stringtranslate.com

Аватар: Легенда об Аанге (комиксы)

Комиксы « Аватар : Легенда об Аанге» являются официальным продолжением оригинального анимационного телесериала Nickelodeon « Аватар: Легенда об Аанге» , созданного Майклом Данте ДиМартино и Брайаном Кониецко . Серия включает в себя «Затерянные приключения» , опубликованные с 2005 по 2011 год и действующие между эпизодами оригинального сериала, а также трилогии графических романов, опубликованные с 2012 года и действующие через несколько лет после оригинального сериала. Связанное с этим комиксное продолжение, происходящее семь десятилетий спустя, «Легенда о Корре» , начало публиковаться в 2017 году.

Короткие рассказы

Бесплатные выпуски ко Дню комиксов

С 2011 года в рамках Дня бесплатных комиксов от Dark Horse Comics было выпущено шесть коротких комиксов по мотивам «Аватара: Легенда об Аанге» или «Легенда о Корре» .

Потерянные приключения

Графический роман « Аватар : Легенда об Аанге – Потерянные приключения» представляет собой сборник комиксов, ранее опубликованных в журнале Nickelodeon Magazine и на DVD-дисках «Аватар: Легенда об Аанге » в период с 2005 по 2011 год. Он также включает выпуск «Relics» ко Дню бесплатных комиксов и совершенно новые комиксы. Опубликованный 15 июня 2011 года, он представляет собой антологию, включающую двадцать восемь историй разных писателей и художников, многие из которых работали над оригинальным мультсериалом. [1]

Истории команды Аватара

Avatar: The Last Airbender – Team Avatar Tales — вторая книга-антология, в которой собраны истории Free Comic Book Day 2013–2015 годов, а также совершенно новые истории. Книга была выпущена 2 октября 2019 года. [2] Среди создателей — Джин Луэнь Янг, Дэйв Шейдт, Сара Геттер, Рон Кертге, Кику Хьюз, Фейт Эрин Хикс, Райан Хилл, Карла Спид Макнил, Литтл Корвус и Кони Йованиниз.

Графические романы

Dark Horse Comics опубликовала серию графических новелл, которые служат продолжением телесериала «Аватар: Легенда об Аанге» . Она состоит из трилогий и отдельных графических новелл. [3] Первые пять историй написаны Джином Луэнем Янгом и нарисованы командой художников Gurihiru . В декабре 2018 года Фейт Эрин Хикс заняла должность писателя, а Питер Уортман — художника. [4]

Коллекции

Истории собраны в большом библиотечном издании в твердом переплете с примечаниями создателей и разделом в виде альбома для рисования. Они также собраны в омнибусах в мягкой обложке, напечатанных в формате дайджеста.

Обещание

Сюжет

The Promise — первый комикс, который продолжается сразу после окончания шоу на Nickelodeon [37] и начинается сразу после того, на чем закончился сериал. Например, в последнем эпизоде ​​сериала Катара и Аанг начинают свои отношения, а The Promise Part One исследует их новый роман. В комиксе также исследуются методы Тоф по изгибанию металла и правление Зуко как Лорда Огня. [38] Зрители видят больше динамики между Аватаром Аангом и Лордом Огня Зуко, поскольку они оба работают с Королем Земли над конфликтом: колонии Народа Огня на территории Царства Земли. Эта проблема обостряется, когда Ю Дао, одна из колоний Народа Огня, борется против этого порядка.

В The Promise Part Two команда Аватара начинает пытаться решить проблему Ю Дао, в то время как Лорд Огня Зуко стремится получить совет от своего отца, который ранее был Лордом Огня. Зуко переживает внутреннюю войну, в которой он чувствует необходимость делать то, что лучше для четырех наций, но он боится стать таким, как его отец-тиран. [39] Проблема становится напряженной, когда Король Земли Куэй и Зуко приближаются к войне.

