В течение английского футбольного сезона 1999–2000 годов футбольный клуб «Джиллингем» выступал во Втором дивизионе Футбольной лиги , третьем уровне системы английских футбольных лиг . Это был 68-й сезон, в котором «Джиллингем» выступал в Футбольной лиге , и 50-й с тех пор, как клуб был возвращен в лигу в 1950 году. Команда начала сезон в плохой форме, не сумев выиграть ни одну из первых пяти игр лиги, но затем пошла на значительное улучшение и начала бороться за повышение в Первый дивизион Футбольной лиги . Роберт Тейлор забил 18 голов в 19 играх к ноябрю, после чего он был подписан «Манчестер Сити» за 1,5 миллиона фунтов стерлингов, что стало новым рекордом для «Джиллингема». В последний день регулярного сезона у команды был шанс получить автоматическое повышение, но она проиграла и вместо этого должна была выйти в плей-офф . После победы над «Сток Сити» в полуфинале «Джиллингем» обыграл «Уиган Атлетик» в финале и впервые в истории клуба вышел во второй дивизион английской футбольной лиги.
Gillingham также показал лучший результат в Кубке Англии , обыграв две команды Премьер-лиги, прежде чем проиграть третьей, Chelsea , на стадии четвертьфинала. Команда вышла во второй раунд Кубка Футбольной лиги , но выбыла в первом раунде Трофея Футбольной лиги . Команда сыграла 62 официальных матча, выиграв 34, сыграв вничью 12 и проиграв 16. Несмотря на то, что клуб покинул клуб до середины сезона, Тейлор был лучшим бомбардиром команды с 18 голами. Больше всего матчей сыграл Ники Саутхолл , сыграв 59 раз. Самая высокая посещаемость, зафиксированная на домашнем стадионе клуба, Priestfield Stadium , составила 10 386 человек на домашнем матче полуфинала плей-офф против Stoke City. Приведя команду к повышению, менеджер Питер Тейлор покинул клуб после одного сезона, чтобы стать менеджером Leicester City в Премьер-лиге .
Сезон 1999–2000 стал 68-м сезоном Джиллингема в Футбольной лиге и 50-м с тех пор, как клуб был снова избран в Лигу в 1950 году после того, как был исключен в 1938 году. Это был четвертый сезон клуба подряд во Втором дивизионе Футбольной лиги , третьем дивизионе системы английских футбольных лиг . [1] В сезоне 1998–99 Джиллингем вышел в финал плей-офф Второго дивизиона , но проиграл «Манчестер Сити» в серии пенальти и, таким образом, упустил возможность перейти в Первый дивизион . [2] Через месяц после финала плей-офф Тони Пьюлис был уволен с должности менеджера клуба на фоне обвинений в грубом неправомерном поведении с его стороны, [3] это решение привело к длительному и ожесточенному судебному разбирательству между Пьюлисом и владельцем клуба Полом Скали . [4] В начале июля Скали назначил Питера Тейлора новым менеджером клуба; [5] [6] Тейлор покинул пост главного тренера сборной Англии до 21 года в предыдущем месяце. [7] Новый менеджер назначил Энди Хессенталера , который играл за клуб с 1996 года, на роль играющего тренера; [8] Стив Батлер , который покинул клуб годом ранее, вернулся из Питерборо Юнайтед, чтобы занять аналогичную должность. [9]
Клуб подписал ещё несколько новых игроков до начала сезона. Первым подписанием Тейлора стал Джуниор Льюис , полузащитник , который перешёл из не-лиги клуба Хендон ; ранее он играл под руководством Тейлора в Довер Атлетик . [10] Барри Миллер , защитник , также перешёл из не-лиги, последний раз играя за Фарнборо , и бывший защитник Порт Вейл Брайан МакГлинчи также присоединился к клубу; оба игрока были отчислены из своих предыдущих клубов в конце предыдущего сезона, но играли за Джиллингем на испытательном сроке во время предсезонки и проявили себя достаточно хорошо, чтобы получить предложения о контрактах. [11] Энди Томсон и Кристиан Ли , оба нападающие , были подписаны из Оксфорд Юнайтед и Нортгемптон Таун соответственно; Джиллингем заплатил трансферные сборы в размере 25 000 фунтов стерлингов за Томсона и 35 000 фунтов стерлингов за Ли. [12] Клуб также подписал Энтони Уильямса в аренду из «Блэкберн Роверс» , чтобы тот выступал в качестве резервного вратаря Винса Бартрама , основного вратаря клуба . [13] Команда подготовилась к предстоящему сезону, проведя ряд товарищеских матчей против команд, не входящих в Лигу. [14] В своей статье в The Times Ник Щепаник не прогнозировал, что «Джиллингем» попадет в первую шестерку, заявив, что команда «упустила свой шанс» после поражения в финале плей-офф предыдущего сезона. [15]
