stringtranslate.com

Собор Святого Каниса

Собор Святого Каниса ( ирландский : Ardeaglais Naomh Cainneach , произносится [ˈaːɾˠd̪ˠˌaɡlˠəʃ n̪ˠiːw ˈkan̠ʲəx] ) , также известный как собор Килкенни , является собором Церкви Ирландии в городе Килкенни , Ирландия . Он находится в церковной провинции Дублин . Ранее собор епархии Оссори , теперь это один из шести соборов в Объединённых епархиях Кашела и Оссори .

История

Нынешнее здание датируется 13-м веком и является вторым по длине собором в Ирландии после собора Святого Патрика в Дублине . Рядом с собором стоит круглая башня 9-го века высотой 100 футов (30 м). Башня Святого Каниса является примером хорошо сохранившейся « кельтской христианской » круглой башни 9-го века . Она посвящена Святому Канису . Это одна из трех таких средневековых круглых башен в Ирландии, на которые все еще можно подняться на вершину, две другие — это круглая башня Килдэр в городе Килдэр и круглая башня Девениш в графстве Фермана . [1]

Собор стоит на месте кельтского христианского монастыря, который, как говорят, был основан в шестом веке святым Каником как дочерний дом аббатства Агабо . Синод Ратбресайла в 1111 году, который впервые разделил Ирландию на территориальные епархии, включил Агабо и Килкенни в епархию Оссори , с епископской кафедрой в Килкенни, столице королевства Оссори . Таким образом, церковь аббатства стала собором. Ошибочное убеждение, что кафедра изначально находилась в Агабо, а затем была перенесена в Килкенни, прослеживается Джоном Брэдли до неправильного толкования в 16 веке передачи собственности в 13 веке. [2]

В XVI веке ирландская церковь последовала примеру английской церкви, порвав с Римом. Однако значительное большинство населения оставалось верными католиками, несмотря на политические и экономические преимущества членства в государственной церкви. Поскольку собор Св. Каниса теперь был протестантским местом поклонения, католики были вынуждены молиться в другом месте. Собор Св. Марии в Килкенни был позже построен для римско-католической епархии.

В соборе находятся некоторые памятники XVI века. Архитектурный стиль собора — ранняя готика, он построен из известняка. Он богато украшен множеством витражных окон, включая восточное окно, которое является копией оригинального окна XIII века. В соборе находятся некоторые из лучших памятников XVI века в Ирландии.

Древняя история

Килкенни был древней столицей королевства Оссори , а собор Св. Каниса стоит на месте, которое с 6-го века подвергалось христианскому поклонению. Само название «Килкенни» сохраняет англизированную версию ирландского Cill Chainnigh , что переводится как «Церковь Каинниха» или «Канис». [3]

Самая ранняя церковь на этом месте, как предполагается, была деревянной, позже ее заменили в позднесредневековый период каменной церковью в романском стиле. Ее, в свою очередь, заменил нынешний внушительный средневековый собор. В нескольких ярдах от нынешнего южного трансепта стоит внушительная круглая башня IX века , высотой 100 футов. [4]

Доступный только по крутым внутренним лестницам, он, возможно, когда-то был и сторожевой башней, и убежищем. С вершины открывается прекрасный вид на Килкенни и окрестности. Холм, на котором стоит собор, считается центром первого крупного поселения в Килкенни, а круглая башня предполагает раннее церковное основание. [5]

Гораздо меньше известно о ранних светских постройках, но район вокруг собора, называемый Айриштауном, является старейшей частью современного города.

Подписи Четырех Мастеров

Нет никаких упоминаний о Килкенни в жизнеописаниях Кейннеха из Агабо , Киарана из Сайгира или в каких-либо ранних анналах Ирландии, что говорит о том, что в те времена он не имел большого значения. [6] В Анналах Четырех Мастеров есть записи о Килл-Кейнни в 1085 году («Килл-Кейнни был по большей части сожжен») и снова в 1114 году («... Килл-Кейнни... все были сожжены в этом году»). [6] [7]

Строительство нынешнего здания было начато в XIII веке, когда оно находилось на западной окраине Килкенни [4], и имеет некоторое сходство с собором Святого Патрика в Дублине , оба датируются тем же периодом и были завершены к концу XIII века [8] .

В Красной книге Оссори пятнадцать страниц, датируемых примерно 1324 годом, содержат шестьдесят латинских стихов, или Cantilenae , написанных Ричардом де Ледредом , епископом Оссори , наиболее известным своей связью с судебными процессами за ересь и колдовство. Как указано в другом месте Красной книги , Ледред написал эти стихи «для хора викариев собора Килкенни, его священников и клириков, чтобы их пели на больших праздниках и других мероприятиях, чтобы их гортань и рты, освященные для Бога, не осквернялись театральными, непристойными и светскими песнями». [9]

Собор был «реставрирован» между 1844 и 1867 годами без удаления каких-либо важных средневековых деталей. [10]

Описание

Интерьер церкви
Современный бюст Святого Каниса из собора Килкенни.