В третьей части «Обещания» напряженность между Зуко и Куэй возрастает, поскольку они оба стремятся удержать Ю Дао военными средствами. Поскольку оба отправляют свои армии на битву, Аватар Аанг должен решить, что ему нужно сделать, чтобы сохранить мир между четырьмя странами, даже если это означает убийство Лорда Огня Зуко, его лучшего друга. [40]

Критический прием

В июне 2012 года «The Promise Part Two» стал бестселлером по версии New York Times и возглавил рейтинг BookScan. [41] Критики говорят, что этот комикс великолепно передает подлинность персонажей, а иллюстрации имеют «большой успех». [41]

Поиск

Сюжет

The Search — это приключение Лорда Огня Зуко, который ищет свою предположительно умершую мать Урсу, которая покинула Народ Огня, чтобы спасти его жизнь, когда он был ребенком. [42] Этот комикс также включает в себя большую часть жизни Урсы, ее возлюбленного и разбитого сердца. Сюжет идет от прошлого, жизни Урсы с ее возлюбленным, и настоящего, поисков Зуко ее. [43]

В The Search Part One Зуко заключает сделку со своей сестрой Азулой: она должна помочь ему найти его мать, и он освобождает ее из психиатрической больницы. Зуко, Азула и команда Аватара отправляются на поиски его матери, отправившись в Хираа, город, где выросла Урса. К концу The Search, Part One Зуко узнает, что его биологическим отцом был человек по имени Икем, в которого его мать была влюблена до того, как вышла замуж за Озая.

В Поиске, часть 2 Аватар Аанг отвергает энтузиазм Лорда Огня Зуко, узнав, что Озай может не быть его биологическим отцом, и выражает беспокойство, что если Озай не настоящий отец Зуко, то у Зуко нет права на трон. Команда Аанга, Зуко и Азула продолжают поиски Урсы и отправляются в Долину Забвения. Здесь Аанг встречает «Мать Ликов» в мире духов.

В Поиске, Часть Третья, Азула узнает важную информацию об Урсе и стремится найти свою мать сама, но Лорд Огня Зуко и Сокка пытаются найти Урсу первыми. Аватар Аанг и Катара имеют дело с «Матерью Лиц» и ее духовными животными.

Критический прием

В июле 2013 года «The Search Part Two» стал бестселлером по версии New York Times . [44] Критики говорят, что этот комикс хорошо объяснил недостающие части о матери Зуко, но история лишь расширила повествование совпадениями, а не целью. [45]

Разлом

Сюжет

The Rift в основном вращается вокруг корней Аанга: Воздушной нации . Этот комикс также исследует прошлое Тоф , в частности ее сложные отношения с отцом. [46] В The Rift Part One Аанг хочет, чтобы его друзья отпраздновали фестиваль Янчен. Этот фестиваль был одним из самых священных праздников Воздушных кочевников, о котором Аанг так и не узнал многого, потому что он и Гьяцо запускали воздушных змеев, но его не отмечали 100 лет из-за геноцида Воздушных кочевников. Аанг встречается с Аватаром Янчен и узнает, что совместная фабрика Нации Огня и Царства Земли находится на священной земле Воздушных кочевников. Тоф воссоединяется со своим отцом, которого она не видела два года.

В The Rift Часть 2 команда Аватара продолжает попытки спасти священную землю кочевников воздуха от промышленников. Аанг и Аватар Янгчен входят в Мир Духов, и она рассказывает о своем опыте общения с человеком по имени Генерал Старое Железо и его обиде на город Бома за смерть леди Тяньхай. Пока они говорят, место поражает землетрясение.

В третьей части «Разлома» Аанг связывается с Аватаром Янгченом и узнает, что единственный способ предотвратить возвращение злого духа генерала Старого Железа — это уничтожить город. Тоф не согласна с этим решением, так как она уважает символ международного сотрудничества между народами Огня и Земли. В конечном итоге Аанг сражается с генералом Старым Железом и побеждает. После встречи с леди Тенхай в Мире Духов Аанг осознает, что духи заслуживают жить с человеческой цивилизацией в мире, и создает «Фестиваль Дружбы Духов».

