stringtranslate.com

Щенячья мельница

«Щенячья фабрика» в сельской местности Соединенных Штатов

Щенячья фабрика , также известная как щенячья ферма , является коммерческим предприятием по разведению собак, характеризующимся быстрым размножением и плохими условиями. [1] Хотя стандартизированного юридического определения «щенячьей фабрики» не существует, определение было установлено в деле Авенсон против Зегарта в 1984 году как «операция по разведению собак, в которой здоровье собак игнорируется для поддержания низких накладных расходов и максимизации прибыли». [2] Они упоминаются как результат возросшего спроса на домашних животных, [3] особенно после Второй мировой войны . [4] Ветеринарная медицинская ассоциация Общества защиты животных США определяет основные характеристики щенячьей фабрики как «упор на количество, а не на качество, беспорядочное разведение, постоянное ограничение свободы, отсутствие контакта с человеком и обогащения окружающей среды, плохое содержание и минимальный или нулевой ветеринарный уход». [5]

По оценкам, в Соединенных Штатах существует около 10 000 лицензированных и нелицензированных щенячьих ферм, которые в общей сложности продают более 2 000 000 щенков в год. [6] В этих щенячьих фермах племенные собаки часто вынуждены жить всю свою жизнь в клетках, которые тесны и неудобны для собаки. Потребности щенящейся суки часто остаются неудовлетворенными или игнорируются. По оценкам, около 500 000 собак содержатся исключительно с целью разведения в щенячьих фермах. [7] [ нужен лучший источник ]

Фон

Период социализации у щенка происходит в возрасте от 4 до 14 недель. Этот период имеет решающее значение для развития взрослой особи, поскольку почти все способности взрослых особей приобретаются на этой стадии. Поскольку фабрики по производству щенков по сути пропускают процесс социализации, результатом часто становятся социальные проблемы, когда щенок становится взрослым. [8]

Условия в приютах для щенков

ASPCA утверждает , что некоторые фабрики по разведению щенков могут содержать до 1000 собак под одной крышей. Из-за большого количества животных владельцы фабрик часто прибегают к размещению их в проволочных клетках. Это приводит к тому, что животные плохо передвигаются. [9] Содержание собак в проволочных вольерах может привести к травмам и повреждению лап и ног собак. Также довольно часто эти вольеры ставятся друг на друга колоннами. [10] Условия на этих фабриках настолько антисанитарные, что животные часто покрыты собственной мочой и фекалиями, что приводит к образованию колтунов в их шерсти. Из-за антисанитарных условий у щенков с фабрик часто появляются внутренние паразиты, что влияет на их здоровье. [11] Щенячьи фабрики часто не отапливаются, и это увеличивает количество смертей из-за холода среди собак, используемых для разведения. [9] И наоборот, в более теплую погоду на фабриках также может быть слишком жарко, что приводит к гипертермии . [12]

Другие распространенные проблемы на фабриках включают недоедание и невылеченные травмы. [12]

Из-за часто плохих условий разведения на фабриках для щенков [13] щенки, выращенные там, часто страдают от проблем со здоровьем и/или социальными проблемами. Собак на фабриках для щенков обычно содержат в небольших проволочных клетках, похожих на клетки для кроликов и курятники. [14] [3] Щенки, выращенные в этих тесных условиях, которые разделяют многие другие собаки, плохо социализируются с другими собаками и людьми. Затем собак перевозят на большие расстояния в плохих условиях, что иногда приводит к стрессу у животных и смерти. По мере того, как выжившие собаки на фабриках становятся старше, они становятся более склонными к развитию респираторных заболеваний и пневмонии , а также наследственных дефектов, таких как дисплазия тазобедренного сустава . [15] Кроме того, собаки на фабриках более склонны к проблемам с темпераментом из-за отсутствия социализации, обогащения и позитивного человеческого контакта. Щенков с фабрик обычно продают как чистокровных собак в попытке привлечь более высокие цены, связанные с чистокровными. Однако из-за неразборчивой практики разведения на фабриках по разведению щенков собака на самом деле может не быть чистокровным щенком. [16] Большая часть щенков с фабрик является инбридингом из-за неконтролируемого разведения. [17] Подавляющее большинство животных с фабрик по разведению щенков продаются в зоомагазины «дилерами» или «брокерами». Некоторых щенков продают дилеры, маскирующиеся под настоящих заводчиков.

