stringtranslate.com

Сестры Бон Секур

Конгрегация сестер Bon Secours — международная римско-католическая женская религиозная конгрегация медсестер ( gardes malades ), чья заявленная миссия — заботиться о больных и умирающих. Она была основана Жозефиной Потель в 1824 году в Париже , Франция. Хотя заявленной целью конгрегации является забота о пациентах из всех социально-экономических групп, на некоторых территориях они управляют только коммерческими частными больницами. Отражая их название (« bon secours » означает «хорошая помощь» на французском языке), девиз конгрегации — «Хорошая помощь нуждающимся».

Первоначально активные во Франции, сестры ухаживали за ранеными во время Революции 1848 года и Франко-прусской войны 1870 года , а также за больными во время эпидемии холеры 1893 года в Булонь-сюр-Мер . В 1832 году по просьбе архиепископа Булони они взяли на себя заботу о приюте. Их работа распространилась как на другие страны, так и на другие области служения. Конгрегация расширилась на Ирландию (1861), Англию (1870), Соединенные Штаты (1881), Шотландию (1948), Чад (1957), Перу (1966) и Танзанию (2006).

В 1993 году была сформирована отдельная система для координации учреждений здравоохранения, которыми управляли сестры в Ирландии. В 2019 году Bon Secours Health System из Дублина объединилась с Bon Secours Mercy Health из Цинциннати, штат Огайо . «В общей сложности системы здравоохранения насчитывают 60 000 сотрудников, обслуживающих более 10,5 миллионов человек через почти 50 больниц, более 50 агентств по оказанию медицинской помощи на дому и учреждений здравоохранения и жилья для пожилых людей». [2]

Хотя историческая штаб-квартира Конгрегации по-прежнему находится в Париже, ее международная штаб-квартира находится в Марриотсвилле, штат Мэриленд, США. [3]

В 2014 году сообщалось, что тела до 796 детей, находящихся под опекой Конгрегации, были захоронены в сооружении, построенном в выведенном из эксплуатации канализационном резервуаре в «Детском доме» Туама , [4] : 57  , которым управляли сестры Бон Секур в Туаме , Ирландия. Раскопки в 2017 году обнаружили «подземное сооружение, разделенное на 20 камер», содержащее останки детей в возрасте до трех лет. Исследование останков показало, что они датируются периодом с конца 1930-х по 1950-е годы. Данные Национального архива Ирландии за 1947 год показали, что уровень смертности детей в Бон Секур в течение предыдущих двенадцати месяцев был почти вдвое выше, чем в некоторых других домах матери и ребенка. [5]

История

Основатель

Основательница Конгрегации Жозефина Потель родилась 14 марта 1799 года в небольшой деревне Бекордель на севере Франции. В возрасте 22 лет она отправилась в Париж и была тронута жалостью к страданиям, которые она наблюдала. В то время Франция была потрясена столетиями политических, социальных и религиозных потрясений — включая, совсем недавно, Французскую революцию . Насилие Революции — особенно Царство террора — унесло много жизней и разрушило ткань французского общества. [1]

В условиях нищеты, процветающей среди низшего класса Франции, здравоохранение для бедных было скудным и некачественным. Когда люди заболевали или получали травмы, они избегали больниц, которые считались смертельными ловушками и часто имели грязные, похожие на тюремные условия условия. Уход, если он вообще был доступен, обычно предоставлялся членом семьи, у которого было мало или совсем не было опыта ухода за больными. Из-за перенаселенности и отсутствия санитарии болезни быстро распространялись по городским улицам, поражая как богатых, так и бедных. [1]

Сен-Сюльпис, Париж

Потель и еще одиннадцать женщин сформировали группу, которая впоследствии стала сестрами Bon Secours. Они выбрали Потель, которая приняла религиозное имя «сестра Мария-Жозеф», своим лидером за ее преданность, казалось бы, бесконечной работе и ее способность вдохновлять и направлять других. [1] Современные нормы гласили, что монахини должны были либо оставаться в монастыре, либо, по крайней мере, возвращаться к ночи, если они выходили в мир. Следовательно, когда сестры подали заявку на принятие в свою новую конгрегацию, архиепископ Парижа де Келен был настроен скептически. После настойчивых усилий Потель архиепископ в конечном итоге предоставил сестрам годичный испытательный срок. Согласно их учредительному уставу , «...главной целью этого благочестивого общества является уход за больными в их собственных домах». [6] Группа была официально одобрена Папой Пием IX в 1875 году. Богоматерь Помощница христиан является их покровительницей. [7]

