stringtranslate.com

Ирландская круглая башня

Круглая башня в Глендалохе , Ирландия, имеет высоту около тридцати метров.

Ирландские круглые башни ( ирландское : Cloigtheach (единственное число), Cloigthithe (множественное число); буквально «колокольня») — раннесредневековые каменные башни, тип которых встречается в основном в Ирландии, две из них находятся в Шотландии, а одна — на острове Мэн . Как следует из названия Cloigtheach , изначально они были колокольнями, хотя позднее их могли использовать и для других целей.

Башню такого типа обычно можно найти поблизости от церкви или монастыря , причем дверь башни обращена к западному дверному проему церкви. Знание этого факта позволило, там, где башни все еще существуют, определить без раскопок приблизительные места расположения утраченных церквей, которые когда-то стояли поблизости.

Строительство и дистрибуция

Сохранившиеся башни имеют высоту от 18 метров (60 футов) до 40 метров (130 футов) и окружность от 12 метров (40 футов) до 18 метров (60 футов); башня в Килмакдуаге является самой высокой из сохранившихся в Ирландии [ сомнительнообсудить ] (и отклоняется на 1,7 метра (5 футов 7 дюймов) от перпендикуляра). [1] Кладка различается в зависимости от даты, самые ранние образцы представляют собой необработанный щебень, в то время как более поздние представляют собой аккуратно соединенную каменную кладку ( ашлар ). [2] Нижняя часть представляет собой сплошную каменную кладку с единственной дверью, поднятой на два-три метра выше, часто доступной только по лестнице. Внутри, в некоторых, есть два или более этажей (или признаков того, что такие полы существовали), обычно из дерева, и считается, что между ними были лестницы. Окна, которые находятся высоко, представляют собой щели в камне. Крыша (колпак) сделана из камня, обычно имеет коническую форму, хотя некоторые башни сейчас увенчаны более поздним кругом зубцов . [2]

Основной причиной того, что вход был построен над уровнем земли, было сохранение структурной целостности здания, а не защита. Башни, как правило, строились с очень небольшим фундаментом. Башня в Монастербойсе имеет подземный фундамент всего в шестьдесят сантиметров. Строительство двери на уровне земли ослабило бы башню. Здания стоят и по сей день, потому что их круглая форма устойчива к штормам , а часть башни под входом заполнена землей и камнями.

Расстояние от земли до приподнятого дверного проема несколько больше, чем от первого этажа до второго; таким образом, большие, жесткие ступени были бы слишком велики для двери. Раскопки в 1990-х годах, обнаружившие ямы для столбов , подтверждают, что деревянные ступени были построены. Однако нельзя исключать использование лестниц до строительства таких ступеней.

Круглая башня в Кинни имеет уникальное шестиугольное основание.

Башни, вероятно, были построены между IX и XII веками. В Ирландии, как полагают, когда-то существовало около 120 примеров; большинство из них находятся в руинах, а восемнадцать-двадцать почти в идеальном состоянии. За пределами Ирландии есть три примера. Два находятся в восточной Шотландии : круглая башня Бречин и круглая башня Абернети , а еще один находится в замке Пил на острове Святого Патрика , который теперь соединен с островом Мэн .

Известные примеры можно найти на острове Девениш и в Глендалохе , в то время как башня в Клондолкине является единственной круглой башней в Ирландии, которая до сих пор сохранила свою первоначальную шапку. Больше всего башен в графстве Мейо , графстве Килкенни и графстве Килдэр , по пять башен в каждом. Круглые башни Мейо находятся в Огаговере , Балле , Киллале , Мелике и Терлоу , в то время как башни Килдэра находятся в соборе Килдэра (высота которого составляет 32 метра (105 футов)), а также в Каслдермоте , Огтер-Арде , Тагадо (возле Мейнута ) и Старом Килкуллене . Единственная известная круглая башня с шестиугольным основанием находится в Кинни в графстве Корк , построенная в 1014 году. Круглая башня в Ардморе, графство Уотерфорд, которая считается последней построенной в Ирландии (около 12 века), имеет уникальную особенность в виде трех рядов струн по внешней стороне. [3]

Цель

Поперечное сечение круглой башни внутри

Вероятно, что основной причиной круглой башни было — как указывает название cloigtheach — служить колокольней . Ирландское слово [ 4] [5] для круглой башни, cloigtheach , буквально означающее колокольню , указывает на это, как отметил Джордж Петри в 1845 году. Ирландский язык значительно изменился за последнее тысячелетие. Диннин [4] отмечает альтернативные произношения, cluiceach и cuilceach для cloigtheach . Близко произносимое cloichtheach означает каменный дом или каменное здание. [4] Круглая башня, по-видимому, является единственным значительным каменным зданием в Ирландии до прихода норманнов в 1169–1171 годах н. э.

