stringtranslate.com

Серия дивизионов Американской лиги 2013 г.

American League Division Series 2013 представляли собой две серии из пяти игр, определяющие команды, которые будут участвовать в American League Championship Series 2013. Три победителя дивизиона (посеянные под номерами 1-3 на основе результатов) и четвертая команда — победитель плей-офф Wild Card из одной игры — играли в двух сериях. TBS транслировал большинство игр, а некоторые — на MLB Network .

Вот эти матчи:

[1]

Это был второй раз, когда Rays и Red Sox встретились друг с другом в постсезоне. Единственный другой раз был ALCS 2008 года , который Rays выиграли со счетом 4 игры против 3. [2]

Это был 4-й раз, когда Tigers и A's встретились друг с другом в постсезоне. Tigers и A's встречались друг с другом в ALCS 1972 года (A's выиграли со счетом 3–2), в ALCS 2006 года (Tigers выиграли со счетом 4–0) и в ALDS 2012 года (Tigers выиграли со счетом 3–2). [3]

«Ред Сокс» одержали победу над «Тайгерс» в ALCS, а затем выиграли Мировую серию 2013 года, одержав победу над чемпионом Национальной лиги « Сент-Луис Кардиналс» .

Матчи

Boston Red Sox против Tampa Bay Rays

«Бостон» выиграл серию со счетом 3–1.

Окленд Атлетикс против Детройт Тайгерс

«Детройт» выиграл серию со счетом 3–2.

Бостон против Тампа-Бэй

Игра 1

В первой игре Джон Лестер из Red Sox сделал 7 питчей+23 иннинга, позволив Шону Родригесу во втором и Бену Зобристу в четвертом. Единственным другим хитом, который он пропустил, был сингл с одним аутом Делмону Янгу в четвертом. Проигрывая 2–0, нападение Red Sox зажглось в нижней части четвертого иннинга от Мэтта Мура . После начального сингла и дабла по основному правилу. Джонни Гомес сравнял счет, сделав дабл с одним аутом в центральное поле. Одним аутом позжесингл Стивена Дрю и дабл Уилла Миддлбрукс набрали по одному очку каждый. После того, как Джейкоби Эллсбери достиг дикой подачи со страйком-тремя, Шейн Викторино увенчал счет иннинга синглом RBI, который вывел Red Sox вперед 5–2. В следующем иннинге, после дабла с одним аутом и преднамеренного уока, дабл с двумя очками Джаррода Сальталамаккии сделал счет 7–2 Red Sox и выбил Мура из игры. Уэсли Райт сменил Мура, и после страйкаута и преднамеренной прогулки сингл RBI Эллсбери сделал счёт 8–2 для Red Sox. В восьмом иннинге Эллсбери отбил первый сингл от Джейми Райта , украл второй и набрал очки на сингле Викторино. Сингл и прогулка загрузили базы, прежде чем Майк Наполи сделал пробежку, Гомес попал в дабл-плей, чтобы набрать ещё один, а сингл RBI Сальталамаккии установил итоговый счёт игры 12–2 для Red Sox. Джуничи Тадзава и Райан Демпстер обеспечили эффективную замену питчеров в восьмом и девятом иннингах, чтобы закрепить победу Red Sox в первой игре. [13]