Ранние дни

Хотя предполагалось, что пациенты будут платить столько, сколько смогут себе позволить, община предоставляла бедным услуги по уходу бесплатно . [8]

Молва о работе сестер быстро распространилась по Парижу и окрестностям, и Конгрегацию стали искать другие женщины, вдохновленные ими, чтобы присоединиться к ней. К концу первого года в Конгрегации было восемнадцать новых членов, доведя ее число до тридцати. 24 января 1824 года де Келен приняла их обеты и дала им имя Сестер Bon Secours Парижа. [9] 6 мая 1826 года умерла Мать Жозефина. Три дня спустя, 9 мая, Анжелика Жеай была назначена генеральной настоятельницей, взяв имя своей предшественницы.

Рост миссии общины во Франции

Сестры достигли важной вехи в 1827 году, когда французское правительство Бурбонов официально признало их в качестве первой ассоциации по уходу за религиозными людьми в стране. После этого события спрос на услуги организации продолжал расти. В 1829 году Мере Жеа основала новую группу из двенадцати сестер в Лилле, а в следующем году сестры начали служение в Булони . Три года спустя, по просьбе архиепископа, конгрегация взяла под свое управление приют в Париже.

Поскольку число сестер продолжало расти, в 1833 году они переехали в более просторный дом в Париже. Тем временем Франция продолжала подвергаться эпидемиям, войнам и социальным потрясениям. После того, как король Франции был изгнан во время Революции 1848 года , бывший королевский дворец стал госпиталем, где сестры ухаживали за ранеными; они также ухаживали за ранеными на улицах Парижа. Аналогичным образом, во время Франко-прусской войны 1870 года сестры ухаживали за ранеными и умирающими на поле боя и приводили их в свои монастыри для выздоровления. Хотя сестрам было предложено взять на себя заботу о больных во время эпидемии холеры 1893 года в Булонь-сюр-Мер , впоследствии конгрегация стала мишенью антиклерикальных правительств в начале 20-го века. [6] [10]

Европа

Помимо расширения своей деятельности по всей Франции, сестры Bon Secours начали расширяться за пределы страны из-за международного спроса на их услуги. В 1861 году Дублин, Ирландия, стал первым зарубежным фондом сестер. Из своего первоначального монастыря на Грэнвилл-стрит они предоставляли услуги приходящих медсестер. Девять лет спустя конгрегацию пригласили обосноваться в Лондоне. [11] В 1948 году сестры расширили свою деятельность в Шотландии, открыв службу домашнего ухода, а также открыв дом для престарелых в Глазго . Независимая система здравоохранения Bon Secours , одна из крупнейших больничных групп в Ирландии, развилась из первоначальных больниц Bon Secours. [12] [13] [14] Позднее она объединилась с Bon Secours Mercy Health из Цинциннати, штат Огайо . В 2015 году в коммерческой системе здравоохранения Bon Secours работало около 2700 сотрудников, которые работали с 350 медицинскими консультантами и приняли более 200 000 пациентов, что принесло 2,5 миллиона евро прибыли после уплаты ордену 3 миллионов евро в качестве арендной платы. [15] [16] [17]

Северная Америка

Прибытие сестер Bon Secours в Америку произошло, когда американская пара Whedbys была в свадебном путешествии в Париже, и невеста заболела. Англоговорящая сестра Bon Secours выходила ее, и пара была впечатлена уходом, который она оказала. Вернувшись в Штаты, пара поговорила с некоторыми известными местными врачами, которые связались с архиепископом Гиббонсом из Балтимора, чтобы попросить сестер практиковать свое служение в Соединенных Штатах. [18] Одобрив просьбу, по пути в Рим, чтобы стать кардиналом , архиепископ Гиббонс остановился в Париже, чтобы спросить сестер, не хотели бы они предоставлять свои услуги по уходу на дому в Балтиморе. В 1881 году три сестры отплыли в Соединенные Штаты, а в следующем году они открыли монастырь в Балтиморе на месте нынешнего медицинского центра Grace . Бон Секуры основали первый детский сад в Балтиморе в 1907 году, чтобы помочь работающим матерям. Они приехали в Вашингтон, округ Колумбия, в 1905 году, чтобы оказывать медицинскую помощь во время эпидемии тифа . Их помощь была особенно полезна во время вспышки испанского гриппа после Первой мировой войны . [19]

В 1916 году архиепископ Филадельфии Эдмонд Фрэнсис Прендергаст основал Дом Святого Эдмонда для удовлетворения потребностей детей, пострадавших от эпидемии полиомиелита, и попросил сестер Bon Secours в Коннектикуте укомплектовать его персоналом. [20] Поскольку больницы стали предпочтительным местом лечения, сестры расширили сферу своей деятельности, где они ухаживали за больными и умирающими. Вскоре сестры строили собственные медицинские учреждения.