Критический прием

В марте 2014 года «The Rift Part One» стал бестселлером по версии New York Times . [47] Критики говорят, что послание этого комикса о том, что традиция должна влиять на настоящее, но не должна препятствовать прогрессу, является подходящим переходом к «Аватару: Легенда о Корре» . [48]

Дым и тень

Сюжет

Smoke and Shadow продолжает отношения Зуко и Урсы, на которых заканчивается The Search . [49] Этот комикс также глубже раскрывает семью Зуко в целом. [50] Этот комикс в основном вращается вокруг миссии Зуко и Аанга по урегулированию обеих проблем в физическом и духовном мире. В Smoke and Shadow Часть I таинственные фигуры, называемые духами Кемурикаге, рассказывают пророчество о том, что Зуко должен покинуть трон, иначе Народ Огня рухнет. Новое общество Озай начинает организовывать план по смещению Зуко с трона, и в Капитолии Народа Огня начинают исчезать дети. В Smoke and Shadow Часть II Аанг и остальная часть Команды Аватара стремятся разобраться в исчезновениях детей. Зуко и Аангу раскрывается, что лидер Кемурикаге — Азула. В Smoke and Shadow Часть III Зуко пытается поймать Азулу. При этом он сражается с Азулой, и она говорит ему, что хочет, чтобы Зуко стал Лордом Огня, которым она хотела быть, — тем, кто правит со страхом, а не состраданием. Таким образом, она правит через него. Азула и остальные Кемурикаге исчезают в дыму. Аанг и остальная часть Команды Аватара спасают детей, сражаясь с духами Кемурикаге. После битвы Зуко произносит речь о своих неудачах и обещает поступить правильно. Азула и двое других Кемурикаге наблюдают, и когда Зуко заканчивает, они исчезают. Концовка комикса состоит из того, что Урса снова встречается с Озаем в его камере, после всех этих лет. Урса видит своего бывшего мужа таким, каким он был, маленьким человеком, пытающимся вести себя как большой.

Критический прием

В мае 2016 года Smoke and Shadow Part Third стал бестселлером New York Times. [51] Критики говорят, что этот комикс хорошо изображал семью Зуко с дальнейшим развитием персонажа. Однако критики также говорят, что некоторые темы, такие как неуверенность Зуко в том, что он Лорд Огня, стали повторяющимися. [52]

Север и Юг

Сюжет

Север и Юг вращается вокруг корней Катары и Сокки, когда они возвращаются домой в Южное Племя Воды. В первой части Севера и Юга Катара и Сокка возвращаются в свой дом и удивляются процветающему городу , в который он превратился из маленькой деревни , где они выросли. Они узнают, что их отец, Хакода, был у руля, а Малина, женщина из Северного Племени Воды, сыграла огромную роль в развитии Южного Племени Воды. К концу первой части Катара и Сокка застают своего отца и Малину во время поцелуя.

В книге «Север и Юг, часть 2» Южный Гилак пытается похитить Катару и Сокку и оставляет записку на двери Хакоды, в которой говорится: «Скоро ты увидишь правду, вождь». Катара с подозрением относится к объединению Северного и Южного Племен Воды. Гилак разоблачает Милану за ее объединение обоих племен и утверждает, что она стремится только эксплуатировать природные ресурсы Южного Племени Воды на благо Северного Племени Воды. Милан извиняется, но войска Гилака нападают на нее и ее брата Малика. Команда Аватара вмешивается и отбивается от войск. Гилака препровождают в тюремную камеру, но офицер, которая говорит, что ей никогда не нравились северяне, дает ему ключ от его камеры.

В «Севере и Юге, часть третья» Лорд Огня Зуко и Король Земли Куэй приходят в Южное племя Воды и одобряют полную интеграцию племен. В это время Гилак вырывается на свободу и поднимает восстание. Затем они похищают Короля Земли Куэя, угрожая, что если Хакода не сдастся Южному правосудию на Мосту Невозврата, Гилак убьет Короля Земли Куэя. Это перерастает в драку; Гилак погибает, а Малину спасает Катара.