Значительные работы по реконструкции были проведены на стадионе клуба Priestfield в закрытом сезоне . Терраса Rainham End была снесена, а на ее месте летом была построена новая трибуна с тем же названием. [16] Главная трибуна также была снесена, но работы по строительству ее замены столкнулись с различными задержками. Новая трибуна Medway не открывалась для зрителей до последних стадий сезона, а некоторые из объектов были завершены только через год после начала работ. Проект также вызвал финансовые проблемы для клуба, поскольку работа в конечном итоге обошлась значительно дороже, чем изначально предполагалось. [17] [18] [19] Основной комплект формы команды , включающий сине-черные полосатые футболки, не изменился с предыдущего сезона, за исключением того, что местная газета Medway News заменила молочный бренд Kool в качестве спонсора футболок. Был принят новый выездной комплект формы , который должен был надеваться в случае столкновения цветов с домашней командой, с желтыми футболками, заменившими черные и красные полосы предыдущего сезона. [20] [21] [22]
Gillingham начал сезон с выездной игры против Bury ; Томсон забил в своем дебютном матче, но Gillingham проиграл со счетом 2–1. [23] Первая домашняя игра неделей позже против Bristol Rovers также закончилась поражением. [23] Затем команда одержала три ничьи подряд и после пяти игр оказалась на 22-м месте в дивизионе из 24 команд. [24] Матч против Blackpool 21 августа включал спорный инцидент после того, как вратарь Gillingham Бартрам намеренно выбил мяч из игры, чтобы травмированный игрок Blackpool мог получить медицинскую помощь; когда Blackpool выполнил вбрасывание , они сохранили мяч и забили сравняющий счет гол. Менеджер Тейлор был удален из технической зоны судьей за то, что вышел на поле и спорил с ним по поводу негласного правила, согласно которому в таких обстоятельствах игрок, выполняющий вбрасывание, возвращает мяч сопернику. [25] [26]
Gillingham одержал свою первую победу в лиге в сезоне с шестой попытки 4 сентября, победив Oldham Athletic со счетом 2–1, забив два гола в первые шесть минут матча. [23] Второй гол забил Эммануэль Омойинми в своем дебютном матче после перехода на правах аренды из West Ham United ; [27] [28] на следующей неделе он забил снова, и Gillingham обыграл Oxford United со счетом 2–1, чтобы подняться в верхнюю половину турнирной таблицы лиги . [29] Затем команда потерпела еще одну неудачу, проиграв Preston North End . Сентябрь закончился для Gillingham на 15-м месте в дивизионе. [30]
9 октября Джиллингем добился своей самой крупной победы в сезоне, победив Рексем 5–1 в Пристфилде; Роберт Тейлор сделал хет-трик в последние полчаса игры. [23] Четыре игры спустя он повторил подвиг, забив все три гола в победе со счетом 3–0 над Бристоль Сити . [23] Этот матч ознаменовал первое появление Пулиса в Пристфилде после его увольнения с поста тренера Джиллингема, поскольку теперь он отвечал за Бристоль Сити; он получил стоячие овации от домашних болельщиков. [31] Тейлор забил в пятой подряд игре в победе со счетом 4–1 над Сканторп Юнайтед 23 ноября, доведя общее количество голов до 15 в 15 играх Второго дивизиона; два дня спустя он был подписан Манчестер Сити за трансферную стоимость в размере 1,5 миллиона фунтов стерлингов, что является новым рекордом по самой высокой плате, полученной Джиллингемом за игрока. [32] [33] Его первоначальной заменой в стартовом составе стал Родни Роу , недавний игрок из Йорк Сити . [23] [34] Несмотря на потерю своего самого результативного бомбардира, команда выиграла свои первые три игры без Тейлора и оказалась на пятой позиции в турнирной таблице лиги после победы со счетом 2:1 над Колчестер Юнайтед 26 декабря. [35] Последний матч Джиллингема в 1999 году закончился поражением со счетом 2:0 на выезде от Уиган Атлетик . [28]
2 января «Джиллингем» подписал двух новых игроков, став первым клубом в английском профессиональном футболе, завершившим трансферный бизнес в 2000 году. [36] Нападающий Иффи Онуора и полузащитник Тай Гуден оба перешли из «Суиндон Таун» за общую сумму трансфера в 200 000 фунтов стерлингов. [36] [37] Это ознаменовало начало второго периода в клубе для Онуоры, который играл за «Джиллингем» с 1996 по 1998 год; [38] он был постоянным игроком стартового состава до конца сезона, а Роу в основном использовался только в качестве замены . [39] Первый матч команды в 2000 году закончился ничьей 2:2 дома с «Редингом» ; Томсон вывел «Джиллингем» вперед на 90-й минуте, но затем их соперники сравняли счет в компенсированное время . [23] Следующие две игры закончились поражением, а нулевая ничья на выезде с «Честерфилдом» в первом матче февраля означала, что команда провела пять игр без побед. [23] Это оставило команду на седьмой позиции в таблице, хотя она сыграла меньше игр, чем все команды выше. [40]
5 февраля Джиллингем впервые в 2000 году выиграл матч Второго дивизиона, победив Сток Сити со счетом 3–0. [23] Это было началом серии из четырех побед подряд, в которую также входила победа на выезде над Престон Норт Энд, который был лидером дивизиона перед матчем. [23] [41] [42] В матче с Престоном нападающий Карл Асаба , лучший бомбардир команды в предыдущем сезоне, впервые за девять месяцев появился в Футбольной лиге после длительного отсутствия из-за грыжи, которая потребовала трех операций. [43] В марте Джиллингем нанес первое домашнее поражение Бристоль Сити в лиге в этом сезоне. [44] Джиллингем проиграл подряд выездные игры Колчестер Юнайтед и Уикомб Уондерерс в пасхальные выходные, но затем обыграл Честерфилд со счетом 1–0, начав серию из восьми игр без поражений. [23] Эта серия включала победы в течение четырех дней над двумя другими командами, гоняющимися за повышением, «Уиган Атлетик» и «Бернли» ; [45] [46] После последней победы Стивен Вуд из The Times отметил, что «Джиллингем» «входит в свою лучшую форму в идеальный момент». [46]
В предпоследней игре сезона Асаба забил третий хет-трик Джиллингема в сезоне, когда команда обыграла Кардифф Сити со счетом 4–1. [23] Результат оставил Джиллингем вторым в таблице перед финальной игрой, опередив Бернли по разнице забитых и пропущенных мячей ; [47] Джиллингем закончил бы на этой позиции и получил бы автоматическое повышение в Первый дивизион, если бы их результат на выезде с Рексхэмом сравнялся или превзошел результат Бернли на выезде со Сканторп Юнайтед. Однако Джиллингем проиграл 1–0, в то время как Бернли выиграл и, таким образом, обогнал Джиллингем и занял второе место. [48] Третье место означало, что Джиллингем вышел в плей-офф за последнее место на повышение вместе с тремя командами, которые финишировали ниже них. [49] После матча менеджер Тейлор сказал прессе: «Мы немного расстроены, но с нами все будет в порядке. Мне решать, заработаю ли я свои деньги и подниму их. Но у меня нет никаких сомнений; я всегда говорил, что дух первоклассный. Теперь он будет проверен». [48]
Ключ
Результаты [28]
В полуфинале плей-офф Джиллингем играл с занявшим шестое место Сток Сити. В первом матче двухматчевого противостояния Сток забил два гола за первые восемь минут. Хотя Гуден забил после 18 минут, Сток увеличил свое преимущество до 3–1 во второй половине. На пятой минуте компенсированного времени Хессенталер забил гол, сделав окончательный счет 3–2. [51] [52] Перед перерывом ответного матча Клайв Кларк из Сток был удален с поля . Грэм Кавана также был удален в начале второго тайма, оставив Сток всего с девятью игроками, после чего Барри Эшби забил гол за Джиллингем, сравняв общий счет до 3–3. В дополнительное время Онуора и Пол Смит забили еще голы за Джиллингем, который таким образом обеспечил победу с окончательным общим счетом 5–3. [53] [54] [55] 10 386 зрителей были самой большой посещаемостью сезона в Пристфилде. [28]