В 1958 году Конгрегация Bon Secours в Соединенных Штатах стала отдельной провинцией. По мере развития двадцатого века сестры реагировали на меняющиеся потребности людей, открывая дома для выздоравливающих, управляя клиниками и передвижными медицинскими фургонами, ухаживая за больными в сельской местности и за теми, кто борется с наркозависимостью в городских центрах. Система здравоохранения Bon Secours была основана в 1983 году для координации администрирования и управления различными медицинскими учреждениями. [21] Конгрегация имеет центр отдыха и конференций в Марриоттсвилле, штат Мэриленд. [22]

Африка

Сестры начали расширяться в развивающемся мире , работая в Южной Америке и Африке. В 1957 году сестры открыли дом для больных детей в Чаде , работая также над образованием матерей и снижением уровня детской смертности . В 2006 году они начали работать в Танзании. [23]

Южная Америка

Ирландские сестры Bon Secours впервые начали работу в Южной Америке после приглашения от епархиальной миссии Корка в Трухильо , Перу, в 1966 году. [23] Приглашение привело четырех сестер из Ирландии, которые открыли миссию в прибрежном городе. В 2017 году епископ Корка и Росса работал с сестрами, чтобы оказать помощь трущобам на перуанском побережье . В общей сложности около сорока сестер Bon Secours отреагировали, чтобы оказать чрезвычайную помощь во время наводнений 2017 года в Перу. [24]

Сегодняшний день

Штаб-квартира Конгрегации Bon Secours находится в Марриоттсвилле, штат Мэриленд . По состоянию на 2020 год конгрегация работает во Франции, Перу, Великобритании, США и Ирландии. [7] В США орден действует во Флориде, Мэриленде, Мичигане, Пенсильвании, Южной Каролине и Вирджинии. [18] Они работают в сферах здравоохранения, жилья и образования.

В 2019 году было объявлено, что LifeBridge Health приобретет больницу Bon Secours Baltimore Hospital. Сестры продолжают оказывать помощь малообеспеченным жителям Западного Балтимора через Bon Secours Community Works — набор программ и услуг, направленных на решение проблем общественного здравоохранения до того, как им потребуются услуги учреждения интенсивной терапии. [25]

Bon Secours Милосердие Здоровье

Основанные в Париже в 1824 году, сестры Bon Secours были одной из первых конгрегаций сестер-медсестер; ее целью было ухаживать за больными на их собственных домах. [6] В 1919 году сестры открыли больницу Bon Secours в Балтиморе, штат Мэриленд, свою первую больницу в США. Они начали официально обучать молодых женщин в школе медсестер Bon Secours в 1921 году. Было основано много других больниц, а также общественных медицинских клиник, учреждений по уходу за престарелыми, реабилитационных центров для страдающих алкоголизмом и наркоманией и домов для выздоравливающих. Система здравоохранения Bon Secours была основана в 1983 году для координации администрирования и управления различными медицинскими учреждениями в Соединенных Штатах. [21] 1 сентября 2018 года Bon Secours и Mercy Health объединились, чтобы стать пятым по величине католическим министерством здравоохранения Соединенных Штатов и одной из 20 крупнейших систем здравоохранения страны.

Больница Bon Secours, Голуэй

Около 1861 года сестры были приглашены в Ирландию и основали дом в Дублине. Больница Bon Secours в Корке была основана в 1915 году. Это был значительный отход от их практики домашнего ухода. Имея 300 коек, это крупнейшая частная больница в Ирландии; и это учебная больница, связанная с UCC (Университетский колледж Корка). [26] Затем последовали другие больницы. Отдельная система здравоохранения Bon Secours была сформирована в 1993 году для координации учреждений здравоохранения в рамках одной компании с ограниченной ответственностью. По состоянию на апрель 2019 года система здравоохранения Bon Secours имела пять больниц неотложной помощи в Корке, Голуэе, Лимерике, Трали и Дублине, а также учреждение долгосрочного ухода в Корке. [27]