Щенячьи фабрики в США часто начинаются с сотен самок, которые служат в заведении всю свою жизнь. Самок разводят до тех пор, пока они больше не могут зачать щенков, и часто усыпляют после этого. [18] Расчетное количество щенков на одну самку, которая производит потомство, составляет 9,4 в год. [19] В большинстве щенячьих фабрик собаки живут в клетках, которые всего на 15 сантиметров (6 дюймов) больше собаки со всех сторон, что является минимально допустимым законом размером. [20] Два миллиона щенков разводят на фабриках каждый год, и почти 1,2 миллиона собак ежегодно усыпляют в приютах. [21] Условия на щенячьих фабриках считаются бесчеловечными, потому что все собаки находятся в небольшой, грязной зоне, которая ограничена болезнями и бактериями. Из-за плохих условий проживания собаки часто болеют и недоедают. Еда часто кишит насекомыми, а фекалии почти повсюду. Проблемы со здоровьем, которые распространены в приютах для щенков, включают лямблии, чесотку, дирофиляриоз, респираторные инфекции и многое другое. [22]

История

Фабрики по разведению щенков появились в эпоху после Второй мировой войны . [23] Фермеры Среднего Запада, страдавшие от неурожая, [24] обратились к разведению щенков как к альтернативной культуре. [4] Растущий спрос на домашних животных привел к развитию «коммерческого бизнеса по разведению щенков». [4] [3]

Условия содержания в питомниках для щенков были, как известно, плохими. [3] [25] В результате такие организации, как Общество защиты животных США, начали расследовать деятельность питомников, что привело к принятию Закона о защите животных от 24 августа 1966 года. [4] [26]

Распространенность

Соединенные Штаты

По данным Общества защиты животных США, только около 3000 из 10000 фабрик по разведению щенков в США находятся под пристальным контролем Министерства сельского хозяйства США. [ требуется ссылка ] Это создает вероятность значительного несоблюдения федерального закона владельцами и операторами фабрик. Производственные фабрики по разведению щенков влияют не только на собак, которые живут в них и происходят от них; покупки в зоомагазинах и у заводчиков уменьшают количество усыновлений из приютов, где ежегодно усыпляют от трех до четырех миллионов собак. [ требуется ссылка ]

Высокая концентрация как фабрик по разведению щенков, так и заводчиков была зарегистрирована в штатах Пенсильвания , Арканзас , Канзас и Миссури . [27] Пенсильвания, в частности округ Ланкастер , была названа «столицей фабрик по разведению щенков Востока» из-за большого количества фабрик по разведению щенков, [28] [29] [30] а Миссури был назван «столицей фабрик по разведению щенков США» группами по защите животных и потребителей. [31] [32] [33] В округе Ланкастер, штат Пенсильвания, и округе Холмс, штат Огайо , высокая концентрация фабрик по разведению щенков коррелирует с большой популяцией амишей . [34]

Исследование Бюро по улучшению деловой репутации пришло к выводу, что юго-западный угол Миссури является центром национальной индустрии щенячьих фабрик, и назвал его «национальной горячей точкой щенячьей индустрии». [33] По состоянию на 2018 год в штате Миссури насчитывается около 1600 щенячьих фабрик. [35]

Австралия

Разведение собак регулируется отдельными австралийскими штатами. Нет доступных данных о распространенности ферм по разведению щенков. [36]

В 2010 году Королевское общество по предотвращению жестокого обращения с животными (RSPCA) в Австралии выявило 12 ферм по разведению щенков в штате Квинсленд и оценило схожую распространенность в других австралийских штатах. [37]

Заводчики-любители

Миниатюрные породы на собачьей фабрике в США

Термин «фабрика щенков» широко использовался группами по защите прав животных в протестах против заводчиков, которые имеют ненадлежащие условия разведения. Критики в сообществе заводчиков утверждают, что эмоциональная риторика, сенсационность и фотографии грязных питомников используются для оправдания дополнительного законодательства или дополнительного ограничительного лицензирования, которое выходит далеко за рамки первоначальной цели удаления собак из действительно плачевных условий, [4] или что попытки узаконить фабрики щенков выведут их из бизнеса. Они утверждают, что законы, требующие дополнительных затрат на обновление и поддержание их объектов и лицензирования, будут пагубны для собак, находящихся на их попечении. Они ссылаются на существующие «лимонные законы» для щенков как на достаточную защиту как для собак, так и для потенциальных покупателей. [27]

