stringtranslate.com

Сестры Макгуайр

Сестры Макгуайр — поющее трио в американской популярной музыке. Группа состояла из трёх сестёр:

Среди их самых популярных песен — « Sincerely » и « Sugartime », обе — хиты номер один. [2]

Ранние годы

Сестры МакГвайр родились у Асы и Лилли (Фульц) МакГвайр [3] [4] в Мидлтауне, штат Огайо , и выросли в Майамисбурге недалеко от Дейтона . Их мать, Лилли, была служительницей Первой церкви Бога Майамисбурга , где, будучи детьми, они пели в церкви на свадьбах, похоронах и возрождениях . Когда они начали петь в 1935 году, младшей сестре, Филлис, было четыре года. В конце концов, они пели на мероприятиях за пределами церкви, и к 1949 году пели на военных базах и в госпиталях для ветеранов, исполняя более разнообразный репертуар, чем в церкви. [5]

Карьера в шоу-бизнесе

Сестры МакГвайр подписали контракт с Coral Records в 1952 году. В том же году они появились на шоу Артура Годфри Talent Scouts , и Годфри нанял их для других своих шоу, где они оставались в течение семи лет. В выпуске Cosmopolitan за ноябрь 1953 года их назвали «Веселыми МакГвайрами Годфри». Сестер часто сравнивали с сестрами Эндрюс . Максин Эндрюс сказала в интервью Джо Франклину на радио WOR (AM) в 1979 году: «С сестрами МакГвайр все было хорошо, как только они перестали подражать сестрам Эндрюс». Работая над шоу Годфри, МакГвайры подружились с певицей Лу Энн Симмс и присутствовали на ее свадьбе с музыкальным издателем Лорингом Баззеллом в июле 1956 года. [6] Музыкальная издательская фирма Баззелла, Hecht-Lancaster & Buzzell Music (совладельцами которой были Гарольд Хект и Берт Ланкастер ), предоставила сестрам МакГвайр две песни: « May You Always », которая стала самым продаваемым сборником 45 нот 1959 года, и «Theme from The Unforgiven (The Need for Love)», которая стала еще одним большим хитом в 1960 году. [7] [8]

Сестры МакГвайр были таинственными гостями в эфире 29 мая 1955 года шоу What's My Line? Фред Аллен угадал, кто они. В 1958 году их мать появилась в качестве приглашенного претендента на телевизионное игровое шоу To Tell the Truth . В декабре 1958 года они появились и выступили в роли самих себя в 4 сезоне, 11 эпизоде ​​шоу Фила Сильверса , "Bilko Presents the McGuire Sisters".

Сестры МакГвайр и сестры Эндрюс встречались несколько раз за свою карьеру. Филлис упомянула Патти, Максин и ЛаВерн Эндрюс во время телевизионного интервью с Максин в 1990-х годах, которое вела Салли Джесси Рафаэль , сказав, что ее сестры и она познакомились с сестрами Эндрюс в Нью-Йорке в начале 1950-х годов и получили важные советы. МакГвайры двигались, когда пели, часто исполняя танцевальные номера в роскошных постановочных номерах в бесчисленных телевизионных спецвыпусках. Сестры Эндрюс выступали аналогичным образом в фильмах в 1940-х годах и были первой женской вокальной группой, которая двигалась, когда пела, а не просто стояла у микрофона. Сестры подражали этому стилю, а также стилю братьев Миллс и сестер Dinning с тех пор, как были молодыми, когда они выступали с короткими выступлениями для семьи и друзей в гостиной своих родителей. Филлис Макгуайр рассказала, что она и ее сестры не знали ни одной популярной песни, когда стали знаменитыми, только гимны, которым их научила мать. Трио подражало другим певческим группам задолго до своего успеха. [9]

Они выступали для пяти президентов Соединенных Штатов : Ричарда Никсона , Джеральда Форда , Джимми Картера , Рональда Рейгана и Джорджа Буша-старшего , а также для королевы Елизаветы II . В Лондоне они исполнили сет для Королевского эстрадного представления 1961 года.

В 1960-х годах сестры поддерживали плотный график работы на телевидении, часто появляясь в популярных развлекательных программах, ведущими которых были Эд Салливан , Дин Мартин , Дэнни Кей , Милтон Берл , Энди Уильямс , Перри Комо и Ред Скелтон . Трио было одето и причесано одинаково, и выполняло синхронизированные движения тела и жесты рук с военной точностью. Их записи «Sincerely», «Picnic» и «Sugartime» были проданы тиражом более миллиона экземпляров. [5]

Прекращение публичных выступлений группы

Они прекратили публичные выступления в 1968 году, дав свое последнее выступление в том же году на шоу Эда Салливана . Филлис Макгуайр некоторое время продолжала выступать сольно. Распад группы часто приписывают давним личным отношениям Филлис с гангстером Сэмом Джанканой (хотя в течение многих лет она утверждала, что их дружба была исключительно платонической), что, как сообщается, привело к занесению группы в черный список.