В 2019 году Bon Secours Health System из Дублина объединилась с Bon Secours Mercy Health из Цинциннати, штат Огайо. «В общей сложности системы здравоохранения насчитывают 60 000 сотрудников, обслуживающих более 10,5 миллионов человек в почти 50 больницах, более 50 агентствах по оказанию медицинской помощи на дому и учреждениях здравоохранения и проживания для пожилых людей». [2]

Скандал вокруг детского дома Туам

Между 1925 и 1961 годами Конгрегация управляла Домом матери и ребенка Bon Secours, также известным как «Детский дом» в Туаме , Ирландия. [4] : 57  В 2014 году средства массовой информации сообщили, что тела 796 детей и младенцев, умерших от недоедания (включая недоедание, связанное с маразмом ) [28] и болезней, предположительно, были захоронены в бывшем септике на месте дома. Уровень детской смертности в доме во время некоторых местных эпидемий в среднем составлял до двух в неделю. В медицинских отчетах того времени причиной смерти указывались болезни или вызванные ими последствия. [29] [30] [31] [32]

Кэтрин Корлесс , историк общины, получила записи о смерти 796 детей, умерших от различных болезней и недоедания (включая недоедание, связанное с маразмом) [28] в доме — общий показатель 22,1 в год между 1925 и 1961 годами, и, не найдя никаких следов их захоронения ни на одном из местных кладбищ, она сделала вывод, что они, вероятно, были похоронены на территории. В 1975 году два местных мальчика подняли бетонную плиту и увидели скелеты «возможно, двадцати» младенцев. В то время как Корлесс предполагает, что яма, в которой лежали скелеты, могла быть частью канализационного резервуара, установленного работным домом в 1840 году, за восемьдесят пять лет до того, как сестры Бон Секур использовали его, она сказала Irish Times : «Я никогда не использовала это слово, „сбросили“. Я никогда никому не говорила, что 800 тел были „сброшены“ в септик. Это не исходило от меня в какой-либо момент. Это не мои слова. ... Я просто хотела, чтобы этих детей помнили, и чтобы их имена были указаны на мемориальной доске. Вот почему я сделала этот проект, и теперь он обрел свою собственную жизнь». [33] Тем не менее, цифры за 1947 год из Национального архива показали, что уровень смертности детей в Бон Секур за предыдущие двенадцать месяцев был почти вдвое выше, чем в других домах матери и ребенка. [5]

Записи о смерти, полученные Корлесс, установили личности тех, кто умер в доме. Она пришла к выводу, что их тела были захоронены на территории церкви Святой Марии, и она создала фонд для строительства мемориала на этом месте. [34] Говорят, что сестры Бон Секур пожертвовали деньги на эти цели. [35]

Эта территория обозначена как канализационный резервуар [36] при наложении на карты более ранней эпохи работного дома и была выведена из эксплуатации в 1930-х годах. [37] Судебная комиссия по расследованию поручила Экспертно-технической группе, которая установила, что «человеческие останки, обнаруженные Комиссией, находятся не в канализационном резервуаре, а во втором сооружении с 20 камерами, которое было построено внутри выведенного из эксплуатации большого канализационного резервуара. Точное назначение конструкции камеры не установлено, но, вероятно, оно связано с обработкой/сдерживанием сточных вод и/или сточных вод». [38] «Комиссия также пока не определила, использовалось ли оно когда-либо для этой цели». [39] Радиоуглеродное датирование подтвердило, что останки датируются временным периодом, соответствующим работе Дома матери и ребенка по приказу Bon Secours. Комиссия заявила, что она была шокирована открытием и что она продолжает расследование того, кто был ответственен за утилизацию человеческих останков таким образом.

Комиссия по расследованию деятельности домов матери и ребенка

4 июня 2014 года правительство Ирландии объявило, что формирует комиссию из представителей ряда правительственных департаментов для расследования случаев смерти в доме и предложения правительству плана действий по решению этих проблем. [40] Чарльз Фланаган , тогдашний министр по делам детей, сказал, что расследование будет направлено на изучение практики захоронения, высоких показателей смертности, принудительных усыновлений и клинических испытаний лекарств на детях в доме в Туаме и трех других подозрительных домах. [41]