Джиллингем играл с Уиган Атлетик в финале на стадионе Уэмбли . Джиллингем вышел вперед в первом тайме, когда защитник Уигана Пэт Макгиббон забил автогол под давлением Онуоры. [56] [57] Уиган сравнял счет вскоре после перерыва и посчитал, что вышел вперед, когда Саутхолл заблокировал удар Арьяна де Зеува из Уигана на линии ворот; игроки Уигана посчитали, что мяч действительно пересек линию ворот, но судья решил иначе. [57] [2] Поскольку ни одна из команд не забила больше голов, матч перешел в дополнительное время, в течение которого Уиган вышел вперед со счетом 2:1, когда Стюарт Барлоу реализовал пенальти . [2] Джиллингем забил два гола за последние шесть минут благодаря Батлеру и Томсону, оба из которых вышли на замену, и выиграл со счетом 3:2. [2] Таким образом, «Джиллингем» впервые за 107-летнюю историю клуба вышел во второй дивизион английского футбола. [2]
Ключ
Результаты [28]
Как команда Второго дивизиона, Джиллингем вошел в Кубок Англии 1999–2000 в первом раунде и был приглашен на выездную игру с Челтнем Таун , недавно перешедшим в Третий дивизион Футбольной лиги из Футбольной конференции . [58] Матч на стадионе Уоддон Роуд в Челтнеме закончился со счетом 1:1, что потребовало переигровки на Пристфилде, который Джиллингем выиграл со счетом 3:2. [59] Во втором раунде Джиллингем играл с Дарлингтоном из Третьего дивизиона и выиграл со счетом 3:1. [60] Однако Дарлингтон был восстановлен в соревновании, когда они были случайным образом выбраны из всех команд, побежденных во втором раунде, чтобы заполнить вакантное место в третьем раунде, образовавшееся из-за решения Манчестер Юнайтед выйти из Кубка Англии, чтобы принять участие в Клубном чемпионате мира ФИФА 2000 года . [61] В третьем раунде Джиллингем играл на выезде с Уолсоллом из Первого дивизиона и свёл их вничью со счётом 1:1. [62] Переигровка также закончилась со счётом 1:1, но в отличие от первоначального матча правила соревнований подразумевали, что было сыграно дополнительное время, и Джиллингем снова забил гол, одержав победу со счётом 2:1. [63] [64]
Соперником Джиллингема в четвертом раунде был Брэдфорд Сити из Премьер-лиги . Джиллингем повел в два гола, и хотя Брэдфорд забил в последние 15 минут, Джиллингем забил третий момент спустя и победил своих более высокоуровневых соперников со счетом 3–1 [65], чтобы выйти в 1/8 финала Кубка Англии всего во второй раз в истории клуба. [66] [67] Это был также первый раз, когда Джиллингем победил команду из высшего дивизиона английского футбола в Кубке Англии с 1908 года. [66] В пятом раунде Джиллингем играл с другой командой Премьер-лиги, Шеффилд Уэнсдей . Уэнсдей забил в первом тайме, и за 20 минут до конца матча счет оставался 1–0. Марк Сондерс забил сравняющий гол на 70-й минуте, а через две минуты Томсон забил, выведя Джиллингем вперед. Саутхолл забил третий гол за последние 10 минут, а Джиллингем выиграл со счетом 3–1 и впервые вышел в четвертьфинал Кубка Англии. [68] [69] [70] В третьем раунде подряд Джиллингем встречался с командой Премьер-лиги, на этот раз с Челси . Хотя Джиллингем ограничил своих противников одним голом в первом тайме, команда Премьер-лиги забила еще четыре после перерыва, сделав окончательный счет 5–0. [71] [72] [73]
Ключ
Результаты [28]
Как команда Второго дивизиона, Джиллингем вошел в Кубок Футбольной лиги 1999–2000 в первом раунде и был сыгран с Брайтон энд Хоув Альбион из Третьего дивизиона. Первый матч двухматчевого противостояния состоялся на стадионе Уитдин , новом доме Брайтона после периода, проведенного вместе на стадионе Пристфилд, [74] и закончился победой Джиллингема со счетом 2:0. [75] Счет был таким же во втором матче, поэтому Джиллингем прошел во второй раунд с победой 4:0 по сумме двух матчей. [76] В следующем раунде Джиллингем играл в паре с Болтон Уондерерс из Первого дивизиона. Первый матч на Пристфилде закончился победой гостей со счетом 4:1, а Болтон выиграл второй матч со счетом 2:0, обеспечив победу со счетом 6:1 по сумме двух матчей и выбив Джиллингем из соревнования. [77]
