stringtranslate.com

Eudyptula novaehollandiae

Австралийский малый пингвин ( Eudyptula novaehollandiae ), также называемый сказочным пингвином , маленьким синим пингвином или синим пингвином , является видом пингвинов из Австралии и региона Отаго в Новой Зеландии. Вид был описан как Spheniscus novaehollandiae в 1826 году. [2] Позднее он был переклассифицирован как Eudyptula minor novaehollandiae , подвид малого пингвина . [2] После исследования 2016 года Eudyptula novaehollandiae был снова признан отдельным видом. [4]

Таксономия

Малые пингвины из Новой Зеландии и Австралии когда-то считались одним и тем же видом, называемым Eudyptula minor . Анализ мтДНК в 2002 году выявил две клады в Eudyptula : одна, содержащая малых пингвинов с Северного острова Новой Зеландии , пролива Кука и острова Чатем , а также белолапого пингвина, и вторая, содержащая малых пингвинов Австралии и региона Отаго в Новой Зеландии. [5] Предварительный анализ криков и кластерный анализ морфометрии частично подтвердили эти результаты. [5] Исследование 2016 года описало австралийского малого пингвина как новый и отдельный вид, Eudyptula novaehollandiae . E. minor является эндемиком Новой Зеландии, в то время как E. novaehollandiae встречается в Австралии и Отаго. [4] Исследование 2019 года поддержало признание E. minor и E. novaehollandiae как отдельных видов. [6]

Описание

Как и у всех пингвинов , крылья представителей рода Eudyptula превратились в ласты, используемые для плавания.

Виды Eudyptula обычно вырастают до 30–33 см (12–13 дюймов) в высоту и в среднем весят 1,5 кг (3,3 фунта). Голова и верхняя часть имеют голубой цвет, с шиферно-серыми кроющими уха, переходящими в белый цвет снизу, от подбородка к животу. Их плавники имеют голубой цвет. Темно-серо-черный клюв имеет длину 3–4 см, радужки бледно-серебристые или голубовато-серые или ореховые, а ноги сверху розовые с черными подошвами и перепонками. У молодой особи клюв будет короче и более светлые верхние части. [7]

Как и большинство морских птиц, виды Eudyptula имеют большую продолжительность жизни. Средняя продолжительность жизни для этого вида составляет 6,5 лет, но эксперименты по кольцеванию плавников показывают, что в исключительных случаях они могут жить до 25 лет в неволе. [8]

Отличительные ярко-синие перья Eudyptula novaehollandiae отличают этот вид от Eudyptula minor. Кроме того, образцы вокализации новозеландской линии, расположенной на острове Тиритири Матанги, отличаются от австралийской линии, расположенной в Оамару . Известно, что самки предпочитают местный призыв новозеландской линии.

Маленький пингвин кричит на волнорезе Сент-Килда, Виктория, Австралия
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Существуют также поведенческие различия, которые помогают различать этих пингвинов. Представители австралийской линии будут плавать вместе большой группой после наступления темноты и идти вдоль берега, чтобы добраться до мест своего гнездования. Это может быть эффективной стратегией избегания хищников путем одновременного перемещения большой группой. Этого не наблюдалось у представителей новозеландской линии. Eudyptula minor только недавно столкнулся с наземными позвоночными хищниками, в то время как Eudyptula novaehollandiae пришлось бы иметь дело с плотоядными сумчатыми .

Также Eudyptula novaehollandiae, обитающая в Австралии, выводит двойное потомство. Птицы выводят двойное потомство, откладывая еще одну кладку яиц в надежде увеличить свой репродуктивный успех. Они завершают это после того, как первая кладка успешно оперится. Они также могут делать это из-за повышения температуры поверхности моря и изменения источников доступной пищи. Такое поведение никогда не наблюдалось в Новой Зеландии. [9]

Распространение и среда обитания

Австралийский малый пингвин является родным для Южной Австралии . Вид также колонизировал регион Отаго в Новой Зеландии после вызванного человеком сокращения численности эндемичного вида Eudyptula minor.

Австралия

Австралийский малый пингвин встречается по всей Южной Австралии , включая Новый Южный Уэльс , Викторию , Тасманию , Южную Австралию , Западную Австралию и территорию залива Джервис . Колонии в основном существуют на прибрежных островах, где они защищены от диких наземных хищников и человеческого беспокойства. Колонии встречаются от Порт-Стивенса на севере Нового Южного Уэльса вокруг южного побережья до Фримантла , Западная Австралия. Пингвинов, ищущих пропитание, иногда видели даже на севере, в Саутпорте, Квинсленд [10] и заливе Шарк , Западная Австралия. [11]

Новый Южный Уэльс

Находящаяся под угрозой исчезновения популяция австралийских малых пингвинов существует в Мэнли , в Северной гавани Сиднея. Популяция находится под защитой Закона о сохранении исчезающих видов Нового Южного Уэльса 1995 года [12] и управляется в соответствии с Планом восстановления с 2000 года. Популяция когда-то насчитывала сотни особей, но сократилась примерно до 60 пар птиц. Считается, что сокращение численности в основном связано с потерей подходящей среды обитания, нападениями лис и собак и нарушением мест гнездования. [13]

Самая большая колония в Новом Южном Уэльсе находится на острове Монтегю . Известно, что до 8000 пар гнездятся там каждый год. [14] Дополнительные колонии существуют на островах Толлгейт в заливе Батманс .

Дополнительные колонии существуют в природном заповеднике «Пять островов» у побережья Порт-Кембла [ 15] , а также на островах Бундельба , Кэббедж-Три и островах Броутон у побережья Порт-Стивенс [16] [17] .

Территория залива Джервис

На острове Боуэн насчитывается около 5000 гнездящихся пар . Колония увеличилась с 500 пар в 1979 году до 1500 пар в 1985 году. В это время остров был сдан в частную аренду. Остров был освобожден в 1986 году. [18]

Южная Австралия

В Южной Австралии было выявлено множество случаев сокращения численности колоний австралийских малых пингвинов по всему штату. В некоторых случаях колонии сократились до полного вымирания (включая острова Нептуна , Западный остров , остров Райта , остров Пуллен и несколько колоний на западном острове Кенгуру ), в то время как в других случаях численность сократилась с тысяч особей до нескольких ( остров Гранит и Кингскот ). Единственная известная материковая колония существует в Бунда-Клиффс на дальнем западном побережье штата, [ необходима ссылка ], хотя колонии исторически существовали на полуострове Йорк . [19] В отчете, опубликованном в 2011 году, представлены доказательства, подтверждающие включение популяции по всему штату или более тщательно контролируемой субпопуляции из залива Сент-Винсент в список уязвимых в соответствии с Законом о национальных парках и дикой природе Южной Австралии 1972 года . [20] По состоянию на 2014 год малый пингвин не включен в список видов, нуждающихся в охране, [21] несмотря на продолжающееся сокращение численности во многих колониях.

Залив Энкаунтер и остров Гранит

Популяция острова Гранит значительно сократилась с 20 века. В июле 1991 года Служба национальных парков и дикой природы Южной Австралии оценила популяцию малых пингвинов в районе залива Энкаунтер (включая острова Гранит, Уэст и Райт) в 7000 птиц. [22] Общий подсчет популяции, проведенный в начале декабря 1991 года, обнаружил 571 пингвина на острове Гранит и в общей сложности 2600 в районе залива Энкаунтер. [23] В 1992 году популяция острова Гранит считалась стабильной, [24] по оценкам, от 1000 до 1500 малых пингвинов. [25] Крысы [26] и лисы представляли угрозу для популяции малых пингвинов. [27] В 1998 году колония считалась «очень здоровой» и, по оценкам, содержала 1800 птиц. [28]

До 2000 года предполагаемое количество альтернативно оценивалось как более 3000 [29] или «более 1600», но с тех пор численность резко сократилась. [30] В 2001 году численность популяции составляла 1548 пингвинов. Подсчет, проведенный в октябре 2013 года, составил 38 пингвинов. [31] [32]

В исследовании, проведенном в декабре 2022 года, на острове Гранит было 22 птицы [29] , а в другом исследовании в том же году их было 26. После того, как в середине 2023 года было подсчитано 28 птиц, исследователи надеются на восстановление численности. [30]

Тасмания

В Тасмании находится самая большая в Австралии популяция австралийских малых пингвинов, по оценкам, от 110 000 до 190 000 гнездящихся пар, из которых менее 5 % обитают на материковой части Тасмании. [33] Около 20 000 пар обитают на острове Бабеля . [34] Были реализованы природоохранные мероприятия, образовательные кампании и меры по предотвращению нападений собак на колонии австралийских малых пингвинов. [35]

Виктория

Маленький пингвин ночью на волнорезе Сент-Килда

Самая большая колония малых пингвинов в Виктории находится на острове Филлип , где ежевечерний «парад» пингвинов через пляж Саммерленд стал основным туристическим направлением, а в последнее время и крупным мероприятием по сохранению, начиная с 1920-х годов. На острове Филлип обитает около 32 000 взрослых особей, размножающихся в гнезде. [36] Австралийских малых пингвинов также можно увидеть в окрестностях пирса Сент-Килда и волнореза во внутренних пригородах Мельбурна . Волнорез является домом для колонии малых пингвинов, которые были предметом исследования по сохранению с 1986 года. [37] По состоянию на 2020 год колония насчитывает 1400 взрослых особей, размножающихся в гнезде, и продолжает расти. [38]

Места обитания малых пингвинов также существуют в ряде других мест, включая Лондонский мост и Двенадцать апостолов вдоль Великой океанской дороги , мыс Уилсона и остров Габо . [39]

Западная Австралия

Считается, что самая большая колония австралийских малых пингвинов в Западной Австралии находится на острове Пингвинов , где, по оценкам, гнездятся около 1000 пар в зимнее время. [40] Известно, что пингвины также гнездятся на островах Гарден и Карнак , которые лежат к северу от острова Пингвинов. Многие острова вдоль южного побережья Западной Австралии, вероятно, поддерживают колонии малых пингвинов, хотя статус этих популяций в значительной степени неизвестен. Отчет о малых пингвинах на острове Беллинджер, опубликованный в 1928 году, насчитывал их тысячи. Посетившие остров натуралисты в ноябре 1986 года оценили колонию в 20 гнездящихся пар. [41] В отчете была названа еще одна значительная колония в 12 милях от острова Беллинджер и на таком же расстоянии от мыса Пасли. [42] Известно, что малые пингвины гнездятся на некоторых островах архипелага Решерш , включая остров Вуди , где туристы, приезжающие на однодневную экскурсию, могут увидеть животных. Колония пингвинов существует на острове Мистейкен в проливе Кинг-Джордж недалеко от Олбани . [43] Исторические свидетельства о малых пингвинах на острове Ньюдегейт в устье реки Дип [44] и на острове Брейксеа в проливе Кинг-Джордж также существуют. Было обнаружено, что малые пингвины Западной Австралии добывали корм на расстоянии до 150 миль к северу от Джералдтона (к югу от Денхэма и залива Шарк). [11]

Новая Зеландия

Купание в гавани Отаго

Хотя основной ареал этого пингвина находится в Австралии, по крайней мере одна популяция Eudyptula novaehollandiae существует в Отаго , который расположен на восточном побережье Южного острова Новой Зеландии . [45]

E. novaehollandiae изначально был эндемиком Австралии. Используя анализ древней ДНК и радиоуглеродное датирование с использованием исторических, дочеловеческих, а также археологических останков Eudyptula , было установлено, что прибытие австралийского вида в Новую Зеландию произошло примерно между 1500 и 1900 годами нашей эры. Когда популяция E. minor в Новой Зеландии сократилась, это оставило генетическую брешь для E. novaehollandiae . Уменьшение численности E. minor, скорее всего, было вызвано антропогенным воздействием, таким как охота со стороны людей, а также завезенных хищников, [46] включая собак, привезенных из-за рубежа.