3 июня 2015 года Irish Examiner опубликовал специальный отчет, в котором говорилось, что в 2012 году ирландское Управление здравоохранения выразило обеспокоенность тем, что из Дома могли быть вывезены до 1000 детей, и рекомендовало проинформировать тогдашнего министра здравоохранения, чтобы можно было начать «полноценное, полностью обеспеченное ресурсами судебно-медицинское расследование и государственное расследование». [42] [43] Проблема возникла в HSE, когда главный социальный работник, ответственный за усыновление, обнаружил «большой архив фотографий, документации и переписки, касающихся детей, отправленных на усыновление в США», и «документацию, касающуюся выписок и поступлений в психиатрические учреждения в Западной области». HSE отметило, что были письма от Дома родителям с просьбой о деньгах на содержание их детей, и отметило, что срок пребывания детей мог быть продлен приказом по финансовым причинам. Также были обнаружены письма родителям с просьбой о деньгах на содержание некоторых детей, которые уже были выписаны или умерли. Социальный работник составил список из «до 1000 имен». В отчетах HSE упоминалась возможность торговли детьми для усыновления, а в одном из них высказывалось предположение, что свидетельства о смерти могли быть подделаны, чтобы дети могли быть «посредниками» для усыновления. [42] [43]

3 марта 2017 года Комиссия по расследованию домов матери и ребенка объявила, что в ходе пробных раскопок, проводившихся с ноября 2016 года по февраль 2017 года на месте раскопок, были обнаружены человеческие останки. Тесты, проведенные на некоторых останках, показали, что их возраст составлял от 35 эмбриональных недель до 2–3 лет. В объявлении подтверждалось, что покойный умер в тот период времени, когда имущество использовалось детским домом Туам, а не в более ранний период, при этом большинство тел датируются 1950-ми годами. Останки были найдены в «подземном сооружении, разделенном на 20 камер», [44] [45] [46] [47] позже было установлено, что это был канализационный резервуар. [38]

Комиссия заявила, что она продолжает расследование того, кто несет ответственность за утилизацию человеческих останков таким образом, что она также попросила соответствующие государственные органы взять на себя ответственность за надлежащее обращение с останками, и что она уведомила коронера. Министр по делам детей Кэтрин Заппоне заявила, что результаты коронера определят направление расследования и что комиссия определит, нужно ли раскапывать другие места, включая другую часть места Туама. [48]

Премьер - министр Ирландии Энда Кенни описал находку как «действительно ужасающую», заявив, что «с детьми матерей-одиночек обращались как с каким-то подвидом». [49] Говоря о находке в Dáil Éireann , в ответ на просьбы расширить круг полномочий Комиссии, он описал Дом матери и ребенка как «комнату ужасов». [50] [51] [52] [53]

В тех же дебатах депутат AAA-PBP Брид Смит призвала к роспуску ордена монахинь Bon Secours. Она сказала, что «его больничная империя, крупнейшая частная больничная группа в [ирландском] штате , была построена на костях мертвых младенцев Туам». Смит сказала, что «не все были ответственны за то, что произошло в Туаме. Это было оплачено государством, которое точно знало, что происходит, и были «выплаты по голове» до 3000 долларов за каждого ребенка, отправленного в Соединенные Штаты». [52]

Римско -католический архиепископ Туама Майкл Нири сказал, что он был в ужасе от подтверждения того, что на этом месте было захоронено значительное количество человеческих останков. Он сказал, что был «крайне шокирован, узнав о масштабах этой практики в то время, когда Bon Secours управляли домом матери и ребенка в Туаме». [54]

Конференция ирландских римско-католических епископов извинилась за вред, причиненный ее участием в системе, которая, по их словам, также включала усыновления. Они заявили, что «ужасная история жизни, смерти и усыновлений, связанных с Домами матери и ребенка, потрясла всех в Ирландии и за ее пределами». [55] [56]

Президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс сказал : «Над нашей встречей нависают темные тени, тени, которые требуют от нас всех снова вызвать свет, который мог бы рассеять тьму, на которую были осуждены так много женщин и их детей, и вопросы, оставшиеся без ответа, когда мы двинулись дальше». Президент Хиггинс описал работу Кэтрин Корлесс как «еще один необходимый шаг в раскрытии запертых дверей скрытой Ирландии». [55]

После публикации окончательного отчета Комиссии 12 января 2021 года сестры Bon Secours принесли извинения. В нем говорится:

В докладе Комиссии представлена ​​история нашей страны, в которой многие женщины и дети были отвергнуты, заставлены молчать и исключены; в которой они подвергались лишениям; и в которой их неотъемлемое человеческое достоинство не уважалось, как в жизни, так и в смерти. Наши сестры из Bon Secours были частью этой печальной истории.