Законодательный ответ

Соединенные Штаты

В Соединенных Штатах некоторые элементы индустрии разведения собак регулируются Законом о защите животных от 24 августа 1966 года. [38]

В последние годы законодательные органы штатов приняли новые законы, направленные на устранение худших злоупотреблений на фабриках по разведению щенков. Новые законы включают ограничения на количество самок-производителей, требования о лицензировании и проверке объектов и требования о предоставлении собакам надлежащего ветеринарного ухода. Луизиана, Пенсильвания и Вирджиния приняли законы о фабриках по разведению щенков в 2008 году, а 10 штатов приняли законы в 2009 году, чтобы бороться с жестокими фабриками по разведению щенков.

В 2010 году избиратели Миссури приняли Предложение B, «Закон о предотвращении жестокого обращения с щенками на фабриках», который устанавливает минимальные стандарты гуманного ухода и ограничивает количество заводчиков не более 50 некастрированными собаками. [39]

Компромисс, получивший название « Миссурийское решение» , был подписан губернатором Миссури Джеем Никсоном . [40]

Губернатор Джей Никсон, генеральный прокурор Миссури Крис Костер, директор по сельскому хозяйству Миссури Джон Хаглер и президент Humane Society of Missouri Кэти Уорник в St. Louis Post-Dispatch заявляют, что «ключевые положения компромиссного закона о разведении собак, принятого в апреле, будут защищать животных, не лишая при этом заводчиков собак возможности работать». [40]

Он сохранил некоторые положения Предложения B и предоставил некоторое государственное финансирование для инспекций. Президент Humane Society of Missouri Кэти Уорник отреагировала положительно, увидев шаг в правильном направлении для защиты животных. [40]

В Сенате Миссури действует законопроект SB 161, который «изменяет положения, касающиеся сельского хозяйства». Раздел 273.327 Закона о средствах содержания животных устанавливает, как будут взиматься сборы за средства содержания собак каждый год. В том же законопроекте, раздел 273.347, говорится, что заводчики могут получить штрафы за нарушения в уходе за животными до 1000 долларов и получить правонарушение класса C. [41]

Австралия

Лорд-мэр Сиднея Кловер Мур отреагировал на проблему фабрик по разведению щенков в Австралии , предложив законопроект о регулировании продажи животных. Он запретит продажу собак через зоомагазины, интернет или газеты. Цель состоит в том, чтобы пресечь импульсивные покупки и закрыть незарегистрированных заводчиков собак на заднем дворе. Эти заводчики больше не должны легко получать прибыль от продажи собак, а количество нежелательных и брошенных животных может сократиться. [42]

Также недавно было выдвинуто несколько смелых инициатив по борьбе с фабриками по разведению щенков. А именно стратегия RSPCA ( Королевского общества по предотвращению жестокого обращения с животными ). [43] Закон Оскара (название организации происходит от истории собаки по кличке Оскар, которую спасли с фабрики по разведению щенков в центральной Виктории). [44] и усилия Лейбористской партии Виктории, ограничивающие количество собак на одно разведение и требующие, чтобы владельцы зоомагазинов вели учет каждой проданной собаки. [45]

Великобритания

В 1996 году в Великобритании был принят Закон о разведении и продаже собак, который требует ежегодных ветеринарных осмотров для тех, кто производит пять или более пометов в год. Племенные самки ограничены одним пометом в год и четырьмя за всю жизнь. [46]

Заводчики, которые решили стать членами Британского клуба собаководства, обязаны регистрировать чистокровных щенков для продажи в этой организации и должны подтвердить условия, в которых были выращены щенки. [47] Заводчики, которые продают щенков, искажая настоящие стандарты, могут быть привлечены к ответственности в соответствии с Законом о продаже товаров 1979 года .