После этого Катара идет на могилу своей матери Кии и скорбит. Финал — когда дети готовят и едят популярные блюда всех четырех стран мира вместе со своими бабушками и дедушками.

Критический прием

Некоторые критики говорят, что «Север и Юг» был «разочаровывающим» и «жертвой собственного создания». Другие критики говорят, что антагонист, Гилак, был далеко не таким угрожающим, как другие злодеи, что сделало комикс менее захватывающим. [53]

Дисбаланс

Сюжет

Неустойчивость окружает напряженность между магами и немагами в Earthen Fire Industries. В Imbalance Часть Первая команда Аватара прибывает в Earthen Fire Industries и, к их удивлению, они сталкиваются с неодобрением, поскольку между магами и немагами усиливаются споры. В Imbalance Часть Вторая команда Аватара стремится разрешить конфликт между магами и немагами. В Imbalance Часть Третья конфликт достигает кульминации, и Аангу предстоит придумать решение, которое удовлетворит обе стороны. Этот комикс в целом задает большую часть сюжета Avatar: The Legend of Korra, поскольку он исследует растущую политическую напряженность, а также индустриализацию. [54]

Критический прием

Критики говорят, что комикс развивается медленно в начале, поскольку начинается с широкого спора между любителями и не любителями, но затем темп нарастает по мере того, как повествование исследует идею модернизации. [55]

Катара и пиратское серебро

Выпущенный 13 октября 2020 года, [56] Katara and the Pirate's Silver является первым самостоятельным графическим романом (по сравнению с предыдущими графическими романами, выпущенными как трилогии) из Вселенной Аватара. Кроме того, в отличие от ранее выпущенных графических трилогий, действие которых происходило после событий шоу, Katara and the Pirate's Silver происходит во время событий шоу. [57]

Сюжет

Действие фильма «Катара и серебро пирата» происходит во вселенной «Аватара» после событий эпизода «Горькая работа» Книги 2: Земля. Катара и серебро пирата следуют за Катарой, когда она отделяется от остальной части команды Аватара, когда, проходя через блокаду Народа Огня, Аппа случайно сбрасывает Катару со своей спины, уклоняясь от выпущенных Народом Огня снарядов. [57] Не имея возможности встретиться с Аангом, Тоф и Соккой, Катара должна избежать плена, присоединившись к банде пиратов, которые предлагают ей проход через блокаду. [58] [57] При этом Катара вынуждена доказать, что у нее есть выдержка и стойкость, чтобы противостоять кому угодно.

Критический прием

Графический роман был в целом хорошо принят критиками. Брентон Стюарт из Comic Books Resources сказал, что «после того, как ее обычно отодвигали на второй план, Катара сияет как главный герой истории в давно ожидаемой главной роли, что является лишь одним из нескольких умных решений повествования». [57] Он продолжил: «Оставив в стороне привязанности к оригинальной серии, комикс — это просто приятное и веселое приключение, демонстрирующее силу Катары и раскрывающее больше из все более захватывающего мира Аватара , по мере того как мы получаем представление о жизни пиратов». [57]

Академия магии металлов Тоф Бейфонг

Сюжет

Выпущенная 17 февраля 2021 года, Toph Beifong's Metalbending Academy — это самостоятельный графический роман, действие которого происходит во вселенной Аватара после событий The Rift и до событий Smoke and Shadow . [59] [60] Графический роман повествует о Тоф, которая устраивается на легкую жизнь, превращая магов Земли в магов металла после создания достаточной инфраструктуры для своей академии магии металла. Однако Тоф считает рутину утомительной, поэтому ее бывшие ученики Пенга, Хо Тун и Темный помогают ей нести рабочую нагрузку, а когда Сокка и Суки приходят, чтобы пригласить Тоф на концерт, они надеются, что перемены могут вызвать у нее волнение.