Игра 2

Вторая игра включала матч между Дэвидом Прайсом и Джоном Лэки . В первом иннинге Джейкоби Эллсбери сделал блупер-сингл, прежде чем украсть второй и перейти на третий после пропущенной попытки выбросить мяч. Дастин Педройя получил сак-флай, чтобы принести ему домой. Ортис, который никогда не делал хоум-ран от Прайса, сделал хоум-ран в буллпен, чтобы дать Red Sox раннее преимущество 2–0. В следующем иннинге Делмон Янг из Тампы сделал жертвенный флай самостоятельно с двумя на, чтобы сделать счет 2–1. В третьем иннинге два подряд лид-офф дабла Дэвида Росса и Эллсбери сделали счет 3–1 Red Sox. После сингла Шейна Викторино граунд-аут RBI Дастина Педройи сделал счет 4–1 Red Sox. В следующем иннинге Майк Наполи сделал лид-офф уок и набрал очки на трипл-ауте Стивена Дрю , чтобы сделать счет 5–1 Red Sox. В пятом иннинге Джеймс Лони сделал дабл с двумя очками, сократив отрыв до 5–3. В конце пятого иннинга дабл с лайн-драйвом Педройи забил Эллсбери с первого иннинга, который сделал сингл, чтобы вывести, доведя счет до 6–3. В шестом иннинге Десмонд Дженнингс сделал сингл с первого иннинга, переместился на вторую позицию на граунд-ауте и забил на сингле Юнеля Эскобара , доведя счет до 6–4. В нижней восьмой иннинге Дэвид Ортис сделал глубокий сольный хоумран от Прайса, доведя счет до 7–4. Кодзи Уэхара сделал идеальный девятый питч для сейва. Лэки пропустил четыре очка, проходя в сложных ситуациях, чтобы сохранить лидерство Sox на протяжении всей игры. По словам Джо Мэддона после игры, Прайс играл неплохо, хотя и пропустил семь заработанных очков. Во время интервью после игры Прайс заявил, что это была удачная победа для Sox. [14]

Игра 3

Дастин Педройя начал третью игру с RBI граунд-аута Алекса Кобба в первом, который набрал Джейкоби Эллсбери после сингла и хит-бай-питча. В верхней части пятого за даблом Эллсбери и синглом Шейна Викторино последовал дикий питч и RBI-сингл Дэвида Ортиса . В нижней части пятого Эван Лонгория выбил трехочковый хоум-ран от Клэя Бухгольца, сравняв счет в игре со счетом три. Rays вышли вперед в восьмом на базах Делмона Янга , загруженных граунд-аутом от Брэндона Уоркмена , забег был засчитан Франклину Моралесу , но Red Sox сравняли счет в девятом на граунд-ауте Педройи с бегунами на втором и третьем от Фернандо Родни . Хосе Лобатон из Tampa Bay сделал хоумран с двумя аутами в нижней части девятого иннинга от Кодзи Уэхары в Rays Touch Tank, чтобы победить Red Sox со счетом 5–4 и сохранить серию. Это была первая победа Rays в домашнем матче после 2-й игры Мировой серии 2008 года [15]

Игра 4

Крейг Бреслоу вышел из буллпена, чтобы впервые за пять лет отправить Red Sox в серию чемпионата AL. [16] Бреслоу сменил стартера Red Sox Джейка Пиви в шестом иннинге и выбил своих первых четырех отбивающих. [17] Rays выбили первыми Пиви, когда Юнел Эскобар сделал дабл-лид в шестом, переместились на третью базу по граунд-ауту и ​​набрали очки на сингле Дэвида Дехесуса , но в седьмом Red Sox получили раннеров на первой и третьей базе с двумя аутами от Джейка Макги , которого сменил Джоэл Перальта . Дикий бросок Шейна Викторино принес очко, прежде чем Викторино сделал сингл, чтобы набрать еще одно очко. Red Sox выгрузили базы с Фернандо Родни двумя прогулками и хит-бай-питчем, прежде чем жертвенный флай Дастина Педройи дал им страховой очко. Кодзи Уэхара сделал идеальный питч в нижней половине поля, и с победой в серии «Ред Сокс» улучшили счет до 6–4 за всю историю игр ALDS; «Рэйс» проиграли до 1–3.

Композитная линия счета

2013 ALDS (3–1): Boston Red Sox над Tampa Bay Rays

Окленд против Детройта

Игра 1

Бартоло Колон пропустил три очка в первом иннинге. После дабла Остина Джексона Колон ударил Тории Хантера питчем, а Мигель Кабрера последовал за ним с RBI синглом, который отправил Хантера на третью базу. Принс Филдер приземлился в дабл-плей, и Хантер забил гол в игре. После дабла Виктора Мартинеса Алекс Авила приземлил сингл-поводырь вправо, что дало Детройту раннее преимущество 3–0. Макс Шерцер вычеркнул 11 и пропустил один хит в течение первых шести иннингов. В конце седьмого Йоенис Сеспедес выбил два хоумрана, сократив преимущество Тигров до 3–2. Хоакин Бенуа заставил Джоша Дональдсона выскочить на первую базу, чтобы закончить восьмой иннинг, а затем он вычеркнул сторону в девятом, чтобы закрыть победу. Хиттеры A отбили 16 раз от трех питчеров Тигров. [18]