Было установлено, что популяция Eudyptula novaehollandiae в Отаго появилась даже позже, чем предполагалось ранее, благодаря многолокусному коалесцентному анализу . [9]

За пределами Австралазии

О наблюдениях эвдиптулы сообщалось из Чили, где они известны как пингуино энано , пингуино пекеньо или пингуино хада. В их число входят остров Чаньярал в 1995 году; на Плайя-де-Санто-Доминго, Сан-Антонио , 16 марта 1997 г.; 2005 г. в Чилийской Антарктиде; 2009 г. Остров Магдалена в Магеллановом проливе ; и в 2015 году на пляже Калета Абарка в Винья-дель-Мар . [47] [48]

В апреле 2005 года на острове Ичабо в Намибии произошло первое зарегистрированное наблюдение за живым маленьким пингвином . [48]

Поведение

Австралийские малые пингвины ведут дневной образ жизни и, как и многие виды пингвинов, проводят большую часть дня, плавая и добывая пищу в море. Во время сезона размножения и выращивания птенцов австралийские малые пингвины покидают свое гнездо на рассвете, ищут пищу в течение дня и возвращаются в свои гнезда сразу после наступления темноты. Таким образом, солнечный свет, лунный свет и искусственное освещение могут влиять на поведение при посещении колонии. [49] Кроме того, повышенная скорость ветра отрицательно влияет на эффективность малых пингвинов в поиске пищи для птенцов, но по пока невыясненным причинам. [50] Австралийские малые пингвины чистят свои перья, чтобы они оставались водонепроницаемыми. Они делают это, втирая крошечную каплю масла в каждое перо из специальной железы над хвостом.

Диапазон

Помеченные или окольцованные птицы, позже пойманные или найденные мертвыми, показали, что отдельные птицы могут преодолевать большие расстояния в течение своей жизни. В 1984 году пингвин, помеченный на острове Габо в восточной Виктории, был найден мертвым в Виктор-Харборе в Южной Австралии. Еще один маленький пингвин был найден недалеко от Аделаиды в 1970 году после того, как был помечен на острове Филлипа в Виктории годом ранее. [51] В 1996 году полосатый пингвин был найден мертвым в Миддлтоне . Он был окольцован в 1991 году на острове Трубридж в заливе Сент-Винсент, Южная Австралия. [52]

Район добычи пищи австралийского малого пингвина довольно ограничен с точки зрения расстояния от берега по сравнению с морскими птицами, которые умеют летать. [53]

Кормление

Малые пингвины питаются, охотясь на мелких сельдевых рыб, головоногих и ракообразных , для чего они путешествуют и ныряют довольно широко [54] [55], в том числе на морское дно. Исследователь Том Монтегю изучал викторианскую популяцию в течение двух лет, чтобы понять ее особенности питания. Анализ Монтегю выявил, что рацион пингвинов состоит на 76% из рыбы и на 24% из кальмаров. Было зарегистрировано девятнадцать видов рыб, среди которых преобладают сардины и анчоусы . Рыбы обычно были менее 10 см в длину и часто были постличиночными или молодыми. Менее распространенной добычей малых пингвинов являются: личинки крабов , угри , медузы и морские коньки . [53] В Новой Зеландии важной добычей малых пингвинов являются стреловидный кальмар , тонкая килька , пескарь Грэма , красная треска и ахуру . [56]

С 2000 года рацион австралийских малых пингвинов Порт-Филлипа в основном состоял из барракуды , анчоуса и кальмара Гулда . Ранее сардины занимали более заметное место в рационе южноавстралийских малых пингвинов до массовых случаев гибели сардин в 1990-х годах. Эти массовые случаи гибели затронули запасы сардин на протяжении более 5000 километров береговой линии. [57] Было обнаружено, что медузы, включая виды родов Chrysaora и Cyanea, являются активно искомыми пищевыми объектами, в то время как ранее считалось, что они попадают в организм только случайно. Аналогичные предпочтения были обнаружены у пингвина Адели , желтоглазого пингвина и магелланова пингвина . [58] Важным ракообразным, присутствующим в рационе малых пингвинов, является криль, Nyctiphanes australis , который роится на поверхности в течение дня. [53]

Малые пингвины, как правило, питаются в прибрежной зоне. [59] Использование регистраторов данных показало, что при нырянии малых пингвинов 50% погружений не глубже 2 м, а среднее время погружения составляет 21 секунду. [60] В 1980-х годах среднее время погружения малых пингвинов оценивалось в 23–24 секунды. [53] Максимальная зарегистрированная глубина и время погружения составляют 66,7 метра и 90 секунд соответственно. [61]

Технология отслеживания позволяет исследователям из IMAS и Университета Тасмании получить новые сведения о поведении малых пингвинов при поиске пищи. [62]

Паразиты

Австралийские малые пингвины играют важную роль в экосистеме не только как хищники паразитов, но и как хозяева. Недавние исследования выявили новый вид перьевого клеща, который питается чистящим маслом на перьях пингвинов. [63] Австралийские малые пингвины чистят своих партнеров, чтобы укрепить социальные связи и удалить паразитов, особенно с головы партнера, где самостоятельно чистить перья сложно. [53]

Репродукция

Птенец в гнезде
Семья малых пингвинов ( Eudyptula minor ) ночью покидает нору, остров Бруни

Малые австралийские пингвины достигают половой зрелости в разном возрасте. Самка созревает в два года, а самец — в три года.

В период с июня по август самцы возвращаются на берег, чтобы обновить или вырыть новые норы и устроить демонстрацию, чтобы привлечь партнершу на сезон. Самцы конкурируют за партнерш своими демонстрациями. Размножение происходит ежегодно, но время и продолжительность сезона размножения варьируются от места к месту и из года в год. Размножение происходит весной и летом, когда океаны наиболее продуктивны, а еда в изобилии.

Австралийские малые пингвины остаются верными своему партнеру во время сезона размножения и высиживания яиц. В другое время года они, как правило, меняют норы. Они демонстрируют верность своим гнездовым колониям и местам гнездования в течение последующих лет. Малые пингвины могут размножаться изолированными парами, колониями или полуколониально. [56]

Вложенность

Гнезда пингвинов различаются в зависимости от доступной среды обитания. Они располагаются недалеко от моря в песчаных норах, вырытых лапами птиц или ранее вырытых другими животными. Гнезда также могут быть сделаны в пещерах, расщелинах скал, под бревнами или в различных искусственных сооружениях, включая гнездовые ящики, трубы, штабеля древесины или бревен и здания. Иногда наблюдалось, что гнезда делятся с прионами , в то время как некоторые норы занимают короткохвостые буревестники и малые пингвины в чередующиеся сезоны. В 1980-х годах было мало что известно о конкуренции за норы между видами птиц. [53]

Сроки

Сроки сезонов размножения различаются в зависимости от ареала вида. В 1980-х годах первое яйцо было отложено в колонии пингвинов на восточных вулканах Австралии в начале мая или в конце октября. Восточно-австралийские популяции (включая остров Филлип, Виктория) откладывают яйца с июля по декабрь. [64] В заливе Сент-Винсент в Южной Австралии яйца откладываются с апреля по октябрь [65], а к югу от Перта в Западной Австралии пик откладки яиц пришелся на июнь и продолжался до середины октября (на основе наблюдений с 1980-х годов). [53]

Самцы и самки птиц разделяют обязанности по высиживанию и выращиванию птенцов. Это единственный вид пингвинов, способный производить более одной кладки яиц за сезон размножения, но немногие популяции делают это. В идеальных условиях пара пингвинов способна выращивать две или даже три кладки яиц в течение длительного сезона, который может длиться от восьми до двадцати восьми недель. [53]

Одно или два (в редких случаях три) белых или слегка пятнистых коричневых яйца откладываются с интервалом от одного до четырех дней. Каждое яйцо обычно весит около 55 граммов во время откладки. [53] Инкубация занимает до 36 дней. Птенцы высиживаются в течение 18–38 дней и оперяются через 7–8 недель. [56] На восточном побережье Австралии птенцы выращиваются с августа по март. [64] В заливе Сент-Винсент птенцы выращиваются с июня по ноябрь. [65]

Австралийские малые пингвины обычно возвращаются в свои колонии, чтобы покормить птенцов в сумерках. Птицы, как правило, выходят на берег небольшими группами, чтобы обеспечить некоторую защиту от хищников, которые в противном случае могли бы отобрать отдельных особей. В Австралии самые сильные колонии обычно находятся на островах, где нет ни кошек, ни лис. Однако популяция на острове Гранит (на котором нет ни лис, ни кошек, ни собак) сильно сократилась: с 2000 пингвинов в 2001 году до 22 в 2015 году. Остров Гранит соединен с материком деревянной дамбой.

Местные хищники

Хищничество со стороны местных животных не считается угрозой для популяции малых пингвинов, поскольку рацион этих хищников разнообразен. Известно, что в Австралии крупные местные рептилии, включая тигровую змею и варана Розенберга [66], поедают птенцов малых пингвинов, а обыкновенные синеязыкие сцинки поедают яйца. [53] В море австралийские малые пингвины поедаются длинноносыми морскими котиками . Исследование, проведенное исследователями из Южно-Австралийского научно-исследовательского института, показало, что примерно 40 процентов тюленьего помета в районе острова Гранит в Южной Австралии содержали останки маленьких пингвинов. [67] [68] Другие морские хищники включают австралийских морских львов , акул и барракуд . [53]

Ввоз тасманийских дьяволов на остров Мария в 2012 году привёл к полному уничтожению популяции австралийских малых пингвинов, которая до ввоза насчитывала 3000 гнездящихся пар. [69]

На австралийских малых пингвинов также охотятся белобрюхие морские орлы . Эти крупные хищные птицы находятся под угрозой исчезновения в Южной Австралии и не считаются угрозой для жизнеспособности колонии там. Другие пернатые хищники включают: доминиканских чаек , тихоокеанских чаек , бурых поморников и ворон-флейтистов . [53]

В Виктории по крайней мере одна смерть пингвина была приписана водяной крысе . [70]

Массовая смертность

Массовая гибель птиц произошла в заливе Порт-Филлип в марте 1935 года. Событие совпало с линькой, и гибель была отнесена к усталости. [71] Другое событие произошло на острове Филлип в Виктории в 1940 году. Считалось, что популяция там сократилась с 2000 птиц до 200. Мертвые птицы, как утверждается, выглядели здоровыми, поэтому предположения указывали на болезнь или патоген. [72]

Нефтяные разливы, вызванные судоходством, иногда приводили к массовой гибели австралийских малых пингвинов. Самым крупным из них был разлив нефти Iron Baron в Low Head , Тасмания, в 1995 году, за которым последовал разлив нефти Rena в Новой Зеландии в 2011 году.