Суки, Одинокий

Третий самостоятельный графический роман из вселенной «Аватара», «Suki, Alone» , был выпущен 27 июля 2021 года. Первоначально его выход был запланирован на 22 июня 2021 года. Он повествует историю Suki, воина Киоши, которая происходит где-то между «Потерянными днями Аппы» и «Кипящей скалой».

Сюжет

Суки захвачена Народом Огня и доставлена ​​в Кипящую Скалу, мрачную тюрьму посреди спящего вулкана. Отделенная от Команды Аватара и своих сестер-воительниц Киоши, она решает построить свое собственное сообщество среди других заключенных. Но для того, чтобы построить доверие среди стольких напуганных людей, потребуется нечто большее, чем просто ободряющее слово. Суки придется задействовать все свои ресурсы, чтобы сделать это, и даже этого может быть недостаточно.

Азула в Храме Духа

Во время San Diego Comic-Con 2022 было объявлено, что новый комикс будет запланирован на осень 2023 года. [61] Фейт Эрин Хикс вернется, чтобы писать, а художником выступит Питер Уортман. История будет отдельной историей о семнадцатилетней принцессе Азуле и ее пути к искуплению благодаря духу, который помогает проблемным людям, которые пошли по неправильному пути.

Охотник за головами и заварщик чая

Эта книга начинается с того места, где мы оставили дядю Айро после окончания оригинальной серии. Дядя Айро обосновался в Ба Синг Се, мирно трудясь в своей чайной, когда к нему в гости приходит Джун. У Джун есть срочные дела в Народе Огня, о которых нужно позаботиться.