Представители общественности Великобритании часто покупают щенков и котят, не зная условий, в которых выращивались животные; по оценкам Blue Cross , ежегодно таким образом продается от 40 000 до 80 000 щенков. Чтобы предотвратить это, планируется новый закон, запрещающий продажу щенков и котят в возрасте до 6 месяцев в Англии, за исключением лицензированных заводчиков и центров по переселению. Паула Бойден из Dogs Trust одобряет запрет, но советует устранить «потенциальные лазейки». Она утверждает, что организации по переселению нуждаются в регулировании. [48]

Закон Люси , вступивший в силу в апреле 2020 года, призван предотвратить разведение щенков (и котят) путем запрета на продажу щенков третьим лицам, например, в зоомагазинах. [49] [50]

Судебные дела

Chelsea Vancleve против Chien Et Chat, Inc. заявила: «В 2014 году Animal Legal Defense Fund подал иск против Barkworks, сети зоомагазинов Южной Калифорнии с шестью филиалами». Barkworks обманом заставил многих покупателей щенков купить больных щенков. Они также изготавливали незаконные лицензии заводчиков, «подделывали племенные сертификаты и лгали о предоставлении ветеринарной помощи». Animal Defense Fund подал жалобу в 2015 году, которая могла бы перерасти в коллективный иск. Суд не допустил дальнейшего развития дела в качестве коллективного иска, но в 2018 году стороны договорились об урегулировании. «Barkworks сняла вводящие в заблуждение вывески в магазине и закрыла четыре из шести своих розничных магазинов, а законодательный орган Калифорнии принял закон, запрещающий продажу собак коммерческим заводчикам». [51]

Общество защиты животных США подало в суд на Министерство сельского хозяйства США 21 марта 2018 года «за непредоставление информации в записях Закона о защите животных, которую мы запросили в соответствии с Законом о свободе информации . На следующий день Конгресс призвал Министерство сельского хозяйства США восстановить записи в рамках отчета, прилагаемого к законопроекту о расходах агентства за 2018 год. По состоянию на 20 апреля 2018 года Министерство сельского хозяйства США все еще не восстановило записи». [52]