Граждане выразили обеспокоенность массовой гибелью пингвинов, утверждая, что официальные лица не проявляют интереса к этой теме. [73] Об обнаружении мертвых пингвинов в Австралии следует сообщать в соответствующий департамент охраны окружающей среды штата. В Южной Австралии регистр смертности был создан в 2011 году.

Отношения с людьми

Время кормления в зоопарке Мельбурна

Австралийские малые пингвины долгое время были диковинкой для людей [74] Пленные животные часто выставляются в зоопарках. Со временем отношение к пингвинам изменилось от прямой эксплуатации (ради мяса, шкур и яиц) до развития туристических предприятий, управления охраной природы и защиты как птиц, так и их среды обитания.

Прямая эксплуатация

В течение 19-го и 20-го веков австралийских малых пингвинов отстреливали ради развлечения, убивали ради их шкур, ловили ради развлечения и ели потерпевшие кораблекрушение моряки и выброшенные на берег, чтобы избежать голода. [75] [76] [77] [78] Их яйца также собирали для употребления в пищу коренные [53] и некоренные народы. [79] В 1831 году Н. У. Дж. Робинсон отметил, что пингвинов обычно вымачивали в воде в течение многих дней, чтобы размягчить мясо перед употреблением в пищу. [53]

Одной из колоний, подвергшихся набегам с целью добычи шкур пингвинов, был остров Леди Джулия Перси в Виктории. [80] Следующие инструкции по подготовке шкур пингвинов были опубликованы в The Chronicle в 1904 году: [81]

'FWM,' Порт-Линкольн . — Чтобы очистить шкуру пингвина, соскребите как можно больше жира тупым ножом. Затем осторожно выньте шкуру, хорошо ее растягивая. Оставьте ее на солнце, пока большая часть жира не высохнет, затем натрите смесью из порошкообразного алюминия, соли и перца примерно в равных пропорциях. Продолжайте натирать ее с интервалами, пока шкура не станет мягкой и податливой.

Однажды австралийскому таксидермисту поручили сделать женскую шляпу для коктейльной вечеринки из останков мертвого маленького пингвина. Газета описала ее как «элегантную маленькую шапочку из белых и черных перьев с черными плавниками, расположенными под изящным углом на макушке». [82]

В 20 веке малые пингвины подвергались злонамеренным нападениям со стороны людей, использовались в качестве приманки для ловли южного каменного лобстера [53] , использовались для освобождения застрявших рыболовных снастей [83 ], были убиты в качестве случайного прилова рыбаками, использующими сети, и погибли от столкновений транспортных средств на дорогах и в воде. [84] Однако к концу 20 века и началу 21 века между пингвинами и людьми развились более взаимовыгодные отношения. Места некоторых колоний размножения стали тщательно управляемыми туристическими направлениями, которые обеспечивают экономический рост для прибрежных и островных сообществ в Австралии и Новой Зеландии. Эти места также часто предоставляют помещения и добровольный персонал для поддержки обследований популяции, работ по улучшению среды обитания и программ исследования малых пингвинов.

Туризм

На острове Филлип , штат Виктория, в природном парке острова Филлип была создана смотровая площадка , чтобы посетители могли увидеть ночной «парад пингвинов». Были установлены фонари и бетонные стенды, чтобы посетители могли видеть, но не фотографировать или снимать на видео птиц (это связано с тем, что это может ослепить или напугать их), взаимодействующих в своей колонии. [85] В 1987 году больше иностранных туристов наблюдали за выходом пингвинов на берег на острове Филлип, чем посетили Улуру . В финансовом году 1985–86 это событие увидели 350 000 человек, и в то время число зрителей росло на 12% ежегодно. [86]

В Бичено , Тасмания , вечерние экскурсии по наблюдению за пингвинами предлагаются местным туроператором в колонии на частной земле. [87] Похожий тур на закате предлагается в Лоу-Хед , недалеко от устья реки Тамар на северном побережье Тасмании. [88] Наблюдательные площадки существуют около некоторых других колоний маленьких пингвинов Тасмании, включая Стэнли, остров Бруни и пляж Лиллико около Девонпорта . [89]

К югу от Перта, Западная Австралия , посетители острова Пингвинов могут наблюдать за кормлением пингвинов в реабилитационном центре для пингвинов, а также могут встретить диких пингвинов на берегу в их естественной среде обитания. До острова можно добраться на коротком пассажирском пароме, и посетители покидают остров до наступления темноты, чтобы защитить колонию от беспокойства.

Посетители острова Кенгуру , Южная Австралия , имеют ежевечернюю возможность понаблюдать за пингвинами в морском центре острова Кенгуру в Кингскоте и в центре пингвинов Пеннешоу. [90] Остров Гранит в Виктор-Харбор , Южная Австралия, продолжает предлагать экскурсии в сумерках, несмотря на то, что его колония сократилась с тысяч в 1990-х годах до десятков в 2014 году. [91] На острове также есть центр пингвинов, где можно увидеть пингвинов в неволе. [92]

В городе Оамару в Отаго , Новая Зеландия , посетители наблюдают за птицами, возвращающимися в свою колонию в сумерках. [93] В Оамару пингвины часто гнездятся в подвалах и фундаментах местных прибрежных домов, особенно в старой исторической части города. На пляже Пилотс-Бич на полуострове Отаго в Данидине были созданы специальные места для наблюдения за маленькими пингвинами . Здесь посетители под руководством добровольцев-надзирателей наблюдают за тем, как пингвины возвращаются в свои норы в сумерках. [94]

Угрозы

Наличие добычи

Доступность пищи, по-видимому, оказывает сильное влияние на выживание и успешность размножения популяций малых пингвинов по всему ареалу их обитания. [53]

Изменение в обилии добычи и ее распределении из года в год приводит к тому, что молодые птицы оказываются выброшенными на берег мертвыми от голода или в ослабленном состоянии. [95] Эта проблема не ограничивается молодыми птицами и наблюдалась на протяжении всего 20-го века. [96] Сезон размножения 1984–1985 годов в Австралии был особенно плохим, с минимальным успехом размножения. Яйца были брошены до вылупления, и многие птенцы умерли от голода. На пляжах были найдены истощенные туши пингвинов, и эта тенденция продолжилась в следующем году. В апреле 1986 года около 850 мертвых пингвинов были найдены выброшенными на берег в юго-западной Виктории. Это явление было приписано нехватке доступной пищи. [53]

В Виктории наблюдаются два сезонных пика обнаружения мертвых маленьких пингвинов. Первый следует за линькой , а второй приходится на середину зимы. Линяющие пингвины испытывают стресс, и некоторые из них возвращаются в воду после этого в ослабленном состоянии. [53] Середина зимы знаменует собой сезон наименьшей доступности добычи, что увеличивает вероятность недоедания и голода.

В 1990 году в районе залива Энкаунтер в Южной Австралии в течение недели, охватывающей конец апреля - начало мая, было обнаружено 24 мертвых пингвина. Смотритель парка правительства штата объяснил, что многие из птиц были молодыми и умерли от голода после линьки. [97]

В 1995 году произошли массовые случаи гибели сардин, что сократило доступную добычу пингвинов и привело к голоду и неспособности к размножению. [98] Еще одно похожее событие произошло в 1999 году. Оба случая гибели были приписаны экзотическому патогену , который распространился по всей австралийской популяции рыбы, сократив биомассу размножения на 70%. Популяции хохлатых крачек и олуш также пострадали после этих событий. [99]

В 1995 году 30 мертвых пингвинов были найдены на берегу между Вайтпингой и Читон-Рокс в районе залива Энкаунтер. Птицы страдали от серьезных бактериальных инфекций, и смертность могла быть связана с массовой гибелью сардин, которая стала результатом распространения экзотического патогена в том году. [100]

В конце 1980-х годов считалось, что пингвины не конкурируют с рыболовной промышленностью, несмотря на то, что анчоусы вылавливались в коммерческих целях. [53] Это утверждение было сделано до создания и развития коммерческого промысла сардин в Южной Австралии в 1990-х годах. В Южной Африке чрезмерный вылов видов, являющихся предпочтительной добычей пингвинов, привел к сокращению популяции африканских пингвинов . Чрезмерный вылов представляет потенциальную (но не доказанную) угрозу для австралийского малого пингвина. [53]

Завезенные хищники

Наибольшую опасность для малых пингвинов представляют завезенные сюда млекопитающие хищники, в том числе кошки, собаки, крысы, лисы, хорьки и горностаи . [101] [102] [103] [104] [105]

Собаки и кошки

Неконтролируемые собаки или одичавшие кошки могут оказывать внезапное и серьезное воздействие на колонии пингвинов (большее, чем естественные хищники пингвинов) и могут убить многих особей. Примерами колоний, пострадавших от нападений собак, являются Мэнли , Новый Южный Уэльс, [106] Пеннешоу , Южная Австралия, [107] Ред-Чапел-Бич, [108] Виньярд , [109] Кэмдейл [110] [111] и Лоу-Хед в Тасмании, [112] Пингвин-Айленд в Западной Австралии и Литл-Кайтеритери-Бич в Новой Зеландии. [113] Отпечатки лап на месте нападения в Фрименс-Ноб, залив Энкаунтер, Южная Австралия, показали, что собака, ответственная за нападение, была маленькой, примерно размером с терьера. Одно нападение могло привести к вымиранию небольшой колонии. [114] Было зафиксировано, что кошки охотились на птенцов пингвинов в заливе Эму на острове Кенгуру в Южной Австралии. [66] В октябре 2011 года 15 мертвых птенцов пингвинов были найдены около колонии Кингскот с отрезанными головами. Предположительно, причиной смерти стало нападение собаки или кошки. Аналогичное событие произошло и в 2010 году. [115]

Угроза нападения собак и кошек сохраняется во многих колониях, а сообщения о нападениях собак на пингвинов датируются серединой 20-го века. [116] За первые семь месяцев 2014 года южноавстралийская организация по спасению животных AMWRRO приняла и вылечила 22 пингвинов, пострадавших во время нападений собак. [117]

Лисы

Лисы известны тем, что охотятся на малых пингвинов, по крайней мере, с начала 20-го века. [118] [119] Лиса считалась ответственной за гибель 53 малых пингвинов в течение нескольких ночей на острове Гранит в 1994 году. [120] Малые пингвины на острове Мидл у Варрнамбула, Виктория, подверглись сильному нападению лис , которые смогли добраться до острова во время отлива по приливному песчаному мосту. Небольшая колония сократилась с примерно 600 пингвинов в 2001 году до менее 10 в 2005 году. [121] Использование овчарок маремма для охраны колонии помогло ей восстановиться до 100 птиц к 2017 году. [122] В июне 2015 года 26 пингвинов из колонии Мэнли были убиты за 11 дней. Лиса, которую считали виновной, в конечном итоге была застрелена в этом районе, и вскрытие, как ожидалось, должно было доказать или опровергнуть ее причастность. [104] В ноябре 2015 года лиса проникла в вольер для малых пингвинов в зоопарке Мельбурна и убила 14 пингвинов, что побудило принять меры по дальнейшей «защите вольера от лис». [123]