Ссылки

  1. ^ "Avatar: The Last Airbender — The Lost Adventures". Dark Horse Comics . Получено 12 мая 2013 г.
  2. ^ "Avatar: The Last Airbender — Team Avatar Tales TPB". Dark Horse Comics . Получено 8 марта 2019 г.
  3. ^ ab Grunenwald, Joe (23 марта 2020 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: Хикс и Уортман воссоединяются для Katara-centric Avatar: The Last Airbender OGN от Dark Horse". The Beat . Получено 11 апреля 2020 г. .
  4. Holub, Christian (5 октября 2017 г.). "Avatar: The Last Airbender comic". Entertainment Weekly . Получено 5 октября 2017 г.
  5. ^ "Avatar: The Last Airbender — The Promise (Part One)". Dark Horse Comics . Получено 26 января 2017 г.
  6. ^ "Avatar: The Last Airbender — The Promise (Part Two)". Dark Horse Comics . Получено 12 мая 2013 г.
  7. ^ "Avatar: The Last Airbender — The Promise (Part Three)". Dark Horse Comics . Получено 12 мая 2013 г.
  8. ^ "Avatar: The Last Airbender — The Search (Part One)". Dark Horse Comics . Получено 12 мая 2013 г.
  9. ^ "Avatar: The Last Airbender — The Search (Part Two)". Dark Horse Comics . Получено 12 мая 2013 г.
  10. ^ "Avatar: The Last Airbender — The Search (Part Three)". Dark Horse Comics . Получено 15 мая 2013 г.
  11. Phegley, Kiel (24 июля 2013 г.). «Эксклюзив SDCC: Ян переносит «Аватар: Легенда об Аанге» в «Разлом»». Ресурсы комиксов . Получено 25 июля 2013 г.
  12. ^ "Avatar: The Last Airbender — The Rift (Part One)". Dark Horse Comics . Получено 5 мая 2014 г.
  13. ^ "Avatar: The Last Airbender — The Rift (Part Two)". Dark Horse Comics . Получено 5 мая 2014 г.
  14. ^ "Avatar: The Last Airbender — The Rift (Part Three)". Dark Horse Comics . Получено 2 декабря 2014 г.
  15. ^ "Аватар: Легенда об Аанге — Дым и Тень (Часть первая)". Dark Horse Comics . Получено 26 января 2017 г.
  16. ^ "Аватар: Легенда об Аанге — Дым и Тень (Часть Вторая)". Dark Horse Comics . Получено 26 января 2017 г.
  17. ^ "Аватар: Легенда об Аанге — Дым и Тень (часть третья)". Dark Horse Comics . Получено 26 января 2017 г.
  18. ^ "Аватар: Легенда об Аанге — Север и Юг (часть первая)". Dark Horse Comics . Получено 26 января 2017 г.
  19. ^ "Аватар: Легенда об Аанге — Север и Юг (часть вторая)". Dark Horse Comics . Получено 26 января 2017 г.
  20. ^ Гердинг, Стивен (18 февраля 2016 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: Новая серия графических романов "Аватар: Легенда об Аанге" дебютирует в 2016 году". CBR . Получено 9 июня 2020 г. .
  21. ^ "Аватар: Легенда об Аанге — Север и Юг (часть третья)". Dark Horse Comics . Получено 26 января 2017 г.
  22. ^ "Dark Horse анонсирует новый комикс Avatar: The Last Airbender". Entertainment Weekly . 26 февраля 2018 г.
  23. ^ "Avatar: The Last Airbender — Imbalance (Part Two)". Dark Horse Comics . Получено 15 марта 2018 г.
  24. ^ "Аватар: Легенда об Аанге — Дисбаланс, часть третья, Фейт Эрин Хикс, Брайан Кониецко, Майкл Данте ДиМартино: 9781506708133 | PenguinRandomHouse.com: Книги". PenguinRandomhouse.com . Получено 8 декабря 2019 г. .
  25. ^ Хикс, Фейт (2019). Издание библиотеки Imbalance . Dark Horse Comics. ISBN 978-1-5067-0812-6.
  26. ^ "Аватар: Легенда об Аанге – Академия магии металла Тоф Бейфонг". PenguinRandomhouse.com .
  27. ^ «Аватар: Легенда об Аанге – Суки, одна». PenguinRandomhouse.ca .
  28. ^ "Аватар: Легенда об Аанге — Азула в Храме Духа". Dark Horse Comics . Получено 11 августа 2024 г.
  29. ^ «Аватар: Легенда об Аанге — Охотник за головами и Заварщик чая». PenguinRandomhouse.com .
  30. ^ "Avatar: The Last Airbender—The Promise (Library Edition Hardcover)". Dark Horse Comics . Получено 12 мая 2013 г.
  31. ^ "Avatar: The Last Airbender—The Search (Library Edition Hardcover)". Dark Horse Comics . Получено 24 февраля 2014 г.
  32. ^ "Avatar: The Last Airbender—The Rift". Edelweiss . Получено 5 мая 2014 .
  33. ^ "Аватар: Легенда об Аанге — Дым и Тень". Penguin Random House . Получено 19 февраля 2016 г.