Игра 2

Вторая игра была ожесточенной дуэлью питчеров между обеими командами. Новичок Oakland Athletics Сонни Грей сравнялся с ветераном Detroit Tigers Джастином Верландером с восемью сухими иннингами и девятью страйкаутами. Верландер также доминировал с семью сухими иннингами и 11 страйкаутами. Буллпены обеих команд довели игру до конца девятого иннинга без очков. Лидирующий отбивающий A Йоенис Сеспедес начал иннинг с граунд-бола синглом в левое поле. Сет Смит продолжил граунд-болом синглом в правое поле, переместив Сеспедеса на третью базу. Затем реливер Tigers Эл Альбуркерке намеренно заставил Джоша Реддика загрузить базы. Поскольку в конце девятого иннинга не было аутов, Альбуркерке был поднят для Рика Порселло . Кэтчер «А» Стивен Фогт приветствовал Порселло линейной передачей в левое поле, выведя Сеспедеса на победный уок-офф и сравняв счет в серии с разницей в одну игру. [19]

Игра 3

A's набрали шесть очков (пять заработанных) у лидера AL ERA 2013 года Анибала Санчеса . Первый забег оказался незаработанным, когда Йоенис Сеспедес отбил острый граунд-ран на третью базу, которую Мигель Кабрера неправильно отбил из-за ошибки, позволив Коко Криспу забить со второй базы. В верхней части четвертой базы Джош Реддик начал с хоум-рана. Стивен Фогт последовал за ним с триплом и забил на жертвенном флайе Криспа, сделав счет 3–0. Tigers сравняли счет с Джарродом Паркером в нижней части четвертой базы, на дабл RBI Виктора Мартинеса и сингле с двумя очками Джонни Перальты . Это положило конец серии из 20 последовательных безочкового иннинга питчеров A. A's быстро вернулись на первое место на три очка в пятой базе, благодаря хоум-рану от Брэндона Мосса и двухочковому броску Сета Смита . В конце девятого иннинга питчер A Грант Балфур вступил в жаркий спор с отбивающим Детройта Виктором Мартинесом. Спор включал в себя нецензурную перепалку между Мартинесом и Балфуром, уловленную микрофонами на поле MLB Network , и заставившую опустеть скамейки запасных. О травмах не сообщалось, и никто не был удален из-за инцидента, и Балфур продолжил зарабатывать спасение. Поскольку MLB Network является кабельным каналом, не находящимся под контролем FCC , против них не могло быть предпринято никаких действий, хотя комментаторы игры вскоре извинились за ненормативную лексику. [20]

Игра 4

A's снова вышли вперед на Tigers, когда Коко Крисп начал игру с трипла от Дуга Фистера и набрал очки после сингла Джеда Лоури . A's увеличили преимущество до 3–0 в верхней части пятого, когда Лоури выбил двухрановый хоумран в правое поле. Казалось, что отбивающие Tiger, которые изо всех сил пытались набрать очки на протяжении всей серии, были на пути к очередному разочаровывающему вечеру, когда стартовый Дэн Стрейли не попал в них в течение первых четырех иннингов. Но Принс Филдер начал в нижней части пятого с блуп-сингла влево, Виктор Мартинес приземлил сингл вправо, а Джонни Перальта последовал за ним с трехрановым хоумраном влево, чтобы сравнять счет. Менеджер Tiger Джим Лейланд вышел на стартового игрока первой игры Макса Шерцера в качестве реливера в верхней части седьмого, и Oakland быстро повел 4–3, когда Коко Крисп вывел Стивена Фогта синглом. В спорной игре Tigers удалось сравнять счет в нижней части иннинга, когда Виктор Мартинес отбил мяч в правую центральную стену поля, а болельщик протянул руку в поле и нарушил его траекторию. На поле был объявлен хоумран для Мартинеса. Судьи пересмотрели игру, потому что болельщик явно вмешался в траекторию мяча, но они оставили хоумран в силе, придя к выводу, что не было достаточно видеодоказательств, чтобы определить, сделал ли бы правый филдер Джош Реддик ловлю в прыжке. Позже в иннинге Остин Джексон вывел Tigers вперед со счетом 5–4 благодаря синглу RBI со сломанной битой, который забил пинч-раннер Энди Диркс . Шерцер почти вернул лидерство, когда он загрузил базы без аутов в верхней части восьмого, но он вычеркнул Реддика и Фогта, прежде чем вывести пинч-хиттера Альберто Калласпо на линию аута в центр. Tigers получили три дополнительных очка в нижней части иннинга, когда пинч-раннер Эрнан Перес набрал очки на загруженном базами диком питче Бретта Андерсона , а Омар Инфанте последовал за ним с даблом из двух очков, доведя счет до 8–4. A's сделали игру интересной в начале девятого иннинга, сравняв счет после сингла из двух очков Йоэниса Сеспедеса , но Хоакин Бенуа вычеркнул Сета Смита, чтобы предотвратить дальнейшие повреждения. [21]

Игра 5

Используя Макса Шерцера в качестве реливера во время игры 4, Джим Лейланд отправил стартера игры 2 Джастина Верландера на холм. Менеджер A Боб Мелвин также решил пойти со своим стартером игры 2 Сонни Греем , который сбил Tigers с толку в восьми иннингах с сухим счетом ранее в серии. Грей снова выглядел надежно, пропустив только прогулку в первых трех иннингах. Тории Хантер нанес первый удар Tigers в четвертом, сингл с одним аутом по центру, затем Грей допустил ошибку во внутреннем фастболе Мигелю Кабрере , который отбивающий ударил за два хоумрана влево. Это был первый экстра-базовый хит Кабреры в серии и только его второй хоумран с августа. Tigers получили третий забег с одним аутом в шестом иннинге. С бегунами на первом и третьем иннинге Омар Инфанте отбил потенциально завершающий иннинг дабл-плей мяч на третьего реливера Дэна Отеро , но Джош Дональдсон отбил свой бросок второму бейсмену Альберто Калласпо . Калласпо загнал мяч в угол для принудительного аута, но не имел шансов вывести Инфанте на первый, и Виктор Мартинес забил на розыгрыше. Верландер, который бросил четыре хита в шатауте в пятой игре ALDS 2012 года , также в Окленде, снова был блестящим. Он вывел из игры первых 16 отбивающих Окленда, прежде чем отдать прогулку с одним аутом Джошу Реддику в шестом иннинге. Он проиграл свою ставку без хитов с двумя аутами в седьмом, когда Йоенис Сеспедес отбил жесткий сингл в центр, но вышел из иннинга без повреждений. Верландер ушел после восьми шатаутных иннингов, пропустив два хита и один прогулку, при этом выбив десять. Ближе к концу Хоакин Бенуа отдал дабл с двумя аутами Джеду Лоури и ударил Сеспедеса питчем, чтобы сравнять счет во второй игре подряд. Но он заставил Сета Смита вылететь в короткое правое поле, закончив игру и серию.

Усилия Верландера дали ему 30 подряд безочкового иннинга против A's в плей-офф, побив рекорд по безочковому иннингу против одной команды в постсезоне, установленный Кристи Мэтьюсоном (28). A's также выбили 57 раз в серии, побив старый рекорд по серии плей-офф из пяти игр в 55 страйкаутов, установленный Tampa Bay Rays в 2010 году . И Остин Джексон из Tigers, и Брэндон Мосс из A's выбили 13 раз в серии, установив рекорд ALDS для отдельного игрока.