Хорьки и горностаи

Предполагаемое нападение горностая или хорька в Докторс-Пойнт недалеко от Данидина , Новая Зеландия, унесло жизни 29 малых синих пингвинов в ноябре 2014 года. [124]

Тасманийские дьяволы

Популяция тасманийских дьяволов , завезенная на остров Мария в 2012 году в целях сохранения вида, привела к потере местной колонии малых пингвинов. [125]

Развитие человека

Воздействия человеческого проживания вблизи колоний малых пингвинов включают столкновения с транспортными средствами, [126] прямое преследование, сжигание и уничтожение растительности и застройку. [95] В 1950 году около сотни малых пингвинов предположительно сгорели заживо около Нобби в заливе Порт-Филлип во время пожара травы, намеренно подожженного скотоводом в целях управления земельными ресурсами. [127] Позднее сообщалось, что эта цифра была завышена. [128] Вопрос был решен, когда скотовод предложил вернуть землю под опеку государства для будущей защиты колонии. [129] [130]

Исследование, проведенное в Перте с 2003 по 2012 год, показало, что основной причиной смертности была травма, скорее всего, от водного транспорта, что привело к рекомендации по стратегиям управления, чтобы избежать столкновений с водными транспортными средствами. [131] Совет по охране природы Западной Австралии выразил несогласие с предлагаемым развитием пристани для яхт и каналов в заливе Манглс, в непосредственной близости от колоний пингвинов на острове Пингвин и острове Гарден . Исследователь Белинда Кэннелл из Университета Мердока обнаружила, что более четверти пингвинов, найденных мертвыми в этом районе, были убиты лодками. Туши были найдены с отрезанными головами, плавниками или ногами, порезами на спинах и разорванными органами. Развитие приведет к увеличению движения лодок и приведет к большему количеству смертей пингвинов. [132]

Человеческое вмешательство

Пингвины уязвимы для вмешательства человека, особенно когда они находятся на берегу в период линьки или гнездования.

В 1930 году в Тасмании считалось, что малые пингвины конкурируют с короткохвостыми буревестниками , которые подвергались коммерческой эксплуатации. «Открытый сезон», в течение которого пингвинов разрешалось убивать, был запланирован в ответ на просьбы членов барано-птичьей индустрии . [133]

В 1930-х годах, как полагают, поджигатель устроил пожар на острове Кролик около Олбани, Западная Австралия, известном колонии малых пингвинов. Посетители позже сообщили, что нашли там мертвых пингвинов с обгоревшими ногами. [134] В 1938 году был дан отчет о маленьком пингвине, найденном с плавниками, связанными вместе рыболовной леской. [135]

В 1949 году пингвины на острове Филлип в Виктории стали жертвами человеческой жестокости: некоторых пинали, других сбрасывали со скалы и стреляли. Эти акты жестокости побудили правительство штата огородить колонии. [136] В 1973 году десять мертвых пингвинов и пятнадцать молодых чаек были найдены мертвыми на острове Райт в заливе Энкаунтер, Южная Австралия. Считалось, что их убили люди, которые засовывали палки в норы, прежде чем разбросать трупы вокруг, [137] хотя возможно и нападение собаки. В 1983 году один пингвин был найден мертвым, а другой раненым в заливе Энкаунтер, оба из-за вмешательства человека. Раненая птица была подвергнута эвтаназии. [138]

Более поздние примеры разрушительного вмешательства можно найти на острове Гранит, где в 1994 году птенец пингвина был взят из норы и брошен на материке, нора с птенцами пингвинов была растоптана, а мусор был выброшен в активные норы. [139] В 1998 году два инцидента за шесть месяцев привели к гибели пингвинов. Последний, который произошел в мае, привел к тому, что 13 пингвинов, по-видимому, были забиты ногами до смерти. [140] [141] В марте 2016 года два маленьких пингвина были избиты и атакованы людьми во время отдельных инцидентов в колонии Сент-Килда, Виктория. [142]

В 2018 году 20-летний тасманиец Джошуа Ли Джеффри был оштрафован на 82,50 доллара в качестве судебных издержек и приговорен к 49 часам общественных работ в магистратском суде Берни после того, как 1 января 2016 года он убил девять маленьких пингвинов в Сульфур-Крик на северо-западе Тасмании, избив их палкой. [143] Доктор Эрик Вёлер из природоохранной группы Birds Tasmania осудил предполагаемую мягкость приговора, который, по его словам, придал минимальную ценность дикой природе Тасмании и создал «нежелательный прецедент». [144] После апелляции прокуроров 15 октября 2018 года срок наказания Джеффри был увеличен вдвое. Офис директора государственных преследований заявил, что считает первоначальный приговор явно недостаточным. Первоначальный приговор был отменен, и Джеффри был приговорен к двум месяцам тюрьмы с отсрочкой исполнения приговора при условии, что он не совершит в течение года правонарушений, караемых тюремным заключением. Его общественный приказ также был удвоен до 98 часов. [145]

Также в 2018 году в мусорном баке в Лоу-Хед, Тасмания, были найдены дюжина трупов маленьких пингвинов, что побудило провести расследование причин смерти. [146]

Взаимодействие с рыбалкой

Некоторые пингвины тонут, когда рыбаки-любители устанавливают жаберные сети вблизи колоний пингвинов. [147] Выброшенная рыболовная леска также может представлять риск запутывания, а контакт может привести к физической травме, ограничению подвижности или утоплению. [95] В 2014 году группа из 25 мертвых пингвинов была найдена на пляже Альтона в Виктории. Вскрытие показало, что животные погибли, запутавшись в рыболовных сетях, что побудило общественность призвать запретить ловлю рыбы сетями в заливе Порт-Филлип . [148]

В 20 веке рыбаки намеренно отстреливали или ловили малых пингвинов, чтобы использовать их в качестве приманки в ловушках для ловли южного каменного омара (также известного как рак) или рыболовы, ловящие удочки. [149] [150] [151] Для этой цели колонии были выбраны в различных частях Тасмании [152] [153], включая остров Бруни [154] и Западный остров в Южной Австралии.

Разливы нефти

Разливы нефти могут быть смертельными для пингвинов и других морских птиц [155] , а события, связанные с портами и судоходством, влияли на пингвинов по всему Южному полушарию с 1920-х годов. Нефть токсична при попадании в организм, а плавучесть пингвинов и изоляционные свойства их оперения повреждаются при контакте с нефтью. [95] [53] Популяции малых пингвинов значительно пострадали во время двух крупных разливов нефти в море: разлив нефти Iron Baron у северного побережья Тасмании в 1995 году и посадка на мель Rena у берегов Новой Зеландии в 2011 году. В 2005 году 10-летнее послесмертное размышление об инциденте Iron Baron оценило количество погибших пингвинов в 25 000 человек. [156] Инцидент Rena привел к гибели 2000 морских птиц (включая малых пингвинов) напрямую, и, по оценкам, в общей сложности погибло 20 000 человек на основе более широких последствий для экосистемы. [157] [158]

Береговая линия Виктории подвергалась хроническому загрязнению нефтью из-за незначительных сбросов или разливов, которые повлияли на малых пингвинов в нескольких колониях. Разлив нефти или сброс нефти унес жизни до 120 малых пингвинов, которые были найдены залитыми нефтью, мертвыми и на берегу около Уоррнамбула в 1990 году. Еще 104 пингвина были взяты на очистку. Воды к западу от мыса Отвей были загрязнены бункерным маслом. Источник в то время был неизвестен, и было начато расследование в отношении трех потенциально ответственных судов. [159]

Ранее в результате разливов или сбросов нефти малые пингвины получали ранения или погибали в разных местах в 1920-х, [160] 1930-х, [161] 1940-х, [162] [163] [164] 1950-х, [165 ] [166] [167] [168] [169] 1960-х [170] и 1970-х годах. [171] Угроза сохраняется и в 21-м веке, когда загрязненные нефтью птицы направляются на лечение в специализированные учреждения, такие как AMWRRO в Южной Австралии. [172]

Пластиковое загрязнение

Пластиковые предметы проглатываются австралийскими малыми пингвинами, которые принимают их за добычу. Они представляют опасность удушья и также занимают место в желудке животного. Неперевариваемый материал в желудке пингвина может способствовать недоеданию или голоданию. Другие более крупные пластиковые предметы, такие как кольца от бутылок , могут запутаться вокруг шеи пингвинов, что влияет на их подвижность. [95] [53]

Сохранение

Виды Eudyptula защищены от различных угроз в соответствии с различным законодательством в различных юрисдикциях. Таблица ниже может быть не исчерпывающей.

Управление интродуцированными хищниками

Мареммские овчарки используются для защиты среды обитания малых пингвинов в Виктории

Стратегии управления, направленные на снижение риска нападения домашних и одичавших собак и кошек, включают создание зон, свободных от собак, вблизи колоний пингвинов [109] и введение правил, гарантирующих, что собаки всегда будут находиться на поводках в прилегающих районах.

Угроза краха колонии в Уоррнамбуле побудила защитников природы стать пионерами экспериментального использования овчарок маремма для защиты колонии и отражения потенциальных хищников. [121] Использование овчарок для защиты колонии пингвинов отпугнуло лис и позволило популяции пингвинов восстановиться. [182] [183] ​​Это в дополнение к поддержке со стороны групп волонтеров, которые работают над защитой пингвинов от нападений ночью. Первой овчаркой маремма, доказавшей эту концепцию, был Оддбол, история которого вдохновила на одноименный художественный фильм, выпущенный в 2015 году. [184] [185 ] В декабре 2015 года BBC сообщила: «В настоящее время собаки, патрулирующие Средний остров, — это Эуди и Тула, названные в честь научного термина для пингвина-феи: Эудиптула. Это шестая и седьмая собаки, которые будут использоваться, и новый щенок обучается [...], чтобы начать работу в 2016 году». [184] Тула вышла на пенсию в 2019 году после девяти лет службы, а ее сестра Юди скончалась в возрасте 12 лет в 2021 году. [186] По состоянию на 2019 год Тула помогает защищать фермерских кур и обучает молодых сторожевых собак. [187]

В Сиднее профессиональные охотники были использованы для защиты колонии австралийских малых пингвинов. Эти усилия являются дополнением к поддержке местных волонтеров, которые работают над защитой пингвинов от нападения ночью. [188] В 2019 году было объявлено, что защитные стратегии окупаются и что колония Мэнли восстанавливается. [189]

Возле некоторых колоний в Тасмании устанавливаются ловушки, а пойманные дикие кошки подвергаются эвтаназии. [190]

Восстановление среды обитания

Были предприняты некоторые усилия по улучшению мест размножения на острове Кенгуру, включая расширение среды обитания с помощью искусственных нор и работ по восстановлению растительности. Усилия по восстановлению среды обитания школы Нокс были сняты на видео и транслировались в 2008 году Totally Wild .