Наши сестры управляли Домом матери и ребенка Святой Марии в Туаме с 1925 по 1961 год. Мы не жили согласно нашим христианским принципам, управляя Домом. Мы не уважали неотъемлемое достоинство женщин и детей, которые приходили в Дом. Мы не оказывали им сострадания, в котором они так остро нуждались. Мы были частью системы, в которой они страдали от лишений, одиночества и ужасных страданий. Мы признаем, в частности, что младенцы и дети, которые умерли в Доме, были похоронены неуважительным и неприемлемым образом. За все это мы глубоко сожалеем.

Мы приносим наши глубокие извинения всем женщинам и детям Дома матери и ребенка Святой Марии, их семьям и народу этой страны.

Исцеление невозможно, пока не будет признано то, что произошло. Мы надеемся и молимся, чтобы исцеление пришло ко всем пострадавшим: и к тем, кто жив, и к тем, кто умер. Мы надеемся, что мы, наша церковь и наша страна сможем извлечь уроки из этой истории.

—  Сестра Эйлин О'Коннор, региональный лидер, сестры Bon Secours, Ирландия, [57]

В приказе также было указано на необходимость участия в «Программе восстановительного признания», которая будет создана для выплаты компенсаций пострадавшим. [57]

Больница Гроув

Некоторые жители Туама также призвали к расследованию в городской больнице Grove Hospital, которая также находилась в ведении приказа Bon Secours. Несколько человек заявили, что их дети или братья и сестры были похоронены на этом месте между 1950-ми и концом 1970-х годов, хотя приказ отрицал, что на этом месте было кладбище. Совет графства Голуэй потребовал, чтобы археолог следил за раскопками, чтобы сохранить любые останки, которые могут быть там захоронены. [58]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde ""Our Foundation", Sisters of Bon Secours, США". Архивировано из оригинала 2019-08-14 . Получено 2019-08-14 .
  2. ^ ab "Гуч, Келли. "Bon Secours завершает слияние с крупнейшей частной системой здравоохранения Ирландии", Becker's Hospital Review, 8 июля 2019 г.". Архивировано из оригинала 04.08.2020 . Получено 24.05.2020 .
  3. ^ ""Сестры Bon Secours выбирают новое руководство", Bon Secours, США, 9 октября 2019 г.". Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 24 мая 2020 г. .
  4. ^ ab ""Комиссия по расследованию деятельности домов матери и ребенка и некоторых связанных с ними вопросов", Пятый промежуточный отчет, стр. 9, 15 марта 2019 г.". Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 1 июля 2022 г. .
  5. ^ ab Finn, Christina (14 июля 2014 г.). «Смертность младенцев в доме матери и ребенка Туама была вдвое выше, чем в других домах». Архивировано из оригинала 20 июля 2014 г. Получено 19 июля 2014 г.
  6. ^ abc Михан, Томас. «Институты доброй воли». Католическая энциклопедия. Архивировано 14 июля 2014 г. в Wayback Machine Vol. 2. Нью-Йорк: Robert Appleton Company, 1907. 13 августа 2019 г. Общественное достояниеВ этой статье использован текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  7. ^ ab "Mays, Deirdre C., "Bon Secours sisters celebration 75 years of good health", The Catholic Miscellany, Епархия Чарльстона, 4 марта 1999 г.". Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. . Получено 14 августа 2019 г. .
  8. ^ О'Брайен, Мэри Элизабет (2003). Духовность в сестринском деле: стояние на святой земле . Jones & Bartlett Learning. стр. 46. ISBN 978-0-7637-0052-2.
  9. ^ ""Сестры Бон Секур во Франции", bonsecours.org". Архивировано из оригинала 2020-02-05 . Получено 2020-05-24 .
  10. ^ "Борьба с холерой во Франции". Boulogne Express. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 22 августа 2015 года .
  11. ^ ""Наша история", Bon Secours Health System". Архивировано из оригинала 2019-02-12 . Получено 2019-02-10 .
  12. ^ ""about", Bon Secours Health System". Архивировано из оригинала 2019-05-10 . Получено 2019-08-14 .
  13. ^ "UPMC" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2021-03-08 . Получено 2019-08-15 .
  14. ^ ""Bon Secours выбирает IMS MAXIMS для первого в своем роде развертывания системы связи в Ирландии", IMS Maxims, 29 ноября 2018 г.". Архивировано из оригинала 15 августа 2019 г. . Получено 15 августа 2019 г. .
  15. ^ Keena, Colm (7 марта 2017 г.). «Орден монахинь, стоящих за домом Туама, управляет частной больничной группой». The Irish Times . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г. Получено 8 марта 2017 г.
