stringtranslate.com

Собор Мёндон

Собор Непорочного Зачатия Богоматери ( латинский : Cathedralis Nostræ Dominæ de Sine Labe Concepta ; корейский천주교 서울대교구 주교좌 명동대성당 ), [1] неофициально известный как Собор Мёндон ( 명동쌀성당 ), является католиком национальный собор Сеульской архиепархии , Южная Корея . Это резиденция архиепископа Сеула Питера Чунг Сун-Тика .

Храм посвящен Пресвятой Деве Марии как Непорочному Зачатию , удостоенной звания Главной Покровительницы Кореи папским указом, изданным Папой Григорием XVI от 22 августа 1841 года. Собор служит общественной достопримечательностью, туристической достопримечательностью и заметным символом Католическая церковь в Корее . Правительство Южной Кореи объявило собор историческим местом (№ 258) 22 ноября 1977 года.

История

22 августа 1841 года Папа Григорий XVI пожаловал Пресвятую Деву Марию Непорочного Зачатия Покровительницей страны.

Христианство подвергалось жестоким гонениям в период Чосон. Тем не менее, интерес к нему рос как к академической новинке, особенно среди членов школы Силхак (실학; «практическое обучение»), привлеченных тем, что они считали ее эгалитарными ценностями. [2] Католицизм получил распространение как вера в 19 веке благодаря работе французских миссионеров, преследования которых привели к французской карательной экспедиции 1866 года .

После того, как династия Чосон заключила торговый договор с Соединенными Штатами в 1882 году, Мари-Жан-Гюстав Блан , депутат Европарламента, апостольский викарий Кореи, искала землю для строительства миссии. Под именем Ким Гамило он приобрел пустырь на Чонхёне (Чонг-Хен), что означает «Белл-Хилл»; из-за близости к конфуцианскому храму корейцы отказались там строить. [3] Была построена школа, и планируется построить церковь, переданную под надзор французского священника Эжена Жана Жоржа Коста в конце дипломатического торгового договора между Кореей и Францией в 1887 году . [4] На этом месте был построен первый Чосон. была возведена епархия и построено здание для выращивания семинаристов примерно на 60 комнат, которое было подарено Папе Льву XIII , чтобы убедить его отделить территорию от Пекинской епархии .

Сначала император Кореи Годжонг выступил против строительства собора и пригрозил конфисковать землю в 1887 году. 28 апреля 1888 года он поручил министру торговли Бён-Сик Чо оказать давление на правительства США, России и Италии, чтобы они прекратили финансирование собора. , а корейское правительство издало указ об ограничении обращения золотой валюты, пытаясь замедлить строительство. Благочестивые источники утверждают, что император Годжон поддержал этот шаг, отчасти из-за его пренебрежения тем, что христианское здание было построено выше, чем его дворец.

Тем не менее, в конце концов он убедился в ценности христианского собора и согласился провести церемонию закладки краеугольного камня 5 августа 1892 года. Строительство обошлось примерно в 60 000 долларов США [3] при поддержке Парижского общества иностранных миссий . Однако из-за Первой китайско-японской войны и последующей смерти заместителя епископа Эжена Жана Жоржа Коста открытие собора было отложено на несколько лет. 29 мая 1898 года он был окончательно освящен в честь Непорочного зачатия Пресвятой Богородицы и открыт как собор Чон-Хён . [5] На момент постройки это было самое большое здание в Сеуле. [3]

Французский образ Непорочного зачатия Богоматери 1948 года в соборе.

В 1900 году в его склеп из семинарии в Юнсан-гу были перенесены мощи корейских мучеников , погибших в гонениях 1866 года . В 1924 году в церкви был установлен орган , но из-за голода во время Корейской войны он был разграблен, а затем разрушен.

22 ноября 1977 года корейское правительство присвоило собору статус Исторического объекта № 258 , назвав его главным культурным достоянием и достоянием страны.

Католическое духовенство было среди ведущих критиков военного правления Южной Кореи в 1970-х и 1980-х годах, а собор Мёндон стал центром политического и рабочего протеста Минджунга , а также убежищем для протестующих; [6] действительно, его прозвали « Меккой » активистов, выступающих за демократию. [7] Католик и будущий президент Ким Дэ Чжун провел митинг у собора в 1976 году с требованием отставки президента Пак Чон Хи , а около 600 протестующих под руководством студентов устроили внутри собора голодовку в 1987 году после пыток и смерти студентов университета. студент Пак Чон Чхоль. [8]

Собор остается популярным местом среди протестующих из-за предыдущего нежелания правительства арестовывать протестующих на территории церкви. В 2000 году собор попытался официально запретить протестующим, не получившим предварительного разрешения, после того, как протест профсоюзов телекоммуникаций избил женщин-прихожан и подвергся вандализму церковной собственности. [8]

По воскресеньям утром в соборе проводятся католические мессы для иностранцев, а остальные службы проводятся на корейском языке.

Национальный патронаж

Первый император Кореи Годжон из Чосона заложил краеугольный камень собора 5 августа 1892 года, после многих лет противодействия его строительству из-за более высокой крыши по сравнению с императорским дворцом.

В то время, когда корейцы подозревали и преследовали христианство, провинциальная церковь Кореи изначально была частью Пекинской епархии , Китай. Мирянин Хасан Чеонг (имя при крещении: Павел) девять раз безуспешно обращался к епископу Пекина Александру де Гувеа, прежде чем был отправлен к монсеньору Рафаэлю Умпьерсу из Макао, Китай , который затем полностью формализовал петицию на латинском языке в 1826 году с просьбой к Папе Льву. XII , чтобы отделить общину от контроля Пекинской епархии , Китай .