В 2019 году были построены бетонные гнездовые «хижины» для маленьких пингвинов острова Лайон в устье реки Хоксбери в Новом Южном Уэльсе, Австралия. Остров был опустошен пожаром, который начался с удара молнии и уничтожил 85% естественной среды обитания пингвинов. [191]

Борьба с сорняками, проводимая организацией Friends of Five Islands в Новом Южном Уэльсе, помогает улучшить перспективы успешного размножения морских птиц, включая малого пингвина. [15] Основными проблемными видами на Пяти островах являются трава кикую и прибрежная ипомея . [192] Прополка привела к увеличению числа нор малых пингвинов на очищенных от сорняков территориях и возвращению на остров белолицых качурок-буревестников после 56-летнего отсутствия размножения. [193]

Реагирование на разливы нефти

Пингвины берутся под опеку и очищаются обученным персоналом в специализированных учреждениях, когда их находят живыми в масляном состоянии. Когда животные впервые поступают в реабилитационный центр острова Филлип, на птицу надевают вязаный свитер с пингвином, изготовленный по определенному образцу. Свитер не дает птице пытаться очиститься от самой нефти. После того, как птицы были обработаны и очищены, свитер выбрасывается. В 2019 году центр острова Филлип объявил о необходимости связать 1400 новых свитеров для пингвинов после того, как они увеличили пропускную способность своего очистительного сооружения. Последний крупный разлив нефти, на который отреагировал центр, привел к тому, что 438 птиц были очищены, а показатель выживаемости после реабилитации составил 96%. [194] Зоопарк Мельбурна также лечит и реабилитирует маленьких пингвинов, загрязненных нефтью, [195] а зоопарк Таронга занимается очисткой и реабилитацией загрязненных нефтью пингвинов с 1950-х годов. [116]

Зоологические экспонаты

Маленькие пингвины в Sea World , Голд-Кост, Квинсленд , Австралия (фото 2005 г.)

Зоологические экспозиции со специально построенными вольерами для видов Eudyptula можно увидеть в Австралии в зоопарке Аделаиды , зоопарке Мельбурна , Национальном зоопарке и аквариуме в Канберре , зоопарке Перта , парке дикой природы Кавершем (Перт), парке дикой природы Балларата , аквариуме Sea Life Sydney [196] и зоопарке Таронга в Сиднее . [197] [198] [199] [200] [201] [202] [203] Вольеры включают в себя скворечники или аналогичные конструкции, в которых животные могут уединиться, реконструкцию бассейна и, в некоторых случаях, прозрачную стену аквариума, позволяющую посетителям наблюдать за животными под водой, пока они плавают.

Экспозиция пингвинов Eudyptula находится в Sea World , на Золотом побережье, Квинсленд , Австралия. В начале марта 2007 года 25 из 37 пингвинов погибли от неизвестного токсина после замены гравия в их вольере. [204] [205] [206] До сих пор неизвестно, что стало причиной смерти пингвинов, и было решено не возвращать 12 выживших пингвинов в тот же вольер, где пингвины заболели. [207] Новый вольер для колонии маленьких пингвинов был открыт в Sea World в 2008 году. [208]

В Новой Зеландии экспозиции пингвинов Eudyptula существуют в зоопарках Окленда , Веллингтона и Национальном аквариуме Новой Зеландии . [209] С 2017 года Национальный аквариум Новой Зеландии ежемесячно публикует доску «Пингвин месяца», объявляя двух своих местных животных «Непослушным» и «Хорошим» пингвином этого месяца. Фотографии доски стали вирусными и принесли аквариуму большую популярность в социальных сетях по всему миру. [210]

Пингвинов Eudyptula также можно увидеть в зоопарке Луисвилля [211] и зоопарке Бронкса . [212]

Талисманы и логотипы

Линуса Торвальдса , оригинального создателя Linux ( ядра популярной операционной системы ), однажды клюнул австралийский пингвин во время отпуска в Австралии. Сообщается, что эта встреча побудила Торвальдса выбрать Тукса в качестве официального талисмана Linux. [213]

Конкурс по программированию ядра Linux под названием Eudyptula Challenge привлек тысячи людей; его создатели используют имя «Маленький пингвин». [214]

Маленький пингвин Пенни был талисманом чемпионата мира по плаванию FINA 2007 года , который проходил в Мельбурне, штат Виктория. [215] [216]

Примечания

  1. ^ В данной оценке МСОП Eudyptula minor и Eudyptula novaehollandiae рассматриваются как один вид.

