоянию на 2018 год средняя посещаемость игр на Уэмбли составила 85 031 человек. [6] НБА также проводила игры в Лондоне в рамках своей серии Global Games . [5]

Кельхем Солтер, директор MLB по развитию и стратегии в регионе EMEA , отметил, что Европа является «ключевым рынком роста» для лиги, и что лондонцы являются «крупными посетителями мероприятий» и часто распродают билеты на мероприятия, проводимые там. [7] В отличие от других стран, где MLB проводила международные игры, бейсбол не так популярен и устоялся в Соединенном Королевстве. [7] Солтер объяснил, что лига хотела бы дифференцировать свои усилия в Лондоне от усилий других лиг, подчеркивая «связь с культурой и культурой конкретных городов, которые представляют наши команды», чтобы привлечь новых поклонников. В мае 2018 года лига начала годовую культурную программу под названием «The 108» (имея в виду количество стежков на стандартном бейсбольном мяче ) для продвижения лондонских игр, охватывающую серию журналов, описывающих команды MLB, а также «The 108 Sessions» — серию живых концертных мероприятий на местных площадках с участием артистов, представляющих города команд. Кампания была разработана с целью «построить подлинный диалог и отношения с культурными событиями, отражающими культурные события родных городов MLB». [8] [7]

Первая серия была сыграна в сезоне 2019 года между Boston Red Sox и New York Yankees , давними соперниками по дивизиону . [9] Запланированная серия в 2020 году была отменена. 9 мая 2022 года комиссар Роб Манфред и мэр Лондона Садик Хан объявили о долгосрочном партнерстве между лигой и городом, включая игры регулярного сезона в 2023, 2024 и 2026 годах, а также другие крупные мероприятия в течение пятилетнего периода. [10]

История серии

2019

В июне 2019 года New York Yankees и Boston Red Sox сыграли серию из двух игр, причем Red Sox была назначена «домашней» командой. Yankees выиграли первую игру со счетом 17–13, а вторую — со счетом 12–8. [11]

2020

Серия 2020 года должна была состояться 13–14 июня на стадионе London Stadium, где St. Louis Cardinals принимали Chicago Cubs . [12] Из-за пандемии COVID-19 игры были отменены. Комиссар Роб Манфред заявил, что «маловероятно, что события состоятся, и своевременная отмена позволила нам сохранить важные финансовые ресурсы». [13] Начало сезона 2020 года было отложено из-за пандемии, и MLB отменила другие запланированные игры в Пуэрто-Рико и Мексике по аналогичным причинам. [13]

2023

Игроки и тренеры «Кабс» и «Кардиналс» представлены перед первой игрой серии 2023 года

4 августа 2022 года было объявлено о первом матче расширенного партнерства между MLB и лондонским Сити, а «Кардиналс» и «Кабс» запланировали провести серию из двух игр в Лондоне 24–25 июня 2023 года. [14]

В июне 2023 года Cardinals и Cubs сыграли серию из двух игр, причем Cardinals были назначены «домашней» командой. Cubs выиграли первую игру со счетом 9–1, а Cardinals выиграли вторую игру со счетом 7–5, преодолев дефицит 4–0 после 1-го иннинга. [15]

2024

Стадион Лондон во время второй игры серии MLB London Series 2024 года

23 июня 2023 года было объявлено, что в серии 2024 года примут участие « Нью-Йорк Метс» и «Филадельфия Филлис» , матчи запланированы на 8–9 июня 2024 года. [16]

«Метс» и «Филлис» сыграли серию из двух игр, при этом «Метс» были назначены домашней командой для первой игры, а «Филлис» — для второй. «Филлис» выиграли первую игру со счетом 7–2, а «Метс» выиграли вторую со счетом 6–5. [17]