Профессор археологии UCD Тадг О'Кифф [6] предположил, что башни изначально были королевскими часовнями высокого статуса, ссылаясь на то, что две из них (Келлс и Дулик) были сценами цареубийства. Он также предположил, что окна были расположены по часовой стрелке, чтобы имитировать порядок процессии с реликвиями от возвышенной двери до самого верха. [7]

Другим возможным назначением было бы укрытие во время набегов. В основном закрытые верхние этажи и каменные крыши могли бы стать ужасными колокольнями. Возвышенный дверной проем мог иметь лестницу, которую можно было бы поднять во время набегов, а толстые каменные стены могли бы выдержать большинство атак. Поскольку двери всегда обращены туда, где стояла церковь, это также добавляет веса теории о том, что они были местом, куда монахи могли эвакуироваться. [8] Самое древнее упоминание о круглой башне (та, что в Слейне, см. ниже) содержит запись о ее использовании в качестве убежища — однако в этом случае она была сожжена викингами, убив всех внутри.

Современные символические башни

Башня Дэниела О'Коннелла на кладбище Гласневин

В Ирландии

Над могилой Дэниела О'Коннелла на кладбище Гласневин в Дублине после его захоронения в 1847 году была построена круглая башня.

На месте, которое сейчас является Ирландским национальным парком наследия в Феррикэрриге в графстве Вексфорд , находится копия круглой башни XIX века. Она была возведена в память о вексфордцах, павших в Крымской войне .

Рядом с церковью Святой Марии в Баллигиббоне, графство Корк , находится круглая башня Ватерлооархитектурная причудливая колокольня, построенная в 1840-х годах в виде средневековой круглой башни. [9]

В больнице Св. Иты в Портрейне , графство Дублин, находится копия круглой башни, построенной в 1844 году в память о Джордже Хэмпдене Эвансе его женой.

В горах Нокмилдаун в графстве Уотерфорд находится еще один мемориал в виде круглой башни высотой 18 м. Она была возведена в 1935 году на месте, где, как считается, в 1923 году пал Лиам Линч , военный лидер антидоговорной Ирландской республиканской армии во время Гражданской войны в Ирландии .

В историческом парке Ольстера в графстве Тирон есть копия круглой башни.

Церковь Святого Патрика в Ирландии в Соле, графство Даун, имеет круглую башню, построенную в 1933 году.

Мемориальная башня Chaine в округе Ларн, Антрим — маяк, выполненный в стиле круглой башни. Она была построена в память о Джеймсе Чейне , бывшем депутате парламента от Антрима.

За пределами Ирландии

Башня в Милфорде, Массачусетс

Другая «возрожденная» круглая башня была построена в 1997 году в Парке Мира острова Ирландия в Бельгии как военный мемориал солдатам острова Ирландия, которые погибли, были ранены или пропали без вести в Первой мировой войне . 110-футовая (34-метровая) башня [10] выполнена в традиционном дизайне ирландской круглой башни и частично построена из камня бывших армейских казарм в Типперэри . [11]

На кладбище Святой Марии в Милфорде, Массачусетс, в конце 19 века была построена круглая башня из гранита Милфорда в качестве мемориала ирландским иммигрантам из центрального Массачусетса, тысячи из которых похоронены там. В 2003 году Тони Райан , уроженец Терлса , графство Типперэри, построил круглую башню на своей конюшне Castleton Lyons в Кентукки . [12]

Вторая церковь, построенная на месте католической церкви Святого Иоанна Евангелиста в Ист-Мельбурне , Виктория, Австралия, завершенная в декабре 1900 года, имеет 13-метровую ирландскую круглую башню на восточной стороне. Башня основана на входе в часовню короля Кормака на скале Кашел в Типперэри , построенную в 1137 году. [13] В настоящее время сооружение является частью Центра католического лидерства, которым управляет Католическое образовательное управление Мельбурна.