  16. ^ Тейлор, Чарли (23 августа 2017 г.). «Здоровая прибыль от группы Bon Secours по мере увеличения объемов пациентов». Irish Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 28 августа 2019 г.
  17. ^ Диган, Гордон (17 августа 2018 г.). «Расходы на персонал способствуют падению прибыли в Bon Secours». Irish Examiner . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. Получено 27 августа 2019 г. Директора заявили, что прибыль была получена «в конкурентной и сложной среде. Снижение прибыли за год в основном объясняется более высокими расходами на заработную плату, связанными с расширением услуг и постепенным восстановлением оплаты в соответствии с национальными соглашениями о заработной плате», согласно отчетам.
  18. ^ ab "Хеджпет, Дана. "Стареющие сестры из Бон Секур уступают дорогу мирянам. Сокращение числа монахинь оставляет только 19 в монастыре, рассчитанном на 100 человек", The Baltimore Sun, 15 декабря 1996 г.". Архивировано из оригинала 14.08.2019 . Получено 14.08.2019 .
  19. ^ "Convent of Bon Secours". DC Preservation. Архивировано из оригинала 2011-07-01 . Получено 2011-11-21 .
  20. ^ "Ильгенфриц, Ричард. "Дом Святого Эдмонда отмечает 100 лет помощи детям с особыми потребностями", Main Line, 24 августа 2016 г.". Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 г. . Получено 5 сентября 2021 г. .
  21. ^ ab ""История", сестры Бон Секур, США". Архивировано из оригинала 2020-01-30 . Получено 2020-01-30 .
  22. ^ "Bon Secours Retreat & Conference Center". Архивировано из оригинала 2019-08-14 . Получено 2019-08-14 .
  23. ^ ab ""Sisters of Bon Secours - Our History", BSHS". Архивировано из оригинала 2021-03-08 . Получено 2020-05-24 .
  24. ^ "Сальгадо, Соли. "Сестры на местах в пострадавшем от наводнения Перу оказывают медицинскую помощь жителям", Global Sisters Report, 20 апреля 2017 г.". Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. . Получено 14 августа 2019 г. .
  25. ^ "Alster, Emily Rosenthal. "'Good help:' Mission remain otherwise for Sisters of Bon Secours", Catholic Review, 7 июня 2019 г.". Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 24 мая 2020 г.
  26. ^ "Bon Secours Hospital, Cork". Национальный реестр архитектурного наследия. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Получено 10 мая 2019 года .
  27. ^ "Качик, Алекс. "Bon Secours Mercy Health charts Ireland expansion", Modern Healthcare, 30 апреля 2019 г.". Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 24 мая 2020 г.
  28. ^ ab Duncan, Pamela (17 июля 2014 г.). «Файл содержит сведения о младенцах, рожденных в учреждениях». The Irish Times . Архивировано из оригинала 12 мая 2017 г. Получено 31 марта 2017 г.
  29. ^ Маккой, Терренс. «Тела 800 младенцев, давно умерших, найдены в септике в бывшем ирландском доме для матерей-одиночек». The Washington Post . Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 года . Получено 4 июня 2014 года .
  30. ^ Домоноске, Камила (3 июня 2014 г.). «В Ирландии, жуткое открытие в старом доме для матерей-одиночек». Национальное общественное радио . Архивировано из оригинала 4 июня 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
  31. ^ «Почти 800 детей найдены в братской могиле возле бывшего дома для матерей-одиночек в Ирландии». Huffington Post . 3 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
  32. ^ Курувилла, Кэрол (3 июня 2014 г.). «800 скелетов младенцев найдены внутри септика в бывшем ирландском доме для матерей-одиночек: отчет». New York Daily News . Архивировано из оригинала 4 июня 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
  33. ^ Боланд, Розита (7 июня 2014 г.). «Дом матери и ребенка в Туаме: история о проблемах с септиком». IrishTimes.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 г. Получено 7 июня 2014 г.
  34. ^ Боланд (2014).
  35. ^ «Почти 800 младенцев похоронены в безымянных могилах в Туаме, графство Голуэй». BBC News . 3 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 6 июня 2014 г.
  36. ^ "GeoHive". Архивировано из оригинала 2020-07-06 . Получено 2021-03-23 ​​.
  37. ^ Барбаш, Фред (13 марта 2017 г.). «Дом матери и ребенка в Туаме, Ирландия, где друзья просто «исчезли один за другим». Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  38. ^ ab "Технический отчет по объекту Туам, этап 2: варианты и соответствующие курсы действий, доступные правительству на месте бывшего дома матери и ребенка, Туам, графство Голуэй" (PDF) . Департамент по делам детей и молодежи. 12 декабря 2017 г. стр. 9. Архивировано (PDF) из оригинала 8 января 2018 г. . Получено 7 января 2018 г. .