Место проведения

Найти место с правильными размерами, необходимыми для бейсбольного поля, было сложно, особенно потому, что большинство стадионов в районе Лондона в первую очередь предназначены для футбола . Чиновники MLB рассмотрели несколько вариантов (включая поля для крикета, такие как The Oval ), прежде чем окончательно определиться с местом проведения стадиона London Stadium. [7] Первоначально объект был построен для летних Олимпийских игр 2012 года ; в конце 2015 года сообщалось, что чиновники MLB измерили размеры стадиона и посчитали его потенциально подходящим для бейсбола, а также договорились о возможности проведения там игр. [9] [5]

MLB разработала план по адаптации стадиона London Stadium для игр, чтобы сделать его похожим на бейсбольный стадион MLB , путем установки нового бейсбольного поля в качестве наложения поверх существующей беговой дорожки и поля стадиона, с конфигурацией сидений, чтобы имитировать более «интимную» планировку и впечатления болельщиков от бейсбольных стадионов MLB. Материалы для строительства игровой поверхности включают приблизительно 142 000 квадратных футов (13 200 м 2 ) FieldTurf и глину для питчерской горки и домашней площадки, закупленную в Пенсильвании. [18] Поскольку раздевалки объекта меньше и подходят для футбола, на стадионе были построены более крупные клубные дома в стиле MLB. [9] Как и в Rogers Centre команды Toronto Blue Jays , размеры от домашней базы были указаны в футах и ​​метрах: 330 футов (100,6 м) до фол-стопов и 385 футов (117,4 м) до центрального поля с забором высотой 16 футов (4,9 м). [18] Размеры были описаны как потенциально благоприятные для отбивающих. [9] [19] Две точки слева по центру и справа по центру, где временные ограждения соединяются со стеной в центральной зоне поля, находятся немного ближе к центру и обозначены как 382 фута (116,4 м). Поскольку крыша нависает над домашней базой, существует основное правило , согласно которому мячи, ударяющиеся о крышу, считаются мертвыми. [20]

Для серии 2023 года размеры были увеличены на несколько футов, до 387 футов (118 м) в дорожках силы и 392 футов (119,5 м) в центре поля. [21]

Трансляция

В Соединенных Штатах телевизионные права на оба сериала были разделены между Fox и ESPN . Fox будет транслировать субботнюю дневную игру , а ESPN — воскресную дневную игру , при этом трансляция ESPN обычно производится как специальная дневная презентация Sunday Night Baseball . [22]

В Соединенном Королевстве сериал будет транслироваться на канале BBC Sport до 2026 года, а также на канале TNT Sports . [23]