Во время одного из судебных заседаний в 1960-х годах, на которое Филлис была вызвана повесткой, Джанкана заявил репортерам у здания суда: «Филлис знает все» о слухах о неэтичном поведении Джона Ф. Кеннеди и его брата Роберта . Джанкана был застрелен в 1975 году неизвестным стрелком, предположительно Домиником «Бутчем» Блази, его ближайшим доверенным лицом и своего рода правой рукой.

Филлис десятилетиями жила в знаменитом особняке в Лас-Вегасе, где был собственный салон красоты, лебединый ров и копия Эйфелевой башни , которая фактически возвышалась над крышей дома. Когда Барбара Уолтерс спросила ее во время интервью на канале ABC-TV 20/20 в 1980-х годах из особняка, поступили ли какие-либо деньги на строительство роскошного дома от Джанканы, Филлис отвергла это предположение, заявив, что она вложила значительные средства в нефть, когда сестры были на пике своей популярности. В том же интервью она признала, что ее отношения с Джанканой на самом деле были любовной связью, сказав: «Когда я встретила его, я не знала, кто он, и он не был женат, а я была незамужней женщиной. И согласно тому, как меня воспитывали, в этом не было ничего плохого. И я узнала только некоторое время спустя, кто он на самом деле, и я уже была влюблена». [9]

Сестры воссоединились в 1986 году, выступив в отеле Royal York в Торонто впервые после своего выхода на пенсию. [10] Затем последовали многочисленные выступления в ночных клубах Лас-Вегаса , Атлантик-Сити и Rainbow & Stars в Нью-Йорке, где группа и Филлис перевоплощались в Пегги Ли , Джуди Гарленд , Перл Бейли , Этель Мерман и даже Луи Армстронга .

Исполняя свои самые лучшие хиты в рамках своего выступления, они также были представлены, исполняя специальные номера, такие как неистовая «I Love a Violin», а капелла «Danny Boy» и сегмент, во время которого Филлис удалилась за кулисы, пока Кристина и Дороти разделяли центр внимания, играя концертную аранжировку «The Way We Were» на двух фортепиано. Другими яркими моментами выступления были комичная мелодия с привкусом Тринидада, мягкая интерпретация «Memory» из бродвейского мюзикла «Cats » и «Money Medley», которую они также исполнили вживую на телемарафоне Джерри Льюиса MDA в 1994 году. С тех пор сестры время от времени появлялись на публике вместе, в том числе в 2004 году, когда они воссоединились, чтобы выступить в специальном выпуске PBS Magic Moments: Best of '50s Pop. [11] [12] Владение сёстрами своими голосовыми связками и гармоничное сочетание, возможно, наиболее впечатляющее из всех трио до или после, не значительно ослабли. [9]

После того, как их карьера пошла на спад, они открыли ресторан в Брейдентоне, штат Флорида , назвав его McGuire's Pub. [13]

Наследие

В 1994 году они были включены в Национальный зал славы радиовещания, а в 2001 году — в Зал славы вокальных групп . Также они были включены в Зал славы Coca-Cola и Зал славы хедлайнеров. [14] В 2009 году они были включены в Зал славы хит-парадов.

Семья

Кристина была замужем шесть раз. От первого брака с Гарольдом Эшкрафтом (с 1942 по 16 августа 1950 года) у нее было двое детей, Герольд и Аза. Позже Кристина вышла замуж за Джона Генри Титера (с 30 декабря 1952 года по 18 декабря 1962 года), Роберта Хью Спейна (с 12 декабря 1967 года по 1970 год), Гая Маркса (с 1975 года до неизвестного возраста), Джорджа Розенфельда (с ?? до его смерти 23 августа 1996 года), [15] и Дэвида Мадда (с 2002 года до его смерти 19 августа 2011 года). Все последние браки остались бездетными.

Внук Кристины, 24-летний капрал армии Эван Аса Эшкрафт, погиб в Ираке в 2003 году, когда колонна, в которой он ехал, попала под обстрел. [16] [17]

30 июля 1951 года Дороти вышла замуж за сержанта Джона Генри Брауна, с которым развелась 9 января 1956 года. Во время их бездетного брака Дороти состояла в романтических отношениях с певцом Джулиусом Ла Росой . 6 декабря 1958 года она вышла замуж за Лоуэлла Джеймса Уильямсона, от которого у нее было двое сыновей, Рекс и Дэвид.

В ноябре 1952 года Филлис вышла замуж за Корнелиуса (Нила) Энтони Берка Ван Эллса. Они развелись в 1956 году. Детей у нее не было. [ необходима цитата ]

Летальные исходы

7 сентября 2012 года Дороти Макгуайр умерла в доме своего сына в Парадайз-Вэлли, штат Аризона , после перенесенной болезни Паркинсона и возрастной деменции; ей было 84 года. [18] Муж Дороти, с которым она прожила 54 года, Лоуэлл Уильямсон, умер шесть месяцев спустя, 25 февраля 2013 года, после перелома позвоночника в результате падения; ему было 89 лет.

Кристин Макгуайр умерла в Лас-Вегасе , штат Невада , 28 декабря 2018 года в возрасте 92 лет. Причина смерти не сообщается. [19]

Филлис Макгуайр, последняя выжившая участница трио, мирно скончалась в своем поместье в Лас-Вегасе, штат Невада, 29 декабря 2020 года по естественным причинам; ей было 89 лет. [20] [21]

Дискография

Сольные синглы Филлис Макгуайр

В популярной культуре

Сестры Макгуайр, и в особенности Филлис Макгуайр, проживавшая в Лас-Вегасе, стали героинями фильма HBO 1995 года «Sugartime» , в котором рассказывалось о романтических отношениях Филлис и гангстера Сэма Джанканы . Джанкану сыграл актер Джон Туртурро , а Филлис — актриса Мэри-Луиз Паркер .

В фильме Роберта Олтмена «Вернись к пятидесятицентовику Джимми Дину» (1982) звучит музыка The McGuire Sisters. Их сингл номер один «Sincerely» исполняется под фонограмму звездами фильма Шер , Карен Блэк и Сэнди Деннис в образе «Учеников Джеймса Дина».

« Присоединяйтесь к клубу », вторая серия шестого сезона сериала «Клан Сопрано» , отсылает как к сестрам Макгуайр, так и к Сэму Джанкане.

Ссылки

  1. ^ "Сестры Макгуайр". Daytonhistorybooks.com .
  2. Официальный сайт сестёр Макгуайр; Mcguiresisters.com, дата обращения 29 января 2018 г.
  3. ^ Питман, Майкл Д. (2019-01-07). «Высокий стандарт для музыки и хорошей жизни»: местный уроженец популярной группы 50-х The McGuire Sisters вспомнил». Dayton Daily News . Получено 29-08-2020 .
  4. ^ Макфадден, Роберт Д. (4 января 2019 г.). «Кристин Макгуайр, старшая из поющих сестер, умерла в возрасте 92 лет (опубликовано в 2019 г.)». The New York Times . Получено 31 декабря 2020 г. .
  5. ^ ab Murrells, Joseph (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Barrie and Jenkins. стр. 75. ISBN 0-214-20512-6.
  6. ^ «Нью-йоркская церковь переполнена на свадьбе Лу Энн Симмс». Reading Eagle , 25 июля 1954 г., стр. 2.
  7. ^ "Обзоры новых поп-пластинок". Billboard . 24 ноября 1958 г., стр. 42.
  8. ^ «Обзор синглов этой недели». Billboard , 11 апреля 1960 г., стр. 44.
  9. ^ abc Сфорца, Джон (2000). Swing It! История сестер Эндрюс , Издательство Университета Кентукки. [ ISBN отсутствует ]
  10. ↑ Журнал People , «Сестры Макгуайр, эти сладкие принцессы поп-музыки, воссоединились после 17-летнего расставания», 3 марта 1986 г.
  11. ^ ""Волшебные моменты: лучшее из поп-музыки 50-х" PBS special". Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 года.
  12. ^ "Биография сестер Макгуайр". Musicianguide.com .
  13. ^ "Сестры МакГвайр". answers.com . Получено 9 сентября 2012 г. .
  14. Кэти Шейна Шокет, «Вечеринка в честь 50-летия воссоединяет легендарное трио», AZCentral.com, 10 декабря 2008 г.
  15. ^ "Ресторатор Розенфельд умер в возрасте 71 года - газета Las Vegas Sun". Lasvegassun.com . 16 сентября 1996 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  16. ^ "Армейский капрал Эван Аса Эшкрафт". MilitaryTimes.com . Получено 14 января 2019 г. .
  17. ^ Макфадден, Роберт Д. (4 января 2019 г.). «Кристин Макгуайр, старшая из поющих сестер, умерла в возрасте 92 лет». The New York Times . Получено 14 января 2019 г.
  18. ^ "Дороти Макгуайр". Telegraph. 2012-09-11 . Получено 2012-10-21 .
  19. ^ "Некролог Руби Макгуайр – Лас-Вегас, Невада". Legacy.com . 28 декабря 2018 г.
  20. ^ "Некролог Филлис Макгуайр – Лас-Вегас, Невада". Lasvegassun.com . 30 декабря 2020 г.
  21. ^ "Некролог Филлис Макгуайр - Лас-Вегас, Невада". Dignitymemorial.com . Получено 31 декабря 2020 г. .
  22. ^ Робертс, Дэвид (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннесса. стр. 339. ISBN 1-904994-10-5.

Внешние ссылки