Участие Gillingham в Кубке Лиги имело последствия спустя месяцы после того, как команда выбыла из соревнования. Омойинми, который был в аренде у West Ham United, сыграл в обоих матчах против Bolton. [28] Когда его аренда закончилась, он вернулся в West Ham и недолго играл в качестве замены в их победе в четвертьфинале Кубка Лиги против Aston Villa в декабре. Однако, поскольку он уже играл за другую команду ранее в соревновании, он был связан кубком и, следовательно, не имел права играть за West Ham. Из-за присутствия на поле неподходящего игрока, командам было приказано переиграть матч, и West Ham проиграл вторую игру и выбыл из соревнования. [78] [79]
Ключ
Результаты [28]
В первом раунде Кубка Футбольной лиги 1999–2000 годов , соревнования для команд Второго и Третьего дивизионов, Джиллингем играл с Торки Юнайтед из Третьего дивизиона. С несколькими постоянными игроками, отдохнувшими, Джиллингем потерпел поражение со счетом 3–0 от своих соперников из низшего дивизиона и, таким образом, выбыл из соревнования на самой ранней стадии. [80] Посещаемость в 2718 человек была самой низкой в сезоне на Пристфилде. [28]
Ключ
Результаты [28]
Саутхолл сыграл больше всего матчей за Джиллингем в течение сезона, сыграв в 59 из 62 матчей команды; он пропустил только одну игру Второго дивизиона, одну игру Кубка Англии и одну игру Кубка Лиги. Шесть других игроков сыграли более 50 матчей: Пол Смит сыграл 58 раз, Хессенталер и Эшби по 57 раз, Бартрам 56 раз, Льюис 55 раз и Баттерс 54 раза. Двое игроков, оба вратари, сыграли только одну игру в течение сезона. Чарли Миттен играл в воротах в единственном матче команды в Кубке Лиги, [28] а Стив Маутон сыграл в одном матче лиги, когда Бартрам не смог вовремя прибыть на поле из-за дорожно-транспортного происшествия. [81] В обоих случаях это было единственное появление игрока за Джиллингем. [82]
Несмотря на то, что он ушел до середины сезона, Тейлор был лучшим бомбардиром команды, забив 18 голов в 19 играх до своего перехода в «Манчестер Сити»; его общее количество голов составило 15 во Втором дивизионе, 2 в Кубке Англии и 1 в Кубке Лиги. Его два хет-трика, забитые с разницей чуть больше трех недель, сделали его всего лишь 13-м игроком за 68 сезонов, который забил несколько хет-триков в Футбольной лиге за «Джиллингем». [83] Томсон забил 14 голов во всех соревнованиях, а Саутхолл был единственным другим игроком, который достиг двузначного числа, забив 13 голов.
FW = нападающий , MF = полузащитник , GK = вратарь , DF = защитник
a. ^ Гуден присоединился к клубу после ухода Тейлора и получил номер команды, который ранее носил Тейлор. Маутоне присоединился к клубу после ухода Омоинми и получил номер команды, который ранее носил Омоинми.
После финала плей-офф игроки и должностные лица Джиллингема отпраздновали повышение парадом на автобусах с открытым верхом вокруг города Джиллингем . [85] Клуб предложил Тейлору новый контракт, чтобы тот остался менеджером на первый сезон Джиллингема в Первом дивизионе, но он отклонил его и ушел, чтобы занять пост менеджера команды Премьер-лиги Лестер Сити . [86] На его место клуб назначил Хессенталера на должность играющего тренера, первое назначение на должность менеджера в его карьере. [8] Джиллингем обеспечил себе место в середине таблицы в первом сезоне клуба во втором дивизионе английского футбола, закончив сезон на 13-й позиции в дивизионе из 24 команд. [87] Команда провела пять сезонов во втором дивизионе, переименованном в Чемпионат Футбольной лиги в 2004 году, прежде чем вылетела в конце сезона 2004–05 . [88]