Детали здания

Интерьер алтаря, где хранится современный образ Богоматери Святейшего Сердца .
С первых дней своего существования собор всегда мог похвастаться собственной католической издательской компанией с оригинальной витриной, основанной в 1886 году, которая сегодня также обслуживает корейский туризм .

Первоначальная церковь была построена из двадцати видов красного и серого кирпича местного обжига. Главное здание возвышается на 23 метра в высоту, неф такой же высоты, а шпиль с часами возвышается на 45 метров. 22 ноября 1977 года ему был присвоен статус Национального исторического памятника № 258. [4]

Интерьер церкви богато украшен религиозными произведениями искусства. В главном алтаре собора установлена ​​модернизированная статуя Богоматери Святого Сердца . Изображение окружено центральным киборием , в котором хранится крест, окруженный Двенадцатью апостолами . Боковой алтарь посвящен святому Бенедикту Нурсийскому, а в другой боковой часовне изображены святой покровитель Эндрю Ким Тэгон и французский епископ Бум-Се-Хён , рожденный как Лоран-Жозеф-Мариус Имберт , которых местные преданные одели в национальные костюмы Кореи. Витражи изображают « Рождество Иисуса» и «Поклонение волхвов» , «Иисус с двенадцатью апостолами », «Пятнадцать тайн Розария» . Окна были восстановлены в первоначальном состоянии в 1982 году художником Ли Нам Гю.

Склеп собора находится прямо под главным алтарем. В склепе хранятся мощи девяти мучеников Корейской Церкви. Личности двух мучеников неизвестны. Оставшиеся пятеро — это епископ Лоран-Жозеф-Мариус Имберт (второй епископ Церкви в Корее), отец Мобан, отец Частан Ким Сон У Антонио и Чхве Гунгван Франческо. Особая паломническая Святая Месса проводится каждое буднее утро в часовне-склепе.

К 50-летию освящения церкви в 1948 году за церковным имуществом была установлена ​​французская статуя Лурдской Богоматери с титулом «Непорочное зачатие». 27 августа 1960 года архиепископ Пол Ро Ки-Нам освятил грот и посвятил его воссоединению Кореи , что в то время было весьма спорным вопросом, который сохраняется и по сей день. [19]

Католическая месса

27 ноября 1960 года бывший архиепископ Сеула Пол Ро Кинам вызвал широкую полемику , когда освятил изображение святыни в гроте возможному воссоединению Кореи - политическому вопросу, который до сих пор обсуждается.

Прежние названия собора

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Собор Непорочного зачатия Марии и Святого Николая в Мёндоне, Сеул 서울시, Сеул-Тыкбёлси 서울특별시, Южная Корея" . www.gcatholic.org . Проверено 5 мая 2016 г.
  2. ^ Сеульский международный издательский дом (1983). Сосредоточьтесь на Корее, корейской истории . Сеул. стр. 7–8.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  3. ^ abc Ф. Олингер; Х.Г. Аппенцеллер; Джордж Хибер Джонс (январь 1898 г.), Корейский репозиторий , том. 5, с. 239
  4. ^ ab Администрация культурного наследия (Республика Корея). «Информация о наследии: Мёндонсондан» . Проверено 16 мая 2008 г.
  5. ^ «История собора Мёндон». www.mdsd.or.kr.Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. Проверено 16 мая 2008 г.
  6. Конде, Карлос Х. (3 апреля 2005 г.). «Азиаты отдают дань уважения Папе». Интернэшнл Геральд Трибьюн .
  7. ^ Ассошиэйтед Пресс (7 марта 2008 г.). «Корейские священники возглавляют кампанию против «экономического диктатора» Самсунг».
  8. ↑ Аб Ли, Дон Мин (22 марта 2002 г.). «Собор Мёндон, борющийся с образом пристанища протеста». Корейский вестник .
  9. ^ https://www.vatican.va/content/gregorius-xvi/it/documents/breve-ex-debito-pastoralis-9-settembre-1831.html
  10. ^ https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231023000621
  11. ^ «Беллоне и Розе: чрезмерно рьяные слуги Империи и нападение Франции на Корею в 1866 году» Кейн, Дэниел К. - Корееведение, Ежегодник 1999».[ мертвая ссылка ]
  12. Брат Захария Форман, ОП (4 мая 2004 г.), Истинное учение в королевстве отшельников: краткий обзор католической церкви в Корее.
  13. И Север, и Юг посвящены Непорочной Деве, говорит епископ Сеульский.
  14. ^ Святые покровители: К.
  15. ^ Документальный фильм Phoenix TV о соборе Мёндон, заархивировано из оригинала 22 декабря 2021 г.
  16. ^ ab http://www.marys-touch.com/newspapers/2009.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  17. Папа Иоанн Павел II (6 мая 1984 г.), Обращение Папы Иоанна Павла II перед провозглашением Акта о вверении Кореи Марии.
  18. ^ "Храм Богоматери Розе Намьянгской" . www.namyangmaria.org . Проверено 23 мая 2018 г.
  19. ^ AsiaNews.it. «Карточка. Ём: Мы, христиане, инструменты мира на Корейском полуострове». asianews.it . Проверено 23 мая 2018 г.

Внешние ссылки