ASPCA (Американское общество по предотвращению жестокого обращения с животными) подало в 2021 году иск против USDA «за отказ от своей ответственности за обеспечение соблюдения Закона о защите животных (AWA)» [53] , который был принят 24 августа 1966 года для регулирования гуманного обращения с коммерчески разведенными собаками». AWA требует, чтобы USDA инспектировало объекты, чтобы убедиться, что они соответствуют минимальным требованиям ухода, в соответствии с которыми нарушители будут подвергаться таким наказаниям, как штрафы и отзыв лицензии. В иске утверждается, что USDA намеренно решило игнорировать нарушения, которые затем остаются незарегистрированными и безнаказанными, что привело к тому, что с 2017 года не было вынесено ни одного штрафа против коммерческого торговца собаками, несмотря на неопровержимые доказательства жестокости. Также утверждалось, что USDA не действовало даже в случае зарегистрированных нарушений. [54] По состоянию на 2024 год USDA вынесло только четыре зафиксированных наказания коммерческим торговцам собаками из более чем 1000 нарушений. Этим коммерческим торговцам собаками по-прежнему разрешалось продолжить работу. [55]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Определение PUPPY MILL". www.merriam-webster.com . Получено 14.02.2020 .
  2. Avenson v. Zegart , 577 F. Supp. 958, 960 (Окружной суд США, округ Миннесота, Шестое отделение, 17 января 1984 г.) («Щенячья фабрика» — это предприятие по разведению собак, в котором здоровье собак игнорируется с целью поддержания низких накладных расходов и максимизации прибыли»).
  3. ^ abcd Times, Б. Драммонд Айрес-младший, специально для The New York (1972-10-23). ​​«Бесчеловечные „щенячьи фабрики“ — растущая болезнь». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 мая 2023 г.
  4. ^ abcde Canis Major Publications (2007). "Что такое щенячья мельница?" . Получено 14.12.2007 .
  5. ^ "Humane Society Veterinary Medical Association" (PDF) . www.hsvma.org . Май 2013 г.
  6. ^ Humane Society of the United States (2012-08-30). "FAQs" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2013-03-09 . Получено 2012-10-07 .
  7. ^ "Puppy Mills: The Scientific Evidence of Harm They Call to Dogs – Center for Shelter Dogs" . Получено 2023-03-06 .
  8. ^ Дрейпер, Дональд (1976). «Неправильная социализация щенка и последующее поведение». Ветеринар Университета штата Айова . 38 (2): Статья 1.
  9. ^ ab Anonymous (2010). «Соединенные Штаты: собачья жизнь; «Щенячьи фабрики»». The Economist . Vol. 397, no. 8708. pp. 36–39 . Получено 24 ноября 2016 г.
  10. ^ "Puppy Mills". ASPCA . Получено 17.09.2018 .
  11. ^ Гадахи, JA (2008). «Распространенность паразитов крови у бродячих и домашних собак в районе Хайдарабада: сравнительная чувствительность различных диагностических методов обнаружения микрофилярий» (PDF) . Veterinary World . 8 : 229–232.
  12. ^ ab Merck, Melinda D.; Miller, Doris M.; Reisman, Robert W. (2012-01-01). DVM, Melinda D. Merck (ред.). Ветеринарная криминалистика: расследования жестокого обращения с животными . John Wiley & Sons, Inc. стр. 207–232. doi :10.1002/9781118704738.ch11. ISBN 9781118704738.
  13. ^ CharityPaws (2017-10-03). "Реальная стоимость покупки щенка" . Получено 2017-10-13 .
  14. ^ «Более пристальный взгляд на щенячьи фабрики». Американское общество по предотвращению жестокого обращения с животными .
  15. ^ Шварц, Трейси (19 ноября 2007 г.). «Купить или усыновить? Где взять питомца — это важное решение и большой спор». Chicago Tribune RedEye Edition.
  16. The Kennel Club (Великобритания) (16.05.2006). "Где НЕ стоит покупать щенка или собаку". Архивировано из оригинала 19.12.2007 . Получено 14.12.2007 .
  17. ^ Миксон, Крейг. «Puppy Mills». New Animal Control . Получено 24 ноября 2016 г.
  18. ^ "Более пристальный взгляд на щенячьи мельницы". ASPCA . Получено 22 мая 2016 г.
  19. ^ Media, Sentient (2018-11-23). ​​«Щенячьи фабрики: миллионы собак страдают напрасно, чтобы стать домашними любимцами» . Получено 18 сентября 2020 г.
  20. ^ "Что такое щенячья фабрика?". Best Friends Animal Society . 2 августа 2018 г. Получено 18 сентября 2020 г.
  21. ^ "The Puppy Mill Project – About Puppy Mills". www.thepuppymillproject.org . Архивировано из оригинала 2019-05-01 . Получено 2019-05-06 .
  22. ^ "Puppy Mills". 22 июня 2010 г. Получено 14 мая 2017 г.
  23. ^ "Puppy Mills Report" (PDF) . 2012 . Получено 2023-05-12 .
  24. ^ Коллиер, Айви (2014-01-02). «История фабрик по разведению щенков и почему вам следует беспокоиться». Faunalytics . Получено 2023-05-12 .
  25. ^ Solotaroff, Paul (2017-01-03). «The Dog Factory: Inside the Sickening World of Puppy Mills». Rolling Stone . Получено 2023-05-12 .