Список ирландских круглых башен

Ниже приведен список сохранившихся ирландских круглых башен, за исключением современных реконструкций.

Источник: roundtowers.org

Список пропавших башен

Это список ирландских круглых башен, которые, как известно, существовали, но от которых не сохранилось никаких следов.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Алан Ван Дайн, Нетрадиционные строители , Doubleday Ferguson, 1977, стр. 29, 34
  2. ^ ab Middleton, John Henry (1911). «Круглые башни»  . В Chisholm, Hugh (ред.). Encyclopaedia Britannica . Т. 23 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 773–774.
  3. Джон Уиндел , «Круглая башня Ардмора и ее осада в 1642 году», Журнал археологического общества Килкенни и юго-востока Ирландии , Новая серия, т. 1, № 1 (1856), стр. 197.
  4. ^ abc Патрик С. Диннин, Ирландско-английский словарь , Образовательная компания Ирландии, Дублин, 1927
  5. ^ Томас де Бхалдрайт, англо-ирландский словарь , ГУМ, Дублин, 1959.
  6. ^ Круглые башни Ирландии: здания, ритуалы и ландшафты ранней ирландской церкви, Tempus 2004
  7. ^ «Ирландские круглые башни беседуют с профессором Таджем О'Кифом». 20 сентября 2016 г.
  8. ^ Толман, Стелла; Уолдо, Лилиан; Кэрролл, Кларенс (1910). Вокруг света, Книга пятая . США: Silver, Burdett & Company. стр. 20.
  9. ^ "BALLYGIBBON, Waterloo, CORK". Здания Ирландии . Получено 24 сентября 2023 г.
  10. ^ "Башня Мира". World of Hibernia . Зима 1998: 18. Получено 12 декабря 2016 г. – через General OneFile .
  11. British Military Garrison – Tipperary Co. Tipperary Ireland (получено 31 января 2010 г.) Архивировано 6 октября 2012 г. на Wayback Machine
  12. ^ "Башня в Каслтон-Лайонс | Доктор Тони Райан | Исторические ирландские башни". castletonlyons.com . Получено 18 сентября 2018 г. .
  13. ^ «Собор Святого Патрика: Католическая архиепархия Мельбурна – Собор > История > Святой Иоанн Богослов, Восточный Мельбурн».
  14. ^ "Antrim Round Tower". Посетите Antrim & Newtownabbey . 15 декабря 2022 г.
  15. ^ "Antrim Round Tower – Antrim". Откройте для себя Северную Ирландию . Получено 15 декабря 2022 г.
  16. ^ abcd Круглые башни Ирландии Джорджа Леннокса Барроу 1979
  17. ^ «Обнаружение башни в школе Дерри «переписывает историю». BBC News. 29 сентября 2018 г.
  18. ^ Картографическое управление графства Лондондерри. Великобритания. Картографическое управление, Томас Колби, сэр Томас Эйскью Ларком (Гарт.)
  19. ^ «Ирландская круглая башня Фертаг».
  20. ^ Ирландская круглая башня — происхождение и исследование архитектуры — Brain Lalor 1999
  21. ^ "Picture". source.southdublinlibraries.ie . Получено 14 марта 2020 г. .
  22. Наблюдения во время путешествия по королевству Ирландия – Томас Динели (1681)
  23. ^ abcd Анналы Королевства Ирландия – Джон О'Донован (1856)
  24. ^ Топографический словарь Ирландии: включающий несколько графств; городов; городских округов; корпоративных, торговых и почтовых городов; приходов и главных деревень; с историческими и статистическими описаниями: украшенный гравюрами гербов городов, епископств, корпоративных городов и городских округов; и печатей нескольких муниципальных корпораций, том 2 (1849)
  25. Журнал Королевского общества антикваров Ирландии, том 5 – 1867 г.
  26. Все работы сэра Джеймса Уэра, касающиеся Ирландии, том 1 – Сэр Джеймс Уэр (1739)
  27. Башни и храмы Древней Ирландии – Маркус Кин (1867)
  28. Дэвис, О. (декабрь 1948 г.), «Церкви графства Каван», Журнал Королевского общества антикваров Ирландии , 78 (2): 73–118, JSTOR  25510652

Источники

Внешние ссылки