Ссылки

  1. ^ BirdLife International (2020). "Eudyptula minor". Красный список МСОП. Виды, находящиеся под угрозой исчезновения . 2020 : e.T22697805A202126091. doi : 10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T22697805A202126091.en . Получено 13 ноября 2021 г.
  2. ^ abc таксономия. "Обозреватель таксономии (Eudyptula novaehollandiae)". www.ncbi.nlm.nih.gov . Получено 5 июня 2022 г. .
  3. ^ "Рис. 1. Карта распространения пингвинов Eudyptula. Синие и красные цвета..." ResearchGate . Получено 15 мая 2022 г.
  4. ^ ab Grosser, Stefanie; Rawlence, Nicolas J.; Anderson, Christian NK; Smith, Ian WG; Scofield, R. Paul; Waters, Jonathan M. (10 февраля 2016 г.). «Захватчик или резидент? Древняя ДНК выявляет быстрый оборот видов у малых пингвинов Новой Зеландии». Труды Королевского общества B: Биологические науки . 283 (1824): 20152879. doi :10.1098/rspb.2015.2879. ISSN  0962-8452. PMC 4760177. PMID  26842575 . 
  5. ^ ab Banks, Jonathan C.; Mitchell, Anthony D.; Waas, Joseph R. & Paterson, Adrian M. (2002): Неожиданная картина молекулярной дивергенции в комплексе голубых пингвинов ( Eudyptula minor ). Notornis 49 (1): 29–38. Полный текст PDF Архивировано 03.02.2020 в Wayback Machine
  6. ^ Коул, Тереза ​​Л.; Ксепка, Дэниел Т.; Митчелл, Кирен Дж.; Теннисон, Алан Дж.Д.; Томас, Дэниел Б.; Пан, Хайлинь; Чжан, Гоцзе; Роуленс, Николас Дж.; Вуд, Джейми Р.; Бовер, Пере; Бузат, Хуан Л. (1 апреля 2019 г.). «Митогеномы раскрывают вымершие таксоны пингвинов и раскрывают формирование островов как ключевой фактор видообразования». Молекулярная биология и эволюция . 36 (4): 784–797. doi : 10.1093/molbev/msz017 . ISSN  0737-4038. PMID  30722030.
  7. ^ Уильямс, Тони Д. (1995). Пингвины: Spheniscidae. Рори П. Уилсон, П. Ди Боерсма, Дэвид Л. Стоукс, Джефф Дэвис, Джон Басби. Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 0-19-854667-X. OCLC  30736089.
  8. ^ Данн, Питер (2005). «Долголетие малых пингвинов» (PDF) . Морская орнитология (33): 71–72 . Получено 17 сентября 2012 г.
  9. ^ ab Grosser, Stefanie; Burridge, Christopher P.; Peucker, Amanda J.; Waters, Jonathan M. (14 декабря 2015 г.). «Coalescent Modelling Suggests Recent Secondary-Contact of Cryptic Penguin Species». PLOS ONE . ​​10 (12): e0144966. Bibcode :2015PLoSO..1044966G. doi : 10.1371/journal.pone.0144966 . PMC 4682933 . PMID  26675310. 
  10. ^ "ПИНГВИНЕНОК НАЙДЕН НА ПЛЯЖЕ В САУТПОРТЕ (Q.)". Australasian (Мельбурн, Виктория: 1864 - 1946) . 21 июня 1924. стр. 68. Получено 22 апреля 2020 г.
  11. ^ ab "NEWS AND NOTES". Geraldton Guardian (WA : 1950 - 1954) . 17 января 1952. стр. 2 . Получено 21 апреля 2020 .
  12. ^ "THREATENED SPECIES CONSERVATION ACT 1995". austlii.edu.au . Австралазийский институт правовой информации . Получено 3 декабря 2014 г. .
  13. ^ "Популяция малых пингвинов в Северной гавани Сиднея". Правительство Нового Южного Уэльса - Окружающая среда и наследие . Получено 27 июля 2014 г.
  14. ^ "About Montague". Остров Монтегю, Новый Южный Уэльс . Получено 27 июля 2014 г.
  15. ^ ab LANGFORD, BEN (4 марта 2015 г.). «Морские птицы процветают на восстановленном заповеднике Five Islands». Illawarra Mercury . Получено 30 апреля 2020 г.
  16. ^ "Shoal Bay". Порт-Стивенс, Австралия . Получено 30 апреля 2020 г.
  17. ^ laspinne (4 декабря 2012 г.). "port stephens". Исследование Little Penguin . Получено 30 апреля 2020 г.
  18. ^ Сасскинд, Энн (3 ноября 1985 г.). «Борьба за остров Боуэн». The Canberra Times . Канберра, Австралия . Получено 13 августа 2014 г.
  19. ^ "The Crusoe of Wedge Island". Saturday Journal (Аделаида, Южная Австралия: 1923 - 1929) . 5 января 1924. стр. 3. Получено 21 июня 2020 .
  20. ^ Wiebkin, AS (2011) Приоритеты управления сохранением популяций малых пингвинов в заливе Сент-Винсент. Отчет Совету по управлению природными ресурсами Аделаиды и гор Лофти. Архивировано 2 июня 2021 г. в Научно-исследовательском институте Южной Австралии (водные науки) Wayback Machine , Аделаида. Публикация SARDI № F2011/000188-1. Серия исследовательских отчетов SARDI № 588. 97 стр.
  21. ^ "Eudyptula minor". Атлас живой Австралии . Получено 26 июля 2014 г.
  22. ^ "Успех колоний пингвинов в заливе". The Times . Том 78, № 3944. Южная Австралия. 5 июля 1991 г. стр. 1. Получено 30 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ "Council News in Brief Penguin numbers". Times . 8 февраля 1991 г. стр. 3. Получено 22 июля 2015 г.
  24. ^ "Письма в редакцию Penguins". Times . 8 мая 1992 г. стр. 2. Получено 22 июля 2015 г.
  25. ^ "Island tours begin soon". Times . 20 ноября 1992. стр. 7. Получено 22 июля 2015 .
  26. ^ "Совет по уничтожению диких животных". The Times (Victor Harbor) . 3 марта 1989 г. стр. 3. Получено 22 июля 2015 г.
  27. ^ "Письма редактору Island penguins". The Times (Victor Harbor) . 6 октября 1995 г. стр. 2. Получено 22 июля 2015 г.
  28. ^ "Penguin massacre". The Times (Victor Harbor) . 14 мая 1998 г. стр. 1. Получено 21 апреля 2020 г.
  29. ^ ab Washington, David (16 декабря 2022 г.). "Большое снижение численности маленьких пингвинов на острове Гранит". InDaily . Получено 17 декабря 2022 г. .
  30. ^ ab Horn, Caroline (28 октября 2023 г.). «Исследователи из Университета Флиндерса воодушевлены, так как численность пингвинов на острове Гранит увеличивается». ABC News . Получено 30 октября 2023 г.
  31. ^ "На острове Гранит обнаружено больше пингвинов" ABC News (22.10.2013). Получено 20.01.2014.
  32. ^ Хегарти, Адам «Пингвины острова Гранит находятся под угрозой исчезновения» The Advertiser , Южная Австралия (01.06.2013). Получено 20.01.2014.
  33. ↑ О Little Penguins Department of Primary Industries, Parks, Water and Environment (Tasmania), 19 марта 2020 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  34. ^ "Птицы мирового значения: группа островов Бабеля, Тасмания". Атлас австралийских птиц . Птицы Австралии. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Получено 29 ноября 2011 года .
  35. ^ Меры по мониторингу и защите малых пингвинов. Департамент основных отраслей промышленности, парков, водных ресурсов и окружающей среды (Тасмания), 14 февраля 2020 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  36. ^ "О маленьких пингвинах". penguinfoundation.org.au . Получено 20 июня 2019 г. .
  37. ^ "Стратегия сохранения и исследований 2007" (PDF) . stkildapenguins.com.au . Earthcare St Kilda. Архивировано из оригинала (PDF) 26 января 2014 года . Получено 2 декабря 2014 года .
  38. ^ Топсфилд, Jewel (26 февраля 2020 г.). «Рейнджеры связались, чтобы помочь успокоить толпу в колонии пингвинов Сент-Килды». The Age . Получено 12 июля 2020 г.
  39. ^ "Eudyptula minor – Малый пингвин". environment.gov.au . Правительство Австралии - Департамент окружающей среды . Получено 3 декабря 2014 г. .
  40. ^ "Информация для посетителей: Об острове Пингвинов". penguinisland.com.au . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Получено 27 июля 2014 года .
  41. ^ Смит, Л. Э.; Джонстон, Р. Э. (1987). "Corella - Seabird Islands No. 179" (PDF) . Australian Bird Study Association inc . Архивировано из оригинала (PDF) 9 декабря 2014 г. . Получено 8 декабря 2014 г. .
  42. ↑ Дуглас, Альфред (1 апреля 1928 г.). «Маленький голубой пингвин». Sunday Times . Перт, Западная Австралия . Получено 19 октября 2015 г.
  43. ^ "Олбани подозревает поджог ОЛБАНИ, суббота". The Daily News . 1 января 1938 г. стр. 7. Получено 7 ноября 2015 г.
  44. ^ "ГЛАВА XII.—1841". The Inquirer and Commercial News . 11 ноября 1898 г. стр. 4. Получено 7 ноября 2015 г.
  45. ^ "Австралийские и новозеландские малые голубые пингвины — разные виды". MessagetoEagle.com . 16 декабря 2015 г. Получено 12 мая 2016 г.
  46. ^ Гроссер, Стефани. «Южные малые пингвины Новой Зеландии — недавние австралийские захватчики: исследование Отаго». Университет Отаго . Университет Отаго: Кафедра зоологии. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 11 мая 2016 г.
  47. ^ "Пингвино Энано" . Авес де Чили (на испанском языке) . Проверено 30 октября 2023 г.
  48. ^ ab Ramel, Gordon (13 июля 2023 г.). "Маленькие пингвины или сказочные пингвины (Eudyptula Minor)". Earth Life . Получено 30 октября 2023 г. .
  49. ^ Родригес, А., Кьярадия, А., Васиак, П., Ренвик, Л. и Данн, П. (2016) «Переваливание на темной стороне: окружающий свет влияет на поведение малых пингвинов». Журнал биологических ритмов 31:194-204
  50. ^ Сараукс, Клэр; Кьярадия, Андре; Салтон, Маркус; Данн, Питер; Виблан, Винсент А. (2016). «Отрицательное влияние скорости ветра на индивидуальную производительность добычи пищи и успешность размножения у малых пингвинов» (PDF) . Экологические монографии . 86 (1): 61–77. Bibcode :2016EcoM...86...61S. doi :10.1890/14-2124.1 . Получено 6 января 2017 г. .
  51. ^ "Band tells a story". Victor Harbour Times (SA : 1932 - 1986) . 14 ноября 1984. стр. 2. Получено 21 апреля 2020 г.
  52. ^ "Путешествия Пингвина раскрыты". Times (Victor Harbor, SA: 1987 - 1999) . 16 февраля 1996. стр. 13. Получено 21 апреля 2020 г.
  53. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Stahel, Colin; Gales, Rosemary (1987). Маленький пингвин - Сказочные пингвины в Австралии . Издательство Университета Нового Южного Уэльса. С. 51–99.
  54. ^ Flemming, SA, Lalas, C., and van Heezik, Y. (2013) «Питание малых пингвинов (Eudyptula minor) в трех колониях размножения в Новой Зеландии». New Zealand Journal of Ecology 37 : 199–205 Доступно 30 января 2014 г.
  55. ^ "Информационный листок о маленьком пингвине" Оклендский совет , Новая Зеландия (28 февраля 2014 г.). Получено 26 июля 2014 г.
  56. ^ abc Flemming, SA (2013) "[1]". В Miskelly, CM (ред.) New Zealand Birds Online
  57. ^ Chiaradia, A., Forero, MG, Hobson, KA, и Cullen, JM (2010) Изменения в рационе и трофическом положении высшего хищника через 10 лет после массовой гибели ключевой добычи. [ мертвая ссылка ] – ICES Journal of Marine Science, 67: 1710–1720
  58. ^ Кристи Уилкокс (15 сентября 2017 г.). «Пингвины, пойманные на пиру у неожиданной добычи». National Geographic . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г.
  59. ^ Numata, M; Davis, L & Renner, M (2000) "[Длительные походы за пищей и оставление яиц у малых пингвинов ( Eudyptula minor )]". Новозеландский журнал зоологии 27 : 291-298
  60. ^ Бетге, П.; Николь, С.; Кулик, Б.М. и Р.П. Уилсон (1997) «Поведение при нырянии и энергетика при размножении малых пингвинов (Eudyptula minor)». Журнал зоологии 242 : 483-502
  61. ^ Ropert-Coudert Y, Chiaradia A, Kato A (2006) «Исключительно глубокое погружение малого пингвина Eudyptula minor». Морская орнитология 34 : 71-74
  62. ^ "Исследование малых тасманийских пингвинов проливает свет на поведение при поиске пищи - Институт морских и антарктических исследований". Институт морских и антарктических исследований - Университет Тасмании, Австралия . Получено 13 июля 2020 г.
  63. ^ Эшли Чанг. "Eudyptula minor Little Penguin". Animal Diversity Web . Получено 9 июля 2013 г.
  64. ^ ab "About Little Penguins". penguinfoundation.org.au . Получено 3 апреля 2016 г. .