  26. Министерство сельского хозяйства США (21 августа 2003 г.). «Закон о защите животных». Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 г. Получено 26 декабря 2007 г.
  27. ^ ab Hamilton, Anita (2005-12-04). "Обуздание торговли щенками: любители собак разделились во мнениях относительно новых усилий по обеспечению гуманного обращения всех заводчиков со своими собаками". Time. Архивировано из оригинала 6 декабря 2005 г. Получено 2012-10-07 .
  28. ^ "Новый закон Пенсильвании, выводящий из бизнеса фабрики по разведению щенков". AP. 2010-06-11 . Получено 7 октября 2012 г.
  29. ^ "Критики: Пенсильвания не может обеспечить соблюдение закона о щенячьих фермах". Associated Press. 24 апреля 2012 г. Получено 7 октября 2012 г.
  30. ^ «Пенсильвания возвращает себе репутацию фабрик по производству щенков?». 2012-10-04. Архивировано из оригинала 2015-08-05 . Получено 7 октября 2012 г.
  31. ^ "ASPCA призывает губернатора Вермонта подписать законопроект о щенячьей фабрике". ASPCA . Получено 7 октября 2012 г.
  32. ^ «Тайное расследование HSUS раскрывает страдания, стоящие за зоомагазинами Нью-Йорка». Humane Society of the United States. 9 ноября 2012 г. Получено 7 октября 2012 г.
  33. ^ ab Teuscher, Robert H. (март 2010 г.). "The Puppy Mill Industry In Missouri" (PDF) . Better Business Bureau. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2012 г. . Получено 7 октября 2012 г. .
  34. ^ Пальма, Бетания (28 ноября 2017 г.). «ПРОВЕРКА ФАКТА: принадлежит ли общине амишей 20 процентов американских фабрик по производству щенков?». Snopes . Получено 30 июля 2024 г.
  35. ^ Автор. «Миссури — столица «ужасных» фабрик по производству щенков, говорится в отчете. Многие перечислены по именам». kansascity . Получено 2019-05-06 .
  36. ^ Кук, Кэтрин (2011). «Определение проблемы фермы для щенков: исследование регулирования разведения, выращивания и продажи собак в Австралии» (PDF) . Журнал австралийского закона о защите животных . 5 : 3–25.
  37. ^ "RSPCA Discussion Paper: Puppy Farms" (PDF) . RSPCA . Январь 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2022 г. Получено 5 декабря 2021 г.
  38. ^ Animal Welfare Information Center – Министерство сельского хозяйства США – Служба сельскохозяйственных исследований – Национальная сельскохозяйственная библиотека (21.08.2003). «Закон и правила о защите животных». Архивировано из оригинала 16.04.2009 . Получено 03.01.2008 .
  39. ^ Общество защиты прав человека США (2010-03-09). "Губернатор Айовы Калвер подписывает законопроект о борьбе с фабриками по разведению щенков" . Получено 2009-03-18 .
  40. ^ abc Joel Currier St. Louis Post Dispatch (2011-06-14). «Чиновники штата излагают новый закон о разведении собак».
  41. ^ "SB161 – Изменяет положения, касающиеся сельского хозяйства". www.senate.mo.gov . Получено 2019-05-07 .
  42. ^ Берк, Сара (октябрь 2014 г.). «Один маленький шаг к правам собак, поскольку в Австралии закрыли ферму по разведению щенков | Greener Ideal». greenerideal.com . Получено 07.05.2019 .
  43. ^ "История RSPCA | Центр правовой и исторической защиты животных". www.animallaw.info . Получено 07.05.2019 .
  44. ^ "Кто такой Оскар? – проблема с продажей щенков онлайн, избегание щенячьих ферм". Закон Оскара . Получено 2019-05-07 .
  45. ^ Брили, Клэр (2 июля 2018 г.). «Впервые в мире законы о фермах для щенков и зоомагазинах в Виктории, но вопросы об «этичном» разведении остаются». The Conversation . Получено 07.05.2019 .
  46. ^ Совет, округ Нортгемптон. «Лицензирование учреждений по разведению собак». www.northampton.gov.uk . Архивировано из оригинала 2019-05-07 . Получено 2019-05-07 .
  47. ^ "Форма регистрации помета" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2013 г. . Получено 14 мая 2017 г. .
  48. ^ Продажу щенков и котят в зоомагазинах собираются запретить BBC
  49. ^ "Гоув представляет "Закон Люси" для защиты щенков и котят". GOV.UK .
  50. ^ «Запрет на ферму по разведению щенков «Закон Люси» будет подтвержден». Sky News .
  51. ^ "Оспаривание продажи собак Puppy Mill – групповой иск Barkworks". Фонд правовой защиты животных . Получено 07.05.2019 .
  52. ^ "Ужасная сотня 2018" (PDF) . Гуманное общество Соединенных Штатов .
  53. ^ "ASPCA подает в суд на Министерство сельского хозяйства США за политику неисполнения Закона о защите животных | ASPCA". www.aspca.org . Получено 18.06.2024 .
  54. ^ "ASPCA против USDA" (PDF) . ASPCA .
  55. ^ «Новый отчет ASPCA показывает, что Министерство сельского хозяйства США не смогло отреагировать на 90 процентов нарушений прав животных в 2023 финансовом году | ASPCA». www.aspca.org . Получено 18 июня 2024 г.