  39. ^ "Notice- 3rd March 2017". Комиссия по расследованию деятельности домов матери и ребенка. 3 марта 2017. Архивировано из оригинала 4 марта 2017. Получено 6 марта 2017 .
  40. ^ "Спустя 40 лет после того, как это стало общеизвестным, ирландское правительство расследует массовые захоронения". Irish Sun.com. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Получено 5 июня 2014 года .
  41. ^ "Ирландский скандал в доме престарелых, расследование случаев смерти младенцев "низшего подвида"". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Получено 22 августа 2015 года .
  42. ^ ab Ó Fátharta, Conall (3 июня 2015 г.). «СПЕЦИАЛЬНОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ: Опасения по поводу «торговли» детьми в США». Irish Examiner . Архивировано из оригинала 31 мая 2017 г. Получено 6 июня 2015 г.
  43. ^ ab Ó Fátharta, Conall (3 июня 2015 г.). «СПЕЦИАЛЬНОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ: Правительство уже знало о случаях смерти младенцев». Irish Examiner . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 3 июня 2015 г.
  44. ^ "В доме престарелых Туам в Ирландии найдено массовое захоронение младенцев и детей". The Guardian . 3 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. Получено 3 марта 2017 г.
  45. ^ "КОМИССИЯ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ ДОМОВ МАТЕРИ И РЕБЕНКА". Комиссия по домам матери и ребенка . 3 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2017 г. Получено 3 марта 2017 г.
  46. ^ Эдвардс, Элейн (3 марта 2017 г.). «Младенцы Туама: в бывшем доме найдено «значительное» количество человеческих останков». Irish Times . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 г. Получено 3 марта 2017 г.
  47. ^ O'SHEA, SINEAD (3 марта 2017 г.). «Останки младенца и плода найдены в бывшем доме для матерей-одиночек в Ирландии». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. Получено 6 марта 2017 г.
  48. ^ Барри, Аойфе (3 марта 2017 г.). «Младенцы Туам: Следующие шаги в поисках правды об их смерти». TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 12 мая 2017 г. . Получено 6 марта 2017 г. .
  49. ^ «Кенни говорит, что находка человеческих останков на месте раскопок в Туаме «действительно ужасна». RTÉ . 6 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 г. Получено 6 марта 2017 г.
  50. ↑ Даунинг, Джон (7 марта 2017 г.). «Дом матери и ребенка в Туаме был «комнатой ужасов» — премьер-министр рассказывает Dáil». Irish Independent . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г. Получено 7 марта 2017 г.
  51. ^ "Энда Кенни описывает место захоронения Туам как "комнату ужасов"". 7 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г. Получено 8 марта 2017 г.
  52. ^ ab O'Halloran, Marie (7 марта 2017 г.). «Tuam mother and baby home a „camber of horrors“, says Taoiseach». The Irish Times . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г. Получено 8 марта 2017 г.
  53. ^ Макинрой, Джуно (8 марта 2017 г.). «Мы не просто спрятали мертвые тела крошечных человеческих существ, мы копали все глубже и глубже, чтобы похоронить наше сострадание, наше милосердие». Irish Examiner . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г. . Получено 8 марта 2017 г.
  54. ^ «Архиепископ Туама «в ужасе» от открытия в доме матери и ребенка». RTÉ . 5 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г. Получено 7 марта 2017 г.
  55. ^ ab "Tuam взрывает запертые двери скрытой Ирландии – президент Хиггинс". RTÉ . 8 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 г. Получено 9 марта 2017 г.
  56. ↑ O'Regan, Eilish (9 марта 2017 г.). «Дома матери и ребенка проводят проверку под давлением, чтобы проверить наличие дополнительных останков». Irish Independent . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 г. Получено 9 марта 2017 г.
  57. ^ ab McQuinn, Cormac (13 января 2021 г.). «Мы не жили согласно нашему христианству» — орден монахинь, управлявших печально известным приютом Tuam Home, приносит извинения». Irish Independent . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
  58. ^ "Тесты ищутся на месте больницы Bon Secours в Туаме". RTÉ . 9 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г. Получено 9 марта 2017 г.

Внешние ссылки

 В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Herbermann, Charles, ed. (1913). "Institute of Bon Secours (de Paris)". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.