  65. ^ ab Wiebkin, AS (2011) Приоритеты управления сохранением популяций малых пингвинов в заливе Сент-Винсент. Отчет для Совета по управлению природными ресурсами Аделаиды и гор Лофти. Архивировано 21 августа 2017 г. в Научно-исследовательском институте Южной Австралии (водные науки) Wayback Machine , Аделаида. Публикация SARDI № F2011/000188-1. Серия исследовательских отчетов SARDI № 588. 97 стр.
  66. ^ ab Коломбелли-Негрель, Диана; Томо, Икуко (2017). «Идентификация наземных хищников в двух колониях малых пингвинов в Южной Австралии». Australian Field Ornithology . 34 : 1–9. doi :10.20938/afo34001009.
  67. ↑ Penguins—Environment, South Australian Government Архивировано 20 октября 2009 г. на Wayback Machine
  68. ↑ Littlely, Bryan (10 октября 2007 г.). «Морские котики представляют угрозу пингвинам острова Гранит». The Advertiser . стр. 23.
  69. ^ «Тасманийские дьяволы уничтожают популяцию пингвинов на австралийском острове». BBC News . 21 июня 2021 г.
  70. ^ Престон, Т. (1 декабря 2008 г.). «Водяные крысы как хищники малых пингвинов». Victorian Naturalist . 125 : 165–168.
  71. ^ "Wild Nature's Ways". Herald (Мельбурн, Виктория: 1861 - 1954) . 5 марта 1935. стр. 17. Получено 21 апреля 2020 г.
  72. ^ "БОЛЬШОЙ ПИНГВИН РАСКРЫВАЕТ ТАЙНУ". Новости (Аделаида, Южная Австралия: 1923 - 1954) . 19 марта 1940. стр. 13. Получено 21 апреля 2020 .
  73. ^ "Письма в редакцию". Times (Victor Harbor, SA: 1987 - 1999) . 24 ноября 1992. стр. 9. Получено 21 апреля 2020 г.
  74. ^ "Elliot kids love penguins". Times (Victor Harbor, SA: 1987 - 1999) . 17 ноября 1995. стр. 14. Получено 21 апреля 2020 г.
  75. ↑ Хэй, Александр (24 сентября 1949 г.). «Дни несчастья на бесплодном острове». The Mail . Аделаида, Южная Австралия . Получено 28 июля 2014 г.
  76. ^ "SA Pair Marooned on Barren Island". The Advertiser . Аделаида, Южная Австралия. 19 сентября 1949 г. Получено 28 июля 2014 г.
  77. ^ "Новости Эсперанса по телеграфу. Потеря Fleetwing". The Norseman Pioneer . 28 ноября 1896 г. Получено 7 декабря 2014 г.
  78. ^ "ИСТОРИЯ ПИНГВИН". Рекламодатель (Аделаида, Южная Австралия: 1889 - 1931) . 13 мая 1899. стр. 6. Получено 21 апреля 2020 г.
  79. ^ "PORT POINTS". Sunday Times (Perth, WA : 1902 - 1954) . 19 апреля 1903 г. стр. 2 . Получено 21 апреля 2020 г. .
  80. ^ "УНИЧТОЖЕНИЕ ПЕЧАТЕЙ". Argus (Мельбурн, Виктория: 1848 - 1957) . 8 августа 1941. стр. 2. Получено 22 апреля 2020 г.
  81. ^ "THE PORT LINCOLN RAILWAY". Chronicle (Adelaide, SA : 1895 - 1954) . 10 сентября 1904. стр. 30 . Получено 21 апреля 2020 .
  82. ^ "Таксидермист режет свою ткань в соответствии с временем". Age (Мельбурн, Виктория: 1854 - 1954) . 10 июня 1939. стр. 12. Получено 22 апреля 2020 г.
  83. ^ "Острова Порт-Линкольна — Группа сэра Джозефа Бэнка". Port Lincoln Times (SA: 1927 - 1954) . 24 февраля 1939. стр. 7. Получено 2 июня 2020 .
  84. ↑ Pim, Mr. (2 марта 1951 г.). "Passing By". Новости . Аделаида, Южная Австралия . Получено 28 июля 2014 г.
  85. ^ Туризм Виктория. "Парад пингвинов острова Филиппа". Посетите Викторию . Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Получено 21 июля 2011 года .
  86. ^ Stahel, Colin; Gales, Rosemary (1987). Маленький пингвин - Сказочные пингвины в Австралии . New South Wales University Press. стр. 108.
  87. ^ Туризм Тасмания > Бичено Пингвин Туры Доступно 16 сентября 2013 г.
  88. ^ "Добро пожаловать". Туры с пингвинами Low Head . Получено 23 августа 2018 г.
  89. ^ "Где увидеть маленьких пингвинов в Тасмании". ABC News . 20 января 2017 г. Получено 23 августа 2018 г.
  90. ^ "Penneshaw Penguin Centre". Tourkangarooisland.com.au. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Получено 12 июня 2012 года .
  91. ^ "Granite Island Recreation & Nature Park: Penguin Tours South Australia". Graniteisland.com.au. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Получено 12 июня 2012 года .
  92. ^ "Центр пингвинов острова Гранит: забота о малых пингвинах Южной Австралии". Graniteisland.com.au. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Получено 12 июня 2012 года .
  93. ^ "Колония синих пингвинов Оамару". Penguins.co.nz . Получено 12 июня 2012 г.
  94. ^ "Blue Penguins Pukekura". Bluepenguins.co.nz . Получено 12 июня 2012 г. .
  95. ^ abcde "Eudyptula minor - Маленький пингвин". Parks & Wildlife Service, Tasmania . Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Получено 27 июля 2014 года .
  96. ^ "MY NATURE DIARY". Herald (Мельбурн, Виктория: 1861 - 1954) . 14 июля 1925. стр. 6. Получено 22 апреля 2020 г.
  97. ^ "Пингвины: нет причин для тревоги". Times (Victor Harbor, SA: 1987 - 1999) . 2 мая 1990. стр. 5. Получено 21 апреля 2020 г.
  98. ^ Данн, П.; Норман, ФИ; Каллен, Дж. М.; Нейра, Ф. Дж.; Кьярадия, А. (2000). «Смертность и неудачи в размножении малых пингвинов, Eudyptula minor, в Виктории в 1995-96 годах после широкомасштабной смертности сардин, Sardinops sagax». Исследования морской и пресной воды . 51 (4): 355–362. doi :10.1071/MF99114.
  99. ^ Уорд, ТМ; Смарт, Дж.; Айви, А. (2017). Оценка запасов австралийской сардины (Sardinops sagax) у берегов Южной Австралии в 2017 г. (PDF) . Южная Австралия: SARDI.
  100. ^ "Загадка смерти пингвинов". Times (Victor Harbor, SA: 1987 - 1999) . 30 июня 1995. стр. 1. Получено 21 апреля 2020 г.
  101. ^ Грабски, Валери (2009). «Маленький пингвин — проект «Пингвин»». Penguin Sentinels/Университет Вашингтона. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Получено 25 ноября 2011 года .
  102. ^ Данн, Питер. "Пингвины: Маленькие (голубые или сказочные) пингвины - Eudyptula minor". Международная рабочая группа по сохранению пингвинов . Получено 25 ноября 2011 г.
  103. ^ "BBC - Science & Nature -Sea Life - Fact Files: Little/Fairy penguin". BBC. Июль 2005. Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Получено 25 ноября 2011 года .
  104. ^ ab "Фокс, как полагают, убил около 30 пингвинов, застреленных за одну ночь". ABC News . 26 июня 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
  105. ^ Наблюдение за пингвинами поощряется после того, как нападение хищника уничтожило колонию в Кейп-Нортумберленде. ABC News , 3 февраля 2017 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  106. ^ Холланд, Малкольм (6 декабря 2010 г.). «Семь пингвинов найдены мертвыми в Мэнли». The Daily Telegraph . Получено 4 сентября 2014 г.
  107. ^ "Собаки убивают пингвинов". The Canberra Times . 10 июля 1984 г. Получено 4 сентября 2014 г.
  108. ^ "Пингвины погибли в результате нападения собак". The Sydney Morning Herald . 12 марта 2003 г. Получено 4 сентября 2014 г.
  109. ^ ab Carter, Mahalia; Dadson, Manika (15 сентября 2019 г.). «Правительство Тасмании увеличивает штрафы за убийство диких животных». ABC News . Получено 22 апреля 2020 г. .
  110. ^ Powell, Meg (20 июля 2020 г.). «Пятая туша маленького пингвина найдена в Кэмдейле». The Advocate . Получено 20 июля 2020 г. .
  111. ^ Powell, Meg (22 июля 2020 г.). «DPIPWE публикует результаты расследования дела маленького пингвина». The Advocate . Получено 23 июля 2020 г.
  112. ^ «Почти 60 пингвинов погибли в результате предполагаемого нападения собаки в Тасмании, спустя несколько месяцев после аналогичного инцидента». Australian Broadcasting Corporation. 17 октября 2018 г. Получено 18 октября 2018 г.
  113. ^ Карсон, Джонатан (3 сентября 2014 г.). «DOC опустошен смертью пингвинов». The Nelson Mail . Получено 4 сентября 2014 г.
  114. ^ "Атакована колония пингвинов". Victor Harbour Times (SA: 1932 - 1986) . 12 августа 1981. стр. 1. Получено 21 апреля 2020 г.
  115. ^ Парки, природа острова Филлип (6 октября 2011 г.). «Птенцы пингвинов убиты на острове Кенгуру». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 29 июня 2020 г. .
  116. ^ ab "A little big for a flat". Sun (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1910 - 1954) . 20 февраля 1951. стр. 5. Получено 17 июля 2020 .
  117. ^ "Еще один маленький пингвин пал жертвой собак, убежавших от страха | Австралийская организация по исследованию и спасению морской дикой природы – AMWRRO -" . Получено 12 июля 2020 г.
  118. ^ "ЛИСЫ ОСТРОВА ФИЛИППА". Australasian (Мельбурн, Виктория: 1864 - 1946) . 22 марта 1924. стр. 59. Получено 22 апреля 2020 .
  119. ^ "Пингвинов много". Herald (Мельбурн, Виктория: 1861 - 1954) . 25 августа 1953. стр. 7. Получено 22 апреля 2020 г.
  120. ^ "Penguin slaughter". Times . 11 марта 1994. стр. 1. Получено 17 августа 2015 .
  121. ^ ab Vieru, Tudor (7 января 2009 г.). "Овчарки охраняют находящуюся под угрозой исчезновения колонию волшебных пингвинов". Softpedia . Получено 25 ноября 2011 г.
  122. ^ Уоллис, Роберт; Кинг, Кристи; Уоллис, Энн (2017). «Маленький пингвин Eudyptula minor на острове Мидл, Варрнамбул, Виктория: последние данные о численности популяции и контроле над хищниками». Victorian Naturalist . 134 (2): 48–51.
  123. ^ "Продолжаем искать лису, которая убила 14 пингвинов в зоопарке Мельбурна". новости . 4 ноября 2015 г. Получено 4 ноября 2015 г.
  124. ^ Мид, Томас (5 ноября 2014 г.). «Горностай подозревается в резне голубых пингвинов». 3 Новости. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Получено 11 ноября 2014 г.
  125. ^ "Введенные тасманийские дьяволы уничтожают популяцию малых пингвинов". BirdGuides. 26 июня 2021 г. Получено 26 июня 2021 г.
  126. ^ «Торговля и рыбаки убили большую часть пингвинов Бруни». The Mercury . 9 июня 1953 г. Получено 20 декабря 2015 г. – через Trove.
  127. ^ "Эти пингвины обречены". Mail (Adelaide, SA : 1912 - 1954) . 18 марта 1950 г. стр. 3 . Получено 21 апреля 2020 г. .
  128. ^ "Животные производят фурор в новостях". Age (Мельбурн, Виктория: 1854 - 1954) . 13 марта 1950. стр. 3. Получено 21 апреля 2020 г.
  129. ^ "ПИНГВИНЫ БУДУТ В БЕЗОПАСНОСТИ". Herald (Мельбурн, Виктория: 1861 - 1954) . 22 марта 1950. стр. 4. Получено 21 апреля 2020 г.
  130. ^ "PHILLIP ISLAND PENGUINS". Herald (Мельбурн, Виктория: 1861 - 1954) . 11 марта 1950. стр. 3. Получено 22 апреля 2020 г.
  131. ^ Каннелл, BL; Кэмпбелл, K.; Фицджеральд, L.; Льюис, JA; Баран, IJ; Стивенс, NS (2015). «Антропогенная травма является наиболее распространенной причиной смертности малых пингвинов (Eudyptula minor) в Перте, Западная Австралия». Emu . 116 (1): 52–61. doi :10.1071/MU15039. S2CID  84043585.
  132. ^ Кармоди, Джеймс (23 февраля 2018 г.). «Опасения, что проект пристани для яхт может «уничтожить» популяцию малых пингвинов Западной Австралии». ABC News . Получено 21 апреля 2020 г. .
  133. ^ "MUTTONBIRD INDUSTRY. Ущерб, нанесенный пингвинами". Advocate . 27 августа 1930 г. Получено 20 декабря 2015 г. – через Trove.
  134. ^ "Олбани подозревает поджог". Daily News (Перт, Вашингтон: 1882 - 1950) . 1 января 1938. стр. 7. Получено 21 апреля 2020 г.
  135. ^ "ЗАПИСЬ НАТУРАЛИСТА". Morning Bulletin (Рокхемптон, Квинсленд: 1878 - 1954) . 19 февраля 1938. стр. 14. Получено 17 июля 2020 .
  136. ^ "Пингвины использовались как футбольные мячи". Advocate . 22 марта 1949 г. – через Trove.
  137. ^ "ПИНГВИНЫ, ЧАЙКИ УБИТЫ". Victor Harbour Times (SA : 1932 - 1986) . 12 января 1973. стр. 7. Получено 21 апреля 2020 г.
  138. ^ "Penguin 'put to sleep'". Victor Harbour Times (SA : 1932 - 1986) . 17 августа 1983. стр. 16. Получено 21 апреля 2020 г.
  139. ^ «Туристы нападают на пингвинов». Victor Harbour Times . 11 января 1994 г. Получено 17 августа 2015 г. – через Trove.
  140. ^ "Island security under review". Times . 25 июня 1998 г. стр. 1. Получено 17 августа 2015 г.
  141. ^ "Атака злит гидов". Times (Victor Harbor, SA: 1987 - 1999) . 28 мая 1998. стр. 6. Получено 21 апреля 2020 г.
  142. ^ Доббин, Марика. «Жестокие нападения на маленьких пингвинов Сент-Килды». The Age . Получено 26 марта 2016 г.
  143. ↑ Лансдаун, Сара (25 июня 2018 г.). «Наказание за убийство девяти маленьких пингвинов не является сдерживающим фактором: эксперт по морским птицам». The Sydney Morning Herald . Получено 26 июня 2018 г.
  144. ^ Цварц, Генри (25 июня 2018 г.) Убийца пингвинов Джошуа Ли Джеффри избежал тюрьмы; группа защитников птиц выражает «крайнее разочарование» приговором, ABC News , Australian Broadcasting Corporation. Получено 15 октября 2018 г.
  145. ^ Гуч, Деклан (15 октября 2018 г.) Тасманийцу, который забил пингвинов до смерти, вынесли «явно неадекватный» приговор, ABC News , Australian Broadcasting Corporation. Получено 15 октября 2018 г.
  146. ^ «Пингвины найдены выброшенными в мусорное ведро в Тасмании, общественность просит помочь разгадать тайну». Australian Broadcasting Corporation. 8 июня 2018 г. Получено 18 октября 2018 г.
  147. ^ "Пингвин найден мертвым в сети". Times (Victor Harbor, SA: 1987 - 1999) . 17 ноября 1992. стр. 1. Получено 21 апреля 2020 .
  148. ^ O'Doherty, Fiona (10 сентября 2014 г.). «Смерть 25 пингвинов-фей, обнаруженных на пляже Альтона, возобновляет призывы к запрету коммерческого рыболовства в заливе Порт-Филлип». Hobsons Bay Leader . Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Получено 16 сентября 2014 г.
  149. ^ "Уничтожение пингвинов". Адвокат . Берни, Тасмания. 1 августа 1947 г. Получено 11 ноября 2014 г.
  150. ^ "ЛОВКА РАКОВ". The Kangaroo Island Courier . 6 января 1912 г. стр. 6. Получено 5 июля 2015 г.
  151. ↑ Томсон, Дональд (17 февраля 1928 г.). «ОСТРОВ СТЭК. Остатки аборигенских пиршеств, пингвины и кролики, нечастый Бассов пролив». The Mercury . Получено 20 декабря 2015 г. – через Trove.
  152. ^ «Уничтожение пингвинов». Advocate . 1 августа 1947 г. Получено 20 декабря 2015 г. – через Trove.
  153. ^ "Обеспокоенность по поводу пингвинов". Advocate . 12 июня 1953 г. Получено 20 декабря 2015 г. – через Trove.
  154. ^ «Обеспокоенность убийством пингвинов». The Mercury . Хобарт, Тасмания. 12 июня 1953 г. Получено 11 ноября 2014 г.
  155. ^ "Little Penguins". Penguin Pedia . Получено 8 июля 2019 г.
  156. ^ "Судоходная отрасль размышляет о разливе Iron Baron" ABC News (10 июля 2005 г.). Получено 27 января 2014 г.
  157. ^ Бэкхаус, Мэтью (28 декабря 2011 г.). «Пингвин правит в битве за сердца нации». The New Zealand Herald . Получено 28 марта 2012 г.
  158. ^ "Rena: Химические средства для очистки нефти беспокоят Greenpeace". The New Zealand Herald . 25 ноября 2011 г. Получено 28 марта 2012 г.
  159. ^ "Пингвины все еще умирают от нефтяного пятна". Canberra Times (ACT: 1926 - 1995) . 27 мая 1990. стр. 3. Получено 22 апреля 2020 г.
  160. ^ "Записки натуралиста". Frankston and Somerville Standard (Vic.: 1921 - 1939) . 14 августа 1925. стр. 7. Получено 22 апреля 2020 г.
  161. ^ "Сброс нефти с кораблей убивает морских птиц". Рекламодатель (Аделаида, Южная Австралия: 1931 - 1954) . 3 августа 1934 г. стр. 13. Получено 21 апреля 2020 г.
  162. ^ "Нефть убивает пингвинов". Sun (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1910 - 1954) . 9 сентября 1945. стр. 6. Получено 17 июля 2020 .
  163. ^ "Нефть убивает пингвинов". Northern Times (Карнарвон, Вашингтон: 1905 - 1952) . 7 ноября 1940 г. стр. 5. Получено 21 апреля 2020 г.
  164. ^ "НЕФТЬ В ЗАЛИВЕ УБИВАЕТ МНОГИХ ПИНГВИНОВ". Herald (Мельбурн, Виктория: 1861 - 1954) . 16 июля 1946. стр. 5. Получено 22 апреля 2020 .
  165. ^ "OILED-UPENGUIN COMES SHORE". Dubbo Liberal and Macquarie Advocate (NSW : 1894 - 1954) . 22 июня 1951. стр. 1. Получено 17 июля 2020 .
  166. ^ "Percy Was A Storm Victim". Advertiser (Adelaide, SA: 1931 - 1954) . 2 июня 1952. стр. 2. Получено 17 июля 2020 .
  167. ^ "Penguin guard standing watch". Herald (Мельбурн, Виктория: 1861 - 1954) . 3 июля 1954. стр. 1. Получено 21 апреля 2020 г.
  168. ^ "Нефть наносит большой урон пингвинам на берегу залива". Herald (Мельбурн, Виктория: 1861 - 1954) . 7 июля 1954. стр. 9. Получено 22 апреля 2020 г.
  169. ^ "Жирный пингвин. Успокаивающий (Австралия, 1954)". The Age . 9 июля 1954. стр. 2. Получено 6 июля 2020 .
  170. ^ "Заблудившийся пингвин, испачканный нефтью, думает, что все это немного подозрительно (Австралия, 1969)". The Sydney Morning Herald . 11 марта 1969. стр. 1. Получено 6 июля 2020 г.
  171. ^ "Разлив нефти из танкера уничтожит пингвинов (отчет 1992 года о событии 1971 года)". The Age . 17 декабря 1992 г. стр. 11. Получено 7 июля 2020 г.
  172. ^ Бейтман, Айви (24 марта 2009 г.). «Покрытые нефтью пингвины все еще не вернулись на свои счастливые ноги». Australian Broadcasting Corporation . Получено 12 июля 2020 г.
  173. ^ "Департамент сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды". Департамент сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды . Получено 22 апреля 2020 г.
  174. ^ "Законодательство Западной Австралии - Закон об охране дикой природы 1950 года". legal.wa.gov.au . Получено 22 апреля 2020 г. .
  175. ^ Советник, Офис парламентария, Законодательство Южной Австралии, Офис парламентского советника , получено 22 апреля 2020 г.
  176. ^ "WILDLIFE ACT 1975 - SECT 3 Definitions". classic.austlii.edu.au . Получено 22 апреля 2020 г. .
  177. ^ «Руководство по идентификации охраняемых видов для коммерческих рыболовов Виктории» (PDF) .
  178. ^ "Просмотр - Законодательство Тасмании в Интернете". laws.tas.gov.au . Получено 22 апреля 2020 г. .
  179. ^ "Меры по мониторингу и защите малых пингвинов | Департамент основных отраслей промышленности, парков, водных ресурсов и окружающей среды Тасмании". dpipwe.tas.gov.au . Получено 22 апреля 2020 г. .
  180. ^ «Декларация о критически важной среде обитания малых пингвинов Мэнли» (PDF) .
  181. ^ «Закон о дикой природе 1953 г. № 31 (по состоянию на 02 августа 2019 г.), Содержание публичного акта – Законодательство Новой Зеландии». legal.govt.nz . Получено 28 мая 2020 г. .
  182. ^ "Собаки приходят на помощь пингвинам-феям". Special Broadcasting Service . 5 января 2009 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2009 г. Получено 7 января 2009 г.
  183. ↑ Остин Рамзынов, Австралия использует овчарок для спасения колонии пингвинов, The New York Times (3 ноября 2015 г.).
  184. ^ ab Donnison, Jon (14 декабря 2015 г.). «Собаки, которые защищают маленьких пингвинов». BBC News Online . Получено 14 декабря 2015 г.
  185. ^ Йокич, Верика (29 июля 2014 г.). «Как одна чудаковатая собака спасла пингвинов Мидл-Айленда». Bush Telegraph . ABC Radio National . Получено 30 июля 2014 г.
  186. ^ Грэм, Джексон (7 июня 2021 г.). «Защитницу пингвинов-собак из Мареммы Юди вспоминают как «настоящего героя»». The Land .
  187. ↑ Нобель, Эмма (16 октября 2019 г.). «Овчарка мареммы и защитница малых пингвинов уходит на пенсию после девяти лет на Среднем острове». ABC News . ABC South West Victoria.
  188. ^ "Убийства пингвинов вызвали помощь снайперов". BBC. 16 июля 2009 г. Получено 16 июля 2009 г.
  189. ^ «Хорошие новости для тщательно охраняемой колонии малых пингвинов Сиднея». ABC Radio . 30 декабря 2019 г. Получено 12 июля 2020 г.
  190. ^ Кемптон, Хелен (11 августа 2020 г.). «Центральный прибрежный совет ужесточает меры по защите кошек от птиц на пляже». The Mercury . Получено 11 августа 2020 г.
  191. ^ Кидд, Джессика (30 мая 2019 г.). «Новые хижины для спасения популяции пингвинов Сиднея». ABC News . Получено 21 апреля 2020 г.
  192. ^ "Conservation: Five Islands Nature Reserve island recovery". NSW National Parks . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Получено 30 апреля 2020 года .
  193. ^ "Большой остров Малый пингвин, буревестник и буревестник Remediation". Порт Кембла 2505. 2 марта 2017. Получено 30 апреля 2020 .
  194. ^ «Маленькие пингвины Виктории — милые, знаменитые и нуждающиеся в идеальном шерстяном свитере». Australian Broadcasting Corporation. 10 августа 2019 г. Получено 12 июля 2020 г.
  195. ^ Бентли, Прю (11 июля 2013 г.). «Потерянный маленький пингвин вернулся в дебри Мельбурна». Australian Broadcasting Corporation . Получено 12 июля 2020 г.
  196. ^ Сиднейский аквариум Sea Life
  197. ^ "Little Blue Penguin" (PDF) . Зоопарки Южной Австралии. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2013 года . Получено 12 марта 2014 года .
  198. ^ "Little Penguin". Zoos Victoria . Получено 12 марта 2014 г.
  199. ^ "AdventureTrail" (PDF) . Национальный зоопарк и аквариум. Архивировано из оригинала (PDF) 12 марта 2014 года . Получено 12 марта 2014 года .
  200. ^ "Little Penguin". Perth Zoo. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Получено 12 марта 2014 года .
  201. ^ "Australian Little Penguin". Taronga Conservation Society Australia. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Получено 12 марта 2014 года .
  202. ^ "Маленькие пингвины | SEA LIFE Sydney Aquarium". www.sydneyaquarium.com.au . Получено 23 апреля 2020 г. .
  203. ^ "Маленькие пингвины". Ballarat Wildlife Park . Получено 21 апреля 2020 г.
  204. ^ "Загадочные смерти пингвинов в Sea World". Australian Broadcasting Corporation . Получено 15 августа 2012 г.
  205. ↑ Власти обнаружили неизвестный токсин в пингвинах Sea World Архивировано 13 февраля 2011 г. на Wayback Machine
  206. ↑ Sea World расследует загадочные смерти. Архивировано 13 февраля 2011 г. на Wayback Machine.
  207. ↑ Гибель пингвинов остается загадкой. Архивировано 21 марта 2008 г. на Wayback Machine.
  208. ^ "Seaworld открывает новое убежище для пингвинов". Brisbane Times . 8 марта 2008 г. Получено 24 января 2019 г.
  209. ^ Национальный аквариум Новой Зеландии > Наземные животные Новой Зеландии - Маленький пингвин, Nationalaquarium.vo.nz, Доступ 27 декабря 2014 г.
  210. ^ «Непослушный пингвин месяца оживил эту вирусную тему в Twitter». Bustle.com . 21 июля 2018 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  211. ^ "Penguin Cove – Little Penguin Conservation Center". Louisville Zoo . 20 апреля 2016 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  212. ^ "Маленькие пингвины производят большой фурор - Бронксский зоопарк". bronxzoo.com . Получено 21 апреля 2020 г. .
  213. ^ ""Tux" the Aussie Penguin". Linux Australia. Архивировано из оригинала 7 мая 2006 года . Получено 25 июня 2006 года .
  214. ^ «Вызов Эвдиптула».
  215. ^ "FINA". Мельбурн, 2007. Получено 12 июня 2012 .
  216. ^ Защита наших маленьких пингвинов (веб-сайт правительства Виктории) Архивировано 21 июля 2008 г. на Wayback Machine

Внешние ссылки