  34. ^ ab Yang, Gene Luen; Dimartino, Michael Dante; Konietzko, Bryan (7 ноября 2017 г.). Аватар: Легенда об Аанге — Север и Юг . Dark Horse Comics. ISBN 978-1-5067-0195-0.
  35. ^ "Avatar: The Last Airbender—The Lost Adventures and Team Avatar Tales Library Edition". Penguin Random House . Получено 6 мая 2020 г.
  36. ^ "Avatar: The Last Airbender—Team Avatar Treasury Library Edition". Penguin Random House . Получено 8 августа 2024 г.
  37. ^ Браун, Крис (20 ноября 2019 г.). «Аватар: Легенда об Аанге возвращается с обещанием». Polaroids and Polar Bears . Получено 8 декабря 2020 г. .
  38. ^ ComicBookWire (7 июля 2020 г.). "Обзор: Аватар - Легенда об Аанге: Обещание". ComicBookWire . Получено 5 декабря 2020 г. .
  39. ^ "Обзор: Аватар: Легенда об Аанге: Обещание" . Получено 8 декабря 2020 г. .
  40. Джонс, Майкл (27 декабря 2011 г.). «Обзор графического романа: Аватар: Легенда об Аанге. Том 1. Обещание. Часть 1. TPB – Dark Horse Comics». seattlepi.com . Получено 8 декабря 2020 г.
  41. ^ ab ""Avatar: The Last Air Bender" от Dark Horse возглавил список бестселлеров "New York Times". CBR . 18 июня 2012 г. Получено 16 декабря 2020 г.
  42. ^ "Аватар: Что случилось с матерью Зуко в "Повелителе стихий"". ScreenRant . 17 мая 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
  43. ^ "Обзор: Аватар - Легенда об Аанге: Поиск". ComicBookWire . 9 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 г.
  44. ^ «Аватар: Легенда об Аанге — Поиск Часть 2» занял первое место в списке бестселлеров NY Times!». www.darkhorse.com . Получено 16 декабря 2020 г. .
  45. ^ ComicBookWire (9 июля 2020 г.). "Обзор: Аватар - Легенда об Аанге: Поиск". ComicBookWire . Получено 18 декабря 2020 г. .
  46. ^ "Обзор: Аватар: Легенда об Аанге: Разлом" . Получено 10 декабря 2020 г. .
  47. ^ «Avatar: The Last Airbender: The Rift, Part One Hits #1 on the New York Times Best Sellers List». www.darkhorse.com . Получено 17 декабря 2020 г. .
  48. ^ ComicBookWire (18 июля 2020 г.). "Обзор: Аватар - Легенда об Аанге: Разлом". ComicBookWire . Получено 18 декабря 2020 г. .
  49. ^ "Обзор: Аватар: Легенда об Аанге: Дым и Тень" . Получено 11 декабря 2020 г. .
  50. ^ ComicBookWire (21 июля 2020 г.). "Обзор: Аватар - Легенда об Аанге: Дым и Тень". ComicBookWire . Получено 11 декабря 2020 г. .
  51. ^ «Аватар: Легенда об Аанге – Дым и Тень» заняли первое место в списке бестселлеров NY Times». www.darkhorse.com . Получено 17 декабря 2020 г.
  52. ^ ComicBookWire (21 июля 2020 г.). "Обзор: Аватар - Легенда об Аанге: Дым и Тень". ComicBookWire . Получено 18 декабря 2020 г. .
  53. Кайли (май 2017 г.). «Север и Юг просто... идут на юг». The Fandomentals . Получено 18 декабря 2020 г.
  54. ^ "Аватар: Легенда об Аанге – Неустойчивость раскрывает происхождение [СПОЙЛЕР]". CBR . 13 октября 2019 . Получено 11 декабря 2020 .
  55. ^ ComicBookWire (24 июля 2020 г.). "Обзор: Avatar- The Last Airbender: Imbalance". ComicBookWire . Получено 18 декабря 2020 г. .
  56. ^ "Аватар: Легенда об Аанге — Катара и серебро пирата" Фейт Эрин Хикс: 9781506717111. PenguinRandomHouse.com . Получено 19 июня 2021 г. .
  57. ^ abcde "ОБЗОР: Аватар: Катара и Пиратское серебро освещают столь необходимый герой". CBR . 20 октября 2020 г. Получено 19 июня 2021 г.
  58. ^ ""Аватар: Легенда об Аанге — Катара и пиратское серебро"". Multiversity Comics . 2 ноября 2020 г. Получено 19 июня 2021 г.
  59. ^ "Avatar: The Last Airbender-- Toph Beifong's Metalbending Academy". Dark Horse Digital Comics . Получено 20 июня 2021 г.
  60. ^ Эрин Хикс, Faith [@faitherinhicks] (27 июля 2020 г.). «Этот комикс происходит после событий The Rift и в нем много ударов, чувств и ужасной музыки (правда). Было очень весело писать эти отдельные комиксы, и Питер отлично справляется с иллюстрацией. Я работала с Тимом Хедриком, который тоже супер классный» ( Твит ) . Получено 20 июня 2021 г. – через Twitter .
  61. ^ «Анонсирован новый графический роман «Аватар: Легенда об Аанге» «Азула в Храме Духа». 25 июля 2022 г.

Внешние ссылки