Tigers пробились в ALCS третий сезон подряд, став первой командой, сделавшей это с 1998–2001 New York Yankees, которые появлялись там четыре раза подряд. Athletics теперь проиграли свои последние шесть игр 5, последние две из которых были от Tigers (2012 и 2013). Теперь они имеют 1–12 в решающих играх плей-офф с 2000 года, единственная победа была в 2006 году , когда они разгромили Minnesota Twins в ALDS. [22]

Композитная линия счета

2013 ALDS (3–2): Detroit Tigers одержали победу над Oakland Athletics

Ссылки

  1. ^ Ограничение на встречи команд из одного дивизиона в Division Series было снято перед сезоном 2012 года. Таким образом, Red Sox и Rays, обе из East Division, смогли встретиться в Division Series. В формате, который использовался с 1998 по 2011 год, (1) Boston должен был встретиться с (3) Detroit в одной Division Series, а (2) Oakland должен был встретиться с (5) Tampa Bay в другой.
  2. ^ "Rays v Red Sox". ESPN . 2 октября 2013 г. Получено 3 октября 2013 г.
  3. ^ "Детройт против Окленда". ESPN . 2 октября 2013 г. Получено 3 октября 2013 г.
  4. ^ "Boxscore: Tampa Bay против Boston - 4 октября 2013 г.". MLB.com . 4 октября 2013 г. . Получено 4 октября 2013 г. .
  5. ^ "Boxscore: Tampa Bay против Boston - 5 октября 2013 г.". MLB.com . 5 октября 2013 г. . Получено 5 октября 2013 г. .
  6. ^ "Boxscore:Boston vs. Tampa Bay - 7 октября 2013 г.". MLB.com . 7 октября 2013 г. . Получено 7 октября 2013 г. .
  7. ^ "Boxscore:Boston vs. Tampa Bay - 8 октября 2013 г.". MLB.com . 8 октября 2013 г. . Получено 8 октября 2013 г. .
  8. ^ "Boxscore:Detroit vs. Oakland - 4 октября 2013 г.". MLB.com . 4 октября 2013 г. . Получено 4 октября 2013 г. .
  9. ^ "Boxscore:Detroit vs. Oakland - 5 октября 2013 г.". MLB.com . 5 октября 2013 г. . Получено 5 октября 2013 г. .
  10. ^ "Boxscore:Oakland vs. Detroit - 7 октября 2013 г.". MLB.com . 7 октября 2013 г. . Получено 7 октября 2013 г. .
  11. ^ "Boxscore:Oakland vs. Detroit - 8 октября 2013 г.". MLB.com . 8 октября 2013 г. . Получено 8 октября 2013 г. .
  12. ^ "Boxscore:Detroit vs. Oakland - 10 октября 2013 г.". MLB.com . 10 октября 2013 г. . Получено 10 октября 2013 г. .
  13. ^ "Red Sox воспользовались ошибками Рэя, чтобы выиграть в первой игре". ESPN . 4 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г. Получено 7 октября 2013 г.
  14. ^ "Дэвид Ортис забивает два хоумрана, и Red Sox вырывается вперед со счетом 2-0 в ALDS". ESPN . 5 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г. Получено 7 октября 2013 г.
  15. ^ "Хосе Лобатон, выбивающий мяч из игры, сохраняет сезон Рэйс живым". ESPN . 7 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г. Получено 8 октября 2013 г.
  16. ^ "Red Sox Grind Rays Down и выбывает из плей-офф". New York Times . 8 октября 2013 г. Получено 9 октября 2013 г.
  17. ^ "Red Sox отскакивают, Rays поздно пробиваются в ALCS". ESPN . 8 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 г. Получено 9 октября 2013 г.
  18. ^ "Макс Шерцер выбивает 11 очков, когда "Тигры" выигрывают первую игру ALDS". ESPN . 4 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 7 октября 2013 г.
  19. ^ "Сингл Стивена Фогта поднимает A's над Tigers, сравнивая счет в серии 1-1". ESPN . 5 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г. Получено 7 октября 2013 г.
  20. ^ "Окленд использует 3 хоумрана, своевременное облегчение, чтобы вывести ALDS вперед в Детройте". ESPN . 7 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г. Получено 8 октября 2013 г.
  21. Tigers поздно сплотились, сдерживают A's и форсируют пятую игру в ALDS, сообщает cbssports.com wire. 8 октября 2013 г. Получено 9 октября 2013 г.
  22. Верландер отправляет «Тигров» обыграть «Эйс» в пятой игре, сообщает cbssports.com wire 10 октября 2013 г.

Внешние ссылки