Краткое содержание серии

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Подключение одним махом: изнутри титульного спонсорства Mitel MLB London Series». www.sportspromedia.com . 30 ноября 2018 г. . Получено 28 апреля 2019 г. .
  2. ↑ Уайброу, Лора (6 декабря 2022 г.). «Билеты на MLB London Series 2023 уже в продаже — как купить билеты сегодня». Radio Times . Получено 3 мая 2023 г.
  3. ↑ Грей, Ниалл (8 мая 2018 г.). «Yankees Red Sox сыграют в Лондоне в 2019 году». MLB.com . Получено 8 мая 2018 г. .
  4. ^ "2008 MLB China Series". MLB.com . Получено 31 октября 2018 г. .
  5. ^ abc Фергюсон, Райан (9 декабря 2015 г.). «MLB в Европе? Лондон в кадре, поскольку бейсбол расширяет свои горизонты». The Guardian . Получено 13 ноября 2018 г.
  6. ^ "Игры НФЛ в Лондоне зафиксировали самую высокую среднюю посещаемость". Newsweek . 30 октября 2018 г. Получено 29 июня 2019 г.
  7. ^ abcd ""Мы не хотим подражать НФЛ и НБА": Как MLB планирует создать свою собственную лондонскую идентичность". SportsPro . Получено 13 ноября 2018 г.
  8. ^ "MLB готовит свою первую игру в Лондоне, выпуская журнал 'The 108' и организуя вечер живой музыки". Complex . Получено 13 ноября 2018 г.
  9. ^ abcd Карпентер, Лес (21 июля 2018 г.). «Вы хотите убедиться, что все делаете правильно»: большие планы бейсбола в Лондоне. The Guardian . Получено 13 ноября 2018 г. .
  10. ^ Мерфи, Брайан (9 мая 2022 г.). «MLB, London объявляют о долгосрочном партнерстве». MLB.com . Получено 9 мая 2022 г. .
  11. ^ "Традиция: Возвращение поднимает Yanks на вершину Лондонской победы над Red Sox". ESPN . Associated Press. 30 июня 2019 г. Получено 6 сентября 2024 г.
  12. ^ "St. Louis Cardinals и Chicago Cubs сыграют в Mitel & MLB London Series 2020". MLB.com . 7 июня 2019 г. Получено 10 мая 2022 г.
  13. ^ abc "MLB отменяет серию Cubs-Cardinals London в июне". ESPN.com . 1 апреля 2020 г. . Получено 1 апреля 2020 г. .
  14. ^ "MLB объявляет, что Кабс сыграют с Кардиналс в Лондоне в 2023 году". cubshq.com . 4 августа 2022 г. . Получено 6 августа 2022 г. .
  15. ^ Аксиса, Майк (25 июня 2023 г.). «MLB London Series: Contreras играет в важную игру против бывшей команды, Cardinals сокращают раннее отставание 4-0 во второй игре». CBS Sports . Получено 25 июля 2023 г.
  16. ^ abc Zolecki, Todd (23 июня 2023 г.). "В серии 2024 London Series будет представлено соперничество NL East в матче Mets-Phils". MLB.com . Получено 23 июня 2023 г. .
  17. ^ "Mets обыграли Phillies и сыграли вничью в двухматчевой серии London Series". BBC Sport . 9 июня 2024 г. Получено 5 июля 2024 г.
  18. ^ ab "MLB идет на большие уступки ради серии Yankees-Red Sox в Лондоне". New York Post . Associated Press . 21 мая 2019 г. Получено 21 мая 2019 г.
  19. ^ Witz, Billy (8 мая 2018 г.). «Игры Yankees-Red Sox в Лондоне в июне следующего года могут стать хоумран-дерби» . The New York Times . Получено 14 ноября 2018 г.
  20. ^ Блум, Рональд (28 июня 2019 г.). «Высокий сыр приходит в страну высокого чая: Янкс против Ред Сокс». New Haven Register . AP . Получено 28 июня 2019 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  21. ^ Дорни, Адриан (24 июня 2023 г.). «Каковы размеры поля MLB London Series? Лондонский стадион превратился в бейсбольный стадион для соперничества Chicago Cubs и St. Louis Cardinals». www.sportskeeda.com .
  22. ^ "Fox и ESPN будут транслировать по одной игре Лондонской серии". sports.yahoo.com . Получено 2 января 2019 г. .
  23. ^ «Yankees v Red Sox: BBC покажет игры Главной лиги бейсбола». BBC Sport . 22 сентября 2022 г. Получено 21 октября 2022 г.
  24. ^ "Нью-Йорк Янкиз 17, Бостон Ред Сокс 13". ESPN . 29 июня 2019 г.
  25. ^ "Нью-Йорк Янкиз 12, Бостон Ред Сокс 8". ESPN . 30 июня 2019 г.
  26. ^ "Chicago Cubs 9, St. Louis Cardinals 1". ESPN . 24 июня 2023 г.
  27. ^ "Chicago Cubs 5, St. Louis Cardinals 7". ESPN . 25 июня 2023 г.
  28. ^ "Филадельфия Филлис 7, Нью-Йорк Метс 2". ESPN . 8 июня 2024 г.
  29. ^ "Нью-Йорк Метс 6, Филадельфия Филлис 5". ESPN . 9 июня 2024 г.

Внешние ссылки