stringtranslate.com

Совместная резолюция

В Конгрессе США совместная резолюция — это законодательная мера, требующая принятия Сенатом и Палатой представителей и представляемая президенту для одобрения или неодобрения. Как правило, между совместной резолюцией и законопроектом нет юридической разницы . Оба должны быть приняты в одинаковой форме обеими палатами Конгресса и подписаны президентом (или повторно приняты в обход президентского вето ; или оставаться неподписанными в течение десяти дней, пока Конгресс находится на сессии), чтобы стать законом. Только совместные резолюции могут использоваться для предложения поправок к Конституции США , и они не требуют одобрения президента. [1] Законы, принятые совместными резолюциями, не отличаются от законов, принятых законопроектами, за исключением того, что они обозначены как резолюции, а не акты Конгресса (см., например, резолюцию о военных полномочиях ).

Хотя для создания закона можно использовать как законопроект, так и совместную резолюцию, эти два документа обычно имеют разные цели. Законопроекты обычно используются для добавления, отмены или внесения поправок в законы, кодифицированные в Своде законов США или Законах в целом , а также для предоставления полномочий на политику и программы. Регулярные ежегодные ассигнования принимаются посредством законопроектов. И наоборот, совместные резолюции обычно являются средствами для таких целей, как: [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Законодательство, законы и акты". Сенат США . Получено 2017-02-12 .
  2. ^ Бет, Ричард С. (2010-12-02) [Исходная дата 2004-12-07]. Законопроекты и резолюции: примеры использования каждого вида (отчет). Исследовательская служба Конгресса.
  3. ^ "50 US Code Chapter 34". Корнельский университет . Получено 2019-01-11 .

Внешние ссылки