Крестообразный собор был построен в раннеанглийском или английской готике, стиле архитектуры, из известняка , с низкой центральной башней, поддерживаемой черными мраморными колоннами. Внешние стены, за исключением фронтонов, зубчатые , и есть два небольших шпиля на западном конце. Собор имеет семьдесят пять ярдов в длину, а его ширина вдоль трансептов составляет сорок один ярд. [4]

Внутри высокие стрельчатые арки образуют входы из нефа в хор и два трансепта . Между нефом и каждым проходом находится ряд из пяти черных мраморных групповых колонн с высокими лепными арками. Неф освещается большим западным окном и пятью окнами верхнего света , в то время как в каждом проходе по четыре окна. Хор имеет крестовый потолок с тонким узором и центральной группой херувимов . [4]

Купель для крещения относится к средневековью, а древний камень интронизации епископов все еще находится под средневековым престолом в северном трансепте, где и по сей день восседают епископы Оссори.

В соборе находятся некоторые из лучших древних памятников Ирландии, включая один епископу Дэвиду, а также гробницы многих епископов Оссори и нескольких владельцев замка Килкенни . [4] Тематика мемориалов широко простирается по всему социальному спектру, от великих деятелей Дома Ормондов до скромного сапожника и плотника. В северном трансепте находится старинный стул Святого Кирана , сделанный из резного камня, [4] до сих пор используемый в качестве стула для интронизации епископов Церкви Ирландии Кашела и Оссори .

На хорах и крыше с молотковыми балками есть континентальная резьба. В соборе много витражных окон, включая прекрасное восточное окно, которое является копией оригинала 13-го века.

На восточной стороне южного трансепта находится консисторский суд , построенный епископом Пококом, с домом капитула к северу от него. Из северного трансепта темный проход ведет в часовню Святой Марии, где когда-то проходили службы прихода Святого Каниса, а в более поздней приходской церкви рядом с ней находится могила епископа Гафни (умер в 1576 году). [4] Несмотря на некоторую реставрацию 19 века, собор был тщательно сохранен в своем первоначальном стиле и форме. Рядом с восточным концом собора находится дворец епископа. [4]

Изображение взято со страницы 47 «Справочника соборной церкви Св. Каниса, Килкенни». Под редакцией Р. Л.
Изображение взято со страницы 47 «Справочника соборной церкви Св. Каниса, Килкенни». Под редакцией Р. Л.
Алтарь собора Каниса
Алтарь собора Каниса
Собор Каниса в сторону алтаря
Собор Каниса в сторону алтаря
Собор Каниса Вдали от алтаря
Собор Каниса Вдали от алтаря
Вид на Килкенни с вершины круглой башни
Вид на Килкенни с вершины круглой башни
Репетиция хора собора Канисес 2022

Библиотека Св. Каниса

Он был основан в 1693 году епископом Томасом Отвеем , он содержит множество теологических документов и артефактов, особенно относящихся к епископу Отвею и епископу Эдварду Морису из 17-го и 18-го веков. В 2013 году коллекция Мориса Отвея была передана в аренду колледжу Мейнут для реставрации и хранения; ранее некоторые документы были перемещены в дом представительного органа Церкви Ирландии в Дублине. [11]

Захоронения и мемориалы

Смотрите также

Ссылки

Собор
  1. Энди Хэлпин и Конор Ньюман, Ирландия: Оксфордский археологический путеводитель , стр. 36, 477, 310 и 116. Oxford University Press , Оксфорд , 2006.
  2. ^ Брэдли, Джон (2015). «Криминальные факты и основные вымыслы; Перевод собора из Агабо в Килкенни». В Перселл, Эмер; Маккоттер, Пол; Найхан, Джулианна; Шихан, Джон (ред.). Духовенство, короли и викинги: очерки о средневековой Ирландии в честь Доннчада О Коррейна . Four Courts Press. стр. 169–184. ISBN 9781846822797.
  3. ^ "Соборы Церкви Ирландии " День, JGF/ Patton, HE стр. 104: Лондон , SPCK , 1932
  4. ^ abcdefgh Собор Св. Каника Архивировано 16 апреля 2014 г. на archive.today , выдержка из Топографического словаря Ирландии (1837 г.)
  5. Грейвс 1857, стр. 25
  6. ^ ab Graves 1857, стр. 23
  7. Мастерс, ред., Анналы четырех мастеров, т. ii, стр. 923, с ирландского
  8. Дэй, Дж. Г. Ф., Соборы Церкви Ирландии (Read Books, 2007, ISBN 1-4067-5730-6 ) стр. 15 
  9. Граттан Флуд, WH, История ирландской музыки (Дублин: 1906), стр. 89–90 (отрывок)
  10. ^ Линас, Норман (1997). Кирван, Джон (ред.). «Реставрация собора Св. Каниса в 1844–1867 гг. под руководством декана Виньоля». Килкенни: Исследования в честь Маргарет М. Фелан : 183–191.
  11. ^ Исторические книги собора будут перенесены в Maynooth News – www.kilkennypeople.ie

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки