stringtranslate.com

Сожжение Корана в Швеции в 2023 году

Салван Момика сжигает Коран в октябре 2023 года

В 2023 году в Швеции произошли случаи сожжения Корана , которые шведские СМИ назвали Korankrisen («кризис Корана»; « кризис сжигания Корана » в некоторых англоязычных СМИ). Самый заметный из них произошел 28 июня 2023 года, когда 37-летний иракский ассирийский беженец Салван Момика вырвал и поджег страницы Корана возле Стокгольмской мечети . [1] Этот инцидент вызвал международные протесты и осуждение, особенно среди мусульманского мира . 20 июля Момика запланировал еще одно сожжение Корана в Стокгольме, в результате чего протестующие ворвались в шведское посольство в Багдаде и совершили поджог. [2]

Это привело к нескольким последующим протестам в Дании , в ходе которых Коран был сожжен возле посольств нескольких стран с мусульманским большинством. Контрпротесты в форме насилия и бойкотов в конечном итоге заставили Данию вновь ввести законы о богохульстве, криминализирующие «ненадлежащее обращение» с религиозными текстами.

Инциденты

Расмус Палудан сжигает Коран в январе 2023 года.

В январе 2023 года датский политик крайне правого толка Расмус Палудан сжег копию Корана возле турецкого посольства в Стокгольме , что заставило министра обороны Турции Хулуси Акара приостановить переговоры со Швецией о ее членстве в НАТО . [3] Отдельные прокурдские и антинатовские демонстрации также прошли возле посольства. [4]

Салван Момика — 37-летний арамейец , который переехал в Швецию в 2018 году, бежав из Ирака в качестве беженца. [1] Он считает себя атеистом и призывает запретить Коран в Швеции. [5] 28 июня он появился за линией полицейских у Стокгольмской мечети, держа два шведских флага, в то время как Du gamla, du fria , фактический национальный гимн Швеции, звучал через громкоговорители. Он разорвал Коран и поджег его, а также положил на него полоску бекона . Один из протестующих попытался что-то в него бросить и был арестован. [6] Событие произошло во время Ид аль-Адха , главного праздника в исламе. [7]

После инцидента полиция Стокгольма заявила, что они получили дополнительные запросы на разрешение сжечь Коран [8], а также запросы на сожжение Торы и Библии возле израильского посольства, но позже они были отозваны. [9]

В последующие недели в Дании произошло несколько последующих протестов. 24 июля датские крайне правые активисты сожгли Коран возле посольства Ирака. [10] [11] 25 июля протестующие сожгли Коран возле посольства Египта в Копенгагене, [12] и в тот же день Коран был сожжен возле посольства Турции. [12] 31 июля в Дании было запланировано в общей сложности семь сожжений Корана. [13]

3 сентября 2023 года вспыхнули беспорядки, и протестующие начали бросать камни в полицию после того, как Момика зажгла копию Корана в присутствии 200 зевак. [14] [15]

Протесты и насилие

Протестующий у посольства Швеции в Тегеране .

Шведский институт отметил все более негативную риторику мусульман по отношению к Швеции, шведскому правительству и полиции, а также призывы к бойкоту в социальных сетях и со стороны политических и религиозных лидеров мусульманского мира. [16] Опрос, проведенный шведским обществом по изучению общественного мнения Novus в сотрудничестве с иракским институтом по изучению общественного мнения, показал, что 77% опрошенных иракцев считают Швецию антиисламской страной. [17]

2 июля 2023 года возле пресс-клуба Карачи состоялись две акции протеста , осуждающие поджог. [18] В Исламабаде , Пакистан, сотрудники полиции не позволили сторонникам религиозной группы «Джамаат-и-Ислами» пройти маршем к посольству Швеции во время митинга. [19]

Пакистанская экстремистская суннитская организация «Лашкар-э-Джангви» в своем заявлении от 1 июля призвала к геноциду пакистанских христиан в качестве мести за сожжение Корана в Швеции. [20]

29 июня протестующие штурмовали шведское посольство в Багдаде после того, как иракский священнослужитель Муктада ас-Садр назвал Швецию «враждебной исламу». [21] Протестующие ненадолго вошли в здание. [22] 19 июля, после очередного запланированного сожжения Корана, посольство было штурмовано и подожжено протестующими, в то время как Ирак выслал шведского посла, разорвал дипломатические отношения со Швецией и запретил шведские предприятия в Ираке. [23] [24] [25] Соединенные Штаты раскритиковали иракские силы безопасности за то, что они не помешали протестующим штурмовать территорию посольства. [26]

В ответ на поджоги иранское ополчение «Ашхаб аль-Кахф» , которое также действует в Багдаде, опубликовало угрозы в Telegram, призывая своих последователей применить насилие «к каждому шведу». [27]

Вечером 16 октября 2023 года сторонник «Исламского государства» убил двух граждан Швеции, присутствовавших на футбольном матче на площади Сентлетт в Моленбеке , Брюссель, и ранил еще одного. [28] [29] Бельгийские власти заявили, что мотивом убийства стало то, что жертвы были шведами, [30] и что преступление могло быть совершено в качестве мести за сожжение Корана в Швеции. [31] На жертвах были одеты футболки мужской сборной Швеции по футболу , когда в них стреляли. [32] На видео, опубликованном после нападения, преступник заявил, что его прямой целью были шведы. [33]

Реакции

Реакция правительства

Международные организации

2 июля Организация исламского сотрудничества заявила, что международное право и другие коллективные меры необходимы для предотвращения будущих инцидентов, связанных с осквернением Корана. [63]

12 июля Совет ООН по правам человека принял резолюцию «О противодействии религиозной ненависти, представляющей собой подстрекательство к дискриминации, вражде или насилию» в ответ на инцидент с сожжением Корана. [64] [65] Как и все решения совета, это не является юридически обязательным. [21]

Шведские власти

В феврале 2023 года шведское полицейское управление отказало «объединению и частному лицу» в разрешении сжечь Коран возле посольств Турции и Ирака в Стокгольме. В июне 2023 года этот отказ был отменен Апелляционным судом Стокгольма. Судья постановил, что страх полиции перед проблемами безопасности не был достаточно очевиден, чтобы отменить конституционное право тех, кто планировал сжечь Коран, провести то, что они называли политической демонстрацией. [66] В Швеции и Дании больше нет закона против богохульства . [67]

12 июля Верховный административный суд Швеции объявил, что будет рассматривать дело, связанное с отказом в разрешении на протест с апреля. [68] 6 ноября Верховный административный суд объявил свое окончательное решение, подтверждающее решение Апелляционного суда об отмене отказа в разрешении на протест. Верховный административный суд отметил, что ограничения конституционно защищенных свобод собраний и демонстраций могут быть установлены только законом и для определенных конкретно указанных целей, и что положения об ограничении таких прав следует толковать ограничительно. [69]

Датские власти

Датская служба безопасности и разведки предупредила, что серия сожжений Корана увеличила террористическую угрозу. В ответ на это парламент Дании 7 декабря 2023 года принял законопроект, запрещающий «ненадлежащее обращение» с религиозными текстами, включая Коран, Библию или Тору. [70] Закон применяется как к государственным, так и к частным учреждениям, если акт записан и распространен. Нарушителям может грозить штраф или до двух лет тюрьмы. Критики, в том числе оппозиционные депутаты от Либерального альянса и другие, выступили против законопроекта, выразив обеспокоенность по поводу ограничений свободы слова. Однако датский министр юстиции Петер Хуммельгаард заявил, что критика религии и религиозная сатира останутся законными. [71] Некоторые предположили, что мотив правительства был связан с получением места в Совете Безопасности ООН. Две оппозиционные партии, Датская народная партия и Новые правые , призвали провести референдум по этому вопросу. [72]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Иракские беженцы подожгли Коран в шведском парламенте в Стокгольме". euronews . 31 июля 2023 г. Получено 12 июня 2024 г.
  2. ^ «Ирак выгнал шведского посла после осквернения Корана в Стокгольме». CBC . 20 июля 2023 г. Получено 8 марта 2023 г.
  3. ^ Хаджаджи, Дания (21 января 2023 г.). «Турция осуждает сожжение Корана во время крайне правого протеста в Швеции». The Guardian . Получено 25 июля 2023 г.
  4. ^ «Сожжение Корана в Швеции обостряет напряженность в отношениях с Турцией из-за заявки на вступление в НАТО». Politico . 22 января 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
  5. ^ «От лидера ополчения до беженца: предыстория человека, который сжег Коран в Швеции». 10 июля 2023 г.
  6. ^ abcd «Страны осуждают осквернение Корана в Швеции». Al Jazeera . 29 июня 2023 г.
  7. ^ abcd Рубин, Алисса Дж.; Квай, Изабелла (29 июня 2023 г.). «Швецию осуждают в мусульманском мире за разрешение сжигать Коран». The New York Times .
  8. ^ ab «Сожжение Корана заставило Швецию разрываться между свободой слова и уважением меньшинств». AP News . 5 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
  9. ^ ToI Staff (15 июля 2023 г.). «Активист отступает от сожжения Торы в Швеции: пытается привлечь внимание к осквернению Корана». Times of Israel . Получено 25 июля 2023 г.
  10. ^ "Дания рассматривает возможность запрета протестов, связанных с сжиганием Корана и других религиозных текстов". BBC News . 30 июля 2023 г. Получено 3 августа 2023 г.
  11. ^ «Саудовская Аравия вызывает временного поверенного в делах Дании в связи с сожжением Корана». www.aljazeera.com . Получено 3 августа 2023 г.
  12. ^ ab "Крайне правая группа сжигает Коран в Копенгагене". POLITICO . 25 июля 2023 г. Получено 3 августа 2023 г.
  13. ^ "Швеция и Дания vurderertiltak mot koranbrenning" . Афтенпостен (на норвежском языке). 31 июля 2023 г.
  14. ^ «В Швеции вспыхнули жестокие беспорядки из-за протеста против сожжения Корана». Le Monde . 4 сентября 2023 г.
  15. ^ «В Швеции всю ночь продолжаются «жестокие беспорядки» после сожжения Корана». sky.com . 4 сентября 2023 г.
  16. ^ "Реакция на Коран и Швецию летом 2023 года" . Шведский институт (на шведском языке). 26 октября 2023 г. Проверено 9 ноября 2023 г.
  17. Дальберг, Джоэл (15 октября 2023 г.). «Антисвенские откормочные сприды: «Хаде бюстгальтер рыкте»». Svenska Dagbladet (на шведском языке). ISSN  1101-2412 . Проверено 9 ноября 2023 г.
  18. ^ «В Швеции прошли протесты против осквернения Священного Корана». 3 июля 2023 г.
  19. ^ "ИСПРАВЛЕНИЕ Пакистан Швеция Протест Корана". 3 июля 2023 г.
  20. ^ AsiaNews.it. «Quema del Corán en Suecia: фундаменталисты Исламабада превращаются в христиан». www.asianews.it (на испанском языке) . Проверено 20 апреля 2024 г.
  21. ^ abcde «Протест против сожжения Корана в Швеции: хронология». Al Jazeera . 20 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
  22. ^ "Сожжение Корана в Швеции: протестующие штурмуют посольство в Багдаде". BBC . 29 июня 2023 г.
  23. ^ abc Рашид, Ахмед; Азхари, Тимур; Рингстром, Анна (20 июля 2023 г.). «Ирак высылает посла Швеции из-за запланированного сожжения Корана». Reuters . Получено 20 июля 2023 г.
  24. ^ "Känsligt läge for Sverige och svenska företag" . Тиднинген Нерингсливет . 21 июля 2023 г.
  25. ^ Гоксор, Иоаким; Норденберг, Хелена (21 июля 2023 г.). «Muslimska länder bojkottar svenska varor» [Мусульманские страны бойкотируют шведские товары]. Svenska Dagbladet (на шведском языке) – через www.svd.se.
  26. ^ "США осуждают нападение на шведское посольство в Багдаде, критикуют безопасность Ирака". Reuters . 20 июля 2023 г. . Получено 25 июля 2023 г. .
  27. ^ «Militärgrupp uppmanar до våld: «Sök efter varje svensk»» [Группа боевиков призывает к насилию: «Ищите каждого шведа»]. www.tv4.se. ​21 июля 2023 г.
  28. ^ "Скуддраб по Швеции и Брюсселю после террора" . Jyllands-Posten (на датском языке). 16 октября 2023 г. Проверено 16 октября 2023 г.
  29. ^ "Брюссельская стрельба: подозреваемый на свободе после того, как двое шведов были убиты в результате теракта". BBC News . 16 октября 2023 г. Получено 16 октября 2023 г.
  30. ^ "To svenskere dæbt indenlandskamp i Belgien - TV 2" . nyheder.tv2.dk (на датском языке). 16 октября 2023 г. Проверено 16 октября 2023 г.
  31. ^ «Два сторонника suédois tués в Брюсселе: предполагаемый голос автора, il se revendique membre de l'État islamique» . La Libre Belgiqie . 16 октября 2023 г.
  32. ^ "Брюссель "на максимальном уровне террористической угрозы", а футбольным болельщикам приказано оставаться на стадионе после того, как двое застрелены". Sky News . Получено 16 октября 2023 г.
  33. ^ Бленкинсоп, Филипп (17 октября 2023 г.). «Два шведа застрелены в Брюсселе; Бельгия повышает уровень террористической угрозы до высшего уровня». Reuters . Получено 18 октября 2023 г. Исламское приветствие Аллаху Акбар. Меня зовут Абдесалем Аль Гилани, и я борец за Аллаха. Я из Исламского государства. Мы любим тех, кто любит нас, и ненавидим тех, кто нас ненавидит. Мы живем ради нашей религии и умираем ради нашей религии. Альхамдулах. Твой брат отомстил во имя мусульман. Я убил 3 шведов, альхамдулелах. Да, 3 шведа. Те, кому я сделал что-то плохое, пусть простят меня. И я прощаю всех. Салам Алейкум.
  34. ^ «Правительство Швеции осуждает «исламофобское» сожжение Корана». Al Jazeera . 2 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
  35. ^ «Россия «использует дезинформацию», чтобы дать понять, что Швеция поддержала сожжение Корана». The Guardian . 26 июля 2023 г. Получено 27 июля 2023 г.
  36. ^ «Почему Швеция разрешает сжигание Корана? У нее нет законов о богохульстве». VOA . 21 июля 2023 г. Получено 3 августа 2023 г.
  37. ^ "Заявление премьер-министра Ульфа Кристерссона". Правительственные учреждения Швеции. 30 июля 2023 г.
  38. ^ ab «Дания будет искать законные средства для предотвращения сожжения Корана». Al Jazeera . 30 июля 2023 г.
  39. ^ Биркебек, Йоханнес (4 августа 2023 г.). «Дания ужесточает пограничный контроль после сожжения Корана». Reuters . Получено 5 августа 2023 г.
  40. ^ «Талибан приостановил шведскую деятельность в Афганистане из-за Корана». VOA News . 11 июля 2023 г. Получено 15 июля 2023 г.
  41. Ссылки مرکزی - اخبار استانها تسنیم | Заместитель главнокомандующего КСИР: Наш долг — наказать отдельных лиц и правительство, которые нарушать Коран]. خبرگزاری تسنیم | Тасним (на персидском языке).
  42. Ссылки
  43. ^ «Иранский Хаменеи заявил, что Швеция находится в «боевом порядке» из-за осквернения Корана». Reuters . 22 июля 2023 г.
  44. ^ ۱۹ تير ۱۴۰۲ - ۱۸:۲۸ (10 июля 2023 г.). "بیانیه وزارت اطلاعات درباره عنصر هتاک به قرآن مجید/ کشف ارتباط این هتاک با موساد- نظامی دفاعی امنیتی - اخبار سیاسی تسنیم". Tasnimnews.com . Получено 18 июля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  45. ^ "Лидер Швеции заявил о "явном риске" ответных терактов, поскольку Иран угрожает осквернением Корана - CBS News". www.cbsnews.com . 28 июля 2023 г. . Получено 29 июля 2023 г. .
  46. Ссылки زندگی کنند». خبرگزاری فارس . 2 февраля 2023 г. Проверено 29 июля 2023 г.
  47. Ссылки Дня». www.irna.ir. ​Проверено 3 августа 2023 г.
  48. ^ "Skulle bränna koranen utanför Iraks ambassad - Misslyckades" . www.tv4.se. ​20 июля 2023 г.
  49. ^ "Коранактион в Стокгольме - протестующий рысью" . Омни . 20 июля 2023 г.
  50. ^ «Мусульманские страны требуют действий после «исламофобского» сожжения Корана». Al Jazeera . 11 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
  51. ^ Хенли, Джон (28 июня 2023 г.). «Турецкая ярость из-за того, что Швеция разрешает сжигать Коран, грозит дальнейшими задержками в заявке НАТО». The Guardian . Получено 25 июля 2023 г.
  52. ^ "Турция начинается с ареста Палудана - vill grita flera koranbrännare" . ДН.СЭ. ​21 июля 2023 г.
  53. ^ Рамадан, Азхар Багас. «Кемлу Кутук Пембакаран Аль-Коран, Десак Шведия Патухи Ресолуси Деван ХАМ ПББ». detiknews (на индонезийском языке) . Проверено 2 августа 2023 г.
  54. ^ Рахим, Анниса Аулия. «Кемлу Р.И. Панггил Дубес, Швеция и Дания, Бунтут Акси Пембакаран Аль-Коран». detiknews (на индонезийском языке) . Проверено 2 августа 2023 г.
  55. ^ «Египетский Аль-Азхар призывает к бойкоту сожжения Корана». Arab News . 25 января 2023 г. Получено 7 августа 2023 г.
  56. ^ "Египет осуждает сожжение копии Корана в Швеции как "позорный акт" - Foreign Affairs - Egypt". Ahram Online . Получено 7 августа 2023 г.
  57. ^ «Вопль арабского мира в связи с массовыми сожжениями Корана в Европе». Egyptian Streets . 28 июля 2023 г. Получено 7 августа 2023 г.
  58. ^ "Кувейт может отказаться от земель с Коранбраннингаром" . www.aftonbladet.se (на шведском языке). 11 июля 2023 г. Проверено 7 ноября 2023 г.
  59. Кадыров, Рамзан (17 августа 2023 г.). "Kadyrov_95". Telegram . Получено 20 апреля 2024 г.
  60. ^ "Папа Франциск осуждает сожжение Корана, сообщает газета Объединенных Арабских Эмиратов". Reuters . 3 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
  61. ^ @Isaac_Herzog (14 июля 2023 г.). «Я безоговорочно осуждаю разрешение, выданное в Швеции, сжигать священные книги. Как президент Израиля, я осудил сжигание Корана, священного для мусульман всего мира, и теперь я убит горем от того, что та же участь ждет еврейскую Библию, вечную книгу еврейского народа» ( Твит ) . Получено 27 июля 2023 г. – через Twitter .
  62. ^ @Isaac_Herzog (14 июля 2023 г.). «Позволить осквернение священных текстов — это не проявление свободы слова, а вопиющее подстрекательство и акт чистой ненависти. Весь мир должен объединиться и безоговорочно осудить этот отвратительный акт» ( Твит ) . Получено 27 июля 2023 г. — через Twitter .
  63. ^ «Шведское правительство осуждает «исламофобское» сожжение Корана». The Guardian . Agence France-Presse. 2 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
  64. ^ «Решение ООН о сожжении Корана: как проголосовала ваша страна?». www.aljazeera.com . Получено 25 июля 2023 г. .
  65. Хенли, Джон (12 июля 2023 г.). «Совет ООН по правам человека одобряет резолюцию о религиозной ненависти после сожжения Корана». The Guardian .
  66. ^ «Dom i de så kallade koranmålen» [Решения по так называемым делам Корана]. Сверигес Домстолар . Шведская национальная судебная администрация . 12 июня 2023 г.
  67. ^ Эдвардс, Кристиан (2 августа 2023 г.). «Швеция и Дания рассматривают возможность запрета протестов по сожжению Корана, поскольку растут опасения по поводу безопасности». CNN . Получено 9 августа 2023 г.
  68. ^ "Проверка процесса установки и демонстрация" . Högsta förvaltningsdomstolen . 12 июля 2023 г.
  69. förvaltningsdomstolen, Хёгста (6 ноября 2023 г.). «Пожалуйста, проверьте установку всех домашних хозяйств, которые имеют право на установку». Högsta förvaltningsdomstolen (на шведском языке) . Проверено 7 декабря 2023 г.
  70. ^ "Дания принимает закон о запрете сжигания Корана". BBC News . 7 декабря 2023 г.
  71. ^ Текели, Майя; Бубола, Эмма (7 декабря 2023 г.). «Дания, опасаясь репрессий, запрещает сжигание Корана». The New York Times .
  72. Брайант, Миранда (7 декабря 2023 г.). «Датские депутаты голосуют за запрет осквернения религиозных текстов после сожжения Корана». The Guardian .